Archos AV500 User Manual [de]

ARCHOS™ DIGITAL MINI-CAM für AV 500

Inhalt

ARCHOS™ DIGITAL MINI-CAM für AV 500

AV 500 nicht enthalten

Deutschsprachiges Benutzerhandbuch

Benutzerhandbuch für ARCHOS™ DIGITAL MINI-CAM für A V 500 Version 1.2 Bitte besuchen Sie unsere Website, um die neueste Version von Handbuch und Software für dieses Produkt herunterzuladen

Inhalt

1 ARCHOS™ AV 500 DIGITAL MINI-CAM und Kamera-Steuerung 3 2 Aufnehmen mit Ihrer ARCHOS™ DIGITAL MINI-CAM 4

2.1 Anschließen Ihrer ARCHOS™ DIGITAL MINI-CAM an Ihren AV 500 4

2.2 Aufnahmen mit der Kamera-Steuerung 4

2.3 Aufnahmen mit der VideoCorder-Funktion Ihres AV 500 5

2.4 Zustandsüberprüfung der ARCHOS™ DIGITAL MINI-CAM 6

2.5 Wo wird die Aufnahme gespeichert? 6

2.6 Anmerkungen zur ARCHOS™ DIGITAL MINI-CAM 6

3 Vorsichtsmaßnamen 8 4 Technischer Kundendienst 9

Deutsch

5 Technische Einzelheiten 12 6 Rechtshinweise 13

1 ARCHOS™ AV 500 DIGITAL MINI-CAM und Kamera-Steuerung

2 Aufnehmen mit Ihrer ARCHOS™ DIGITAL MINI-CAM

1 ARCHOS™ AV 500 DIGITAL MINI-CAM und Kamera-Steuerung

Kamera-Steuerung a Rotes Licht - Aufnahmestatus b Grünes Licht - Verbindungsstatus c Mikrofon d Status/Informationstaste e Start/Stopp Aufnahmetaste Stecker f USB-Host-Anschluss g Multistecker-Adapter

2 Aufnehmen mit Ihrer ARCHOS™ DIGITAL MINI-CAM

2.1 Anschließen Ihrer ARCHOS™ DIGITAL MINI-CAM an Ihren AV 500

Sie können Ihre Kamera an Ihren AV 500 anschließen, bevor Sie das Gerät einschalten oder auch nachdem es eingeschaltet ist.

Stecken Sie den USB-Stecker in den USB-Host-Anschluss Ihres AV 500 und den Multistecker-Adapter in die Multifunktionsbuchse. Ihre ARCHOS™ DIGITAL MINI-CAM wird durch Ihren AV 500 gespeist, stellen Sie daher bitte sicher, dass er vollständig aufgeladen ist wenn Sie längere Aufnahmen machen wollen.

Sie können die Steuerung Ihrer ARCHOS™ DIGIT AL MINI-CAM beispielsweise an Ihrer Hemdtasche befestigen. Die Kamera selbst wird typischerweise am Kopfband angebracht getragen, so dass Sie aufnehmen was Sie sehen.

Die beiden folgenden Abschnitte erläutern die beiden Aufnahme-Möglichkeiten:

1. Aufnahmen mit der Kamera-Steuerung.

2. Aufnahmen mit der CamCorder-Funktion Ihres AV 500.

Deutsch

Der Gebrauch der CamCorder-Funktion erlaubt Ihnen die Einstellung einiger Parameter.

2.2 Aufnahmen mit der Kamera-Steuerung

Sobald Ihre Kamera richtig angeschlossen ist, ist die Aufnahme mit der Kamera-Steuerung recht einfach. Drücken Sie fest auf die „Start/Stopp“-Taste Ihrer Kamera-Steuerung. Die rote Kontrollanzeige leuchtet kurz auf und auf dem Bildschirm Ihres A V 500 erscheint die Nachricht, dass ein V ideosignal gefunden wurde. Das von der Kamera übertragene Bild wird angezeigt und die Aufnahme beginnt.

Zum Anhalten der Aufnahme drücken Sie erneut die „Start/Stopp“-T aste auf der Kamera-Steuerung. Jetzt leuchtet die grüne Kontrollanzeige zur Anzeige, dass die Aufnahme beendet wurde, kurz auf. Der AV 500 speichert nun Ihre Videodatei und leitet Sie zu dem Verzeichnis in dem Ihr Video gespeichert ist (siehe Abschnitt Wo ist die Aufnahme gespeichert? für Informationen zum Verzeichnis, in dem Videoaufzeichnungen standardgemäß gespeichert werden).

Beziehen Sie sich auf den Abschnitt Zustandsüberprüfung der ARCHOS™ DIGIT AL MINI-CAM für Informationen, wie herausgefunden werden kann, ob die Kamera aufnimmt.

Drücken der „Start/Stopp“-Taste auf der Steuerung beginnt und beendet Aufnahmen ebenfalls, wenn die Tastensperre Ihrer AV 500 eingeschaltet ist. Somit können Sie bequem Aufnahmen machen, auch wenn Sie Ihren AV 500 beispielsweise im Rucksack mit sich tragen.

2.3 Aufnahmen mit der VideoCorder-Funktion Ihres AV 500

Wählen Sie das Bildsymbol „VideoCorder“ im Hauptmenü und drücken „Wiedergabe/Enter/Ein“ zum Öffnen der VideoCorder-Funktion. Auf dem Bildschirm erscheint das Bild, das die Kamera gegenwärtig sieht. Dieses Vorschaufenster erlaubt Ihnen somit die Position oder Ausrichtung der Kamera zu ändern, bevor Sie mit Ihrer Aufnahme beginnen.

Einige Einstellungen, beispielsweise Auﬂ ösung und Bitrate, können geändert werden. Normalerweise brauchen Sie diese Einstellungen nicht zu ändern. Die Funktionstaste „Einstellungen“ erlaubt Ihnen den Zugriff auf diese Aufnahme-Parameter und Sie können zum Vorschaufenster durch Drücken der „Stopp/Escape/Aus“-Taste Ihres AV 500s zurückkehren.

Zeitangabe AN oder AUS. Ist die Einstellung AN, dann enthält das Bild Informationen zu Datum und Uhrzeit

Für Informationen zu weiteren Einstellungen beziehen Sie sich bitte auf den Abschnitt über Aufnahme von Videodateien im vollständigen Adobe® PDF Benutzerhandbuch des AV 500. Bitte beachten Sie, dass der Parameter „Format“ nicht vorhanden ist, da diese Einstellung durch die Kamera vorgegeben ist. Aus dem gleichen Grund kann der Parameter „Source“ nur auf Composite oder Schwarzweiß eingestellt werden.

Um die Aufnahme zu beginnen, drücken Sie die „Wiedergabe/Enter/Ein“-Taste Ihres AV 500 erneut. Sie können die Aufnahme ebenfalls mit der Funktionstaste „Start“ beginnen. Auf dem Bildschirm Ihres AV 500 können Sie die mit der Kamera aufgenommenen Bilder sehen. Um die Aufnahme anzuhalten oder zu speichern, drücken Sie „Stopp/Escape/Aus“ x. Mit der „Wiedergabe“-Taste können Sie Ihre Aufnahme vorübergehend anhalten.

Alternativ können Sie auch die „Start/Stopp-Taste“ auf Ihrer Kamera-Steuerung zum Starten und Anhalten Ihrer Aufnahme verwenden.

der Aufnahme.

2.4 Statusüberprüfung der ARCHOS™ DIGITAL MINI-CAM

Um herauszuﬁ nden, ob die ARCHOS™ DIGITAL MINI-CAM gerade aufnimmt, drücken Sie die „Status“-Taste. Die Lichtelemente zeigen den Status des AV 500 wie untenstehend gezeigt an:

Rot und grün Der ARCHOS™ AV 500 zeichnet gegenwärtig auf. Grün Die ARCHOS™ DIGITAL MINI-CAM ist richtig am AV 500 angeschlossen und mit der

Kein Licht Die ARCHOS™ DIGITAL MINI-CAM ist nicht richtig am AV 500 angeschlossen oder der AV

2.5 Wo wird die Aufnahme gespeichert?

Das Verzeichnis, in dem Videoaufzeichnungen standardmäßig gespeichert werden, heißt Video. Wenn Sie auf das Bildsymbol „Video“ im Hauptmenü klicken, dann gelangen Sie zu diesem Verzeichnis. Bitte beachten Sie, dass eine der Funktionstasten im Video-Browserfenster als „VideoCorder“ bezeichnet ist. Jedesmal, wenn Sie diese Taste zur Aufnahme eines Videos verwenden, anstatt das Bildsymbol „VideoCorder“ im Hauptmenü zu verwenden, stellen Sie das gegenwärtige Verzeichnis als Standardverzeichnis der Aufnahme ein. Angenommen, Sie haben beispielsweise ein Verzeichnis mit der Bezeichnung Video/Urlaub. Gehen Sie nun zu diesem

Deutsch

Verzeichnis und machen eine Aufnahme mit der rechten Funktionstaste „Aufnahme“, dann stellen Sie dieses Verzeichnis als die Standardeinstellung für das Verzeichnis der Aufnahme ein. Jedesmal wenn Sie nun das Bildsymbol „VideoCorder“ zum Beginn einer Aufnahme verwenden, wird diese im Verzeichnis Video/Urlaub abgespeichert.

Durch Drücken der „ESCAPE/STOPP“-Taste im Aufzeichnungs-Vorschaufenster/VideoCorder-Funktion gelangen Sie zur gegenwärtigen Standardeinstellung für das Verzeichnis der Aufnahme und können somit Ihre Aufzeichnung unverzüglich betrachten.

Aufnahme kann nun begonnen werden.

500 ist ausgeschaltet.

2.6 Anmerkungen zur ARCHOS™ DIGITAL MINI-CAM

- Lassen Sie sich nicht dadurch beunruhigen, wenn die Lichtelemente der Speziﬁ kationen während des Gebrauchs Ihrer ARCHOS™ DIGITAL MINI-CAM nicht leuchten. Das ist völlig normal.

+ 6 hidden pages