!"#$%&'()*+ , -"./-."0 1&2*3" 4"'"3" iPod Radio Remote.
!" #$%&'& ()*$+,-$./', &0$ 1+2 *3$)+45(./6(2 !/5(7 +89(#"7
3/1($)'/6:(; <&3&- *+&&3, / '/= %& *$+,-$./',)2 .)'3$&66"# *4+,'$#
4*3/.+&6(2 #4-"=(.
>/9$'/ ) 3/1($ *3$7$1(' *3( *$#$?( =6$*$= 6/ FM-3/1($ ($6( .")'3$&6"
. 6&=$& *$1$9(& =$+&)/ 4*3/.+&6(2 Click Wheel), ( *3( *$#$?( =3/)$<6$0$
#&68 6/ @=3/6& iPod (01& 3/1($)'/6:(2 ."9(3/&')2 =/= 6/ '3/1(:($66$#
*3((=& - *3( *$#$?( =3/)6$0$ *$+-46=/, =$'$3"; *&3&1.(0/&')2 *$
*$+$)& </)'$').
iPod Radio Remote )$.#&)'(# ) *+&&3/#( iPod Classic, iPod nano ( iPod
Video, = =$'$3"# *$1=+8</&')2 <&3&- A$=-=$66&='$3.
B&3&1 6/</+$# 3/9$'" ) iPod Radio Remote, !/# 6&$97$1(#$ *$1=+8<(',
&0$ = !/5 *+&&34 iPod (+( iPod nano.
B$1=+8<('& ./5( 6/456(=( . 3/-C&# 1+2 6(7 . iPod Radio Remote.
(!6(#/6(&! A+2 *$+6$:&66$0$ D46=:($6(3$./6(2 iPod Radio Remote 6/
!/5&# *+&&3& 1$+%6/ )'$2', *3$5(.=/ )()'&#" iPod Software v1.1 (+(
9$+&& *$-1622)
5&'63&76"448* .4"-.6 6 % *+8 4& iPod Radio Remote
- >/-C&# 1+2 6/456(=$. /Headphones port/
- =+(*)/ /Clothes clip/
- E+/.(5/ 4.&+(<&6(2 -.4=/ /Volume Up button/
- E+/.(5/ 4#&6,5&6(2 -.4=/ /Volume Down button/
- E+/.(5/ *&3&#$'=( 6/-/1 /Previous/Rewind button/
- E+/.(5/ *&3&#$'=( .*&3&1 /Next/Fast-forward button/
- E6$*=/ *3$(03"./6(2/*/4-" /Play/Pause button/
- F+$=(3/'$3 =+/.(5 /Hold switch/
E$01/ ." *$=+8<('& iPod Radio Remote = ./5 *+&&34, D46=:(2 3/1($
*$1=+8<(')2 /.'$#/'(<&)=(. G&64%6$ &?& <'$-+(9$ 1+2 @'$0$
*3&1*3(6(#/',.
!" '/= %& #$%&'& ()*$+,-$./', *4+,' 4*3/.+&6(2 3/1($ 1+2 6/.(0/:(( *$
./5 #4-"=/+,6$#4 )*()=4.
:() $",;/-& . <&$6" 4*"=>"$6+":
- 6/ !/5&# iPod ."9&3('& 3/-1&+ H4-"=/ -> >/1($
(!" )#$%&'& 4.(1&', @'$ #&68 '$+,=$ '$01/, =$01 iPod Radio Remote
*$1=+8<&6 = ./5 iPod.)
!"93/. @'$' *46=', ." *$*/1&'& 6/ @=3/6, =$'$3"; (#('(34&' '/9+$
6/)'$2?&0$ *3((=/.
I'=3$&')2 '/ 3/1($)'/6:(2, =$'$3/2 *3$)+45(./+/), . *$)+&16(; 3/-.
J)+( ." ()*$+,-4&'& iPod Radio Remote . *&3."; 3/- - $'=3$&')2 *&3./2,
)+4</;6$ ."93/66/2, 3/1($)'/6:(2
G/ @=3/6& 941&' $'$93/%/',)2 .&), 1(/*/-$6 </)'$' . .(1& *$+$)" (01&
."93/66/2 </)'$'/ $'#&<&6/ =3/)6$; "6/)'3$&<6$;" +(6(&;); =3$#& '$0$,
()*$+,-4&#/2 </)'$'/ 941&' .".$1(',)2 =34*6"# 53(D'$#.KG/)'3$;=/
*3((=/ . '$<6$)'( *$.'$32&' 6/)'3$;=4 )'/3"7 /6/+$0$."7
3/1($*3((=$. - .3/?/2 =$+&)$ 4*3/.+&6(2 Click Wheel, ." 941&'&
*&3&1.(0/', =3/)648 "6/)'3$&<648" +(6(8 .+&.$ (+( .*3/.$ *$ *$+$)&
</)'$'.
J)+( 3/1($)'/6:(2, =$'$348 ." )+45/&'&, *$11&3%(./&' )'/61/3' RDS
(Radio Data System), '$ 6/ @=3/6& *+&&3/ #$%6$ *3$)#/'3(./', 6/-./6(&
()*$+6('&+2/=$#*$-(:((, (+( ).&1&6(2 $ 3/1($)'/6:((.K
1 ".4* '&2*3" -(**%& '8 +"?*;* /'6$*;@
- . *&3.$# $=6& </)'$'4 )'/6:(( /Radio station window/
- .$ .'$3$#, RDS $=6&, (6D$3#/:(8 $ 6&; /RDS window/
G/ 1()*+&& ./5&0$ *+&&3/ 941&' .(16/ '&=4?/2 3/1($.$+6/ ( +89/2
(6D$3#/:(2 (Radio Data System - RDS), 1$)'4*6/2 $ 6&;.
L)*$+,-4;'& iPod Click Wheel ()&6)$36"; 6/.(0/'$3 4*3/.+&6(2 6/ ./5&#
*+&&3&), (+( =+/.(5( 4.&+(<&6(2 ( 4#&6,5&6(2 03$#=$)'( 6/ iPod Radio
Remote 1+2 6/)'3$;=( 43$.62 -.4=/.
A&. 6,-"(@#"'&;@ %&$6":
- G/%#('& :&6'3/+,648 =6$*=4 6/ ./5&# *+&&3& iPod
- L)*$+,-4;'& )&6)$36$& =$+&)$ 6/ *+&&3& 1+2 ."9$3/ )'/6:((.
- A+2 #&'=( )'/6:(( =/= L-93/66$;, 1&3%('& 6/%/'$; 6&)=$+,=$ )&=461
:&6'3/+,648 =+/.(54 1$ '&7 *$3, *$=/ #/+&6,=(; '3&40$+,6(= 6& *$2.(')2
*$1 5=/+$;.
I9$-6/<&6(2 6/ 1()*+&&:
- (61(=/'$3 *3(&#/ 3/1($ /Power Indicator/
- (61(=/'$3 -/321/ 9/'/3&( /Battery indicator/
- $=6$, $'$93/%/8?&& 3/1($)'/6:(( /Radio station window/
- $=6$ ) -/=+/1=/#( L-93/66"7 )'/6:(; /Favorite station/
M'$ 9" 41/+(', L-93/6648 )'/6:(8, ."9&3('& )'/6:(8 ( -/'&# 1&3%('&
:&6'3/+,648 =+/.(54 1$ ()<&-6$.&6(2 '3&40$+,6$0$ (1(=/'$3/.
G/%#('& =6$*=4 "N+&148?(; '3&=/B3$=34'=/ .*&3&1" (+( "B3&1"14?(;
'3&=/B3$=34'=/ 6/-/1" 1+2 ."9$3/ 1340$; L-93/66$; )'/6:((.
G/%#('& =6$*=4 "N+&148?(; '3&=/B3$=34'=/ .*&3&1" (+( "B3&1"14?(;
'3&=/B3$=34'=/ 6/-/1" 1+2 )=/6(3$./6(2 1(/*/-$6/ ( *$()=/ )+&148?&;
3/1($)'/6:((.
B3((= 3/9$'/&' . '3&7 FM-1(/*/-$6/7:
#&%146/3$16$# (87,5 - 107,9 HO:)
/#&3(=/6)=$# (87,5 - 107,9 HO:)
2*$6)=$# (76 - 90 HO:)
B&3&=+8</', 1(/*/-$6" $<&6, +&0=$, ( &)+( ." #6$0$ *4'&5&)'.4&'&, '$
)#$%&'& )+45/', 3/1($ . +89$; )'3/6&.
<&$6" 5&,;%"0.6
!" #$%&'& (-#&62', 6/)'3$;=( 1(/*/-$6/ .&?/6(; 3/1($)'/6:(;.
:() 6#+*4*46) $6&-&#"4&:
- !"9&3&'& "G/)'3$;=(" -> "A(/*/-$6 .&?/6(2" ( 6/%#('& P&6'3/+,648
=+/.(54 1+2 ."9$3/ %&+/&#$0$ 1(/*/-$6/.
(Q)'3$;)'.$ iPod Radio Remote *3&16/-6/<&6$ '$+,=$ 1+2 *3(&#/
$9?&1$)'4*6"7 3/1($)'/6:(;. B3$)+45(./6(& *&3&1/<, 6&
*3&16/-6/<&66"7 1+2 *49+(<6$0$ .&?/6(2, 2.+2&')2 6&-/=$66"# .
6&=$'$3"7 )'3/6/7, ( 6/345&6(& 1/66"7 *3/.(+ *3&)+&14&')2 -/=$6$#.
! J.3$*& *49+(<6$& .&?/6(& 3/)*3$)'3/62&')2 6/ 1(/-/*$6 ) 87,5 1$
107,9 HO:).
B,-"(@#"'&46) -/(@;& $6,;&476"44"3" /-%&'(*46)
!" #$%&'& ()*$+,-$./', iPod Radio Remote 1+2 .=+8<&6(2 ( ."=+8<&6(2
D46=:(( 3/1($, 4*3/.+&6(2 03$#=$)',8 ( 6/)'3$;=( !/5(7 +89(#"7
3/1($)'/6:(;
- E+/.(5/ "B3$(03"./6(2/B/4-/" *$-.$+2&' .=+8</', ( ."=+8</', 3/1($
- L)*$+,-$./6(& =+/.(5 4.&+(<&6(2 ( 4#&6,5&6(2 -.4=/ *$-.$+2&'
6/)'3/(./', 41$96"; 43$.&6, 03$#=$)'( 1+2 *3$)+45(./6(2
- L)*$+,-$./6(2 =+/.(5 *3$=34'=( *$-.$+2&' 41$96$ *&3&#&?/',)2
#&%14 !/5(#( (-93/66"#( 3/1($)'/6:(2#(.
N *$#$?,8 *4+,'/ 6/.(0/:(( iPod Radio Remote !" '/= %& #$%&'&
=$6'3$+(3$./', .$)*3$(-.&1&6(& )+/;15$4, =$6'3$+(3$./',
.$)*3$(-.&1&6(& .(1&$.
B4+,' AQ ."*$+6&6 (- 9&+$0$ *+/)'(=/, ( *$ 1(-/;64 $'+(<6$ )$<&'/&')2 )
*+&&3$# iPod. G/ -/16&; )'&6=& *4+,'/ &)', =+(*)/, ) *$#$?,8 =$'$3$;
&0$ #$%6$ -/=3&*(', 6/ +/:=/6& *(1%/=/ (+( 6/ =/3#/6& 349/5=(.
E3$#& '$0$, 6/ *4+,'& &)', -/?&+=/ Hold - ) && *$#$?,8 #$%6$
-/9+$=(3$./', =6$*=( *4+,'/. B('/&')2 *4+,' AQ (( FM-*3((=,
3/-4#&&')2) $' /==4#4+2'$3/ *+&&3/, '/= <'$ 1$*$+6('&+,6"7 9/'&3&;
*('/6(2 6& '3&94&')2.
5&/246.6
G/456(=( *$1=+8</8')2 . 3/-C&# 6/ *4+,'& AQ. A+2 *$1=+8<&6(2
6/456(=$. ()*$+,-4&')2 )'/61/3'6"; 3/-C&# mini jack 3,5 ##, '/= <'$ *3(
%&+/6(( #$%6$ ()*$+,-$./', +89"& 6/456(=(.
BCDEFGHIE !JKIJL55JFJ 1MKJAJFJ N<J15L F<JOAJKIB !<B
!<JKPNQB1G5BB 1 5GNQ5BAGR - SIJ OJTEI !<B1EKIB A !JIE<E
KPNRG!
G/ .)&7 6/456(=/7 *3$(-.$1)'./ Apple Inc. )'$(' $03/6(<&6(&
#/=)(#/+,6$ 1$*4)'(#$0$ 43$.62 -.4=/, =$'$3$& 1$*4)=/&')2 1+2
9&-$*/)6$0$ *3$)+45(./6(2 <&3&- iPod Radio Remote ( )$.#&)'(#"7
*+&&3/7 Apple iPod.
5E BK!JPUCJ1GIU 1J 1<EOL 1JT:E5BL OGQB5M!
!/%6$! L)*$+,-$./6(& 6/456(=$. .$ .3 *3&9"./6(2 . +89$# .(1&
'3/6)*$3'/ 6& 3&=$#&614&')2 ( 2.+2&')2 6&-/=$66"# 6/ 6&=$'$3"7
'&33('$3(27. F41,'& $)'$3$%6" ( .6(#/'&+,6" .$ .3 .$%1&6(2
#/5(6". I)'/6$.('& *3$)+45(./6(& !/5&0$ iPod &)+( &0$ 3/9$'/
2.+2&')2 3/-345/8?(# (+( #&5/8?(# .$-1&;)'.(&# .$ .3 3/9$'"
+89$0$ .(1/ '3/6)*$3'6$0$ )3&1)'./ (+( ."*$+6&6(2 =/=$;-+(9$
1&2'&+,6$)'(, '3&948?&; *$+6$; =$6:&6'3/:(( !/5&0$ .6(#/6(2.
!
Loading...