02
ELECTROMAGNETIC FLOWMETER
4621BAXXXXX
4622BAXXXXX
Software rel. 1.x
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE
•
LEGEND SYMBOLS
= Generic danger
= Warning
CONTENTS
•
Legend symbols...............................................................................................................2
1 Product description .........................................................................................................3
1.1 Intended use ............................................................................................................3
2 Installation ........................................................................................................................ 3
2.1 Electric connections ................................................................................................. 5
2.2 Hydraulic connections ..............................................................................................5
3 Switch on ..........................................................................................................................6
4 Preliminary setup for use ................................................................................................ 6
4.1 Notes on programming ............................................................................................6
4.2 "OPT" Advanced menu ............................................................................................ 6
4.3 "MODE" Operation mode ........................................................................................6
4.4 "UNIT" Unit of measure ...........................................................................................7
4.5 "VAL" Valve operation time ......................................................................................7
5 Use ....................................................................................................................................8
5.1 Mode 0 - Mode 2 Use ..............................................................................................8
5.1.1 Displaying data......................................................................................................8
5.1.2 Setting the amount of liquid to load into the tank ..................................................8
5.1.3 Mode 0 - Mode 2 Operation ..................................................................................9
5.1.4 Interrupting/Stopping before reaching the programmed amount .........................9
5.2 Mode 1 Operation .................................................................................................. 10
5.2.1 Displaying data.................................................................................................... 10
5.2.2 Resetting the liquid introduced into the tank counter .......................................... 10
5.3 Reaching the full scale ...........................................................................................10
6 Maintenance / Diagnostics / Repairs ............................................................................ 11
6.1 Troubleshooting ..................................................................................................... 11
7 Technical data ................................................................................................................12
8 Disposal at the end of service ...................................................................................... 12
9 Coding table ................................................................................................................... 13
10 Guarantee terms.............................................................................................................14
This manual is an integral part of the equipment to which it refers and must accompany the equipment in
case of sale or change of ownership. Keep it for future reference; ARAG reserves the right to modify the
specications and instructions regarding the product at any time and without prior notice.
1 PRODUCT DESCRIPTION
The Orion Visual Flow electromagnetic owmeter is a device that permits measuring and reading
on the display the liquid quantity passing through it.
Using a principle of electromagnetic measuring (there are no internal moving mechanical parts)
the owmeter gives a signal in proportion to the ow of the liquid passing through it; Orion displays
the value of the owrate calculated according to the impulses generated and the value of the previously programmed owmeter constant.
Furthermore Orion can be used as a lling owmeter; this function enables the setting of the quantity
of liquid with which the tank is to be lled during loading and by using the Pump Stop Kit (optional)
enables loading to be stopped when the set value has been reached.
1.1 Intended use
This device is designed to work on agricultural machinery for crop spraying applications.
The machine is designed and built in compliance with EN ISO 14982 standard (Electromagnetic compatibility - Forestry and farming machines), harmonized with 2004/108/EC
Directive.
The owmeter must not be used to measure the passage of hydrocarbons, ammable,
explosive or toxic liquids. The owmeter is not suitable for contact with liquids for human
consumption. Use for sales transactions is not allowed.
2 INSTALLATION
Install the owmeter at least 20 cm from the elements that could cause turbulence inside the tubes
(valves, bends, constrictions, etc.).
The owmeter can be installed in a vertical or horizontal position.
CAUTION:
For proper sealing of the owmeter, use ARAG assembly kit ONLY (Ref. ARAG General Catalogue - Accessories for series 463/473 modular valves).
ARAG is not liable for damage to the system, persons, animals or things caused by
the use of material other than specied.
TOT
RESET
3
Fig. 1
CONTINUES
- For proper operation, respect the mounting direction (Fig. 2a and 2b);
The cable must NEVER be placed facing upwards.
HORIZONTAL ASSEMBLY
OK
OK
VERTICAL ASSEMBLY
Fig. 2a
Fig. 2b
- Respect the correct direction of liquid inlet-outlet, as indicated by the arrow printed on the
owmeter body (Fig. 3).
INOUT IN OUT
Fig. 3
Use inlet and outlet pipes of the same diameter as the internal passages of the owmeter;
see table 4 (Chap. 7 - Technical data) for reference.
4
2.1 Electric connections
The Orion Visual Flow owmeter has been designed to work as a separate device or to be connected
to ARAG appliances (computers, screens, displays) or to equipment by other manufacturers as
long as the latter is designed for use with owmeters of this kind.
When used as a lling owmeter, the owmeter should ONLY be connected to ARAG
appliances.
ARAG is not liable for damage to the system, persons, animals or things caused by
incorrect or inadequate installation of the owmeter.
In the event of damage to the owmeter, caused by incorrect or unsuitable assembly,
any form of guarantee is automatically rendered null and void.
Connections of the owmeter to devices not produced by ARAG are shown in Table 1.
1
2
3
1
Fig. 4
2
3
4
4
Colour Position Connection
Black 1 GND
Red 2 +12 VDC
Green 3
Yellow 4 Pump control
Signal
(square wave)
It is possible to connect Orion Visual Flow to computers and screens in the Bravo series without the
"Pump Stop Kit" using the adapting cable (code 4622BA50000.110), which enables the connection
between the 4-pole connector on the owmeter and the 3-pole connector on the Bravo.
2.2 Hydraulic connections
For connection to the system, use appropriate ttings (Ref. ARAG General Catalogue).
Avoid bends and constrictions before connections and on tubes.
Regarding connections, use tubes and ttings properly sized for the operating pressure of the system.
The tightening of hose tails should be made with special metal clamps ensuring
perfect sealing even at high pressures.
The connection by means of threaded ttings should be done taking operating pressure into account.
CAUTION: For the implementation on already operating systems it is necessary to
follow all safety rules described herein.
System assembly and start-up must be carried out by expert personnel according to
the safety rules so as to ensure the same safety level of the system the owmeter is
going to be installed in.
Tab. 1
Tab. 1
5