Alpine INE-W611D, INE-W611DU8, INE-W611DC, INE-W611DU Navigation Manual [PL]

Download

Instrukcja obsługi

Oprogramowanie nawigacyjne dla systemu Alpine

Polski

Lipiec 2019, wer. 1.0

Spis treści

1 Rozpoczynanie pracy ...................................................................................................5

1.1 Początkowy proces konfiguracji .......................................................................................................... 5

1.2 Interfejs ekranu ............................................................................................................................................ 6

1.2.1 Korzystanie z przycisków i innych elementów sterujących ..................................................... 6

1.2.2 Korzystanie z kursora ................................................................................................................................ 8

1.2.3 Korzystanie z klawiatury .......................................................................................................................... 8

1.2.4 Korzystanie z gestów dotykowych ..................................................................................................... 10

1.2.5 Manipulowanie mapą ............................................................................................................................... 11

1.3 Widok nawigacji ....................................................................................................................................... 13

1.3.1 Ulice i drogi ................................................................................................................................................... 15

1.3.2 Znaczniki pozycji GPS ............................................................................................................................... 15

1.3.3 Podgląd zakrętu i następna ulica ........................................................................................................ 16

1.3.4 Zaplanowana trasa .................................................................................................................................... 16

1.3.5 Ikony manewrów ....................................................................................................................................... 17

1.3.6 Informacje o pasie ruchu ........................................................................................................................ 18

1.3.7 Znaki drogowe ............................................................................................................................................. 18

1.3.8 Widok skrzyżowania ................................................................................................................................ 19

1.3.9 Widok tunelu ................................................................................................................................................ 19

1.3.10 Usługi na autostradach ......................................................................................................................... 20

1.3.11 Typy obiektów 3D ................................................................................................................................... 20

1.3.12 Zdarzenia drogowe ................................................................................................................................. 21

1.4 Menu nawigacji ......................................................................................................................................... 21

2 Ostrzeżenia i informacje dotyczące bezpieczeństwa .................................... 24

3 Obsługa nawigacji ...................................................................................................... 25

3.1 Wybór miejsca docelowego ................................................................................................................. 25

3.1.1 Wyszukiwanie kompleksowe ............................................................................................................... 25

3.1.2 Wybór adresu .............................................................................................................................................. 28

3.1.2.1 Wprowadzanie adresu ............................................................................................................................................ 28

3.1.2.2 Wybór centrum miasta............................................................................................................................................ 30

3.1.2.3 Wybór środka ulicy ................................................................................................................................................... 31

3.1.2.4 Wybór skrzyżowania w mieście........................................................................................................................... 32

3.1.2.5 Wybór miejsca docelowego na podstawie kodu pocztowego ................................................................. 33

3.1.3 Wybór miejsca zainteresowania ......................................................................................................... 34

3.1.3.1 Szybkie przeszukiwanie kategorii ...................................................................................................................... 34

3.1.3.2 Wyszukiwanie według kategorii ......................................................................................................................... 36

3.1.3.3 Wyszukiwanie według nazwy .............................................................................................................................. 37

3.1.3.4 Znajdowanie pomocy w pobliżu .......................................................................................................................... 39

3.1.4 Wybór zapisanej lokalizacji ................................................................................................................... 40

3.1.5 Wybór pozycji z historii .......................................................................................................................... 41

3.1.6 Wybór zapisanej trasy ............................................................................................................................. 43

3.1.7 Wprowadzanie współrzędnych ........................................................................................................... 43

3.1.8 Wybór lokalizacji na mapie.................................................................................................................... 45

3.1.9 Planowanie trasy wielopunktowej ..................................................................................................... 46

3.2 Sprawdzanie informacji o trasie i trasy alternatywne ........................................................... 47

3.3 Sprawdzanie zdarzeń drogowych .................................................................................................... 48

3.4 Edycja trasy ................................................................................................................................................. 50

3.4.1 Konfiguracja nowego punktu początkowego ................................................................................ 50

3.4.2 Dodawanie kolejnych miejsc docelowych ....................................................................................... 51

3.4.3 Modyfikacja listy miejsc docelowych ................................................................................................ 52

3.4.4 Zapis zaplanowanej trasy ....................................................................................................................... 52

3.4.5 Usuwanie zaplanowanej trasy .............................................................................................................. 53

3.4.6 Wybór trasy alternatywnej podczas planowania trasy ............................................................ 54

3.4.7 Wybór trasy alternatywnej w przypadku istniejącej trasy ..................................................... 54

3.4.8 Konfiguracja objazdu ................................................................................................................................ 55

3.4.9 Wstrzymanie prowadzenia .................................................................................................................... 56

3.5 Zapis lokalizacji ........................................................................................................................................ 56

3.6 Uruchomienie symulacji ........................................................................................................................ 58

4 Aktualizacja mapy..….................................................................................................62

5 Przewodnik .................................................................................................................. 63

5.1 Pojęcia ........................................................................................................................................................... 63

5.1.1 Odbiór GPS 2D/3D ..................................................................................................................................... 63

5.1.2 Kamery bezpieczeństwa i inne punkty alarmowe w pobliżu ................................................. 63

5.1.3 Obliczanie i przeliczanie trasy .............................................................................................................. 64

5.1.4 Powiększenie inteligentne ..................................................................................................................... 64

5.1.5 Ostrzeżenie o ograniczeniu prędkości .............................................................................................. 65

5.1.6 Historia ruchu drogowego ..................................................................................................................... 65

5.1.7 Ruch drogowy w czasie rzeczywistym ............................................................................................. 65

5.1.8 Nawigacja inteligentna ............................................................................................................................ 66

5.1.8.1 Trasy alternatywne w czasie rzeczywistym ................................................................................................... 66

5.1.8.2 Wskazówki dotyczące objazdu ............................................................................................................................ 67

5.2 Menu z użytecznymi informacjami .................................................................................................. 67

5.2.1 Gdzie jestem? ............................................................................................................................................... 68

5.3 Menu ustawień .......................................................................................................................................... 69

5.3.1 Ustawienia preferencji trasy ................................................................................................................. 70

5.3.1.1 Typy metod planowania trasy .............................................................................................................................. 71

5.3.1.2 Tryb nawigacji ............................................................................................................................................................ 72

5.3.1.3 Typy dróg ...................................................................................................................................................................... 72

5.3.2 Ustawienia dźwięku .................................................................................................................................. 73

5.3.3 Ustawienia ostrzeżeń ............................................................................................................................... 74

5.3.4 Ustawienia widoku nawigacji ............................................................................................................... 75

5.3.5 Ustawienia regionalne ............................................................................................................................. 77

5.3.6 Ustawienia wyświetlacza ........................................................................................................................ 78

5.3.7 Ustawienia ruchu drogowego ............................................................................................................... 78

6 Rozwiązywanie problemów ................................................................................... 80

6.1 Nie mogę odbierać sygnału GPS ........................................................................................................ 80

6.2 Nie udało się znaleźć adresu ............................................................................................................... 80

6.3 Obliczona trasa nie jest optymalna ................................................................................................. 80

6.4 Wyłączanie ostrzeżenia o ograniczeniu prędkości .................................................................. 81

6.5 Klawisze są wyszarzone ........................................................................................................................ 81

6.6 Mapa została ukryta za obrazem skrzyżowania ....................................................................... 82

7 Informacja o prawach autorskich ........................................................................ 83

1 Rozpoczynanie pracy

Nawigację Alpine zoptymalizowano z myślą o samochodach. Interfejs i mapy z łatwością obsłużysz, korzystając z ekranu dotykowego.

Gdy zaczniesz korzystać z produktu, możesz w dalszej kolejności pobrać nowe mapy.

1.1 Początkowy proces konfiguracji

Gdy uruchamiasz program nawigacyjny po raz pierwszy, zostanie automatycznie uruchomiony początkowy proces konfiguracji.

1. Wybierz preferowany język, a następnie naciśnij , aby zatwierdzić wybór. Można go zmienić później w Ustawieniach regionalnych (strona 77).

2. Zostanie uruchomiony Kreator konfiguracji. Aby kontynuować naciśnij

3. Wybierz język i głos używany dla komunikatów nawigacji głosowej. Można go zmienić później w Ustawieniach regionalnych (strona 73). Aby kontynuować naciśnij

4. Jeśli to konieczne, zmień format godziny i ustawienia jednostek. Można je zmienić później w Ustawieniach regionalnych (strona 77). Aby kontynuować naciśnij

5. Jeśli to konieczne, zmień domyślne opcje planowania trasy. Można je zmienić później

w Ustawieniach trasy (strona 70). Aby kontynuować naciśnij .

6. Konfiguracja wstępna została zakończona. Naciśnij opcję , aby przejść do widoku nawigacji Alpine.

1.2 Interfejs ekranu

Poniższe punkty zawierają opis funkcji i wykorzystanie przycisków, suwaków oraz innych elementów sterujących na ekranie nawigacji Alpine.

1.2.1 Korzystanie z przycisków i innych elementów sterujących

Z nawigacji Alpine skorzystasz, naciskając przyciski na ekranie dotykowym.

Typ

Przykład

Opis

Funkcja

Przycisk

Naciśnij ten przycisk,

aby otworzyć nowy ekran i ustawić

parametr.

Naciśnij raz.

Przycisk z

wartością

Wyświetla obecną wartość pola lub

ustawienia, w przypadku którego

można zmienić wartość. Po zmianie nowa wartość zostanie wyświetlona na

przycisku.

Naciśnij raz.

Ikona

Zawiera dodatkowe informacje, np. podsumowanie ruchu

lub plan podróży.

Naciśnij raz, aby otworzyć ekran z

dodatkowymi informacjami lub opcjami.

Wykaz

Wyświetla wiele opcji.

Złap listę w dowolnym miejscu i przesuń palec w górę lub w dół. W zależności od szybkości przesuwania palca lista będzie

przewijana szybko lub powoli pewien fragment lub do końca.

Ewentualnie

przemieszczaj się po stronach za pomocą strzałek, a następnie naciśnij wybraną wartość.

Przełącznik

W przypadku gdy do

wyboru są dwie opcje,

znacznik wyboru wskazuje, czy funkcja jest włączona.

Naciśnij, aby włączyć lub wyłączyć.

Suwak

Jeśli w funkcji można wybrać różne wartości

z danego zakresu, nawigacja Alpine

wyświetla na skali

suwak, który pokazuje i ustawia wartość.

Przeciągnij uchwyt, aby ustawić go w nowej

pozycji.

Naciśnij suwak w miejscu, gdzie ma się pojawić uchwyt.

Zostanie on przesunięty we wskazane miejsce.

Klawiatura wirtualna

Służy do

wprowadzania tekstu i liczb.

Każdy klawisz jest

przyciskiem dotykowym.

Menu nawigacji może zawierać wiele pozycji na jednej stronie lub większej ich liczbie.

Wybór lub zmiany musisz potwierdzić tylko wtedy, gdy wymagane jest ponowne uruchomienie aplikacji, niezbędna jest szczegółowa konfiguracja lub możliwa jest utrata danych lub ustawień. W przeciwnym wypadku nawigacja Alpine zapisuje wybory i wdraża nowe ustawienia bez konieczności ich potwierdzania, gdy tylko użyjesz elementu sterującego.

1.2.2 Korzystanie z kursora

Możesz wybrać lokalizację na mapie, wykonując poniższe czynności:

• Naciśnij mapę podczas nawigacji

• Po naciśnięciu mapy i finalizacji wyszukiwania wyświetlony zostanie monit o

potwierdzenie miejsca docelowego.

Po wyborze lokalizacji na mapie kursor ( ) zostanie wyświetlony nad wybranym punktem na mapie.

Lokalizacja kursora może posłużyć jako miejsce docelowe trasy, punkt odniesienia wyszukiwania pobliskich miejsc lub można ją dodać do zapisanych lokalizacji.

Możesz również wybrać niektóre obiekty na mapie. Jeśli naciśniesz na mapie ikonę nad miejscem, wybrany zostanie obiekt, uzyskasz o nim informacje lub będzie możliwe ustawienie

go jako punktu trasy.

1.2.3 Korzystanie z klawiatury

Możesz wprowadzać znaki dotykowo za pośrednictwem klawiatury ekranowej, a także ustawić jeden z dostępnych układów klawiatury, np. klawiaturę angielską, grecką czy numeryczną. Aktywne są tylko te klawisze, które mogą posłużyć do wprowadzenia nazwy dostępnej na mapie. Pozostałe klawisze są wyszarzone.

Działanie

Funkcja

Przełączanie na inny rodzaj

klawiatury, np. z angielskiej

klawiatury na grecką klawiaturę.

Naciśnij i wybierz z listy nowy układ klawiatury.

Poprawianie wpisu na klawiaturze

Naciśnij , aby usunąć zbędne znaki. Naciśnij i przytrzymaj przycisk, aby usunąć kilka znaków

lub wszystkie znaki.

Wpisywanie spacji, na przykład pomiędzy imieniem a

nazwiskiem lub w przypadku

nazw ulic składających się z kilku słów

Naciśnij na środku u dołu ekranu.

Wprowadzanie wielkich i

małych liter

Podczas wprowadzania tekstu pierwsza litera pojawia się jako wielka, a pozostały tekst pisany jest małymi literami.

Naciśnij , aby wprowadzić wielką literę, lub naciśnij dwukrotnie, aby włączyć klawisz Caps Lock. Naciśnij ponownie, aby powrócić do małych liter.

Wprowadzanie liczb i symboli

Naciśnij , aby przełączyć na klawiaturę numeryczną i klawiaturę z symbolami.

Zakończenie wpisywania tekstu

na klawiaturze Naciśnij .

Ukrywanie klawiatury Naciśnij .

1.2.4 Korzystanie z gestów dotykowych

Zwykle musisz jednokrotnie nacisnąć ekran. Niektóre przydatne funkcje wymagają innych gestów. Znajdziesz je w tabeli poniżej.

Działanie

Funkcja

Naciśnięcie i przytrzymanie ekranu

Naciśnij i przytrzymaj jeden z poniższych przycisków, aby skorzystać z dodatkowych funkcji:

• Naciśnij i przytrzymaj poniższy przycisk na liście

lub menu, aby wyświetlić widok nawigacji: .

• Naciśnij i przytrzymaj jeden z poniższych przycisków w widoku nawigacji, aby obracać,

pochylać lub skalować mapę: , , ,

, , .

• Naciśnij i przytrzymaj poniższy przycisk na ekranie klawiatury, aby szybko usunąć kilka znaków:

• Naciśnij i przytrzymaj jeden z poniższych przycisków na długiej liście, aby rozpocząć

przewijanie stron: , .

Przeciąganie i upuszczanie

Konieczność przeciągnięcia i upuszczenia elementów występuje tylko w następujących przypadkach:

• Przesuwanie uchwytu na suwaku.

• Przewijanie listy: złap listę w dowolnym miejscu i

przesuń palec w górę lub w dół. W zależności od szybkości przesuwania palca lista będzie

przewijana szybko lub powoli pewien fragment lub do końca.

• Przesuwanie mapy w trybie przeglądania mapy: chwyć mapę i przesuń ją w wybranym kierunku.

Powiększenie/pomniejszenie poprzez ściąganie palców

W widoku nawigacji naciśnij ekran dwoma palcami i ściągnij je lub rozsuń, aby powiększyć lub zmniejszyć

obraz.

1.2.5 Manipulowanie mapą

Naciśnij dowolne miejsce mapy podczas nawigacji. Mapa zatrzyma się w bieżącej pozycji (niebieska strzałka nie będzie dłużej zablokowana w jednym miejscu ekranu), a przyciski sterujące zostaną wyświetlone, aby umożliwić modyfikację widoku mapy.

Na mapie możesz wykonywać poniższe czynności:

Działanie

Przyciski

Funkcja

Sprawdzanie informacji o lokalizacji

Brak przycisków

Górna sekcja widoku nawigacji zawiera informacje

o obecnie wybranym punkcie (kursor ).

Przenoszenie mapy poprzez przeciąganie

Brak przycisków

Możesz przesuwać mapę w dowolną stronę: naciśnij i przytrzymaj mapę, a następnie przesuń palec w kierunku, w którym chcesz przesunąć mapę.

Powiększanie i pomniejszanie

Zmienia wyświetlaną na ekranie część mapy. Nawigacja Alpine korzysta z map, które

umożliwiają oglądanie mapy przy różnych poziomach zoomu, zawsze ze zoptymalizowaną

zawartością. Nazwy ulic i inne napisy są zawsze wyświetlane czcionką tej samej wielkości, nigdy

do góry nogami. Użytkownik widzi tylko potrzebne ulice i obiekty.

Skalowanie mapy ma ograniczenie w trybie 3D. Dalsze pomniejszanie obrazu spowoduje

przełączenie mapy na widok 2D. Naciśnij przycisk raz, aby zmodyfikować widok z

zastosowaniem dużych kroków, lub naciśnij i przytrzymaj ten przycisk, aby wykonać płynną modyfikację.

Pochylanie w górę i w dół

Zmienia pionowy kąt widzenia mapy w trybie 3D.

Naciśnij przycisk raz, aby zmodyfikować widok z zastosowaniem dużych kroków, lub naciśnij i przytrzymaj ten przycisk, aby wykonać płynną modyfikację.

Obracanie w lewo i w prawo

Zmienia poziomy kąt widzenia mapy.

Naciśnij przycisk raz, aby zmodyfikować widok z zastosowaniem dużych kroków, lub naciśnij i przytrzymaj ten przycisk, aby wykonać płynną modyfikację.

Wybór trybu 2D, 3D lub 2D zwróconego na północ

, ,

Pozwala wybrać tryb widoku 3D, widoku 2D zwróconego w kierunku jazdy i widoku 2D

zwróconego na północ. W trybie z widokiem w

kierunku jazdy mapa jest obracana tak, aby jej

górna część pokrywała się z kierunkiem jazdy. To

domyślne położenie w trybie widoku mapy 3D. W trybie widoku zwróconego na północ góra mapy skierowana jest w kierunku północnym.

Sprawdzanie kompasu

Kierunek kompasu wyznacza północ.

Wybór opcji dodatkowych

Otwiera listę funkcji dodatkowych, takich jak zapis lokalizacji lub wyszukiwanie miejsc wokół kursora.

Wybór miejsca docelowego

Wybiera lokalizację kursora jako nowe miejsce docelowe. Trasa zostanie przeliczona automatycznie.

1.3 Widok nawigacji

Widok nawigacji to ekran główny nawigacji Alpine. Znajduje się na nim zaplanowana trasa na mapie. Nawigacja wykorzystuje mapy cyfrowe. Nie są to jedynie komputerowe wersje tradycyjnych map papierowych. Tryb widoku 2D zawiera ulice i drogi, przez co przypomina konwencjonalne mapy drogowe. Wzniesienia zostały oznaczone kolorystycznie.

W widoku nawigacji podczas jazdy wyświetlają się poniższe przyciski ekranowe, pola danych i informacje o trasie:

Uwaga!

Niektóre przyciski, pola lub ikony mogą być niedostępne na wybranych produktach.

Liczba

Nazwa

Opis

Znacznik

bieżącej pozycji

Bieżąca pozycja domyślnie oznaczona jest niebieską strzałką. Jeśli nie można ustalić położenia poprzez połączenie GPS, w

poprzedniej znanej pozycji wyświetlany będzie przezroczysty znacznik. Patrz strona 15.

Pozycja GPS

Kropka w pobliżu strzałki odzwierciedla pozycję GPS ustaloną za pośrednictwem odbiornika GPS. Patrz strona 15.

Planowana trasa

Planowana trasa wyświetlana jest w postaci pomarańczowej linii.

Pola danych

Trzy pola danych informują o:

• Przewidywanym czasie przyjazdu do miejsca docelowego.

• Pozostałym czasie podróży.

• Pozostałej odległości do miejsca docelowego.

Wartości domyślne możesz zmienić w menu Ustawienia

(strona 75). Ewentualnie naciśnij i przytrzymaj obszar, w którym znajdują się pola danych.

Jeśli miejsce docelowe nie zostało wybrane, zamiast danych wyświetlony będzie kierunek jazdy.

Podgląd następnego zakrętu

Informuje o następnym manewrze i jego dystansie. Patrz

strona 16.

Podgląd

drugiego

zakrętu

Informuje o typie drugiego manewru, o ile znajduje się w pobliżu pierwszego. Patrz strona 16.

Następna ulica

Informuje o nazwie następnej ulicy. Patrz strona 16. Jeśli wybrane zostało miejsce docelowe trasy, zobaczysz

numery pobliskich domów, o ile są dostępne.

Dźwięk

Ustaw głośność lub wycisz nawigację.

Menu miejsca docelowego

Wyświetlane jest w pobliżu miejsca docelowego. Naciśnij je, aby wyświetlić podsumowanie podróży, znaleźć miejsca w okolicy miejsca docelowego, zapisać bieżącą lokalizację lub zawiesić nawigację.

Ruch drogowy

Zawiera informacje powiązane z ruchem drogowym. Patrz strona 48.

Informacje o pasie ruchu

Na drogach wielopasmowych funkcja pokazuje pasy przed

Tobą oraz dostępne dzięki nim kierunki. Wyróżnione strzałki odzwierciedlają pasy i kierunki, do których musisz się dostosować. Patrz strona 18.

Ostrzeżenia o

punktach alarmowych

Funkcja wyświetla rodzaje punktów alarmowych podczas dojeżdżania do kamer bezpieczeństwa lub innych punktów alarmowych, takich jak strefy w pobliżu szkół lub przejazdy

kolejowe. Upewnij się, że korzystanie z funkcji nie łamie prawa w kraju, w którym zamierzasz jej używać. Patrz strona 74.

Ostrzeżenie o

ograniczeniu

prędkości

Informuje o bieżącej prędkości oraz o ograniczeniu prędkości

w przypadku jego przekroczenia. Patrz strona 74.

Znaki drogowe ostrzegawcze

Wyświetla ostrzeżenia dotyczące bieżącej drogi (w tym zagrożenia, ostre zakręty itp.). Patrz strona 74.

Drogowskaz

Pokazuje dostępne miejsca docelowe oraz numery dróg. Patrz strona 18.

Usługi na

autostradach

Naciśnij przycisk, aby na autostradzie sprawdzić szczegóły

kilku kolejnych postojów z punktami usługowymi (stacje paliw, restauracje). Patrz strona 20.

Menu Nawigacja

Naciśnij przycisk, aby otworzyć menu Nawigacja, skąd przejdziesz do innych części nawigacji Alpine.

Nazwa ulicy

Wyświetla nazwę bieżącej ulicy. Naciskając przycisk, przejdziesz do ekranu „Gdzie jestem?”. Patrz strona 68.

Obiekty 3D

Funkcja wyświetla wzgórza, góry, drogi, punkty orientacyjne oraz budynki w 3D.

Jeśli dojeżdżasz do zjazdu z autostrady lub złożonego skrzyżowania, w przypadku którego istnieją odpowiednie dane, mapę zastąpi obraz 3D skrzyżowania. Patrz strona 19.

Gdy wjedziesz do tunelu, mapę zastąpi poglądowy obraz tunelu. Patrz strona 19.

1.3.1 Ulice i drogi

Nawigacja Alpine pokazuje ulice w sposób podobny do drukowanych map drogowych. Ich szerokość i kolory są uzależnione od stopnia ich ważności: z łatwością można odróżnić autostradę od wąskiej ulicy.

1.3.2 Znaczniki pozycji GPS

Gdy dostępna jest pozycja GPS, nawigacja Alpine oznaczy Twoją bieżącą pozycję. Domyślnie znacznikiem jest niebieska strzałka. Kropka w pobliżu strzałki odzwierciedla pozycję GPS ustaloną za pośrednictwem odbiornika GPS.

Po wyborze nawigacji drogowej znaczniki bieżącej pozycji może nie pokazywać Twojego

dokładnego położenia GPS i kierunku jazdy. Jeśli drogi są w pobliżu, następuje wyrównanie do najbliższej drogi, aby wyeliminować błędy pozycjonowania GPS. Kierunek ikony zostaje

wyrównany z kierunkiem drogi. Jeśli wybierzesz nawigację terenową, znacznik bieżącej pozycji wskazuje dokładne położenie

GPS. Kierunek ikony wskazuje bieżący kierunek poruszania się.

1.3.3 Podgląd zakrętu i następna ulica

Podczas nawigowania po trasie górna sekcja widoku nawigacji Alpine zawiera informacje o następnym zdarzeniu na trasie (manewrze), następnej ulicy oraz następnym mieście.

W polu w lewym górnym rogu wyświetlany jest następny manewr. Możesz sprawdzić zarówno typ manewru (zakręt, rondo, zjazd z autostrady itp.), jak i dystans od bieżącej pozycji.

Mniejsza ikona informuje o typie drugiego manewru, o ile znajduje się w pobliżu pierwszego. W przeciwnym wypadku wyświetlany jest tylko następny manewr. Naciśnij ikonę faktycznego manewru, aby otworzyć jego dokładne odwzorowanie.

1.3.4 Zaplanowana trasa

Zaplanowana trasa jest trasą, według której obecnie podążasz. Gdy tylko ustawisz miejsce docelowe, trasa będzie aktywna do jej usunięcia, dojazdu do miejsca docelowego lub zawieszenia nawigacji. Oto sposoby wyświetlania tasy na ekranie nawigacji Alpine:

Symbol

Nazwa

Opis

Bieżąca pozycja

GPS i punkt

początkowy

To Twoja bieżąca pozycja wyświetlona na mapie.

• Jeśli wybierzesz pojazd w celu przeliczenia trasy, a w pobliżu będą drogi, strzałka przeskoczy do najbliższej

drogi.

• Zazwyczaj, jeśli dostępna jest pozycja GPS, trasa będzie zaczynała się od bieżącej pozycji. Jeśli nie istnieje prawidłowa pozycja GPS, nawigacja Alpine ustawi za punkt początkowy ostatnią znaną pozycję.

Punkt trasy

(pośrednie

miejsce docelowe)

To pośrednie miejsce docelowe, do którego dojeżdżasz na trasie, zanim osiągniesz ostateczne miejsce docelowe.

Miejsce docelowe (punkt końcowy)

To ostatni punkt na trasie.

Kolor trasy

Trasa zawsze wyróżnia się z mapy swoim kolorem, zarówno

w schemacie kolorów dnia jak i nocy.

Ulice i drogi wykluczone z nawigacji

Możesz wybrać, czy pewne rodzaje dróg mają być uwzględniane, czy omijane (strona 70). Jeśli nawigacja Alpine nie ma możliwości ominięcia danej drogi, zostanie ona uwzględniona w trasie i wyświetlona w innym kolorze trasy niż pozostała część.

Drogi i ulice, na

których wystąpiły

zdarzenia drogowe

Na odcinkach drogi mogą wystąpić zdarzenia drogowe. Odpowiednie drogi i ulice są wówczas wyświetlane w innym

kolorze, a wzdłuż trasy pojawiają się małe symbole przedstawiające rodzaj zdarzenia.

1.3.5 Ikony manewrów

W lewym górnym rogu znajduje się pole, w którym jest wyświetlany następny manewr. Większość ikon manewrów jest bardzo intuicyjna. Poniższa tabela przedstawia niektóre najczęściej wyświetlane punkty trasy:

Ikona

Funkcja

Zakręt w lewo.

Zakręt w prawo.

Zawrót.

Trzymaj się prawej.

Skręć ostro w lewo.

Trzymaj się lewej.

Jedź prosto przez skrzyżowanie.

Wjedź na rondo i zjedź pierwszym zjazdem (następny manewr).

Wjedź na rondo (drugi manewr). Wjedź na autostradę.

Zjedź z autostrady.

Wjedź na prom.

Zjedź z promu.

Dojazd do punktu trasy po prawej.

Dojazd do miejsca docelowego.

1.3.6 Informacje o pasie ruchu

Podczas nawigacji po drogach wielopasmowych ważna jest jazda odpowiednim pasem, aby nie zboczyć z zaplanowanej trasy. Jeśli informacja o pasach jest dostępna na mapie, nawigacja Alpine wyświetla pasy i ich kierunki za pomocą małych strzałek w dolnej części mapy. Wyróżnione strzałki odzwierciedlają pasy i kierunki, do których musisz się dostosować.

1.3.7 Znaki drogowe

Jeśli są dostępne dodatkowe informacje, nawigacja Alpine zamiast strzałek wyświetla drogowskazy u góry mapy. Kolor i stylistyka drogowskazów są podobne do prawdziwych znaków, które możesz zobaczyć nad drogą lub na poboczu. Pokazują one dostępne miejsca docelowe oraz numery dróg.

Wszystkie drogowskazy wyglądają podobnie podczas jazdy bez wyznaczonej trasy (gdy nie ma zaplanowanej trasy). Podczas prowadzenia nawigacji po trasie tylko ten drogowskaz jest

wyświetlany w żywych kolorach, który prowadzi do właściwego pasa ruchu. Wszystkie inne pasy są przyciemnione.

Jeśli chcesz ukryć aktualnie wyświetlane drogowskazy, naciśnij dowolny z nich, a

przywrócony zostanie standardowy widok nawigacji do czasu odbioru nowych informacji o drogowskazie.

Ustawienia drogowskazów zmodyfikujesz w menu (strona 75).

1.3.8 Widok skrzyżowania

Jeśli dojeżdżasz do zjazdu z autostrady lub złożonego skrzyżowania, w przypadku którego istnieją odpowiednie dane, mapę zastąpi obraz 3D skrzyżowania. Pasy, którymi się masz poruszać, są oznaczone strzałkami. U góry ekranu wyświetlane są znaki drogowe z

dodatkowymi informacjami. Jeśli chcesz ukryć aktualnie wyświetlane skrzyżowanie i wrócić do widoku nawigacji, naciśnij

obraz.

Widok skrzyżowania możesz wyłączyć w menu . Patrz strona 75.

1.3.9 Widok tunelu

Po wjeździe do tunelu mapę zastąpi poglądowy obraz tunelu, aby obrazy dróg i budynków na powierzchni nie odwracały Twojej uwagi.

Podgląd z góry tunelu wyświetlony w oddzielnym oknie pomoże Ci śledzić swoje położenie. Pozostały dystans w tunelu również zostanie wyświetlony.

Po opuszczeniu tunelu ponownie zostanie wyświetlona standardowa mapa.

Widok tunelu możesz wyłączyć w menu . Patrz strona 75.

1.3.10 Usługi na autostradach

Gdy prowadzisz po autostradzie, przycisk jest widoczny w prawym górnym rogu widoku nawigacji. Naciśnij go, aby otworzyć panel szczegółów kilku następnych postojów z

punktami usługowymi (np. stacji paliw czy restauracji).

Naciśnij dowolny punkt, aby wyświetlić obszar zjazdu na mapie. Jeśli chcesz, możesz z łatwością dodać ten punkt usługowy do punktów trasy.

Jeśli wyświetlisz inne typy miejsc na kolejnych kilku postojach, możesz zmienić ikony w menu

. Patrz strona 75.

1.3.11 Typy obiektów 3D

Nawigacja Alpine obsługuje następujące typy obiektów 3D:

Typ

Opis

Teren 3D

Nawigacja Alpine wyświetla wzgórza i góry 3D w widoku nawigacji, a także odzwierciedla je, oznaczając kolorem i cieniami na mapie 2D.

Drogi powyżej terenu

Drogi powyżej terenu to skomplikowane skrzyżowania i drogi

odizolowane w pionie (takie jak estakady czy mosty) wyświetlane w trybie 3D.

Punkty orientacyjne 3D

Punkty orientacyjne 3D odzwierciedlają przykuwające uwagę lub znane obiekty.

Budynki 3D

Pełne modele 3D budynków miejskich, które przedstawiają rzeczywisty

rozmiar budynków i ich położenie na mapie.

1.3.12 Zdarzenia drogowe

Odcinki drogi, na które zdarzenia drogowe mają wpływ, są oznaczane na mapie różnymi kolorami.

W prawym górnym rogu ekranu mogą być wyświetlane poniższe ikony:

Przycisk

Opis

Ikona jest wyświetlana, gdy nie odebrane zostały żadne zdarzenia drogowe.

Ikona jest wyświetlana, gdy zdarzenia drogowe zostały odebrane, ale nie mają

wpływu na zaplanowaną trasę.

Ikona informuje o następnym zdarzeniu drogowym i oczekiwanym opóźnieniu.

Ikona informuje o typie następnego zdarzenia drogowego, o ile nie będzie ono wiązało się z opóźnieniami lub nie da się ustalić opóźnienia.

Więcej informacji znajdziesz na stronie 48.

1.4 Menu nawigacji

W widoku nawigacji naciśnij , aby otworzyć menu nawigacji.

Gdy jedziesz bez zaplanowanej trasy, widoczne będą poniższe pozycje menu:

Przycisk

Funkcja

Wybrać miejsce docelowe, wprowadzając adres lub jego współrzędne lub wybierając miejsce, zapisaną lokalizację lub zapisaną trasę. Można również wyszukać swoje ostatnie miejsca docelowe z historii.

Budowanie trasy z jednego lub większej ilości punktów trasy. Można również zaplanować trasę niezależnie od aktualnej pozycji GPS, ustawiając nowy punkt początkowy.

Sprawdź zdarzenia na drodze wpływające na Twoją trasę lub wyświetl historię

ruchu drogowego.

Dostęp do dodatkowych opcji i sprawdzanie informacji związanych z nawigacją.

Personalizacja sposobu działania oprogramowania nawigacji.

Tutaj możesz uzyskać dostęp do najnowszych darmowych map lub aktualizacji oprogramowania.

Sekcja z informacjami zawiera informacje o produkcie. Zapoznaj się z licencją

na oprogramowanie i bazę danych dla użytkownika końcowego lub sprawdź mapy i pozostałą zawartość aplikacji. Możesz również uzyskać dostęp do statystyk zużycia programu.

Poza zaplanowaną trasą możesz korzystać również z poniższych pozycji menu:

Przycisk

Funkcja

Pozwala dodać pośrednie miejsce docelowe na trasie.

Wyświetl trasy alternatywne, aby ominąć części trasy lub uniknąć konkretnych

dróg, przez które przebiega zaplanowana trasa.

Wyświetl trasę w pełnej długości na mapie i sprawdź parametry trasy oraz

alternatywne trasy. Naciśnij , aby uzyskać dostęp do dodatkowych opcji,

takich jak symulacja lub preferencje trasy.

Pozwala usunąć trasę.

Usuwa następny punkt trasy lub całą trasę. Pozycja jest wyświetlana, gdy trasa

zawiera wiele punktów.

W menu nawigacji masz poniższe dodatkowe opcje:

Przycisk

Funkcja

Otwiera ekran z zapisanymi lokalizacjami, gdzie możesz zapisać lokalizację jako ulubione miejsce docelowe lub edytować zapisaną lokalizację.

Ustaw głośność lub wycisz nawigację.

Przejdź do widoku 2D ( ), widoku 2D zwróconego na północ ( ) lub wróć do trybu 3D.

Zawieś nawigację.

Wznów nawigację.

Uzyskaj dostęp do menu profili użytkownika, w którym utworzysz nowe profile lub zmodyfikujesz istniejące. Jeśli wielu kierowców korzysta z jednego urządzenia, mogą utworzyć własne profile ze spersonalizowanymi ustawieniami.

Przycisk menu będzie widoczny po wyświetleniu się widoku nawigacji. Naciśnij pozycję, aby otworzyć menu nawigacji.

Przycisk Więcej na ekranie służy do wyświetlenia dodatkowych funkcji. Naciśnij go, jeśli na ekranie chcesz otworzyć listę dodatkowych funkcji.

Naciśnij przycisk Wstecz, aby wrócić do poprzedniego ekranu. Możesz również nacisnąć i przytrzymać przycisk, aby szybko wrócić do widoku nawigacji z innego ekranu.

2 Ostrzeżenia i informacje dotyczące bezpieczeństwa

System nawigacji umożliwia określenie drogi do wybranego miejsca docelowego przy użyciu podłączonego odbiornika GPS. Nawigacja Alpine nie przekazuje pozycji GPS użytkownika, tak więc inne osoby nie będą mogły śledzić drogi przebytej przez Ciebie.

Na wyświetlacz można spoglądać tylko wtedy, gdy jest to bezpieczne. Kierowcom samochodu zalecamy uruchomienie produktu Alpine przed rozpoczęciem podróży. Zaplanuj

trasę przed wyjazdem. Jeśli musisz zmienić ustawienia trasy, zatrzymaj się. Musisz przestrzegać zasad ruchu drogowego. Jeśli zjedziesz z trasy zalecanej przez

nawigację Alpine instrukcje zostaną dostosowane do nowej trasy.

3 Obsługa nawigacji

Domyślnie nawigacja Alpine oblicza trasy, korzystając z sieci drogowej map dostarczonych z

produktem. Możesz ustawić miejsce docelowe i wyruszyć bezpośrednio do niej (standardowa nawigacja),

jeśli chcesz jechać od razu do celu. Możesz również zaplanować trasę niezależnie od aktualnej pozycji GPS, a nawet bez

dostępu do sygnału GPS. Aby skorzystać z funkcji, musisz najpierw ustawić nowy punkt początkowy w menu trasy wielopunktowej. W takim przypadku prowadzenie jest zawieszone,

a trasa nie jest przeliczana po odbiorze nowej pozycji. Patrz strona 50.

Możesz planować trasy z wieloma miejscami docelowymi, wybierając pierwsze i drugie miejsce docelowe, a następnie dodając je do trasy. Możesz dodać tyle miejsc docelowych, ile

potrzebujesz. Patrz strona 46. Nawigacja Alpine sprawdzi się również w terenie. Patrz strona 59.

3.1 Wybór miejsca docelowego

Miejsce docelowe ustawisz w jeden z poniższych sposobów:

• Wyszukiwanie kompleksowe służy do przeszukiwania różnych typów miejsc docelowych jednocześnie (patrz strona 25).

• Wprowadzenie pełnego adresu lub części adresu, np. nazwy ulicy bez numeru domu (patrz strona 28).

• Wybór miejsca jako miejsca docelowego (patrz strona 34).

• Wybór uprzednio zapisanej lokalizacji jako miejsca docelowego (patrz strona 40).

• Wybór lokalizacji z historii uprzednio ustawionych miejsc docelowych (patrz strona 41).

• Wybór uprzednio zapisanej trasy (patrz strona 43).

• Wprowadzenie współrzędnych lub miejsca docelowego (patrz strona 43).

• Wybór lokalizacji na mapie (patrz strona 45).

• Planowanie trasy wielopunktowej (patrz strona 45).

3.1.1 Wyszukiwanie kompleksowe

Istnieje wiele sposobów konfiguracji miejsca docelowego. Możesz zainicjować oddzielne

wyszukiwanie adresów, miejsc, zapisanych lokalizacji lub ostatnich miejsc docelowych, ale

najszybszym sposobem wyszukania pożądanego miejsca jest wyszukiwanie kompleksowe. Aby rozpocząć wyszukiwanie kompleksowe, wykonaj poniższe kroki:

1. Naciśnij w widoku nawigacji, aby uzyskać dostęp do menu nawigacji.

2. Naciśnij .

3. Naciśnij . Pole wprowadzania jest widoczne u góry ekranu. Po

prawej widnieje obszar wyszukiwania, miasto, wokół którego przeszukiwane są lokalizacje. Domyślnym obszarem wyszukiwania jest Twoja okolica. Aby rozpocząć

wyszukiwanie lokalne, pomiń następny krok.

4. Aby przeszukać inny obszar, naciśnij pole wprowadzania w obszarze wyszukiwania i za pomocą klawiatury wprowadź nazwę nowego obszaru wyszukiwania (krok opcjonalny).

Wyniki uzyskasz po wprowadzeniu zaledwie kilku liter. W polu wprowadzania jest zawsze wyświetlana najbardziej prawdopodobna nazwa miejscowości dostosowana do wprowadzonego tekstu.

a. Jeśli nowy obszar wyszukiwania znajduje się w innym kraju, zacznij od

wprowadzenia kraju i miasta. Zwykle wystarczy wprowadzić pierwsze kilka liter kraju lub miasta. Możesz wprowadzać również konwencjonalne skróty.

b. Naciśnij , aby wyświetlić całą listę dopasowanych wyników.

5. Po wyświetleniu się odpowiedniego obszaru wyszukiwania zacznij od nazwy, adresu lub kategorii miejsca docelowego, którego szukasz.

6. Naciśnij , aby przejść do ekranu wyników. Na liście będą

wszystkie wyniki bez względu na typ. Adresy, miejsca, kategorie miejsc, zapisane lokalizacje i ostatnie miejsca docelowe są wymieszane na jednej liście. Możesz od razu ustawić wynik jako miejsce docelowe lub zawęzić listę wyszukanych pozycji do

elementów jednego typu (np. do miejsc).

7. Możesz również nacisnąć z prawej strony listy i naciśnij odpowiedni przycisk,

aby zawęzić listę wyników wyszukiwania według typu (liczba na odpowiedniej ikonie odzwierciedla liczbę pasujących wyników):

• Naciśnij , aby wyświetlić listę ostatnich miejsc docelowych o dopasowanej nazwie lub dopasowanym adresie.

• Naciśnij , aby wyświetlić listę zapisanych lokalizacji o dopasowanej nazwie.

• Naciśnij , aby wyświetlić listę dopasowanych adresów.

• Naciśnij , aby wyświetlić listę dopasowanych nazw kategorii miejsc.

Przewiń listę i wybierz jedną z kategorii. Uzyskasz listę miejsc z kategorii uporządkowaną według odległości od Twojej bieżącej pozycji.

• Naciśnij , aby wyświetlić listę dopasowanych miejsc uporządkowanych według odległości od bieżącej pozycji.

• Jeśli produkt zawiera miejsca od wielu dostawców danych, możesz zawęzić listę, wyświetlając wyniki od wybranego dostawcy (ustawienie opcjonalne). Znajdź logo dostawców. Naciśnij jedno z nich, aby wyświetlić miejsca od

dostawcy.

Wskazówka!

Aby wyszukać skrzyżowanie w wyszukiwaniu kompleksowym, wprowadź

nazwy ulic połączone symbolem „&”. Nie musisz używać spacji przed

znakiem separatora ani po nim. Możesz na przykład wyszukać skrzyżowanie Collins Street i Douglas Avenue, wprowadzając ciągi, takie jak „Collins St & Douglas Ave”, „Collins & DouglasAve” czy „Col&Doug”. Im

większa precyzja frazy, tym mniejsza liczba niedopasowanych wyników. Jeśli wprowadzisz frazę „Collins St&”, wyświetlone zostaną wszystkie skrzyżowania z ulicą Collins Street, po czym możliwy będzie wybór

jednego wyniku z listy.

8. Po wyborze miejsca docelowego wyświetlona zostanie mapa na pełnym ekranie z wybranym punktem po środku. Jeśli będzie to konieczne, naciśnij inne miejsce mapy,

aby zmodyfikować miejsce docelowe. Kursor ( ) zostanie wyświetlony w nowej lokalizacji.

9. Sprawdź ustawienia typów dróg oraz zmień je, jeśli okaże się to konieczne.

10. Naciśnij , aby potwierdzić miejsce docelowe, lub naciśnij , aby wybrać inne miejsce docelowe.

11. Trasa zostanie przeliczona, a na mapie wyświetlona zostanie całość trasy. Od tego

momentu możliwy będzie dostęp do informacji o trasie oraz trasach alternatywnych.

Naciśnij , aby zmodyfikować parametry trasy, lub naciśnij , aby rozpocząć podróż.

3.1.2 Wybór adresu

Jeśli znasz przynajmniej część adresu, wyszukiwanie jest najszybszym sposobem ustalania miejsca docelowego.

Na tym samym ekranie znajdziesz adres, wprowadzając poniższe informacje:

• Dokładny adres, w tym numer domu (patrz strona 28).

• Centrum miasta (patrz strona 30).

• Środek ulicy (patrz strona 31).

• Skrzyżowanie (patrz strona 32).

• W przypadku jednej z powyższych pozycji zacznij wyszukiwanie od kodu pocztowego

(patrz strona 33).

3.1.2.1 Wprowadzanie adresu

Aby wprowadzić adres jako miejsce docelowe, wykonaj poniższe kroki:

1. Naciśnij w widoku nawigacji, aby uzyskać dostęp do menu nawigacji.

2. Naciśnij i .

3. Domyślnie nawigacja Alpine proponuje kraj i miasto, w którym jesteś (ewentualnie kraj

i miasto ostatniej znanej pozycji, jeśli nie ma dostępu do sygnału GPS). Jeśli okaże się

to konieczne, zmień kraj, wykonując poniższe kroki:

a. Naciśnij pole kraju.

b. Na ekranie wyboru kraju możesz od razu wybrać kraj z listy pod polem

wprowadzania lub wprowadzić kilka pierwszych liter kraju, korzystając z klawiatury.

c. Naciśnij , aby otworzyć listę wyników i wybrać kraj z listy.

4. Jeśli okaże się to konieczne, wybierz nowe miasto, wykonując poniższe kroki: a. Naciśnij pole miasta lub kodu pocztowego. b. Na ekranie miasta lub kodu pocztowego możesz wybrać miasto z listy

sugerowanych pozycji (funkcja opcjonalna).

c. W przeciwnym wypadku zacznij od wprowadzenia kilku pierwszych liter miasta.

Na liście wyświetlone zostaną pozycje dopasowane do ciągu.

d. Aby otworzyć listę, naciśnij i wybierz miasto.

5. Wprowadź nazwę ulicy, wykonując poniższe kroki: a. Naciśnij pole nazwy ulicy. b. Na ekranie ulicy możesz wybrać ulicę z listy sugerowanych pozycji (funkcja

opcjonalna).

c. W przeciwnym wypadku zacznij wprowadzać nazwę ulicy, korzystając z

klawiatury. Na liście wyświetlone zostaną pozycje dopasowane do ciągu.

d. Naciśnij , aby otworzyć listę wyników. Wybierz ulicę z listy.

6. Na pełnym ekranie wyświetlona zostanie mapa z wybranym punktem po środku. Jeśli

będzie to konieczne, naciśnij inne miejsce mapy, aby zmodyfikować miejsce docelowe.

Kursor ( ) zostanie wyświetlony w nowej lokalizacji.

7. Sprawdź ustawienia typów dróg oraz zmień je, jeśli okaże się to konieczne.

8. Naciśnij , aby potwierdzić miejsce docelowe. Możesz również

wybrać pobliski punkt na mapie lub nacisnąć , aby wybrać inne miejsce docelowe.

9. Trasa zostanie przeliczona, a na mapie wyświetlona zostanie całość trasy. Od tego

momentu możliwy będzie dostęp do informacji o trasie oraz trasach alternatywnych.

Naciśnij , aby zmodyfikować parametry trasy, lub naciśnij , aby rozpocząć podróż.

3.1.2.2 Wybór centrum miasta

Centrum miasta nie jest jego geometrycznym środkiem, jedynie punktem wybranym arbitralnie przez twórców mapy. W miastach i wioskach jest to zwykle najważniejsze skrzyżowanie, a w większych miastach jedno z najważniejszych skrzyżowań.

1. Przejdź do menu , i zmodyfikuj kraj zgodnie z wcześniejszymi

zaleceniami (strona 28), o ile masz taką potrzebę.

2. Jeśli okaże się to konieczne, wybierz nowe miasto, wykonując poniższe kroki: a. Naciśnij pole miasta lub kodu pocztowego. b. Na ekranie miasta lub kodu pocztowego możesz wybrać miasto z listy

sugerowanych pozycji (funkcja opcjonalna).

c. W przeciwnym wypadku zacznij od wprowadzenia kilku pierwszych liter miasta.

Na liście wyświetlone zostaną pozycje dopasowane do ciągu.

d. Aby otworzyć listę, naciśnij i wybierz miasto.

3. Naciśnij . Dzięki temu centrum wyświetlonego miasta stanie się

punktem docelowym trasy.

3.1.2.3 Wybór środka ulicy

Aby nawigować do środka ulicy bez wprowadzania numeru domu, wykonaj poniższe czynności:

1. Przejdź do menu , i wybierz kraj oraz miasto zgodnie z

wcześniejszym opisem. Wyświetlony zostanie ekran wyboru ulicy.

2. Wprowadź nazwę ulicy, wykonując poniższe kroki: a. Naciśnij pole nazwy ulicy.

b. Na ekranie mulicy możesz od razu wybrać ulicę z listy sugerowanych pozycji

(funkcja opcjonalna).

c. W przeciwnym wypadku zacznij wprowadzać nazwę ulicy, korzystając z

klawiatury. Na liście wyświetlone zostaną pozycje dopasowane do ciągu.

d. Naciśnij , aby otworzyć listę wyników. Wybierz ulicę z listy.

3. Zamiast wprowadzać numer domu, naciśnij . Środek ulicy stanie

się miejscem docelowym.

3.1.2.4 Wybór skrzyżowania w mieście

Aby nawigować do skrzyżowania, wykonaj poniższe kroki:

1. Przejdź do menu , i wybierz kraj oraz miasto zgodnie z

wcześniejszym opisem.

2. Wprowadź nazwę ulicy, wykonując poniższe kroki: a. Naciśnij pole nazwy ulicy. b. Na ekranie ulicy możesz wybrać ulicę z listy sugerowanych pozycji (funkcja

opcjonalna).

c. W przeciwnym wypadku zacznij wprowadzać nazwę ulicy, korzystając z

klawiatury. Na liście wyświetlone zostaną pozycje dopasowane do ciągu.

d. Naciśnij , aby otworzyć listę wyników. Wybierz ulicę z listy.

3. Naciśnij numer domu lub pole krzyżującej się ulicy, przejrzyj listę krzyżujących się ulic

lub zacznij od wprowadzenia nazwy ulicy w odpowiednim polu. Wybierz pozycję z listy.

3.1.2.5 Wybór miejsca docelowego na podstawie kodu pocztowego

Możesz również wybrać dowolne miejsce docelowe, wprowadzając kod pocztowy, zamiast nazwy miasta. Aby wybrać kod pocztowy, wykonaj poniższe kroki:

1. Przejdź do menu , i zmodyfikuj kraj zgodnie z wcześniejszymi

zaleceniami (strona 28), o ile masz taką potrzebę.

2. Naciśnij pole miasta lub kodu pocztowego.

3. Wprowadź kod pocztowy, wykonując poniższe kroki:

a. Naciśnij , aby otworzyć klawiaturę numeryczną. b. Zacznij wprowadzać kod pocztowy.

c. Naciśnij , aby otworzyć listę wyników.

d. Znajdź pożądane miejsce.

4. Kontynuuj wyszukiwanie zgodnie z powyższymi zaleceniami (strona 28).

3.1.3 Wybór miejsca zainteresowania

Miejsca zainteresowania (miejsca) wyszukasz w menu . Na tym samym ekranie znajdziesz miejsce, wybierając jedną z poniższych opcji:

• Często wyszukiwane typy miejsc znajdziesz, szybko przeszukując kategorie (patrz strona 34).

• Możesz wyszukać miejsca według nazwy (patrz strona 37).

• Możesz wyszukać miejsca według kategorii (patrz strona 36).

W sytuacji zagrożenia możesz znaleźć pomoc w swojej okolicy (patrz strona 39).

3.1.3.1 Szybkie przeszukiwanie kategorii

Funkcja szybkiego przeszukiwania pomoże Ci w krótszym czasie znaleźć najczęściej

wybierane typy miejsc. Wykonaj poniższe czynności:

1. Naciśnij w widoku nawigacji, aby uzyskać dostęp do menu nawigacji.

2. Naciśnij i .

Wyświetlone zostaną następujące kategorie wyszukiwania:

• : Jeśli istnieje zaplanowana trasa, wzdłuż trasy wyszukiwane są stacje paliw.

• : Jeśli istnieje zaplanowana trasa, wokół miejsca docelowego wyszukiwane jest zakwaterowanie.

• : Jeśli istnieje zaplanowana trasa, wzdłuż trasy wyszukiwane są restauracje.

• : Jeśli istnieje zaplanowana trasa, wokół miejsca docelowego wyszukiwane są parkingi.

Jeśli nie zaplanowano trasy (nie wybrano miejsca docelowego), wyszukiwanie obejmuje okolice bieżącej pozycji. Jeśli bieżąca pozycja również nie jest niedostępna

(brak sygnału GPS), wyszukiwane są miejsca wokół ostatniej znanej pozycji.

3. Naciśnij dowolny z przycisków wyszukiwania, aby natychmiast uzyskać listę miejsc.

4. Miejsca na liście można uporządkować według odległości do bieżącej pozycji lub ostatniej znanej pozycji, od miejsca docelowego lub według długości niezbędnego

objazdu. Aby zmienić kolejność listy, naciśnij .

5. Możesz również nacisnąć , aby dodatkowo przefiltrować listę wyników (funkcja opcjonalna).

6. Przejrzyj listę aplikacji i naciśnij jedną z pozycji na liście. Na pełnym ekranie

wyświetlona zostanie mapa z wybranym punktem po środku. U góry ekranu wyświetlone zostaną dane, nazwa i adres miejsca.

7. Naciśnij , aby wyświetlić szczegóły wybranego miejsca lub zapisać lokalizację. Jeśli istnieje numer telefonu zapisany w przypadku miejsca, możesz wykonać połączenie na ten numer, naciskając zielony przycisk u dołu.

8. Jeśli będzie to konieczne, naciśnij inne miejsce mapy, aby zmodyfikować miejsce

docelowe. Kursor ( ) zostanie wyświetlony w nowej lokalizacji.

9. Sprawdź ustawienia typów dróg oraz zmień je, jeśli okaże się to konieczne.

10. Naciśnij , aby potwierdzić miejsce docelowe. Możesz również

wybrać pobliski punkt na mapie lub nacisnąć , aby wybrać inne miejsce docelowe.

11. Trasa zostanie przeliczona, a na mapie wyświetlona zostanie całość trasy. Od tego

momentu możliwy będzie dostęp do informacji o trasie oraz trasach alternatywnych.

Naciśnij , aby zmodyfikować parametry trasy, lub naciśnij , aby rozpocząć podróż.

3.1.3.2 Wyszukiwanie według kategorii

Aby wyszukać miejsca według kategorii i podkategorii, wykonaj poniższe czynności:

1. Naciśnij w widoku nawigacji, aby uzyskać dostęp do menu nawigacji.

2. Naciśnij i .

3. Naciśnij .

4. Wybierz obszar, wokół którego rozpocznie się wyszukiwanie miejsca, naciskając

. Domyślnie obszar wyszukiwania znajduje się wokół bieżącej

pozycji, a jeśli nie jest ona dostępna, wokół ostatniej znanej pozycji. W takim przypadku poniższa lista zostanie uporządkowana według odległości od tej pozycji.

• Naciśnij , aby rozpocząć wyszukiwanie wzdłuż zaplanowanej trasy zamiast wokół konkretnego punktu. Funkcja przydaje się do wyszukiwania postojów, np. stacji paliw lub restauracji, przy jednoczesnej minimalizacji objazdów (lista wyników zostanie uporządkowana według długości niezbędnego objazdu).

• Naciśnij , aby wyszukać miejsce wokół miejsca docelowego zaplanowanej trasy. (lista wyników zostanie uporządkowana według odległości od miejsca docelowego).

• Naciśnij , aby wyszukać miejsce w wybranym mieście. (lista wyników zostanie uporządkowana według odległości od centrum wybranego miasta).

5. Jeśli wybierzesz , wybierz miasto, które chcesz przeszukać (funkcja opcjonalna).

5. Wybierz jedną z głównych kategorii miejsc (np. Zakwaterowanie), a następnie przejrzyj podkategorie (np. Hotel lub Motel), aby znaleźć miejsce docelowe.

6. Możesz wyłączyć widok kategorii na każdym poziomie, aby wyświetlić wszystkie miejsca wokół wybranej lokalizacji lub wzdłuż wybranej trasy.

7. Miejsca na liście możesz (opcjonalnie) uporządkować według następujących kryteriów:

• Nazwa

• Odległość od bieżącej lub ostatniej znanej pozycji

• Odległość od wybranego miasta

• Odległość od miejsca docelowego

• Długość niezbędnego objazdu.

Naciśnij , aby zmienić kolejność na liście.

9. Przejrzyj listę aplikacji i naciśnij jedną z pozycji na liście. Na pełnym ekranie

wyświetlona zostanie mapa z wybranym punktem po środku. U góry ekranu wyświetlone zostaną dane, nazwa i adres miejsca.

10. Odbędzie się dalszy standardowy proces wyszukiwania miejsc. Patrz strona 34.

3.1.3.3 Wyszukiwanie według nazwy

Aby wyszukać miejsce według nazwy, przeglądać różne kategorie miejsc lub połączyć obie metody wyszukiwania, wykonaj poniższe kroki:

1. Naciśnij w widoku nawigacji, aby uzyskać dostęp do menu nawigacji.

2. Naciśnij i .

3. Naciśnij , aby otworzyć okno wyszukiwania według nazwy lub kategorii.

4. Wybierz obszar, wokół którego rozpocznie się wyszukiwanie miejsca. Domyślnie obszar wyszukiwania znajduje się wokół bieżącej pozycji, a jeśli nie jest ona dostępna,

wokół ostatniej znanej pozycji. W takim przypadku lista wyników zostanie

uporządkowana według odległości od tej pozycji. Naciśnij , aby wybrać jeden z poniższych obszarów wyszukiwania:

• Naciśnij , aby wyszukać miejsce w wybranym mieście. (lista wyników zostanie uporządkowana według odległości od centrum wybranego miasta).

• Naciśnij , aby wyszukać miejsce wokół miejsca docelowego zaplanowanej trasy. (lista wyników zostanie uporządkowana według odległości od miejsca docelowego).

• Naciśnij , aby rozpocząć wyszukiwanie wzdłuż zaplanowanej trasy zamiast wokół konkretnej pozycji. Funkcja przydaje się do wyszukiwania postojów, np. stacji paliw lub restauracji, przy jednoczesnej minimalizacji objazdów (lista wyników zostanie uporządkowana według długości niezbędnego objazdu).

5. Jeśli wybierzesz , wybierz miasto, które chcesz przeszukać (funkcja opcjonalna).

Możesz wyszukać nazwę miejsca we wszystkich kategoriach, wykonując poniższe kroki:

1. Naciśnij . Korzystając z klawiatury, zacznij wprowadzać nazwę miejsca, lub przejrzyj kategorie.

2. Po wprowadzeniu kilku liter naciśnij , aby otworzyć listę miejsc lub kategorii miejsc z nazwami zawierającymi wprowadzony ciąg znaków.

3. Przejrzyj listę, jeśli chcesz, i naciśnij pożądaną pozycję na liście. Na pełnym ekranie

wyświetlona zostanie mapa z wybranym punktem po środku. U góry ekranu wyświetlone zostaną dane, nazwa i adres miejsca.

4. Odbędzie się dalszy standardowy proces wyszukiwania miejsc. Patrz strona 34.

3.1.3.4 Znajdowanie pomocy w pobliżu

Aby szybko wyszukać pomoc w pobliżu, wykonaj poniższe kroki:

1. Naciśnij w widoku nawigacji, aby uzyskać dostęp do menu nawigacji.

2. Naciśnij i .

Miejsca w poniższych wstępnie ustawionych kategoriach wyszukiwania można wyszukać wokół bieżącej pozycji (lub wokół ostatniej znanej pozycji, jeśli bieżąca pozycja jest niedostępna):

• : Naprawa samochodu i pomoc drogowa

• : Usługi medyczne i ratunkowe

• : Komisariaty policji

• : Stacje paliw

3. Naciśnij dowolny z przycisków wyszukiwania, aby natychmiast uzyskać listę miejsc wybranego typu.

4. Miejsca na liście możesz (opcjonalnie) uporządkować według następujących kryteriów:

• Według odległości od bieżącej lub ostatniej znanej pozycji

• Według nazwy.

Naciśnij , aby zmienić kolejność na liście.

5. Przejrzyj listę aplikacji i naciśnij jedną z pozycji na liście. Na pełnym ekranie

wyświetlona zostanie mapa z wybranym punktem po środku. U góry ekranu wyświetlone zostaną dane, nazwa i adres miejsca.

6. Odbędzie się dalszy standardowy proces wyszukiwania miejsc. Patrz strona 34.

3.1.4 Wybór zapisanej lokalizacji

Aby wybrać lokalizację zapisaną wcześniej, (strona 56), wykonaj poniższe kroki:

1. Naciśnij w widoku nawigacji, aby uzyskać dostęp do menu nawigacji.

2. Naciśnij i .

3. Wyświetlona zostanie lista zapisanych lokalizacji. Zawiera ona dwie wstępnie ustawione kategorie: Dom i Praca.

4. Naciśnij lokalizację, którą chcesz ustawić jako miejsce docelowe. Możesz również przejrzeć listę w poszukiwaniu dodatkowych wyników.

5. Możesz również nacisnąć , aby przejść do edycji i zmienić nazwy zapisanych lokalizacji lub usunąć wybrane lokalizacje (funkcja opcjonalna).

6. Gdy wybierzesz zapisaną lokalizację jako miejsce docelowe, wyświetlona zostanie zajmująca cały ekran mapa z wybranym punktem po środku.

7. Jeśli będzie to konieczne, naciśnij inne miejsce mapy, aby zmodyfikować miejsce

docelowe. Kursor ( ) zostanie wyświetlony w nowej lokalizacji.

8. Sprawdź ustawienia typów dróg oraz zmień je, jeśli okaże się to konieczne.

9. Naciśnij , aby potwierdzić miejsce docelowe. Możesz również

wybrać pobliski punkt na mapie lub nacisnąć , aby wybrać inne miejsce docelowe.

10. Trasa zostanie przeliczona, a na mapie wyświetlona zostanie całość trasy. Od tego

momentu możliwy będzie dostęp do informacji o trasie oraz trasach alternatywnych.

Naciśnij , aby zmodyfikować parametry trasy, lub naciśnij , aby rozpocząć podróż.

3.1.5 Wybór pozycji z historii

Miejsca docelowe używane wcześniej będą wyświetlane na liście Historia. Inteligentna historia oferuje takie lokalizacje spośród poprzednich miejsc docelowych, korzystając z

parametrów, takich jak aktualna pora dnia, dzień tygodnia czy bieżąca lokalizacja. Im częściej

używasz oprogramowania nawigacji, tym lepiej urządzenie będzie w stanie odgadnąć pożądaną lokalizację. Aby wybrać pozycję z historii, wykonaj poniższe kroki:

1. Naciśnij w widoku nawigacji, aby uzyskać dostęp do menu nawigacji.

2. Naciśnij . Dwie pozycje z inteligentnej historii zostaną wyświetlone na ekranie

nowej trasy, aby ułatwić dostęp. Możesz wybrać jeden z punktów jako miejsce

docelowe.

3. Aby otworzyć wszystkie pozycje z historii, naciśnij . Wyświetlona zostanie lista ostatnich miejsc docelowych. Lista zaczyna się od trzech lokalizacji, których wybór jest najbardziej prawdopodobny w oparciu o uprzednio konfigurowane trasy (inteligentna

historia). Pozostałe miejsca docelowe są uporządkowane według czasu ostatniego wyboru. Możesz również przewinąć listę w dół, aby odnaleźć wcześniejsze miejsca

docelowe.

4. Wybierz miejsce docelowe z listy.

5. Na pełnym ekranie wyświetlona zostanie mapa z wybranym punktem po środku. Jeśli będzie to konieczne, naciśnij inne miejsce mapy, aby zmodyfikować miejsce docelowe.

Kursor ( ) zostanie wyświetlony w nowej lokalizacji.

6. Sprawdź ustawienia typów dróg oraz zmień je, jeśli okaże się to konieczne.

7. Naciśnij , aby potwierdzić miejsce docelowe. Możesz również

wybrać pobliski punkt na mapie lub nacisnąć , aby wybrać inne miejsce docelowe.

8. Trasa zostanie przeliczona, a na mapie wyświetlona zostanie całość trasy. Od tego

momentu możliwy będzie dostęp do informacji o trasie oraz trasach alternatywnych.

Naciśnij , aby zmodyfikować parametry trasy, lub naciśnij , aby rozpocząć podróż.

3.1.6 Wybór zapisanej trasy

Na liście wyświetlone zostaną wcześniej zapisane trasy. Aby wybrać poprzednią trasę, wykonaj poniższe kroki:

1. Naciśnij w widoku nawigacji, aby uzyskać dostęp do menu nawigacji.

2. Naciśnij i .

3. Wyświetlona zostanie lista zapisanych tras. Możesz również przewinąć listę w dół, aby odnaleźć wcześniejsze trasy.

4. Wybierz trasą, a wyświetlony zostanie ekran trasy wielopunktowej. Możesz również

zmodyfikować zapisaną trasę. W przeciwnym wypadku naciśnij .

5. Trasa zostanie przeliczona, a na mapie wyświetlona zostanie całość trasy. Od tego momentu możliwy będzie dostęp do informacji o trasie oraz trasach alternatywnych.

Naciśnij , aby zmodyfikować parametry trasy, lub naciśnij , aby rozpocząć podróż.

3.1.7 Wprowadzanie współrzędnych

Aby wybrać miejsce docelowe poprzez wprowadzenie współrzędnych, wykonaj poniższe kroki:

1. Naciśnij w widoku nawigacji, aby uzyskać dostęp do menu nawigacji.

2. Naciśnij i .

3. Możesz wprowadzić szerokość i długość geograficzną w dowolnym z poniższych formatów: stopnie dziesiętne, stopnie i minuty dziesiętne lub stopnie, minuty i sekundy

dziesiętne. Naciśnij .

Wskazówka!

Możesz również nacisnąć kolejno opcje i , a następnie wprowadź współrzędne w formacie UTM (funkcja opcjonalna).

4. Na pełnym ekranie wyświetlona zostanie mapa z wybranym punktem po środku. Jeśli będzie to konieczne, naciśnij inne miejsce mapy, aby zmodyfikować miejsce docelowe.

Kursor ( ) zostanie wyświetlony w nowej lokalizacji.

5. Sprawdź ustawienia typów dróg oraz zmień je, jeśli okaże się to konieczne.

6. Naciśnij , aby potwierdzić miejsce docelowe. Możesz również

wybrać pobliski punkt na mapie lub nacisnąć , aby wybrać inne miejsce docelowe.

7. Trasa zostanie przeliczona, a na mapie wyświetlona zostanie całość trasy. Od tego

momentu możliwy będzie dostęp do informacji o trasie oraz trasach alternatywnych.

Naciśnij , aby zmodyfikować parametry trasy, lub naciśnij , aby rozpocząć podróż.

3.1.8 Wybór lokalizacji na mapie

Aby wybrać lokalizację na mapie, wykonaj poniższe kroki:

1. Zlokalizuj miejsce docelowe na mapie. Możesz również ustawić położenie i skalę mapy.

2. Naciśnij lokalizację, którą chcesz wybrać jako miejsce docelowe. Zostanie nad nim

wyświetlony kursor ( ).

3. Możesz również nacisnąć , aby wyświetlić listę miejsc w pobliżu wybranego punktu lub zapisać lokalizację (funkcja opcjonalna).

Wskazówka!

Jeśli trasa została zaplanowana, naciśnij i , aby dodać wybraną lokalizację do trasy.

4. Naciśnij , aby ustawić kursor jako miejsce docelowe.

5. Trasa zostanie przeliczona, a na mapie wyświetlona zostanie całość trasy. Od tego momentu możliwy będzie dostęp do informacji o trasie oraz trasach alternatywnych.

Naciśnij , aby zmodyfikować parametry trasy, lub naciśnij , aby rozpocząć podróż.

3.1.9 Planowanie trasy wielopunktowej

Aby zbudować trasę z kolejnych miejsc docelowych, wykonaj poniższe kroki:

1. Naciśnij w widoku nawigacji, aby uzyskać dostęp do menu nawigacji.

2. Naciśnij .

3. W przypadku listy punktów trasy istnieje tylko jedna linia. Punktem początkowym jest zwykle bieżąca pozycja GPS.

4. Naciśnij , aby wybrać miejsce docelowe.

5. Wyświetlony zostanie ekran nowej trasy, na którym można wybrać miejsce docelowe trasy w sposób opisany w poprzednich punktach.

6. Gdy wybrana lokalizacja zostanie wyświetlona na mapie, naciśnij , a lista zostanie przywrócona. Jeśli chcesz, możesz dodać kolejne pośrednie miejsca docelowe.

7. Aby dodać kolejne punkty trasy, naciśnij . Ewentualnie naciśnij

, aby zmienić ostateczne miejsce docelowe. Ponownie

wyświetlone zostanie menu dodawania do trasy, dzięki któremu możesz wybrać nowy

punkt trasy w sposób identyczny jak w przypadku miejsca docelowego.

8. Naciśnij , aby zoptymalizować całą trasę lub kolejność punktów trasy (funkcja opcjonalna). Możesz również usunąć wszystkie miejsca docelowe.

9. Po dodaniu wszystkich punktów trasy naciśnij , a zaplanowana trasa zostanie przeliczona automatycznie.

3.2 Sprawdzanie informacji o trasie i trasy alternatywne

Aby uzyskać podgląd zaplanowanej trasy i sprawdzić różne parametry zaplanowanej trasy, wykonaj poniższe czynności:

1. Naciśnij w widoku nawigacji, aby uzyskać dostęp do menu nawigacji.

2. W menu nawigacji naciśnij . Zaplanowana trasa zostanie wyświetlona w całości na mapie z następującymi

informacjami dodatkowymi:

• Całkowita długość trasy

• Łączny czas przejazdu trasy.

Naciśnij , aby sprawdzić szczegółowe informacje dotyczące trasy.

Naciśnij po prawej stronie ekranu, aby zawęzić informacje dotyczące trasy, np. wyświetlać jedynie odcinki przebiegające przez autostrady lub drogi płatne.

Naciśnij , aby wyświetlić listę tras alternatywnych i wybrać tę, która

najbardziej Ci odpowiada.

3. Naciśnij na ekranie podsumowującym trasę, aby przeprowadzić dodatkowe działania, np. edytować preferencje trasy lub wyświetlić trasę podróży.

3.3 Sprawdzanie zdarzeń drogowych

Informacje statystyczne o ruchu offline (historyczne informacje o przekraczaniu prędkości lub schematach ruchu drogowego) można uwzględnić podczas obliczania trasy na podstawie pory dnia i dnia tygodnia, o ile odpowiednie dane znajdują się na urządzeniu. Dodatkowo informacje o ruchu drogowym w czasie rzeczywistym pomogą unikać zdarzeń drogowych, takich jak okresowe zamknięcia dróg czy korki uliczne powstałe w wyniku wypadków. Obie funkcje zależą od dostępności danych.

Więcej informacji o ikonach dotyczących ruchu drogowego znajdziesz na stronie 21. Odcinki drogi objęte przez zdarzenia drogowe są wyróżniane na mapie innym kolorem. Małe

symbole nad drogą informują o rodzaju zdarzenia. Aby zapoznać się z podsumowaniem ruchu drogowego, wykonaj poniższe kroki:

1. W widoku nawigacji naciśnij ikonę ruchu drogowego w rogu (np. ), aby otworzyć

ekran podsumowania ruchu drogowego. Możesz również nacisnąć i .

2. Jeśli na zaplanowanej trasie doszło do przynajmniej jednego istotnego zdarzenia,

zostanie wyświetlony opis następnego zdarzenia. Naciśnij , aby wyświetlić listę wszystkich zdarzeń.

3. Naciśnij dowolną pozycję na liście, aby wyświetlić szczegółowe informacje i objęte odcinki drogi w całości na mapie.

Aby wyświetlać na mapie informacje o ruchu ulicznym w czasie rzeczywistym, wykonaj poniższe kroki:

1. W widoku nawigacji naciśnij ikonę ruchu drogowego (np. ), aby otworzyć ekran

podsumowania ruchu drogowego, i naciśnij .

2. Naciśnij , aby wyświetlać na mapie informacje o ruchu drogowym w czasie

rzeczywistym. Zostanie wyświetlona mapa 2D z odcinkami drogi oznaczonymi kolorem przypisywanym zależnie od wpływu na ruch drogowy.

3. Naciśnij , aby wyświetlić historyczne dane dotyczące ruchu drogowego. Zostanie

wyświetlona mapa 2D z odcinkami drogi oznaczonymi kolorem przypisywanym zależnie od prawdopodobnego natężenia ruchu drogowego w wybranym okresie. Informacje odpowiadające bieżącemu okresowi zostaną wyświetlone po otwarciu ekranu. Jeśli chcesz, przejrzyj mapę, aby szczegółowo zapoznać się z konkretnymi odcinkami dróg. Zmodyfikuj dzień tygodnia i porę dnia, aby wyświetlić pożądany okres.

3.4 Edycja trasy

Po rozpoczęciu nawigacji możesz zmodyfikować zaplanowaną trasę na kilka sposobów. Oto dostępne możliwości:

• Konfiguracja nowego punktu początkowego (patrz strona 50)

• Dodanie dodatkowego miejsca docelowego (patrz strona 51)

• Modyfikacja listy miejsc docelowych (patrz strona 52)

• Zapis zaplanowanej trasy (patrz strona 52)

• Usunięcie zaplanowanej trasy (patrz strona 53)

• Wybór trasy alternatywnej podczas planowania trasy (patrz strona 54)

• Wybór trasy alternatywnej w przypadku istniejącej trasy (patrz strona 54)

• Wstrzymanie prowadzenia (patrz strona 56).

3.4.1 Konfiguracja nowego punktu początkowego

W przypadku standardowej nawigacji wszystkie trasy obliczane są na podstawie bieżącej pozycji. Możesz zatrzymać nawigację, aby sprawdzić przyszłe trasy, symulować je lub sprawdzić ich długość wyrażoną w czasie i odległości. Następnie możesz skonfigurować

punkt początkowy trasy, np. wybierając lokalizację inną niż bieżąca pozycja GPS.

1. Naciśnij w widoku nawigacji, aby uzyskać dostęp do menu nawigacji.

2. W menu nawigacji naciśnij .

3. Pierwszy wiersz od dołu jest początkiem trasy. Zwykle jest to bieżąca pozycja GPS.

Naciśnij , wybierz i potwierdź działanie po wyświetleniu się komunikatu ostrzegawczego.

4. Wyświetlony zostanie ekran zmiany punktu początkowego. Wybierz punkt początkowy trasy identycznie jak konfigurujesz miejsce docelowe.

5. Nowy punkt początkowy będzie widoczny na mapie. Naciśnij , a wyświetlony zostanie ekran trasy wielopunktowej, na którym można dodawać kolejne miejsca docelowe trasy.

6. Naciśnij ekran, aby kontynuować. Trasa zostanie zapisana ze skonfigurowanym przed chwilą punktem początkowym. Zapisanej trasy będzie można użyć później w celu zaplanowania trasy (patrz strona 44).

3.4.2 Dodawanie kolejnych miejsc docelowych

Jeśli masz już zaplanowaną trasę i wybierzesz nowe miejsce docelowe zgodnie z powyższymi instrukcjami, trasa do poprzedniego miejsca docelowego zostanie usunięta, po

czym obliczona zostanie nowa trasa.

Aby dodać nowe pośrednie miejsce docelowe do zaplanowanej trasy, wykonaj jedną z poniższych czynności:

• Naciśnij dowolne miejsce na mapie, aby przejść do przeglądania mapy. Po wyborze

lokalizacji na mapie naciśnij i , aby dodać do trasy wybraną

lokalizację jako miejsce docelowe. Pozostałe miejsca docelowe trasy pozostaną

niezmienione.

• Naciśnij w widoku nawigacji i naciśnij . Dodaj miejsce docelowe do trasy w sposób opisany na stronie 46.

3.4.3 Modyfikacja listy miejsc docelowych

Aby edytować trasę, wykonaj poniższe kroki:

1. Naciśnij w widoku nawigacji, aby uzyskać dostęp do menu nawigacji.

2. W menu nawigacji naciśnij .

Na ekranie dostępne są następujące opcje:

• Naciśnij , aby usunąć wszystkie miejsca docelowe, ewentualnie zoptymalizować trasę lub jej punkty.

• Naciśnij nazwę pośredniego miejsca docelowego, aby przenieść je w górę lub w dół listy, zapisać lokalizację lub usunąć ją z listy.

• Jeśli trasa obejmuje przynajmniej jedno pośrednie miejsce docelowe, możesz

usunąć punkt trasy z listy z prawej strony menu głównego. Naciśnij , aby potwierdzić usunięcie.

3.4.4 Zapis zaplanowanej trasy

Aby zapisać zaplanowaną trasę, wykonaj poniższe kroki:

1. Wybierz miejsce docelowe zgodnie z wcześniejszym opisem i naciśnij

2. Naciśnij i .

3. Wprowadź nazwę i naciśnij .

4. Trasa zostanie zapisana i będzie dostępna w menu oraz .

Jeśli wybierzesz uprzednio zapisaną trasę, nawigacja Alpine przeliczy trasę na podstawie zapisanego miejsca docelowego lub punktów trasy.

3.4.5 Usuwanie zaplanowanej trasy

Trasę nawigacji możesz usunąć, korzystając z jednej z dwóch dostępnych opcji:

• Jeśli masz już zaplanowaną trasę i wybierzesz nowe miejsce docelowe zgodnie z

powyższymi instrukcjami, trasa do poprzedniego miejsca docelowego zostanie automatycznie usunięta, po czym obliczona zostanie nowa trasa.

• W menu nawigacji naciśnij lub . Jeśli nie ma punktów trasy,

zaplanowana trasa zostanie usunięta po potwierdzeniu operacji. Jeśli zaplanowano punkty trasy, możesz usunąć całą trasę lub jedynie kolejny punkt trasy.

3.4.6 Wybór trasy alternatywnej podczas planowania trasy

Aby wybrać spośród tras alternatywnych lub zmienić metodę planowania trasy po wyborze nowego miejsca docelowego, wykonaj poniższe kroki:

1. Wybierz miejsce docelowe zgodnie z powyższymi instrukcjami i przejdź do ekranu potwierdzania trasy.

2. Naciśnij .

3. Możesz sprawdzić podstawowe szczegóły tras alternatywnych. Naciśnij dowolną trasę, aby wyświetlić ją na mapie.

4. Aby wyświetlić dodatkowe sugestie, naciśnij . Przewijaj w dół, aby poznać trasy alternatywne z różnymi metodami planowania trasy.

5. Wybierz jedną z tras alternatywnych i naciśnij , aby wrócić do

poprzedniego ekranu. Nawigacja Alpine przeliczy trasę. Naciśnij , aby rozpocząć podróż. Pomarańczowa linia wyznacza nową zaplanowaną trasę.

3.4.7 Wybór trasy alternatywnej w przypadku istniejącej trasy

Aby przeliczyć zaplanowaną trasę, wykorzystując do tego inną metodę planowania trasy, a następnie porównać trasy alternatywne, wykonaj poniższe kroki:

1. Naciśnij w widoku nawigacji, aby uzyskać dostęp do menu nawigacji.

2. Możesz uzyskać dostęp do listy tras alternatywnych w menu nawigacji w jeden z poniższych sposobów:

• Naciśnij i .

3. Możesz sprawdzić podstawowe szczegóły kilku tras alternatywnych. Naciśnij dowolną trasę, aby wyświetlić ją na mapie.

Jeśli istnieją odpowiednie alternatywny obliczone przy użyciu metody planowania trasy wybranej w preferencjach trasy (patrz strona 70), są wyświetlane u góry listy. Trasy obliczone innymi metodami planowania trasy wyświetlane są u dołu listy.

4. W przypadku większej liczby sugestii naciśnij i przewiń w dół, aby uzyskać dostęp do tras.

5. Wybierz jedną z tras alternatywnych i naciśnij , aby wrócić do poprzedniego ekranu. Nawigacja Alpine zastąpi pierwotną trasę. Naciśnij

, aby rozpocząć podróż. Pomarańczowa linia wyznacza nową

zaplanowaną trasę.

3.4.8 Konfiguracja objazdu

1. Naciśnij w widoku nawigacji, aby uzyskać dostęp do menu nawigacji.

2. W menu nawigacji naciśnij .

Możesz skonfigurować objazd trasy, wykonując poniższe czynności:

• Naciśnij , aby otworzyć listę specjalnych odcinków zaplanowanej trasy, np.

odcinków autostrad, dróg płatnych lub przebywanych promem. Naciśnij jedną z dostępnych pozycji planu podróży, aby ominąć specjalny odcinek.

• Naciśnij , aby otworzyć pełną listę dróg na zaplanowanej trasie. Naciśnij jedną z dostępnych pozycji planu podróży, aby ominąć wybraną drogę.

• Naciśnij , aby uniknąć części zaplanowanej trasy, do której, według planu podróży, za chwilę dojedziesz. Możesz ustawić odległość na dalszym odcinku trasy, którą chcesz ominąć.

• Naciśnij , aby usunąć wszystkie objazdy skonfigurowane w przypadku zaplanowanej trasy.

3.4.9 Wstrzymanie prowadzenia

Gdy jedziesz zaplanowaną trasą, ale nie potrzebujesz prowadzenia przez jej część, możesz zawiesić prowadzenie i wznowić je w dogodnej chwili.

W menu nawigacji naciśnij , aby zawiesić prowadzenie.

Naciśnij , aby wznowić prowadzenie.

3.5 Zapis lokalizacji

Aby dodać lokalizację do zapisanych lokalizacji (lista często ustawianych miejsc docelowych), wykonaj poniższe kroki:

1. Wybierz miejsce docelowe zgodnie z powyższymi instrukcjami. Możesz wybrać adres, miejsce lub lokalizację na mapie, uprzednio użytego miejsca docelowego z menu

Historia lub podobną pozycję.

2. Gdy wyświetlona zostanie mapa z wybraną lokalizację na środku, naciśnij .

3. Naciśnij .

4. Korzystając z klawiatury, możesz zmienić zaoferowaną nazwę zapisywanej lokalizacji (funkcja opcjonalna).

5. Naciśnij , aby zapisać lokalizację.

Aby dodać adres domowy lub służbowy do zapisanych lokalizacji, wykonaj poniższe czynności:

1. W menu nawigacji naciśnij , i .

2. Naciśnij lub . Naciśnij , aby potwierdzić wybór.

3. Adres możesz wyszukać, wykonując kroki opisane na stronie 25.

Zaplanować trasę do jednej z zapisanych lokalizacji możesz, wykonując czynności opisane

na stronie 40.

3.5.1 Edycja zapisanych lokalizacji

Edytować lokalizację dodaną wcześniej do zapisanych, wykonaj poniższe kroki:

1. W menu nawigacji naciśnij , i .

2. Wyświetlona zostanie lista zapisanych lokalizacji.

3. Naciśnij i .

4. Naciśnij lokalizację, którą chcesz edytować, naciśnij , wprowadź

nazwę lokalizacji na klawiaturze i naciśnij .

Uwaga!

W zapisanych lokalizacjach nie można zmienić nazwy domu i miejsca pracy.

Aby zmienić lokalizację domu lub miejsca pracy, naciśnij

lub i potwierdź zmianę adresu.

5. Naciśnij .

Dodawanie lokalizacji do listy zapisanych lokalizacji opisano na stronie 56.

3.6 Uruchomienie symulacji

Aby uruchomić symulację nawigacji demonstrującą planowaną trasę, wykonaj poniższe czynności.

1. Naciśnij w widoku nawigacji, aby uzyskać dostęp do menu nawigacji.

2. W menu nawigacji naciśnij .

3. Naciśnij .

4. Naciśnij . Symulacja zaczyna się od punktu początkowego trasy i prowadzi przez całą zaplanowaną trasę z realistyczną prędkością.

Podczas symulacji możesz (opcjonalnie) korzystać z elementów sterujących (przyciski znikną po kilku sekundach, ale wystarczy nacisnąć mapę, aby pojawiły się ponownie):

• : Przejdź do następnego zdarzenia (manewru) na trasie.

• : Wstrzymaj symulację.

• : Przejdź do poprzedniego zdarzenia (manewru) na trasie.

• : Naciśnij, aby zwiększyć szybkość symulacji o 4, 8 lub 16 razy. Naciśnij

ponownie, aby przywrócić standardową szybkość.

5. Naciśnij , aby zatrzymać symulację.

3.7 Nawigacja terenowa

Po pierwszym uruchomieniu nawigacja Alpine oblicza trasy, korzystając z sieci drogowej map dostarczonych z produktem. Jeśli chcesz ignorować drogi podczas nawigacji, np. ze względu na to, że prowadzisz po pustyni, możesz przejść do trybu terenowego.

3.7.1 Przechodzenie do trybu terenowego

Aby przejść do trybu terenowego, wykonaj poniższe czynności:

1. W menu nawigacji naciśnij , i .

2. Naciśnij i wybierz .

Większość procedur opisanych w przypadku nawigacji drogowej obowiązuje również podczas nawigacji w terenie, ale niektóre funkcje są niedostępne drugim trybie. Przykład:

• nie możesz otworzyć planu podróży, ponieważ nie istnieją manewry, jedynie punkty trasy i łączące je proste linie.

• Nie istnieją również trasy alternatywne ani nie jest dostępna metoda planowania trasy.

• Wyłączone są również ustawienia pojazdu.

3.7.2 Wybór miejsca docelowego w trybie terenowym

Wybór miejsca docelowego (punktu trasy lub ostatecznego miejsca docelowego) przebiega identycznie jak w poprzednich sekcjach. Jedyną różnicą jest połączenie punktów trasy prostymi liniami bez względu na sieć drogową i przepisy ruchu drogowego.

3.7.3 Nawigacja w trybie terenowym

Rzeczywistą różnicą pomiędzy trybem drogowym a trybami terenowymi jest sama nawigacja. Gdy jesteś w widoku nawigacji z trasą terenową:

• Nie są wyrównywane do najbliższej drogi elementy, takie jak pozycja i kierunek jazdy.

• Nie jest dostępna nawigacja zakręt po zakręcie, możesz sprawdzić jedynie zalecany

kierunek jazdy.

Pomiędzy bieżącą pozycją a następnym miejscem docelowym widnieje pomarańczowa linia. Pole podglądu zakrętu w lewym górnym rogu zawiera kompas z Twoją orientacją i odległością do następnego miejsca docelowego.

Gdy dotrzesz do ostatecznego miejsca docelowego, nawigacja zakończy się.

Uwaga!

Jeśli nie chcesz używać nawigacji terenowej, wróć do nawigacji drogowej,

naciskając i .

4 Aktualizacja mapy

Aby zaktualizować oprogramowanie nawigacji i mapy, potrzebujesz:

• Połączenia z Internetem

• Pustego urządzenia magazynującego USB

Aby zaktualizować oprogramowanie nawigacji i mapy, wykonaj poniższe czynności:

1. Pobierz i zainstaluj narzędzie Toolbox PC na komputerze. a. Wejdź na stronę internetową alpine.naviextras.com. Jeśli nie masz jeszcze konta

użytkownika, utwórz je.

b. Kliknij opcję Pobierz narzędzie PC po prawej stronie witryny, aby przejść do strony

pobierania.

c. Postępuj zgodnie z instrukcjami na stronie, aby pobrać i zainstalować narzędzie

Toolbox PC na komputerze.

2. Zapisz informacje o urządzeniu nawigacyjnym na urządzeniu magazynującym USB.

Przestrog a!

Nie wyłączaj systemu nawigacji podczas poniższego procesu.

Nie odłączaj urządzenia magazynującego USG dopóki nie zostanie ukończony proces przygotowywania.

a. Uruchom system nawigacji, gdy pojazd jest zaparkowany. b. Podłącz puste urządzenie magazynujące USB do złącza USB systemu nawigacji.

c. Naciśnij przycisk sprzętowy nawigacji, a w menu nawigacji naciśnij . d. Po wyświetleniu się monitu o potwierdzenie naciśnij Tak. Rozpocznie się zbieranie

informacji o urządzeniu. Postępy możesz monitorować, obserwując pasek postępu.

e. Poczekaj, aż wyświetlony zostanie poniższy komunikat: Operacja ukończona. Teraz

możesz podłączyć dysk flash USB do komputera i kupić/pobrać niezbędną zawartość

ze strony www.naviextras.com przy użyciu aplikacji Toolbox. Odłącz urządzenie magazynujące USB od systemu nawigacji.

3. Pobierz aktualizacje przy użyciu narzędzia Toolbox PC.

a. Podłącz używane przed chwilą urządzenie magazynujące USB do komputera. b. Uruchom narzędzie Toolbox PC i zaloguj się, wprowadzając nazwę użytkownika

Naviextras i hasło.

c. Pobierz aktualizacje przy użyciu narzędzia Toolbox PC. Możesz również dokupić inne

przydatne produkty. Instrukcje obsługi narzędzia Toolbox znajdziesz wśród poradników dotyczących oprogramowania na stronie internetowej alpine.naviextras.com/shop/portal/support.

d. Po ukończeniu pobierania odłącz urządzenie magazynujące USB od komputera.

3. Zaktualizuj system nawigacji.

62 Przestrog a!

Nie wyłączaj systemu nawigacji podczas poniższego procesu.

Nie odłączaj urządzenia magazynującego USG dopóki nie zostanie ukończony proces przygotowywania.

a. Uruchom system nawigacji, gdy pojazd będzie zaparkowany, i przejdź do dowolnego

ekranu związanego z nawigacją.

b. Podłącz urządzenie magazynujące USB zawierające aktualizacje do złącza USB

systemu nawigacji.

c. Po wyświetleniu się monitu o potwierdzenie naciśnij Tak. Rozpocznie się aktualizacja

oprogramowania. Postępy możesz monitorować, obserwując pasek postępu.

d. Poczekaj, aż wyświetlony zostanie poniższy komunikat: Aktualizacja

oprogramowania została ukończona. Odłącz urządzenie magazynujące USB od systemu nawigacji.

System nawigacji zacznie wykorzystywać zaktualizowane mapy po następnym uruchomieniu pojazdu.

Uwaga!

Jeśli wyłączysz system nawigacji lub odłączysz urządzenie magazynujące USB podczas aktualizacji, procedura zostanie wznowiona przy następnym rozruchu.

5 Przewodnik

Poniższe sekcje opisują różne pojęcia i ekrany menu nawigacji Alpine.

5.1 Pojęcia

Poniższe sekcje zawierają opisy i wyjaśnienia pojęć z zakresu nawigacji.

5.1.1 Odbiór GPS 2D/3D

Odbiornik GPS wykorzystuje sygnały satelitarne do obliczania swojego (Twojego) położenia. Do ustalenia lokalizacji w trzech wymiarach z uwzględnieniem wysokości wymaga przynajmniej czterech sygnałów. Ze względu na to, że satelity się ruszają, a sygnał może być blokowany przez obiekty, urządzenie GPS może nie być w stanie odbierać czterech sygnałów. Jeśli dostępne są trzy sygnały satelitarne, odbiornik obliczy poziome położenie GPS, ale z

mniejszą dokładnością, a dodatkowo nie zapewni danych o wzniesieniu. Możliwy będzie odbiór wyłącznie w technologii 2D.

Na rozbieżność pomiędzy faktycznym położeniem a położeniem wskazywanym przez GPS wpływa wiele czynników. Na przykład opóźnienie sygnału w jonosferze lub odbijanie się sygnału od obiektów w pobliżu urządzenia GPS mogą w zróżnicowany sposób wpływać na dokładność, z jaką system GPS oblicza położenie.

5.1.2 Kamery bezpieczeństwa i inne punkty alarmowe w pobliżu

Z myślą o pobliskich kamerach bezpieczeństwa (fotoradarach lub kamerach rejestrujących przejazdy

na czerwonym świetle) oraz punktach alarmowych (szkoły lub przejazdy kolejowe) opracowano specjalne ostrzeżenie. Punkty alarmowe są wstępnie załadowane w nawigacji

Alpine.

Aplikacja może ostrzegać o zbliżających się kamerach bezpieczeństwa, np. mierzących prędkość, lub niebezpiecznych obszarach, takich jak okolice szkół lub przejazdy kolejowe. Możesz skonfigurować oddzielnie różne typy alertów w ustawieniach ostrzeżeń (patrz strona

74). Dostępne są następujące typy ostrzeżeń:

• Ostrzeżenie dźwiękowe: dźwięk jest odtwarzany w przypadku zbliżania się do jednego z rzeczonych punktów. Dodatkowy alert jest odtwarzany, jeśli przekraczasz dopuszczalną prędkość.

• Ostrzeżenie wizualne: informacje, takie jak typ punktu alarmowego, odległość do niego i powiązane z nim ograniczenie prędkości, zostaną wyświetlone w widoku nawigacji, gdy Twój pojazd będzie zbliżał się do lokalizacji punktu alarmowego.

W przypadku niektórych punktów alarmowych dostępne są wymagane prawnie lub oczekiwane ograniczenia prędkości. W takich punktach alert dźwiękowy może się różnić, jeśli jedziesz wolniej lub szybciej niż wymaga tego ograniczenie.

• Tylko w przypadku zbyt szybkiej jazdy: Alert dźwiękowy jest odtwarzany, gdy przekraczasz określone ograniczenie prędkości.

• Podczas dojazdu: Alert dźwiękowy jest zawsze odtwarzany podczas dojazdu do

jednego z punktów alarmowych. Aby zwrócić Twoją uwagę, alert będzie inny niż przy

przekroczeniu ograniczenia prędkości.

Uwaga!

Ostrzeżenie dotyczące kamer bezpieczeństwa jest zwykle wyłączone, gdy jesteś w kraju, w którym takie rozwiązania techniczne są zakazane. Upewnij się, że korzystanie z funkcji jest zgodne z prawem kraju, w którym zamierzasz jej używać. Używasz funkcji na własną odpowiedzialność.

5.1.3 Obliczanie i przeliczanie trasy

Trasa to sekwencja zdarzeń, tj. manewrów (np. zakrętów i rond), na trasie prowadzącej do

miejsca docelowego. Trasa obejmuje punkt początkowy i przynajmniej jedno miejsce docelowe. Punkt początkowy to domyślnie bieżąca (lub ostatnia znana) pozycja. Jeśli musisz

sprawdzić przyszłą trasę, punkt początkowy można zastąpić dowolnym punktem. Patrz strona

50. Po wyborze miejsca docelowego nawigacja Alpine obliczy trasę na podstawie Twoich

preferencji. Do preferencji obliczania trasy należą: metoda planowania trasy, typ pojazdu, typ dróg preferowanych i typ dróg omijanych. Szczegółowe informacje o preferencjach znajdziesz w rozdziale dotyczącym ustawień preferencji trasy na stronie 70.

Zdarzenia drogowe w czasie rzeczywistym również są brane pod uwagę, co może mieć znaczny wpływ na modyfikację trasy. Patrz strona 65.

Nawigacja Alpine automatycznie przelicza trasę w przypadku jazdy sprzecznej z proponowanym planem podróży.

Jeśli włączona zostanie usługa ruchu drogowego, nawigacja Alpine będzie w czasie rzeczywistym uwzględniała dynamiczne informacje o ruchu drogowym podczas obliczania trasy. Dodatkowo będzie przeliczała trasę w przypadku zmiany sytuacji w ruchu drogowym na

trasie podczas nawigacji. Dane inteligentne (pozyskane historyczne dane dotyczące prędkości na bazie sondy) służą

do optymalizacji trasy zależnej od dnia tygodnia i pory dnia. Segmenty trasy, po których

pojazdy poruszają się wolniej o konkretnej porze dnia lub w konkretny dzień tygodnia, są omijane, o ile można znaleźć odpowiednią alternatywę. Podczas obliczania optymalnej trasy uwzględniane są dane przekładające się w istotny sposób na szacowany czas dojazdu do wybranego punkty trasy. Dzięki temu nawigacja Alpine może zasugerować inną trasę

podczas godzin szczytu w tygodniu, zwłaszcza w dużych miastach, gdzie często powstają korki. Patrz strona 65.

5.1.4 Powiększenie inteligentne

Powiększenie inteligentne oferuje poniższe funkcje:

• Podczas jazdy po trasie: Podczas dojeżdżania do zakrętu funkcja powiększa trasę i unosi kąt patrzenia, aby ułatwić rozpoznanie następnego manewru. Jeśli następny zakręt jest oddalony, funkcja zmniejsza trasę i spłaszcza kąt patrzenia, aby możliwa była obserwacja drogi z przodu.

• Podczas jazdy bez planowanej trasy: Powiększenie inteligentne powiększa trasę, jeśli pojazd jedzie wolno, a pomniejsza trasę w przypadku wysokiej prędkości.

5.1.5 Ostrzeżenie o ograniczeniu prędkości

Mapy mogą zawierać informacje o ograniczeniach prędkości na konkretnych odcinkach dróg. Nawigacja Alpine może ostrzegać o przekraczaniu obowiązującego ograniczenia prędkości. Informacje mogą być niedostępne w wybranych regionach. Część dróg na mapie również może zawierać błędy.

Ostrzeżenie przed ograniczeniem prędkości możesz dostosować w menu ostrzeżeń. Patrz

strona 74.

Możesz również ustawić relatywny wyższy zakres tolerancji, aby aplikacja generowała ostrzeżenie dopiero po jego przekroczeniu.

Dostępne są następujące typy ostrzeżeń:

• Ostrzeżenie dźwiękowe: Otrzymasz ostrzeżenie ustne po przekroczeniu ograniczenia prędkości o konkretną wartość procentową.

• Ostrzeżenie wizualne: Bieżące ograniczenie prędkości jest wyświetlane na mapie, gdy

je przekroczysz (przykład: ).

Ograniczenie prędkości może być również wyświetlane na mapie bez przerwy.

5.1.6 Historia ruchu drogowego

Jeśli dane statystyczne dotyczące ruchu są przechowywane wśród danych mapy, nawigacja firmy Alpine może je uwzględnić podczas planowania trasy. W standardowych przypadkach statystyki pomagają unikać regularnie występujących w dany dzień tygodnia i o danej godzinie korków, jednak w innych przypadkach, np. w dni wolne od pracy wypadające w środku tygodnia, dane mogą być mylące. Możesz włączyć lub wyłączyć funkcję w

ustawieniach ruchu. Patrz strona 78.

5.1.7 Ruch drogowy w czasie rzeczywistym

Dzięki informacjom o ruchu drogowym w czasie rzeczywistym wiesz, czego spodziewać się na drodze. Podczas obliczania trasy unikniesz dzięki temu blokad na drodze lub

nieoczekiwanych korków ulicznych spowodowanych wypadkami. Dostępne są poniższe źródła danych:

• Traffic Message Channel (TMC):

TMC to rozwiązanie korzystające z technologii FM Radio Data System (RDS) do nadawania danych dotyczących ruchu drogowego i pogody w czasie rzeczywistym.

Jeśli publiczne dane dotyczące ruchu są nadawane w Twojej lokalizacji, nawigacja Alpine automatycznie wyszuka stacje radiowe FM obsługujące dane TMC, a odkodowane informacje zostaną natychmiast wykorzystane w celu zaplanowania trasy.

Uwaga!

TMC nie jest usługą globalną. Może być niedostępna w Twoim kraju lub

regionie. Zapytaj lokalnego dealera o zasięg.

Aplikacja automatycznie uwzględni odebrane informacje o zdarzeniach na drodze. Nie musisz dodatkowo konfigurować nawigacji Alpine.

Gdy nawigacja Alpine otrzyma informacje dotyczące ruchu drogowego, które mogą mieć

wpływ na trasę, ostrzeże cię o przeliczaniu trasy. Nawigacja będzie kontynuowana po nowej optymalnej trasie z uwzględnieniem aktualnych warunków na drodze.

Więcej informacji o ikonach dotyczących ruchu drogowego znajdziesz na stronie 21. Aby dostroić usługę, musisz w ustawieniach ruchu drogowego skonfigurować poniższe

ustawienia (strona 78):

• Ustaw minimalny czas, który chcesz oszczędzić dzięki objazdowi.

• Ustaw nawigację Alpine tak, aby zgłaszała monity o potwierdzenie nowej

zaplanowanej trasy przed jej wdrożeniem.

Uwaga!

Jeśli na planowanej trasie doszło do zdarzeń drogowych, których aplikacja nie

ominęła, ikona otworzy listę istotnych wydarzeń drogowych, aby możliwa była ich szybka kontrola.

5.1.8 Nawigacja inteligentna

Z pomocą nawigacji inteligentnej planowana trasa może zostać dostosowana do ruchu i innych zmian podczas nawigacji. Poniższe sekcje opisują takie funkcje.

5.1.8.1 Trasy alternatywne w czasie rzeczywistym

Nawigacja Alpine może oferować trasy alternatywne przebiegające po standardowych

drogach w przypadku korków. Wyświetlane jest okno możliwej trasy alternatywnej, jej długość i czas przejazdu.

Możesz zignorować wiadomość i jechać oryginalną trasą, naciskając .

Ewentualnie możesz sprawdzić sugerowaną trasę, naciskając . Możesz

zaakceptować zalecany objazd, naciskając .

5.1.8.2 Wskazówki dotyczące objazdu

Jeśli pozostawisz planowaną trasę, zjeżdżając z autostrady, nawigacja Alpine spróbuje zgadnąć powód objazdu. Wyświetlone zostanie okno powodu objazdu z dostępnymi stacjami paliw, restauracjami i innymi miejscami wokół bieżącej pozycji. Jeśli dostępne są możliwe do objechania części pierwotnej trasy przed Tobą (np. tunel, droga płatna czy prom), możesz wyszukać je na liście, o ile chcesz je ominąć.

Naciśnij jedno z miejsc, aby nawigacja Alpine utworzyła punkt trasy i doprowadziła Cię do

nowego punktu. Możesz zignorować pozycję, naciskając .

5.2 Menu z użytecznymi informacjami

Menu użytecznych informacji zawiera wiele różnych dodatkowych funkcji. Znajdziesz je w menu nawigacji.

Przycisk

Opis

Wyświetla bieżące położenie (długość i szerokość geograficzną, najbliższe miasto, następne skrzyżowanie itp.) lub ostatnią znaną pozycję, o ile nie ma dostępu do sygnału GPS. Patrz strona 68.

Oferuje pomoc w pobliżu bieżącej pozycji. Patrz strona 39.

Oferuje listę krajów i użyteczne informacje dla kierowców o wybranych krajach (np. ograniczenia prędkości czy maks. zawartość alkoholu we krwi).

Pokazuje dokładne czasy wschodu i zachodu we wszystkich punktach trasy.

Pokazuje ekran z informacjami GPS z pozycją satelitarną i informacjami o sile sygnału.

5.2.1 Gdzie jestem?

Ekran zawiera informacje o bieżącym położeniu (lub ostatnim znanym położeniu, o ile nie ma możliwości odbioru sygnału GPS). Dostęp uzyskasz w jeden z poniższych sposobów:

• Przejdź do menu nawigacji i naciśnij kolejno opcje i .

• Naciśnij nazwę bieżącej ulicy, o ile jest wyświetlona pod znacznikiem bieżącej pozycji

na mapie.

Na ekranie „Gdzie jestem?” wyświetlane są poniższe informacje:

• Adres (o ile dostępne) bieżącej pozycji

• Długość i szerokość geograficzna (współrzędne bieżącej pozycji w formacie WGS84)

• Najbliższe miasto

• Następne skrzyżowanie / następna ulica

• Poprzednie skrzyżowanie / poprzednia ulica

Na ekranie są również możliwe działania.

Naciśnij kolejno opcje i , aby dodać bieżącą pozycję do zapisanych lokalizacji i sprawdzić informacje dotyczące kraju.

Możesz również wyszukać pomoc w pobliżu bieżącej pozycji. Naciśnij , aby otworzyć nowy ekran w celu szybkiego wyszukania i wybrania kategorii. Więcej szczegółów znajdziesz na stronie 39.

5.3 Menu ustawień

Możesz skonfigurować ustawienia nawigacji i zmodyfikować zachowanie nawigacji Alpine,

naciskając kolejno opcje i .

Naciskając strzałki, przejdziesz do zawartości innych stron.

Uwaga!

Zmiana niektórych ustawień może nie nieść za sobą skutków w wybranych

regionach, jeśli dane mapy nie zawierają wymaganych informacji.

Menu ustawień zawiera poniższe opcje:

Przycisk

Funkcja

Wybierz typ pojazdu, który prowadzisz, typy nawierzchni wykorzystywane

podczas planowania trasy oraz metodę planowania trasy.

Dostosuj różne poziomy dźwięku

Włącz i skonfiguruj ostrzeżenia o ograniczeniu prędkości, punktach alarmowych,

takich jak fotoradary, i znakach drogowych.

Dostrój wygląd widoku nawigacji Alpine lub dostosuj sposób, w jaki oprogramowanie pomaga nawigować z uwzględnieniem różnych informacji związanych z trasą w widoku nawigacji.

Zmień język nawigacji głosowej, jednostki miary, czasu i format daty, a także dostosuj aplikację do lokalnego języka.

Włącz lub wyłącz animacje menu.

Włącz lub wyłącz informacje o ruchu i zmodyfikuj ustawienia objazdów.

5.3.1 Ustawienia preferencji trasy

Poniższe ustawienia pomogą określić sposób, w jaki obliczane są trasy:

Przycisk

Funkcja

Ustaw typ pojazdu, którego chcesz używać do nawigowania po trasie. Na podstawie ustawień niektóre typy dróg mogą zostać wykluczone z trasy, ewentualnie niektóre ograniczenia mogą nie zostać wzięte pod uwagę podczas obliczania trasy.

Zoptymalizuj obliczanie trasy w zależności od sytuacji i typu pojazdu,

zmieniając metodę planowania. Patrz strona 71.

Wybierz nawigację drogową lub terenową. Patrz strona 59.

Wybierz preferowany typ drogi w przypadku trasy. Patrz strona 72.

Przycisk

Opis

Ograniczenia manewrów i kierunków są brane pod uwagę podczas planowania trasy.

Drogi są używane wyłącznie wtedy, gdy można po nich jeździć

samochodami.

Drogi prywatne i wewnętrzne są używane wyłącznie wtedy, gdy rezygnacja z nich oznacza niezdolność osiągnięcia miejsca

docelowego. Trasy nie zawierają chodników.

Na skrzyżowaniach dostępne są wszystkie manewry. Drogi jednokierunkowe są brane pod uwagę, aby możliwa była jazda

pod prąd przy niskiej prędkości. Drogi prywatne są używane wyłącznie wtedy, gdy znajduje się przy

nich miejsce docelowe.

Trasy nie zawierają chodników.

Ograniczenia manewrów i drogi kierunkowe są brane pod uwagę

podczas planowania trasy.

Drogi są używane wyłącznie wtedy, gdy można po nich jeździć

taksówkami. Z tras wyklucza się drogi prywatne, drogi wewnętrzne i chodniki.

Uwaga!

Dostępność opcji zależy od typu prowadzonego pojazdu.

5.3.1.1 Typy metod planowania trasy

Możesz wybrać jeden z poniższych typów metod planowania trasy:

Przycisk

Opis

Wyznacza szybką trasę, po której możesz jechać z maksymalną dopuszczalną prędkością lub w jej granicach (dotyczy wszystkich dróg). To najlepsza opcja, jeśli posiadasz szybki lub standardowy

samochód.

Wyznacza trasę z mniejszą liczbą zakrętów i wolną od trudnych

manewrów. Dzięki tej opcji nawigacja Alpine uprości trasę, np. wyznaczając ją przez autostradę zamiast przez szereg mniejszych

dróg i ulic.

Wyznacza krótką trasę w celu minimalizacji odległości. Opcję

polecamy użytkownikom wolnych pojazdów. Wyszukiwanie szybkiej trasy bez względu na prędkość jest rozwiązaniem nieoptymalnym w

przypadku standardowych pojazdów.

Wyznacza szybką trasę, na której, według danych dotyczących spalania, oszczędzisz paliwo. Koszty podróży i ilości wyemitowanego CO2 to wartości szacunkowe. Nie uwzględniają one wzniesień, zakrętów i warunków na drodze.

Uwaga!

W przypadku niektórych typów pojazdów wybrane metody mogą być niedostępne.

5.3.1.2 Tryb nawigacji

Możesz przechodzić do nawigacji drogowej lub terenowej, naciskając i

wybierając lub (strona 59).

5.3.1.3 Typy dróg

Aby dostosować drogę do własnych upodobań, możesz również ustawić typy dróg, które mają zostać uwzględnione na trasie lub z niej wykluczone.

Wykluczenie typu drogi jest preferencją. Nie oznacza całkowitego zakazu jego uwzględnienia. Jeśli do miejsca docelowego da się dojechać wyłącznie przez drogę o wykluczonym typie, zostanie ona uwzględniona w minimalnym koniecznym zakresie. W takim przypadku na ekranie z informacjami o trasie wyświetlona zostanie ikona ostrzeżenia, a część trasy niezgodna z preferencją zostanie wyróżniona na mapie innym kolorem.

Dostępne są następujące typy dróg:

Przycisk

Opis

Jeśli prowadzisz wolny pojazd lub holujesz inny pojazd, możliwe, że konieczne będzie omijanie autostrad.

Aby skorzystać z drogi płatnej, musisz kupić bilet lub winietę. Koniecznie przygotuj się do uiszczenia opłaty, jeśli planujesz dłuższą

podróż taką drogą. Funkcję prowadzenia przez drogi płatne można włączyć lub całkowicie wyłączyć.

Istnieją również drogi opłacane za użycie. W ich przypadku obowiązuje domyślna opłata za użycie. Jeśli wyłączysz funkcję dróg płatnych, nawigacja Alpine zaplanuje najlepszą trasę wolną od opłat.

Nawigacja Alpine na planowanej trasie uwzględnia domyślnie promy. Mapy nie muszą jednak zawierać informacji o dostępności promów tymczasowych. Korzystanie z promów również może wiązać się z opłatami.

Pociągi samochodowe służą do transportu pojazdów na krótkich odległościach. Zwykle łączą miejsca niepołączone drogami. Funkcjonują na przykład w Szwajcarii.

Nawigacja Alpine wyklucza domyślnie drogi żwirowe. Drogi żwirowe mogą być w złym stanie. Zazwyczaj nie można po nich jechać z najwyższą dozwoloną prędkością.

5.3.2 Ustawienia dźwięku

Możesz zmodyfikować poniższe ustawienia:

Przycisk

Funkcja

Wyłącz instrukcje głosowe. Funkcja jest domyślnie włączona.

Ustaw, czy chcesz słyszeć natychmiastowe informacje o następnym

manewrze po każdym zakręcie, czy wystarczy Ci informacja tuż przed zakrętem.

Ustaw ilość tekstu instrukcji głosowych. Od tej opcji zależy zawartość i częstotliwość komunikatów.

• Długo: instrukcje głosowe są odtwarzane tuż przed następnym manewrem.

• Średnio: instrukcje głosowe są odtwarzane podczas dojazdu do następnego manewru, a także przed samym manewrem.

• Krótko: instrukcje głosowe są odtwarzane sporo przed następnym manewrem, powtarzane podczas dojazdu do

następnego zakrętu, a następnie powtarzane przed samym

manewrem.

5.3.3 Ustawienia ostrzeżeń

Możesz włączyć i zmodyfikować poniższe ustawienia:

Przycisk

Opis

Nawigacja Alpine może ostrzegać o przekraczaniu bieżącego ograniczenia prędkości. Informacje mogą być niedostępne w niektórych regionach. Część dróg na mapie również może zawierać błędy.

Dzięki ustawieniu możesz włączyć ostrzeżenia wizualne i/lub ostrzeżenia dźwiękowe.

Dostępne są następujące typy ostrzeżeń:

• Ostrzeżenie wizualne: bieżące ograniczenie prędkości jest wyświetlane na mapie, gdy je przekroczysz.

• Ostrzeżenie dźwiękowe i wizualne: poza bieżącym ograniczeniem prędkości widocznym na mapie po przekroczeniu ograniczenia prędkości o określoną wartość procentową otrzymasz również ostrzeżenie głosowe.

Jeśli chcesz, skonfiguruj znak ograniczenia prędkości, aby był

widoczny na mapie bez przerw (standardowo jest wyświetlany jedynie po przekroczeniu ograniczenia prędkości).

Możesz również suwakiem ustawić relatywny wyższy zakres, aby aplikacja generowała ostrzeżenie dopiero po jego przekroczeniu. Wartość może być inna w miastach i poza nimi.

Naciśnij, aby otrzymywać ostrzeżenia podczas dojeżdżania do kamer bezpieczeństwa lub innych punktów alarmowych, takich jak strefy w pobliżu szkół lub przejazdy kolejowe. Upewnij się, że korzystanie z funkcji nie łamie prawa w kraju, w którym zamierzasz jej używać.

Możesz indywidualnie ustawić typy ostrzeżeń różnych kategorii punktów alarmowych (typy alertów). Dostępne są następujące typy ostrzeżeń:

• Ostrzeżenie wizualne: informacje, takie jak typ punktu alarmowego, odległość do niego i powiązane z nim

ograniczenie prędkości, zostaną wyświetlone w widoku

nawigacji, gdy Twój pojazd będzie zbliżał się do lokalizacji punktu alarmowego.

• Ostrzeżenie dźwiękowe i wizualne: poza alertem wizualnym w przypadku zbliżania się do jednego z rzeczonych punktów odtwarzany jest dźwięk. Dodatkowy alert jest odtwarzany, jeśli

przekraczasz dopuszczalną prędkość.

W przypadku niektórych punktów alarmowych dostępne są wymagane prawnie lub oczekiwane ograniczenia prędkości. W takich punktach

alert dźwiękowy może się różnić, jeśli jedziesz wolniej lub szybciej niż

wymaga tego ograniczenie.

• Tylko w przypadku zbyt szybkiej jazdy: Ostrzeżenie dźwiękowe jest odtwarzane, gdy przekraczasz określone ograniczenie prędkości.

• Podczas dojazdu: Ostrzeżenie dźwiękowe jest zawsze odtwarzane podczas dojazdu do jednego z punktów

alarmowych. Aby zwrócić Twoją uwagę, alert dźwiękowy będzie inny niż przy przekroczeniu ograniczenia prędkości.

Mapy zawierają informacje ostrzegawcze dla kierowców, które mogą być wyświetlane w widoku nawigacji podobnie do znaków drogowych. Naciśnij opcję, aby włączyć lub wyłączyć ostrzeżenia dotyczące odcinków drogi (np. zagrożenia i ostre zakręty). W przypadku każdej kategorii znaków ostrzegawczych ustaw typ ostrzeżenia (wizualne lub dźwiękowe i wizualne), a także odległość od zagrożenia, przy której odtwarzane jest ostrzeżenie.

5.3.4 Ustawienia widoku nawigacji

Dzięki tym ustawieniom możesz precyzyjnie dostosować wygląd ekranu nawigacji. Możesz również dostosować sposób, w jaki oprogramowanie pomaga nawigować z uwzględnieniem różnych informacji związanych z trasą w widoku nawigacji.

Naciśnij , aby dostosować widok nawigacji do własnych potrzeb, wybrać

odpowiednie motywy kolorystyczne z listy ustawiane za dnia i w nocy, wyświetlić lub ukryć budynki 3D oraz punkty orientacyjne, a także zarządzać zestawami widoczności miejsca (miejscami, które wyświetlane są na mapie).

Możesz zmodyfikować poniższe ustawienia:

Przycisk

Funkcja

Dostosuj podstawowe poziomy powiększenia i nachylenia do własnych upodobań. Dostępne są trzy poziomy.

Możesz ustawić tryb kolorystyczny dzienny lub nocny, ewentualnie zezwolić oprogramowaniu na automatyczne przełączanie trybów kilka minut przed wschodem słońca i kilka minut po zachodzie słońca.

Wybierz schemat kolorów używany w trybie dziennym. Kolory w trybie dziennym są jasne i przypominają konwencjonalne papierowe mapy.

Wybierz schemat kolorów używany w trybie nocnym. Kolory nocne są ciemniejsze. Dzięki temu średnia jasność ekranu jest niższa.

Pokaż lub ukryj wzniesienia 3D.

Wybierz miejsca, które będą wyświetlane na mapie podczas nawigacji.

Im więcej miejsc na mapie, tym gęściej, dlatego warto zminimalizować ich liczbę w największym możliwym stopniu. Naciśnij nazwę kategorii miejsca, aby je pokazać/ukryć lub otworzyć listę jej podkategorii.

Na ekranie widoku nawigacji możesz zmodyfikować poniższe ustawienia dodatkowe:

Jeśli nawigujesz wzdłuż zaplanowanej trasy, możesz ustawić wyświetlanie trzech pól danych w widoku nawigacji. Możesz wybrać godzinę przybycia do miejsca docelowego, odległość do miejsca

docelowego, czas do miejsca docelowego, czas przybycia do punktu trasy, odległość do punktu trasy, czas do miejsca trasy, kierunek jazdy lub wysokość nad poziomem morza. Bez zaplanowanej trasy dostępne

jest tylko jedno pole danych, w którym wyświetlać się będzie kierunek jazdy lub wysokość nad poziomem morza.

Włącz lub wyłącz pasek postępu na trasie. Po włączeniu z boku ekranu wyświetlona zostanie pomarańczowa linia i niebieska strzałka obrazująca postęp.

Włącz funkcję, aby uzyskać informacje o punktach usługowych na

autostradzie (np. o stacjach paliw czy restauracjach), ewentualnie wyłącz ją, jeśli jej nie potrzebujesz.

Wybierz typy usługi wyświetlane w przypadku zjazdów z autostrad. Wybierz z kategorii miejsc.

Powiększ i pokaż podgląd otoczenia, jeśli następny manewr wypada dopiero za jakiś czas, a jedziesz po autostradzie. Gdy zbliżysz się do

zdarzenia, powróci normalny widok mapy.

Gdy masz dostęp do odpowiednich informacji, dane dotyczące pasa przypominające faktyczne znaki drogowe są wyświetlane u góry mapy. Naciśnij, aby włączyć lub wyłączyć funkcję.

Jeśli dojeżdżasz do zjazdu z autostrady lub złożonego skrzyżowania, w przypadku którego istnieją odpowiednie dane, mapę zastąpi obraz 3D skrzyżowania. Naciśnij opcję, aby włączyć funkcję, ewentualnie zezwól na wyświetlanie mapy przez całą trasę.

Po wjeździe do tunelu drogi powierzchniowe i budynki mogą budzić niepokój. Naciśnij mapę, aby zamiast niej wyświetlony został poglądowy obraz tunelu. Dodatkowo wyświetlony zostanie podgląd tunelu (widok z góry), a na ekranie widoczna będzie informacja o długości pozostałego odcinka tunelu.

W niektórych sytuacjach, gdy na drodze powstanie korek, nawigacja Alpine zaoferuje trasę alternatywną. Patrz strona 66.

W niektórych sytuacjach, gdy opuścisz planowaną trasę i nagle zjedziesz z autostrady, nawigacja Alpine zaoferuje alternatywne trasy. Patrz strona 67.

5.3.5 Ustawienia regionalne

Możesz zmodyfikować poniższe ustawienia:

Przycisk

Opis

Wyświetla się bieżący język tekstu w interfejsie użytkownika. Naciśnij opcję, aby wybrać nowy język z listy dostępnych języków. Aplikacja

zostanie uruchomiona ponownie po zmianie i potwierdzeniu ustawienia.

Wyświetlony zostanie bieżący profil nawigacji głosowej. Naciśnij opcję, aby wybrać nowy profil z listy dostępnych języków i lektorów. Naciśnij wybraną pozycję, aby odsłuchać próbkę przypomnienia głosowego.

Gdy wybierzesz nowy język mowy, po prostu naciśnij .

Możesz ustawić jednostki miary oraz format godziny/daty. Nawigacja Alpine może nie obsługiwać wszystkich wymienionych jednostek we wszystkich wersjach językowych (dotyczy nawigacji głosowej).

5.3.6 Ustawienia wyświetlacza

Możesz zmodyfikować poniższe ustawienia:

Przycisk

Funkcja

Po włączeniu animacji przyciski i menu oraz ekrany klawiatury i przejścia ekranu są animowane.

5.3.7 Ustawienia ruchu drogowego

Możesz zmodyfikować poniższe ustawienia:

Przycisk

Funkcja

Włącz lub wyłącz funkcję odbioru ruchu drogowego odbierającą informacje o ruchu drogowym w czasie rzeczywistym. Pozostałe przyciski poniżej mają związek z funkcjami ruchu drogowego i są dostępne dopiero po aktywacji odbiornika.

Naciśnij, aby używać informacji o ruchu drogowym w czasie rzeczywistym i móc dzięki nim omijać zablokowane drogi i

niespodziewane korki.

Jeśli chcesz, aby zdarzenia występujące na drodze (np. zamknięte drogi, wypadki, zamknięte pasy ruchu) były wyświetlane na mapie, możesz wybrać wyróżnianie ich kolorami, jak również ikonami. Funkcję można także wyłączyć.

Włącz lub wyłącz historię dotyczącą ruchu drogowego i schematy dotyczące ruchu drogowego. Są to informacje przechowywane

lokalnie, które mogą okazać się przydatne w standardowych okolicznościach. Z kolei np. w dni wolne od pracy lepiej je wyłączyć,

aby urządzenie nie brało pod uwagę korków występujących w dni

robocze.

Ustaw minimalny czas, który chcesz oszczędzić, wybierając objazd.

Przykład: na poniższym rysunku pomarańczowa trasa odzwierciedla zdarzenie na drodze, przez które podróż przedłuży się o 30 minut.

Niebieska trasa to objazd, który w normalnych warunkach wolnych od korka trwałby 15 minut dłużej. Jeśli w pozycji funkcji oferowania objazdów ustawisz opcję 10 minut, nawigacja Alpine przeliczy trasę.

15 minut oszczędności to wartość większa od ustawionych 10 minut. Jeśli ustawisz wartość 20 minut, pierwotna trasa zostanie zachowana ze względu na to, że objazd pomoże oszczędzić jedynie 15 minut.

Obliczenia opierają się na odebranych informacjach dotyczących zdarzeń na drodze.

Włącz lub wyłącz ręczne potwierdzanie każdego przeliczania z

powodu zdarzeń na drodze.

6 Rozwiązywanie problemów

W ten sekcji znajdziesz możliwe rozwiązania problemów, które mogą wystąpić podczas obsługi nawigacji Alpine.

6.1 Nie mogę odbierać sygnału GPS

Problem: Bieżąca lokalizacja jest niedostępna, ponieważ nie udało się odebrać sygnału GPS.

Powód 1: Sygnał GPS jest słaby lub nie dochodzi do lokalizacji. Możliwe, że znajdujesz się

wśród wysokich budynków, w garażu lub tunelu. Pamiętaj, że sygnał słabnie, przenikając przez ciała stałe.

Rozwiązanie 1: Przejedź w miejsce, w którym nic nie zasłania nieba lub widać w nim znaczną jego część.

Powód 2: Po pierwszym rozruchu nawigacji Alpine lub w przypadku znacznej odległości bieżącej lokalizacji od ostatniej znanej lokalizacji czas odbioru sygnału może się przedłużyć.

Rozwiązanie 2: Poczekaj kilka minut, aż urządzenie odbierze sygnał GPS.

6.2 Nie udało się znaleźć adresu

Problem: Nawigacja Alpine nie może znaleźć wprowadzonego adresu. Powód: Dane mapy cyfrowej nie obejmują wszystkich adresów.

Rozwiązanie 1: Jeśli numer domu nie jest znany lub nawigacja Alpine nie może go znaleźć, wybierz tylko nazwę ulicy. Dzięki temu nawigacja Alpine doprowadzi Cię do środka ulicy, skąd znacznie łatwiej będzie znaleźć dokładny adres.

Rozwiązanie 2: Wyszukaj inne adres położony w pobliżu miejsca docelowego. Rozwiązanie 3: Wyszukaj współrzędnych pobliskiego miejsca zainteresowania.

6.3 Obliczona trasa nie jest optymalna

Problem: Zaplanowana trasa jest zbyt długa lub obejmuje wiele małych dróg.

Powód: W , ustawiono nieoptymalne parametry metody planowania trasy.

Rozwiązanie: Wybierz preferowaną metodę planowania trasy, wykonując poniższe kroki:

1. Naciśnij , i .

2. Naciśnij i wybierz preferowaną trasę, np. lub

6.4 Wyłączanie ostrzeżenia o ograniczeniu prędkości

Problem: Ostrzeżenie o ograniczeniu prędkości informuje Cię nawet o tym, czy jedziesz zgodnie z ograniczeniem.

Powód: Ograniczenie prędkości na mapie cyfrowej może różnić się od faktycznego ograniczenia prędkości w bieżącej lokalizacji.

Rozwiązanie: Wyłącz ostrzeżenie o ograniczeniu prędkości, wykonując poniższe kroki:

1. Naciśnij , i .

2. Naciśnij , i .

6.5 Klawisze są wyszarzone

Problem: Niektóre klawisze są wyszarzone i nie można z nich korzystać.

Powód: Nawigacja Alpine została wyposażona w inteligentną klawiaturę wyszukiwarki

adresów. Wyłącza ona klawisze, jeśli nie mogą one posłużyć do wprowadzenia nazwy dostępnej na mapie.

Rozwiązanie: Sprawdź, czy wprowadzona została prawidłowa nazwa. Jeśli nazwa jest prawidłowa, adres, którego szukasz nie jest dostępny na mapie cyfrowej.

6.6 Mapa została ukryta za obrazem skrzyżowania

Problem: Mapa jest niewidoczna, ponieważ znajduje się za obrazem skrzyżowania.

Powód: Jeśli dojeżdżasz do zjazdu z autostrady lub złożonego skrzyżowania, w przypadku

którego istnieją odpowiednie dane, mapę zastąpi obraz 3D skrzyżowania. Pasy, którymi się masz poruszać, są oznaczone strzałkami.

Rozwiązanie: Jeśli chcesz ukryć aktualnie wyświetlane skrzyżowanie i wrócić do widoku nawigacji Alpine, naciśnij obraz. Aby wyłączyć funkcję, wykonaj poniższe kroki:

1. Naciśnij , i .

2. Naciśnij . Widok skrzyżowania nie będzie więcej wyświetlany.

7 Informacja o prawach autorskich

Niniejszy produkt może ulec zmianie bez uprzedniego zawiadomienia. Postanowienie dotyczy również informacji przechowywanych w pamięci produktu.

Niniejszej instrukcji nie wolno powielać ani przekazywać, w całości ani w części, w postaci elektronicznej ani fizycznej, nie wolno sporządzać jej kserokopii ani nie wolno jej nagrywać bez wyraźnej pisemnej zgody NNG.

stanowi przedmiot ochrony praw autorskich, ochrony praw do baz danych i innych praw

własności intelektualnej, należących do firmy TomTom lub jej dostawców. Korzystanie z tego materiału podlega warunkom umowy licencyjnej. Nieuprawnione kopiowanie lub ujawnienie tego materiału prowadzi do odpowiedzialności karnej i cywilnej.

Wszystkie prawa zastrzeżone.

Alpine INE-W611D, INE-W611DU8, INE-W611DC, INE-W611DU Navigation Manual [PL]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual