Ariston Fast GIWH 10-16 PA User Manual [ru]

Fast GIWH 10–13–16 PA

АППАРАТ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ ПРОТОЧНЫЙ ГАЗОВЫЙ БЫТОВОЙ

Инструкция по монтажу и эксплуатации

Монтаж должен выполняться с соблюдением требований СНиП 2.04.08–87*

Описание:

Данный аппарат водонагревательный проточный газовый бытовой (далее – аппарат) поставляется в одном упаковочном ящике. Под кожухом аппарата находятся: 1  Цельноблочный каркас из стального листа с

защитным покрытием.

2  Тягопрерыватель, предотвращающий обратную

тягу.

3  Теплообменник из красной меди с защитным

покрытием. 4  Камера сгорания. 5  Основная горелка из нержавеющей стали,

рассчитанная на разные газы. 6  Съёмный газовый коллектор с форсунками. 7  Запальная горелка с активной защитой при

помощи термопары и пьезоэлектрическим

устройством зажигания. 8  Газовый клапан. 9  Ручка включения/отключения аппарата и

регулировки расхода газа.

Рис. 1.

10  Водяной клапан со встроенным ограничителем

температуры и отложения накипи. 11  Корректор температуры (ручка выбора режима

“Зима” или “Лето”). 13  Датчик тяги “Spott”.

Рис. 2.

1. Технические характеристики и размеры

Технические характеристики

Обозначения на рисунке 3:

∅∅

∅

∅∅

Модель 10 L 110 319 Модель 13 L 130 375 Модель 16 L 130 431

G = ось трубы подачи газа EF = ось трубы подачи холодной воды EC = ось трубы отбора горячей воды

Масса:

не менее 100 мм

1,80 м от пола

Модель 10 L 11 кг 9 кг Модель 13 L 13 кг 10 кг Модель 16 L 14 кг 12 кг

брутто нетто

Рис. 3

Технические характеристики

Рис. 3 а

модель 10 L модель 13 L модель 16L

Рис. 4

Номинальная тепловая мощность 20,3 кВт 26,1 кВт 32,3 кВт

Номинальная полезная тепловая мощность 17,4 кВт 22,7 кВт 27,8 кВт

Минимальное значение регулируемой мощности 7,0 кВт 7,0 кВт 7,0 кВт

Расход воды при t = 55 °С и при закрытом корректоре

∆

1,8 ... 4,5 л/мин 1,8 ...5,9 л/мин 1,8 ...7,3 л/мин

температуры (положение «+»)

∆

t для расхода воды от 4,5 до 10 л/мин 55 ... 25 °С 55 ... 25 °С 55 ... 25 °С

Расход воды при t = 25 °С и при открытом корректоре

∆

10 л/мин 13 л/мин 16 л/мин

температуры (положение «–»)

Минимальное рабочее давление

- корректор температуры закрыт: 0,50 бар 0,60 бар 0,80 бар

- корректор температуры открыт: 0,55 бар 0,70 бар 0,90 бар

Порог включения: 0,23 бар 0,24 бар 0,25 бар

Максимальное давление воды: 10 бар 10 бар 10 бар

Выход продуктов сгорания по массе 14 г/с 18 г/с 23 г/с

Средняя температура продуктов сгорания 164 °С 178 °С 183 °С

Расход газа (15 °С – 1013 мбар) Расход Расход Расход

G20 35,9 МДж/м3 под давлением 13-20 мбар 2,15 м3/час 2,76 м3/час 3,42 м3/час

G25 30,9 МДж/м3 под давлением 25 мбар 2,29 м3/час 2,94 м3/час 3,64 м3/час

Бутан 45,6 МДж/кг под давлением 28...30 мбар 1,60 кг/час 2,06 кг/час 2,54 кг/час

Пропан 46,4 МДж/кг под давлением 37 мбар¦ 1,58 кг/час 2,03 кг/час 2,51 кг/час

Характеристики горелок

Основная

горелка

Запальная

горелка

Основная

горелка

Запальная

горелка

Основная

горелка

Запальная

горелка

Количество форсунок 12 14 18

Маркировка форсунок для работы на газе G20 или G25 1,28 серая 1,23 серая 1,23 серая

Маркировка диафрагмы для работы на газе G20 или G25 4,1 5,5 6,3

Маркировка форсунок для работы на бутане или пропане

Маркировка диафрагмы для работы на бутане или пропане

0,72

красная

0,72

красная

3,6 - -

0,72

красная

2. Требования к монтажу аппаратов

2.1. Нормы и правила

Применение водонагревательных проточных газовых бытовых аппаратов регулируется нормами и правилами, касающимися бытовых аппаратов, в которых используется газ (монтаж должен выполняться с соблюдением требований СНиП 2.04.08– 87*). Монтаж и техническое обслуживание этих аппаратов могут производиться только квалифицированным персоналом согласно действующим правилам и требованиям, а именно: @ Постановление от 2 августа 1977 г.

Технические правила и правила техники безопасности, применяемые к установкам, использующим горючие газы и сжиженные углеводородные газы и располагаемым внутри зданий и их пристроек. В частности, помещение должно иметь:

 объём не менее 8 м3, если заменяется старый аппарат;  объём не менее 15 м3, если аппарат устанавливается впервые;  окно площадью не менее 0,40 м2, открывающееся на улицу;  вентиляционные отверстия, которые должны содержаться в надлежащем рабочем

состоянии. @ DTU P 45@204 – Газовые установки, ранее DTU № 611 – Газовые установки – апрель 1982 с дополнением № 1 от июля 1984. Водогрейный аппарат должен присоединяться к

дымоходу согласно техническим правилам ATG B84. Рекомендуется не размещать аппарат на стене, материал которой может прийти в негодность под воздействием тепла (древесина и т. п.). В противном случае, в соответствии с территориальными регламентирующими документами, принять меры безопасности и проложить между стеной и аппаратом тепловую изоляцию класса М0.

Общественные учреждения

Регламентированные требования к монтажу

Регламент по пожарной безопасности и мерам по предупреждению паники в общественных учреждениях:

а) Общие требования ко всем аппаратам:

 Статья GZ: Установки, в которых

используются горючие газы и сжиженные

углеводородные газы.

 Статья СН: Обогрев, вентиляция, охлаждение, кондиционирование воздуха и выработка пара и горячей хозяйственно питьевой воды.

б) Особые требования к отдельным типам общественных учреждений (больницы, магазины).

2.2. Размещение водогрейного аппарата

 Размещать водогрейный аппарат в

непосредственной близости от трубы для отвода продуктов сгорания.

 Не размещать водогрейный аппарат над

печью, над плитой для приготовления пищи и вообще над любым устройством, которое образует жирные пары, во избежание нарушения работы аппарата в результате загрязнения.

 Стена и крепление должны выдерживать вес

аппарата (см. DTU P 45204).

 Принять меры для ограничения вредных

шумов.

 Обязательно предусмотреть вокруг аппарата

свободное пространство величиной не менее 100 мм от каждой стенки аппарата (см. рис. 4).

2.3. Дополнительные требования

 Контур горячей хозяйственнопитьевой воды

Давление воды в аппарате, с учётом теплового расширения воды, не должно превосходить максимальное давление, на которое рассчитан аппарат (см. таблицу технических характеристик). Предусмотреть, в случае необходимости, расширительный сосуд (например, при наличии обратного клапана на трубе подачи холодной воды). Избегать чрезмерных потерь давления. Если жёсткость воды превышает 25 °ТН, рекомендуется проводить обработку воды.

 Отвод продуктов сгорания

Присоединять аппарат к дымоходу при помощи трубы соответствующего диаметра (см. размеры), из соответствующего материала (из алюминия чистоты 99,5 % или из нержавеющей стали). Эту трубу надо вставлять в патрубок выходного отвестия тягопрерывателя.

+ 5 hidden pages