Alpine INE-W611D, INE-W611DU8, INE-W611DC, INE-W611DU Navigation Manual [RU]
Руководство пользователя
Навигационное ПО для системы навигации Alpine
Русский
Июль 2019 г., версия 1.0
2
Содержание
1 Начало работы .............................................................................................................5
1.1 Первоначальная установка ............................................................................................................... 5
1.2 Управление экраном ............................................................................................................................... 6
1.2.1 Использование кнопок и других элементов управления .................................................. 6
1.2.2 Использование курсора ......................................................................................................................... 8
1.2.3 Использование клавиатуры ................................................................................................................ 9
1.2.4 Использование сенсорных жестов ................................................................................................ 10
1.2.5 Управление картой ................................................................................................................................. 10
1.3 Окно навигации ....................................................................................................................................... 13
1.3.1 Улицы и дороги ........................................................................................................................................ 16
1.3.2 Указатели GPS-местоположения .................................................................................................... 16
1.3.3 Предварительный просмотр поворота и следующая улица .......................................... 16
1.3.4 Запланированный маршрут .............................................................................................................. 16
1.3.5 Пиктограммы маневров ...................................................................................................................... 17
1.3.6 Информация о полосе ........................................................................................................................... 18
1.3.7 Указатели ..................................................................................................................................................... 19
1.3.8 Окно перекрестка .................................................................................................................................... 19
1.3.9 Окно туннеля ............................................................................................................................................. 20
1.3.10 Сервисные службы ............................................................................................................................... 20
1.3.11 Типы 3D-объектов ................................................................................................................................ 20
1.3.12 Дорожные события .............................................................................................................................. 21
1.4 Меню навигации ..................................................................................................................................... 22
2 Предупреждения и информация о безопасности ..................................... 25
3 Использование навигации ................................................................................... 26
3.1 Выбор пункта назначения ............................................................................................................... 26
3.1.1 Использование комбинированного поиска ............................................................................. 26
3.1.2 Выбор адреса .............................................................................................................................................. 29
3.1.2.1 Ввод адреса ................................................................................................................................................................. 29
3.1.2.2 Выбор центра города ........................................................................................................................................... 32
3.1.2.3 Выбор середины улицы ........................................................................................................................................ 32
3.1.2.4 Выбор перекрестка в городе ............................................................................................................................ 33
3.1.2.5 Использование почтового индекса для выбора пункта назначения ....................................... 34
3.1.3 Выбор достопримечательности...................................................................................................... 35
3.1.3.1 Использование категорий быстрого поиска ......................................................................................... 35
3.1.3.2 Поиск по категории ............................................................................................................................................... 37
3.1.3.3 Поиск по названию ................................................................................................................................................. 39
3.1.3.4 Поиск помощи поблизости ................................................................................................................................ 40
3.1.4 Выбор сохраненного местоположения ....................................................................................... 41
3.1.5 Выбор элемента из истории .............................................................................................................. 43
3
3.1.2.2 Выбор сохраненного маршрута................................................................................................... 44
3.1.7 Ввод координат ........................................................................................................................................ 45
3.1.8 Выбор местоположения на карте .................................................................................................. 46
3.1.9 Планирование многоадресного маршрута ............................................................................... 47
3.2 Проверка информации о маршруте и альтернативные пути ................................ 49
3.3 Просмотр дорожных событий ..................................................................................................... 50
3.4 Редактирование маршрута ........................................................................................................... 51
3.4.1 Установка новой начальной точки ............................................................................................... 52
3.4.2 Добавление дополнительного пункта назначения ............................................................. 53
3.4.3 Изменение списка пунктов назначения .................................................................................... 53
3.4.4 Сохранение запланированного маршрута................................................................................ 54
3.4.5 Удаление запланированного маршрута .................................................................................... 54
3.4.6 Выбор альтернативного маршрута при планировании маршрута ........................... 55
3.4.7 Выбор альтернативного варианта маршрута для существующего маршрута ... 56
3.4.8 Установка объезда .................................................................................................................................. 57
3.4.9 Приостановление работы системы навигации...................................................................... 57
3.5 Сохранение местоположения ....................................................................................................... 58
3.6 Прогон эмуляции .................................................................................................................................... 59
4 Обновление карт……...............................................................................................62
5 Справочное пособие ............................................................................................... 64
5.1 Концепции .................................................................................................................................................. 64
5.1.1 2D/3D прием GPS-сигналов ............................................................................................................... 64
5.1.2 Road safety cameras and other proximity Средства автоматической
фотовидеофиксации нарушений и иные точки подачи сигнала опасного сближения64
5.1.3 Расчет и повторный расчет маршрута ........................................................................................ 65
5.1.4 Функция «Smart Zoom» ......................................................................................................................... 66
5.1.5 Предупреждение об ограничении скорости ............................................................................ 66
5.1.6 Ретроспективные данные о дорожном движении ............................................................... 66
5.1.7 Функция «Дорожная ситуация в режиме реального времени» .................................... 67
5.1.8 Функция «Интеллектуальная навигация» ............................................................................... 67
5.1.8.1 Альтернативные маршруты в реальном времени ........................................................................... 68
5.1.8.2 Функция «Подсказки по маршруту объезда» .......................................................................................... 68
5.2 Меню «Полезная информация» ..................................................................................................... 69
5.2.1 Функция «Где я?» ..................................................................................................................................... 69
5.3 Меню «Настройки» .............................................................................................................................. 70
5.3.1 Настройки предпочтений маршрута ........................................................................................... 71
5.3.1.1 Типы методов планирования маршрута ................................................................................................. 72
5.3.1.2 Режим навигации ................................................................................................................................................... 73
5.3.1.3 Типы дорог .................................................................................................................................................................. 73
5.3.2 Звуковые настройки .............................................................................................................................. 74
5.3.3 Настройки предупреждающих сигналов .................................................................................. 75
4
5.3.4 Настройки экрана навигации ........................................................................................................... 76
5.3.5 Региональные настройки ................................................................................................................... 79
5.3.6 Настройки экрана .................................................................................................................................... 79
5.3.4 Настройки дорожной информации ............................................................................................. 79
6 Обнаружение и устранение неисправностей .............................................. 81
6.1 Невозможно принять сигнал системы GPS ......................................................................... 81
6.2 Невозможно найти адрес ................................................................................................................ 81
6.3 Рассчитанный маршрут не является оптимальным .................................................. 81
6.4 Отключение предупреждающего сигнала ограничения скорости ........................ 82
6.5 Кнопки клавиатуры отображаются серым цветом .................................................... 82
6.6 Карта скрыта за изображением перекрестка .................................................................. 83
7 Примечание по авторскому праву ................................................................... 84
5
1 Начало работы
Навигация Alpine отпимизирована для использования в автомобиле. Ее легко
использовать, нажимая на кнопки экрана и карту.
После начала использования продукта вы сможете скачивать новые карты.
1.1 Первоначальная установка
При первом использовании навигационного программного обеспечения процесс
первоначальной установки запускается автоматически.
1. Выберите необходимый язык, затем для подтверждения нажмите
. Впоследствии настройки можно будет менять в разделе
региональных настроек (страница 79).
2. Запускается мастер конфигурации. Для продолжения нажмите
.
3. Выберите язык и голосовой помощник. Впоследствии настройки можно будет
менять в разделе региональных настроек (страница 74). Для продолжения
нажмите .
4. При необходимости измените настройки формат времени и устройства.
Впоследствии настройки можно будет менять в разделе региональных настроек
(страница 79). Для продолжения нажмите .
6
5. При необходимости установленные по умолчанию опции планирования
маршрута можно изменить. Впоследствии их можно менять в разделе
конфигураций маршрута (страница 71). Для продолжения нажмите
.
6. Первоначальная установка завершена. Для входа в окно навигации Alpine
нажмите .
1.2 Управление экраном
В следующих разделах описывается функциональность и использование кнопок,
регуляторов и других элементов управления экраном в системе навигации Alpine.
1.2.1 Использование кнопок и других элементов управления
Для управления навигацией Alpine используйте кнопки сенсорного экрана.
Тип
Пример
Описание
Функция
Кнопка
Открывает новый
экран, на котором
можно установить
параметр.
Нажмите только
один раз.
7
Кнопка со
значением
Отображает
текущее значение
поля или
настройки, где
значение можно
изменить. После
изменения новое
значение
отображается на
кнопке.
Нажмите только
один раз.
Пиктограмма
Предоставляет
дополнительную
информацию,
например, данные
о дорожном
движении или
маршрут движения.
Нажмите один раз,
чтобы открыть
экран с
дополнительной
информаций или
опциями.
Список
Отображает
различные опции.
Переместите
список в любое
место и пальцем
листайте вверх или
вниз. В
зависимости от
скорости
скольжения пальца,
список
прокручивается
быстро или
медленно, только
немного или до
конца.
Или же с помощью
стрелок можно
перемещаться
между элементами
списка, а выбрав
необходимое
значение, нажмите
на него.
Переключатель
Отображает
активную функцию
в случае наличия
двух вариантов.
Нажмите для
включения или
выключения
переключателя.
8
Регулятор
Когда функцию
можно
устанавливать на
различные
значения в
диапазоне. На
системе навигации
Alpine
отображается
индикатор, который
отображает и
устанавливает
значение.
Передвиньте ручку,
чтобы переместить
регулятор на новое
положение.
Чтобы ручка
появилась,
необходимо нажать
на регулятор.
Виртуальная
клавиатура
Используется для
ввода текста и
цифр.
Каждая клавиша
является
сенсорной.
Меню навигации может содержать несколько элементов меню на одной или более
страницах.
Вам необходимо подтвердить параметры выбора или изменения только в тому случае,
если приложение необходимо перезапустить, если ему необходимо выполнить
существенную повторную конфигурацию или если вы собираетесь потерять некоторые
данные или настройки. В противном случае, как только вы начнете использовать
элементы управления, система навигации Alpine сохранит ваши параметры настроек и
применит новые настройки без подтверждения.
1.2.2 Использование курсора
Расположение на карте можно выбрать такими способами:
• Нажав на карту во время навигации
• Нажатием на карту, когда вы получили уведомление о необходимости
подтверждения пункта назначения в конце поиска.
После выбора расположения на карте курсор ( ) появляется на выбранной точке
карты.
Расположение курсора можно использовать как пункт назначения. Вокруг него можно
искать Места, или это расположение можно добавить к сохраненным местоположениям.
9
На карте также можно выбирать некоторые объекты. При нажатии на карте на
пиктограмму Место, объект будет выбран, и вы сможете получить о нем информацию
или использовать его как точку маршрута.
1.2.3 Использование клавиатуры
На клавиатуре экрана можно печатать и выбирать различные виды клавиатуры,
например, английскую, греческую или цифровую. Активными являются только те кнопки
клавиатуры, которые можно использовать для ввода названия, которое указано на
карте. Другие клавиши выделены серым.
Действие
Функция
Переключение на другой
вид клавиатуры, например,
с английской на греческую
Нажмите и выберите новый вид клавиатуры со
списка.
Исправление введенного
значения на клавиатуре
Нажмите , чтобы удалить ненужный символ(-ы).
Для удаления нескольких символов или всей строки
ввода нажмите и удерживайте кнопку.
Установка пробела,
например, между именем и
фамилией или в названии
улиц с несколькими
словами
Нажмите кнопку , которая
расположена в нижней средней точке экрана.
Ввод прописных и строчных
букв
При вводе текста первая буква по умолчанию становится
заглавной, а другие строчными. Для ввода прописной
буквы нажмите или два раза нажмите кнопку,
чтобы включить функцию фиксации заглавных букв.
Нажмите снова, чтобы перейти на строчные буквы.
Ввод цифр и символов
Нажмите для переключения на клавиатуру с
цифрами и символами.
Завершение ввода
клавиатуры
Нажмите .
Сокрытие клавиатуры
Нажмите .
10
1.2.4 Использование сенсорных жестов
Как правильно, на экран необходимо нажать только один раз. Тем не менее, к
некоторым полезным функциям можно получить доступ с помощью других жестов. См.
таблицу ниже.
Действие
Функция
Нажатие на экран и
удерживание
Для доступа к дополнительным функциям нажмите и
удерживайте следующие кнопки:
• Для отображения окна навигации нажмите и
удерживайте следующую кнопку списка и меню: .
• Нажмите и удерживайте любую из указанных кнопок в
окне навигации для поворота, наклона или
масштабирования карты: , , , ,
, .
• Нажмите и удерживайте следующую кнопку экрана
клавиатуры для быстрого удаления нескольких
символов: .
• Нажмите и удерживайте следующую кнопку в длинных
списках для прокрутки страниц: , .
Перемещение
Передвигайте экран в таких случаях:
• Для перемещения ручки регулятора.
• Для просмотра списка: переместите список в любое
место и пальцем листайте вверх или вниз. В
зависимости от скорости скольжения пальца, список
прокручивается быстро или медленно, только немного
или до конца.
• Чтобы переместить карту в режим просмотра:
передвиньте карту в нужном направлении.
Использование
масштабирования
двумя пальцами
Используйте функцию масштабирования двумя пальцами в
окне навигации, чтобы увеличить или уменьшить
изображение.
1.2.5 Управление картой
Если во время навигации нажать на любое место карты, она прекратит отслеживать
текущее положение (синяя стрелочка больше не будет зафиксирована на экране), а на
11
экране появятся элементы управления, с помощью которых можно будет изменить окно
карты.
Вы сможете выполнить такие действия на карте:
Действие
Кнопка(-и)
Функция
Проверка
информации о
местонахождении
Отсутствие кнопок
Верхний раздел окна навигации
отображает информацию о выбранной
точке (курсор ).
Перемещение карты
Отсутствие кнопок
Карту можно передвинуть в любое место:
нажмите на карту и, удерживая ее,
проведите пальцем в необходимом
направлении.
Увеличение и
уменьшение вида
,
Изменение размера изображения карты,
видимого на экране.
В системе навигации Alpine используются
карты, на которых места можно
просматривать с различными размерами
изображения, всегда сохраняя
оптимизацию содержания. Названия улиц и
другие тексты всегда отображаются с
одинаковым размером шрифта, никогда не
переворачиваясь, и вы видите только те
улицы и объекты, которые вам нужны.
В режиме 3D масштабирование карты
имеет ограничение. При дальнейшем
уменьшении размера изображения карта
переходит в режим 2D.
Для изменения режима просмотра
большим шагом нажмите один раз, а для
плавного изменения нажмите и
удерживайте.
Наклон вверх и вниз
,
Изменение вертикального угла
изображения карты в режиме 3D.
Для изменения режима просмотра
большим шагом нажмите один раз, а для
плавного изменения нажмите и
удерживайте.
12
Поворот влево и
вправо
,
Изменяет горизонтальный угол
изображения карты.
Для изменения режима просмотра
большим шагом нажмите один раз, а для
плавного изменения нажмите и
удерживайте.
Изменение видов
2D, 3D или
навигации на сервер
2D
, ,
Переключение между режимами 3D,
навигации по направлению 2D или
навигации на сервер 2D. В окне навигации
по направлению 2D карта поворачивается,
то есть ее верх всегда указывает в
текущем направлении движения. Это
ориентация по умолчанию в режиме
просмотра 3D. В режиме навигации на
сервер карта направлена на север.
Проверка компаса
Компас указывает на север.
Выбор
дополнительных
опций
Откройте список дополнительных функций,
например, сохранение местоположения
или выбор Мест вокруг курсора.
Выбор пункта
назначения
С помощью расположения курсора
выберите новую точку назначения.
Маршрут рассчитывается автоматически.
13
1.3 Окно навигации
Окно навигации является главным экраном системы навигации Alpine, на котором
отображается запланированный маршрут. В навигации используются цифровые карты,
которые являются не просто компьютерными версиями традиционных бумажных карт.
Как и в случае с бумажными картами, в режиме 2D цифровых карт отображаются улицы
и дороги. Высота также обозначена цветом.
В окне навигации, на карте отображаются указанные ниже кнопки экрана, поля данных
и данные о маршруте:
Внимание!
Некоторые кнопки, поля или пиктограммы могут отсутствовать в версии
вашего продукта.
Номер
Имя
Описание
1
Указатель текущего
положения
Текущее положение по умолчанию отображается
синей стрелочкой. Когда GPS-местоположение
отсутствует, указатель текущего положения
является прозрачным и отображает последнее
известное значение. См. страница 16.
14
2
GPS-местположение
Точка возле стрелочки указывает на GPSположение, определенное GPS-устройством. См.
страница 16.
3
Запланированный
маршрут
Запланированный маршрут отображается
оранжевой линией.
4
Поля данных
Три поля данных отображают следующую
информацию:
• Расчетное время прибытия в пункт
назначения.
• Оставшееся время пути.
• Оставшееся расстояние до пункта
назначения.
Изменить значения по умолчанию можно в
Настройках (страница76) или нажав и удерживая
область, где появляются поля данных
Если вы не выбрали пункт назначения, то вместо
трех полей данных вы будете видеть только
маршрут своего движения.
5
Предварительный
просмотр следующего
поворота
Отображает тип следующего маневра и
расстояние до него. См. страница 16.
6
Предварительный
просмотр второго
следующего поворота
Отображает тип второго следующего маневра,
если он расположен недалеко от первого. См.
страница 16.
7
Следующая улица
Отображает название следующей улицы. См.
страница 16.
Если вы не выбрали пункт назначения, то
сможете видеть номера рядом расположенных
домов, если они есть.
8
Звук
Установите громкость или выключите звук
навигации.
9
Меню пункта
назначения
Появляется возле пункта назначения. Нажатием
на него можно просмотреть сводку поездки,
найти Места вокруг конечного пункта назначения,
сохранить текущее местоположение или
приостановить навигацию.
10
Дорожное движение
Отображает информацию о дорожном движении.
См. страница 50.
11
Информация о полосе
дороги
На многополосных дорогах показывает полосы
впереди и их направления. Выделенные стрелки
указывают на полосы и направление, в котором
вам необходимо двигаться. См. страница 18.
15
12
Предупреждение о
месте повышенной
опасности
Отображает тип места повышенной опасности по
мере приближения к нему стационарный прибор
фото-видеофиксации нарушений ПДД или другие
Места повышенной опасности, например, школы
или железнодорожные переезды. Перед
использованием этой функции убедитесь, что это
является законным в стране, куда вы
направляетесь. См. страница 75.
13
Предупреждение об
ограничении скорости
Отображает текущую скорость и максимально
разрешенную скорость во время ускорения. См.
страница 75.
14
Предупредительный
дорожный знак
Отображает предупреждения для данной дороги
(например, опасность, крутой поворот). См.
страница 75.
15
Указатель
Отображает доступные пункты назначения и
номера дорог. См. страница 19.
16
Придорожные сервисы
Нажатием на этот пункт можно просмотреть
данные о ближайших станциях обслуживания
(автозаправочных станциях, ресторанах) при
движении по автомагистрали. См. страница 20.
17
Меню навигации
Нажатие на этот пункт открывает меню
навигации, где расположены другие элементы
системы навигации Alpine.
18
Название улицы
Отображает название текущей улицы. Нажатие
на этот пункт откроет экран "Где я" См. страницу
69.
19
3D-объекты
Они отображают холмы, горы, дороги, важные
объекты местности и здания в формате 3D.
Если вы приближаетесь к выезду с автомагистрали или сложному перекрестку и
необходимая информация присутствует, карта данного перекрестка заменяется видом
формата 3D. См. страница 19.
При въезде в туннель карта заменяется общим изображением туннеля. См. страница
20.
16
1.3.1 Улицы и дороги
Система навигации Alpine отображает улицы как бумажные дорожные карты. Их
ширина и цвета соответствуют их важности; вы можете легко отличить автомагистраль
от небольшой улицы.
1.3.2 Указатели GPS-местоположения
В случае наличия GPS-местоположения система навигации Alpine указывает ваше
текущее положение. По умолчанию указатель является синей стрелочкой. Точка возле
стрелочки указывает на GPS-положение, определенное GPS-устройством.
Если выбрана навигация по дороге, указатель текущего положения может не
отображать ваше точное GPS-местоположение и направление. Если дороги находятся
рядом, навигация согласовывается с ближайшей дорогой, чтобы устранить ошибки
GPS-местоположения, а направление пиктограммы выравнивается по направлению
дороги.
Если вы выбираете навигацию в автономном режиме, указатель текущего положения
находится на вашем точном GPS-местоположении. Направление пиктограммы
указывает ваше текущее направление.
1.3.3 Предварительный просмотр поворота и следующая улица
При навигации по маршруту, в верхней части системы навигации Alpine отображается
информация о следующем событии (маневре) маршрута и следующей улице или
следующем городе.
В верхнем левом углу есть поле, отображающее следующий маневр. Отображается и
тип маневра (поворот, круговое движение, выезд из автомагистрали и т. д.), и
расстояние до него.
Более маленькая пиктограмма отображает тип второго следующего маневра, если он
расположен недалеко от первого. В противном случае отображается только следующий
маневр. Для открытия экрана маршрута нажмите на пиктограмму фактического маневра.
1.3.4 Запланированный маршрут
Запланированный маршрут – это текущий маршрут навигации. Как только установлен
пункт назначения, маршрут становится активным до тех пор, пока вы его не удалите, не
достигнете или не приостановите навигацию. Система навигации Alpine отображает
маршрут такими способами:
17
Символ
Имя
Описание
Текущее GPSместоположение
и начальная точка
Это отображение вашего текущего местоположения
на карте.
• Если выбран расчет маршрута, а дороги
находятся рядом, стрелка перемещается на
ближайшую дорогу.
• Как правило, в случае наличия GPS-
местоположения маршрут начинается с
текущего значения. В случае отсутствия GPS-
местоположения система навигации Alpine
использует последнее известное значение
для начальной точки.
Промежуточный
пункт маршрута
Это промежуточный пункт маршрута перед
достижением конечного пункта назначения.
Пункт назначения
(конечная точка)
Это конечный пункт назначения маршрута.
Цвет маршрута
Маршрут всегда выделяется цветом на карте – и в
дневном, и в ночном режиме.
Улицы и дороги,
которые
исключаются из
навигации
Вы можете выбирать, хотите вы использовать
определенные типы дорог или нет (страница 71).
Тем не менее, когда система навигации Alpine не
может избежать таких дорог, они будут включены в
маршрут и показаны цветом, который отличается от
цвета маршрута.
Улицы и дороги, на
которые влияют
дорожные события
Определенные участки дороги могут быть
подвержены влиянию дорожных событий. Эти
улицы и дороги отображаются другим цветом, а
маленькие символы, отображаемые вдоль
маршрута, указывают на тип дорожного события.
1.3.5 Пиктограммы маневров
Во время навигации следующий маневр отображается в верхнем левом углу.
Большинство пиктограмм маневров интуитивно понятны. В следующей таблице
указаны некоторые из часто отображаемых событий маршрута:
Пиктограмма
Функция
Повернуть налево.
18
Повернуть направо.
Развернуться.
Объехать препятствие справа.
Повернуть резко влево.
Придерживаться левой стороны.
Продолжить движение прямо по
перекрестку.
Въехать на круговое движение и
съехать на первом съезде
(следующий маневр).
Въехать на круговое движение
(второй следующий маневр).
Въехать на автомагистраль.
Съехать с автомагистрали.
Заехать на паром.
Покинуть паром.
Приближение к промежуточному
пункту маршрута справа.
Приближение к пункту
назначения.
1.3.6 Информация о полосе
Чтобы правильно двигаться по выбранному маршруту, на многополосных дорогах
очень важно выбрать правильную полосу. Если информация о полосе доступна в
данных карты, система навигации Alpine отобразит полосы и их направления с
помощью небольших стрелочек внизу карты. Выделенные стрелочки указывают на
полосы и направление, в котором вам необходимо двигаться.
19
1.3.7 Указатели
В случае наличия необходимой информации система навигации Alpine отобразит
указатели вверху карты. Цвет и стиль указателей аналогичны реальным, которые вы
можете видеть над дорогами или на обочинах дорог. Они показывают доступные
пункты назначения и номера дорог.
Все указатели выглядят одинаково при движении (когда нет запланированного
маршрута). Во время навигации выделяется только тот указатель, который указывает
на полосу(-ы), которую необходимо выбрать; все остальные являются более темными.
Если вы хотите скрыть отображаемые в данный момент указатели, коснитесь любого из
них, после чего будет отображаться обычное окно навигации до тех пор, пока не
поступит информация о новом указателе.
Настройки указателей можно выполнить в (страница 76).
1.3.8 Окно перекрестка
Если вы приближаетесь к выезду с автомагистрали или сложному перекрестку и
необходимая информация присутствует, карта данного узла заменяется видом
формата 3D. Полоны, на которые вам необходимо перестроиться, отображаются
стрелочками. В верхней части экрана дорожные знаки показывают дополнительную
информацию.
Если вы хотите скрыть отображаемый в данный момент перекресток и вернуться в окно
навигации, коснитесь изображения.
20
Окно перекрестка можно выключить в . См. страница 76.
1.3.9 Окно туннеля
При въезде в туннель карта заменяется общим изображением туннеля, чтобы дороги и
здания на поверхности не отвлекали ваше внимание.
Нисходящий обзор туннеля, отображаемый в отдельном окне, поможет вам
сориентироваться. Также отображается оставшееся расстояние в туннеле.
После выезда из туннеля карта приобретет первоначальный вид.
Окно туннеля можно выключить в . См. страница 76.
1.3.10 Сервисные службы
Когда вы двигаетесь по автомагистрали, в верхнем правом углу экрана навигации
появляется кнопка . Коснитесь ее, чтобы открыть панель с информацией об
определенных станциях обслуживания (автозаправочные станции, рестораны).
Коснитесь любой из них для выхода из области на карте. Теперь вы можете легко
добавить эту станцию обслуживания в качестве промежуточного пункта к вашему
маршруту, если это необходимо.
Если вы хотите отобразить другие типы Мест на следующих станциях обслуживания,
можете изменить пиктограммы в . См. страница 76.
1.3.11 Типы 3D-объектов
Система навигации Alpine поддерживает следующие типы 3D-объектов:
21
Тип
Описание
3D-поверхность
В окне навигации система навигации Alpine поддерживает
изображения холмов и гор в режиме 3D и отображает их в
различных цветах и оттенках на 2D-карте.
Надземные
дороги
Надземные дороги – это сложные перекрестки и вертикально
изолированные дороги (например,эстакады или мосты),
отображаемые в формате 3D.
Важные объекты
местности в
формате 3D
Важные объекты местности – это известные и популярные места,
отображаемые в формате 3D.
Здания в
формате 3D
Здания в формате 3D – это блочные представления полных данных
городских зданий, содержащих фактические размеры зданий и их
положения на карте.
1.3.12 Дорожные события
Участки дороги, подверженные влиянию дорожных событий, отображаются другим
цветом на карте.
В правом верхнем углу экрана могут отображаться следующие пиктограммы:
Кнопка
Описание
Отображается в случае непоступления информации о дорожных событиях.
Отображается, если информации о дорожных событиях поступила, но
события не влияют на запланированный маршрут.
Показывает тип следующего дорожного события и ожидаемое время
задержки.
Показывает тип следующего дорожного события, если такое событие не
приводит к задержке или если время задержки неизвестно.
Для получения более детальной информации см. страница 50.
22
1.4 Меню навигации
Чтобы открыть меню навигации, коснитесь в окне навигации.
Во время навигации без запланированного маршрута вы увидите следующие пункты
меню:
Кнопка
Функция
Выберите пункт назначения, указав адрес или координаты, либо выбрав
"Место", "Сохраненное местоположение" или "Сохраненный маршрут". Вы
также можете посмотреть недавние пункты назначения из истории.
Создайте свой маршрут с одним или несколькими пунктами маршрута. Вы
также можете планировать маршрут независимо от вашего текущего GPSместоположения, задав новый пункт отправления.
Просмотрите дорожные события, влияющие на маршрут или просмотрите
данные истории движения.
Доступ к дополнительным параметрам и проверка связанной с навигацией.
Настройка способа работы навигационного ПО.
Здесь можно получить доступ к последним бесплатным обновлениям карты
или ПО.
Раздел "О программе" предоставит вам информацию о продукте. Прочтите
Лицензионное соглашение с конечным пользователем ПО или базы данных
или просмотрите карту и другое содержание приложения. У вас также есть
возможность просмотра статистики использования программы.
23
В случае наличия запланированного маршрута для вас также доступны следующие
опции меню:
Кнопка
Функция
Добавить промежуточный пункт к маршруту.
Просмотрите альтернативные пути, чтобы избежать определенных частей
маршрута или определенной дороги в запланированном маршруте.
Просмотрите маршрут во всей его длине на карте, а также параметры
маршрута и альтернативные пути маршрута. Коснитесь для доступа к
дополнительным опциям, например, Моделирование или Конфигурации
маршрута.
Удалите маршрут.
Удалить следующий промежуточный пункт маршрута или весь маршрут.
Отображается при наличии многоадресного маршрута.
В меню навигации для вас доступны следующие дополнительные опции:
Кнопка
Функция
Откройте экран "Сохраненные местоположения", где можно сохранять
местоположение в виде избранного или редактировать сохраненное
местоположение.
Установите громкость или выключите звук навигации.
Переключиться в режим 2D ( ), в режим навигации на сервер 2D ( )
или обратно в режим 3D.
Приостановить навигацию.
Возобновить навигацию.
Войдите к меню "Профили пользователей", где можно создавать новые
профили или редактировать существующие. Если навигационную систему
используют несколько водителей, они могут создавать свои собственные
профили со своими настройками.
24
Кнопка "Меню" появляется во время отображения окна навигации. Нажмите
ее, чтобы открыть меню навигации.
Кнопка "Больше" появляется на экране для отображения дополнительных
функций. Нажмите ее, чтобы открыть список дополнительных функций на
определенных экранах.
Нажмите кнопку "Назад" для возвращения в предыдущий экран. Вы также
можете нажать и удерживать эту кнопку, чтобы быстро вернуться с любого
другого экрана к окну навигации.
25
2 Предупреждения и информация о безопасности
С помощью встроенного GPS-устройства система навигации поможет вам достичь
пункта назначения. Навигационная система Alpine не передает ваше GPSместоположение; никто не может отследить вас.
Важно смотреть на дисплей только тогда, когда это безопасно. Если вы являетесь
водителем транспортного средства, мы рекомендуем вам спланировать и просмотреть
маршрут перед началом поездки. Планируйте маршрут до отправления и остановитесь,
если маршрут необходимо изменить.
Соблюдайте правила дорожного движения. В случае отклонения от запланированного
маршрута система навигации Alpine соответствующим образом изменит инструкции.
26
3 Использование навигации
По умолчанию система навигации Alpine рассчитывает маршруты, используя дорожную
сеть карт, поставляемых с продуктом.
Если вам нужен маршрут для немедленной навигации, вы можете выбрать пункт
назначения и сразу начать движение по навигации (обычная навигация).
Вы также можете планировать маршрут независимо от вашего текущего GPS-
местоположения даже без наличия GPS. Для этого необходимо установить новую
начальную точку в меню многоадресной маршрутизации. При этом также
приостанавливается работа системы навигации, чтобы маршрут не пересчитывался
при получении нового положения. См. страница 52.
Вы можете планировать маршруты с несколькими пунктами назначения, выбрав первый
и второй пункт назначения и добавив их в свой маршрут. Можете добавлять к маршруту
столько направлений, сколько захотите. См. страница 47.
Вы можете использовать систему навигации Alpine для навигации в автономном
режиме. См. страница 60.
3.1 Выбор пункта назначения
Можете выбрать пункт назначения, использовав одну из следующих опций:
• Использование комбинированного поиска для поиска среди различных типов
пунктов назначения, см. страница26
• Ввод полного адреса или части адреса, например, названия улицы без номера
дома, см. страница29
• Выбор Места в качестве пункта назначения, см. страница35
• Выбор заранее сохраненного местоположения в качестве пункта назначения, см.
страница41
• Выбор местоположения из Истории ранее использованных пунктов назначения,
см.страница43
• Выбор заранее сохраненного маршрута, см. страница44
• Ввод координат пункта назначения, см. страница45
• Выбор местоположения на карте, см. страница46
• Планирование многоадресного маршрута, см. страница 47 .
3.1.1 Использование комбинированного поиска
Пункт назначения можно выбрать несколькими способами. Вы можете инициировать
отдельный поиск адресов, Мест, сохраненных местоположений или недавних пунктов
назначения, но самый быстрый способ поиска любого из таких пунктов – использовать
комбинированный поиск.
Для использования комбинированного поиска выполните следующие шаги:
1. Нажмите в Окно навигации для доступа к Меню навигации.
Loading...