Archos AV400, PMA400 User Manual [de]

Benutzerhandbuch deutsch

Archos™ TV Cradle

Für Archos™ AV400 Serie und PMA400 Serie

Benutzerhandbuch für Archos TV Cradle v. 3.0

Das neueste Handbuch und die neueste Firmware für dieses Produkt fi nden Sie auf unserer Website.

Inhaltsverzeichnis

1 TV Cradle – Übersicht 3

1.1 Fernsteuerung – Übersicht 5

2 Hinweise zum richtigen Anschließen 7

2.1 Anschließen & Testen 7

2.2 Anschließen : Multi-Stecker 8

2.3 Anschließen : Netzadapter/Ladegerät 8

2.4 Anschließen : Audio-/Video-Ausgang (A/V Out) 9

2.5 Anschließen : Audio-/Video-Eingang (A/V In) 10

2.6 Nur für Europa: Was ist zu tun, wenn kein Anschluss für den Videoausgang vorhanden ist? 11

2.7 Anschließen : S-Video In 12

2.8 Anschließen : Infrarot-Sender 12

1

Anschlussdiagramme für die TV Cradle befi nden sich auf der Rückseite dieses Benutzerhandbuchs.

2

1

TV Cradle – Übersicht

Die TV Cradle bietet eine unkomplizierte Möglichkeit, den AV400 bzw. den PMA400 mit anderen elektronischen
Unterhaltungsgeräten zu verbinden. Es genügt, das Archos-Gerät in die TV Cradle einzusetzen. Möchten Sie
beispielsweise zeitversetzte TV-Aufzeichnungen erstellen, das Gerät einfach in die Cradle einschieben und
einschalten - der Mitschnitt wird in Ihrer Abwesenheit angefertigt. Sollen TV-Aufnahmen an einem anderen
Ort als dem Aufstellungsort der Cradle durchgeführt werden, ist das «Audio/Video Travel-Kabel» erforderlich.
Mit dessen Hilfe kann das Archos-Gerät Mitschnitte von jeder beliebiger Audio-/Videoquelle anfertigen.

a

Multi-Stecker: Zum Anschließen an die Multi-Stecker-Buchse des A/V-Geräts.
b Drehsockel: Zum Betrachten des A/V-Geräts im Winkel von 60° oder 90°.
c Geräteaufnahme: Aufnahme zum Einsetzen des A/V-Geräts.
d Gummihalterung: Leicht variable Größe je nach A/V-Gerät.
e Eingabestift für die Touchscreen-Eingabe am PMA400.
f Netzanschluss: Ausschließlich das mitgelieferte Archos-

Ladenetzteil anstecken.
g Infrarot-Ausgang: Den I/R-Sender hier anschließen.
h Serieller Anschluss: Für kommende Funktionen.
i A/V OUT: Ausgänge des A/V-Geräts: Audio- und Videokabel.
Anzuschließen an die entsprechenden TV-EINGÄNGE.
j A/V IN: Eingänge des A/V-Geräts: Zum Einspeisen des

Audio- und Videosignals.
Anzuschließen an die entsprechenden AUSGÄNGE des TV-Tuners.
k* S-Video IN: Zum Einspeisen des Hochqualitäts-Signals S-Video in das A/V-Gerät.

Anzuschließen an den S-Video-Ausgang des TV-Tuners.

l Infrarotempfänger: Zum Bedienen des Archos A/V-Geräts die

Fernbedienung auf diese Fläche richten.

*Achtung: Das S-Video-Eingangskabel und den gelben VIDEO-IN-Stecker nicht

gleichzeitig anschließen.

3

4

1.1 Fernsteuerung – Übersicht

Wie PMA400/AV400
Funktionstasten.

Umschalten zwischen
interner und externer
Videoausgabe

Wie auf AV400/PMA400:

Bewegen/Enter/Escape

Wiedergabe, Anhalten,
schneller Vorlauf, schneller
Rücklauf

Aufzeichnungs­Vorschaufenster öffnen /
Aufzeichnung starten
TV-Kanal umschalten,
auf/ab
(sofern I/R-Sender angesteckt
ist).

Standby / Aktivieren*
Achtung: Diese Taste ist
erst nach dem manuellen
Einschalten des AV400
verfügbar.

Nummerneingabe

Browsermodus: Weiterblättern
(auf/ab) in Dateiübersicht

Zur vorherigen / nächsten Datei
Musik-Player durchsuchen &
Stopp

Lautstärke erhöhen/verringern

Stumm

*AV400: Beim Einsetzen des AV400 in die TV Cradle muss das Gerät zunächst jedes Mal mittels der ENTER­Taste – und nicht mit der Taste STANDBY/AKTIVIEREN der Fernbedienung – eingeschaltet werden. Erst
danach ist auch die Taste STANDBY/AKTIVIEREN verfügbar. Das Betätigen der ENTER-Taste zum Einschalten
des Geräts ist nur erforderlich, wenn dieses in die Cradle eingesetzt wird.

*PMA400: Wenn der PMA400 nicht eingeschaltet ist, befi ndet er sich systematisch im Standby-Modus. Das
bedeutet, dass der PMA400 nach dem Einsetzen in die Cradle und dem Anschließen des Multi-Steckers mit
Hilfe der Fernbedienung aktiviert werden kann.

5

6