Apacer AU522 User’s Manual [ru]

www.apacer.com

Плеер AU522 MP3

Версия 1.0

Руководство пользователя

1

Примечания

По размеру памяти

1. Фактическая доступная память устройства является несколько
меньшей, чем указанная на упаковке. Это обусловлено
небольшими различиями в форматах файлов и алгоритмах,
используемых различными операционными системами. Кроме
того, часть памяти резервируется для системных файлов и
секторов данных для обеспечения оптимальных функциональных
характеристик.

По аккумуляторной батарее

2. AU522 оснащен встроенной высокофункциональной
перезаряжаемой батареей. Замену батареи должен производить
только квалифицированный техник.

3. Перезаряжаемая батарея имеет ограниченное количество циклов
перезарядки. Жизненный цикл батареи и количество циклов
перезарядки варьируют в зависимости от температуры, и
использования и установок.

4. В случае возникновения проблем с жизненным циклом батареи,
либо при необходимости ее замены, пожалуйста, свяжитесь с
ближайшим дилером Apacer.

По нарушениям воспроизведения звука

5. Для предотвращения воспроизведения звука избегайте
использования наушников на высокой громкости. Врачи и аудио­эксперты не рекомендуют подвергаться воздействию постоянного,
громкого и продолжительного воспроизведения.

Прочее

6. Не оставляйте плеер во влажных помещениях либо в местах с
температурой выше 35°C либо ниже –5°C.

7. Не используйте наушники, сидя за рулем автомобиля или
мотоцикла. Изучите соответствующее действующее местное
законодательство по правилам дорожного движения.

8. Соблюдайте осторожность, при прогулках в наушниках по улице
либо переходе проезжей части.

9. Упаковка плеера содержит картон, полиэтилен и другие
безопасные материалы.

2

Содержание

1 Содержимое пакета .............................................................................4

1.1 Дополнительные аксессуары ........................................................4

2 Кнопки и функции ................................................................................ 4

3 Воспроизведение MP3-файлов .........................................................4

3.1 Воспроизведение музыкальных/аудио-файлов........................... 4

4 Изменение установок воспроизвдения MP3 ................................... 4

4.1 Повтор воспроизведения аудио-файлов...................................... 5

4.2 Выбор установок эквалайзера ......................................................5

4.3 Включение/выключение 3D-аудио-установок ..............................5

4.4 Регулировка скорости воспроизведения: .....................................5

4.5 Регулировка установок введения: ................................................6

4.6 Изменение дисплея .......................................................................6

4.7 Использование режима A-B repeat (Повтор А-В):........................6

5 Добавление либо удаление MP3-файлов........................................ 6

6 Навигация по меню..............................................................................6

7 Регулировка громкости.......................................................................6

8 Запись голоса....................................................................................... 7

9 Настройка FM-радио ............................................................................7

9.1 Предварительная установка FM-радиостанций ..........................7

10 Систменое меню ..................................................................................8

10.1 Режим USB .....................................................................................8

10.2 Включение ......................................................................................8

10.3 Язык ................................................................................................ 8

10.4 Дисплей ..........................................................................................9

10.5 Системные средства......................................................................9

10.6 Custom EQ (Пользовательский эквалайзер) .............................. 10

10.7 Storge (Хранение) ........................................................................10

11 Установка драйвера плеера для операционной системы

Windows 98SE .....................................................................................10

12 Форматирование MP3-плеера..........................................................11

13 ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ .................................................... 11

3

1 Содержимое пакета

• Установочный компакт-диск

• Кабель USB

• Наушники

• Руководство по быстрому запуску

1.1 Дополнительные аксессуары

• Зарядное устройство для батарей

• Микрокарта MMCmicro™

• Адаптер MMCmicro™ для карты SD

2 Кнопки и функции

Клавиши Функции

R/V

M

HOLD

Режим громкости или записи

Вперед

Воспроизведение/Пауза/Подтвердить/Включение и
выключение питания

Назад

Кнопка меню

Кнопка блокировки MP3

3 Воспроизведение MP3-файлов

3.1 Воспроизведение музыкальных/аудио-файлов

1. Подключите наушники к соответствующему разъему MP3-плеера.

2. Переместите переключатель HOLD (УДЕРЖАТЬ) в положение
разблокировки.

3. Нажмите в течение трех секунд для включения MP3.

4. Нажмите M для входа в главное меню.

5. Нажмите или длля выбора режима Music (Музыка).

6. Нажмите для подтверждения.

7. Нажмите для начала воспроизведения MP3-файлов.

4 Изменение установок воспроизвдения MP3

В режиме воспроизведения нажмите M для входа в подменю, затем
нажмите или для выбора установок, которые вы хотите
отрегулировать. В под-меню вы можете изменить установки Repeat

(Повтор), Equalizer (Эквалайзер), 3D, Play Rate (Скорость
воспроизведения), Intro (Введение), Display (Дисплей) и A-B repeat

(Повтор А-В).

4