Alcatel-Lucent OXO Connect User Manual

Alcatel-Lucent OXO Connect
Servidor de comunicaciones para las Pymes escalable. Centrado en el cliente. Fiable y rentable.
Alcatel-Lucent OXO Connect es
un sistema de telefonía escalable basado en una plataforma de comunicaciones robusta, conectada y convergente para empresas con hasta 300 usuarios. OXO Connect ofrece acceso integrado al servicio de colaboración basado en la nube Alcatel-Lucent Rainbow™.
Conjuntamente, OXO Connect y Rainbow ofrecen comunicaciones empresariales centradas en el cliente y servicios de colaboración de vídeo a todos los empleados, dondequiera que estén. Los profesionales de las Pymes trabajan mejor juntos para responder a las solicitudes de los clientes y pueden compartir la información con los invitados, clientes y business partners de una manera más rápida y precisa.
Disfrute de una gran abilidad con la tecnología de Alcatel-Lucent Enterprise, probada y validada del teléfono a la nube.
OXO Connect se ha optimizado para propiciar operaciones rentables: se ofrecen comunicaciones unicadas y gestión remota mediante conexión a un servicio de nube.
Funciones Ventajas
Comunicaciones de nube híbrida escalables
Teléfonos empresariales avanzados y servicios de colaboración de nivel empresarial
Conectividad híbrida para teléfonos y enlaces analógicos, digitales, IP y SIP
Solución fiable que incluye LAN y WLAN, teléfonos y servidor de comunicaciones conectados a la nube
Ficha técnica
Alcatel-Lucent OXO Connect
Amplíe sus comunicaciones empresariales a medida que vaya creciendo, con usuarios adicionales y nuevos servicios de colaboración basados en la nube, entre los que figuran el servicio de número único para usuarios móviles o videoconferencias seguras.
Ofrezca una experiencia excepcional al cliente gracias a la mejora de la resolución en la primera llamada y la toma de decisiones: las llamadas se redirigen a los expertos adecuados y las reuniones virtuales permiten que la información fluya con mayor rapidez.
Aproveche la rápida amortización de la inversión al aprovechar la rentabilidad del cableado y teléfonos que requieren alimentación y mantenimiento mínimos. Reduzca los costes y aproveche las ventajas de una única red IP para voz y datos siempre que pueda.
Proteja su inversión con una solución de Alcatel-Lucent Enterprise dedicada a las Pymes, 100% probada en laboratorio y validada de extremo a extremo del teléfono a la nube. La solución se actualiza desde la nube.
OXO Connect Large
OXO Connect Medium
OXO Connect Small
Servicios empresariales
Servicios de comunicaciones empresariales
Experiencia de comunicación
• Telefonía multilínea
• Búsqueda en directorios y llamada por nombre
• Buzón de voz visual y registro de llamadas
• Indicación de mensaje en espera
• Presencia
• Integración de telefonía e informática (CTI)
• Teléfonos con pantalla en color, táctil y personalizada
• Navegación mediante pantalla táctil y teclado
• Audio de alta calidad de banda super ancha y manos libres
• Modelos de teléfono Bluetooth
• Módulos adicionales
Servicio de conversación
• Servicios de movilidad: modo Nomadic ¬ Enrutamiento a varios dispositivos:
teléfono empresarial, terminal DECT
o WLAN, PC, smartphone ¬ Servicio de número único ¬ Reglas de enrutamiento denidas
por el usuario
• Zona de escritorio/escritorio compartido
• Servicios de comunicaciones empresariales
¬ Opción de llamadas, marcación rápida ¬ Devolución de llamadas, colas de
llamadas ¬ Captura de llamadas, barge-in ¬ Desvío de llamadas ¬ Enrutamiento dinámico: sin
respuesta, ocupada ¬ Grabación de llamadas ¬ Buscapersonas ¬ DISA
• Equipo y grupo ¬ Sistema de grupo de trabajo y clave ¬ Supervisión de groupware ¬ Noticaciones de audio ¬ Grupo: modos de difusión, paralelo,
cíclico y secuencial
¬ Servicios Manager/Assistant
(jefe/secretaria)
• Conferencia ¬ Conferencia a tres ¬ Conferencia a seis ¬ Teléfonos de conferencia Alcatel-
Lucent 8135s IP Conference Phone
¬ Teléfonos de conferencia (5 tramos)
Alcatel-Lucent 4135 IP Conference Phone (5 tramos)
¬ Dispositivos de conferencia SIP
(3 tramos)
• Número de emergencia ¬ Número virtual: ubicación, PSAP ¬ Servicio de noticación local
Teléfonos compatibles
• Analógico de 2 cables ¬ Puertos analógicos ¬ Puertas de enlace SIP FXS: 2/4/8 cables
• Teléfonos empresariales de línea ja (protocolo NOE)
¬ Teléfono de sobremesa Alcatel-Lucent
Smart DeskPhone 8088 V2
¬ Teléfonos de sobremesa Alcatel-
Lucent Premium DeskPhones 8078s, 8068s, 8058s, 8028s, 8039s y 8029s
¬ Teléfonos Alcatel-Lucent DeskPhones
8018, 8008G y 8008
¬ Teléfono digital Alcatel-Lucent
DeskPhone 8019s
• Terminales empresariales móviles ¬ Terminales modo GAP: Alcatel-Lucent
DECT 8212, Alcatel-Lucent DECT Intercom
¬ Alcatel-Lucent DECT 8232, 8234,
8242, 8244, 8254, 8262, 8262EX
¬ Terminales Alcatel-Lucent WLAN
8158s, 8168s, 8118 y 8128
• Alcatel-Lucent IP Desktop Softphone: NOE/IP
¬ Plataformas: Microsoft Windows,
Apple Mac, Android
• Teléfonos SIP ¬ Teléfono Alcatel-Lucent DeskPhone
8008 Cloud Edition e 8008G Cloud Edition
¬ Teléfonos Vtech para sectores
hotelero y sanitario
• Alcatel-Lucent Rainbow: VoIP Softphone
• OpenTouch Conversation (OTCV) ¬ Android
• Módulos de conferencia ¬ Teléfonos de conferencia Alcatel-
Lucent 8135s IP Conference Phone
¬ Teléfonos de conferencia Alcatel-
Lucent 4135 IP Conference Phone
• Teléfonos de terceros (AAPP) ¬ DECT (GAP), SIP (abierto y básico)
PIMphony
Servicios de telefonía y comunicaciones unicadas (CTI)
• PIMphony Touch ¬ Plataforma: Microsoft Windows
(interfaz de usuario moderna)
¬ Microsoft Windows Store
• PIMphony ¬ Plataforma: Microsoft Windows
(modo de escritorio) ¬ VoIP Softphone ¬ Supervisión multisitio ¬ Modo de asistente (operador)
Servicios de comunicaciones unicadas Rainbow
Servicio de nube híbrida entre teléfonos de OXO Connect y aplicaciones de Rainbow
• Servicios de comunicaciones unicadas ¬ Gestión de contactos, presencia,
uso compartido de calendarios, chat, llamada de audio/vídeo, uso compartido de pantalla y archivos
¬ Chat de grupo permanente con
prestaciones de conferencia con uso compartido de audio/vídeo/pantalla
¬ Conferencias de audio de hasta 100
participantes
• Integración de nube híbrida con OXO Connect
¬ Servicios de movilidad ¬ CTI de teléfono empresarial: control
de llamadas, buzón de voz visual, registro de llamadas, presencia de telefonía
¬ VoIP WebRTC sobre Internet:
smartphone, PC, MAC, Web
• Servicios de autocuidado (para la administración de la empresa)
¬ Servidor de llamadas Sincronización
de directorio común con el directorio comercial Rainbow
¬ Gestión de mensajes de voz de saludo
Ficha técnica
Alcatel-Lucent OXO Connect
2
• Plataformas ¬ Escritorio, Web, IOS, Android ¬ Complemento de Microsoft Outlook,
Active Directory de Microsoft Azure, Microsoft Skype For Business
Servicios de bienvenida al cliente
ACD
Funciones integradas de OXO Connect
• Compatible con teléfonos empresariales Alcatel-Lucent, terminales DECT y WLAN, teléfonos SIP y dispositivos analógicos de otros fabricantes
• Las llamadas ACD y empresariales se pueden controlar simultáneamente en el teléfono empresarial
• Aplicaciones ¬ Menús contextuales de agente desde
el teléfono y la aplicación para PC
¬ Aplicación en PC de supervisor para
supervisión de actividades ACD en tiempo real de los agentes y puesta en cola de llamadas de grupo
¬ Servicios de estadística con informes
predenidos
• Servicios ¬ Selección de Grupo: tiempo máximo
inactivo, rotación, prioridad, prioridad ja
¬ Desbordamiento de grupo y niveles
de prioridad entre grupos ¬ Cola de grupo y guía de voz ¬ Código de cliente ¬ Pantalla emergente/CRM
Smart call routing SCR
Servicio que permite el enrutamiento de llamadas basado en diversos criterios
• Hasta 10.000 rutas
• Criterios de enrutamiento: código del cliente, CLI, DDI, planicación denida
• Destinos de enrutamiento: ACD, MLAA, cualquier destino
Saludo de bienvenida
• Asistente personal
• Servicios de operadora ¬ Grupo de operadoras, cola de
llamadas, desbordamiento de llamadas
¬ Intervalo de tiempo: diario, semanas,
festivos, control de modo restringido ¬ Indicador de alarma ¬ Gestión de PBX y usuarios nales
• Saludos ¬ Saludos de la empresa ¬ Saludos nocturnos ¬ Música en espera
• Operadora automatizada (2 niveles)
• Operadora automatizada de varios idiomas (MLAA)
¬ 5 árboles con 3 niveles por árbol ¬ 5 idiomas por árbol ¬ Intervalo de tiempo
• Bienvenida multiempresa: hasta 4 empresas
Servicios para mercados verticales
Sectores Hotelero y Sanitario
• Habitaciones de huéspedes y teléfonos administrativos: hasta 300 teléfonos
• Aplicación integrada: hasta 120 habitaciones
• Enlace Alcatel-Lucent OXO Connect Hospitality (OHL): hasta 300 habitaciones
Medición
• Contadores de medición y contadores de tráco
• Enlace de taricación
• Servicios de impresión
• Medición de llamadas local: XML/HTTP
• Código de cuenta
• Desconexión forzada basada en la duración
• Contabilidad de llamadas de base de duración (3 niveles)
Mensajería
• Buzón de voz: hasta 500 buzones de voz, 200 horas
• Mensajería instantánea (MI)
• Texto de mensajería (exclusivo de MI)
• Buzón de voz en correo electrónico
• Registro de llamadas en el correo electrónico
Servicios de directorio
• Marcación por nombre: modos automático y unicado
• Acceso a directorio universal: servidor LDAP externo
• Directorio integrado
• Directorios comunes y personales
• Directorios Rainbow
Aplicaciones e interfaces
• Alcatel-Lucent OmniVista 8770 NMS: taricación y recaudación de tickets VoIP, registro de detalles de llamadas
• Alcatel-Lucent Enterprise Application Partner Program (AAPP)
• QSIG
• Enlace SIP, Open SIP
• Rainbow CPaaS
• SNMP
• CSTA, TAPI 2.0, TAPI 2.1
• Alcatel-Lucent Hospitality ¬ OLD: Ofce Link Driver ¬ OHL: Hotel Link
• Taricación de llamadas: servicios Web y OHL
• Aplicación de medición de llamadas local (LCMA)
• Protección de trabajadores aislados (IWP) ¬ Servidor de alarmas (enlace SIP, T2)
Conexión en red y topología
• Multisede ¬ Hasta 5 sedes ¬ Sincronización de directorios a través
de la consola de administración
• Conexión en red ¬ ISVPN (T0/T2) ¬ QSIG-BC (DLT0 DLT2) ¬ Enlaces SIP privados, varios enlaces
SIP
¬ Selección automática de ruta (ARS):
3000 entradas, intervalo de tiempo, enrutamiento de menor coste
• Sucursal ¬ Teléfono empresarial remoto: VPN
IPSEC
¬ Alcatel-Lucent 8378 IP DECT x-BS,
estación base única Alcatel-Lucent 8318 SIP-DECT
Funcionamiento y mantenimiento
• OXO Management Console (OMC) en PC
• Rainbow Admin & Self-care (web)
• Alcatel-Lucent OmniVista 8770 NMS
• Alcatel-Lucent Cloud Connect, Fleet Dashboard de OXO Connect
• Servicios Plug and play sin intervención:
¬ Servicios de comunicaciones
unicadas Rainbow
¬ Teléfonos empresariales y terminales
móviles Alcatel-Lucent, estaciones base DECT, OmniSwitch, OmniAccess Stellar, Rainbow WebRTC Gateway
¬ Implantación de dispositivos de otros
fabricantes
• Copia de seguridad/restauración: local, externa, MSDB
• Protocolo de hora de red (NTP), SNMP
Ficha técnica
Alcatel-Lucent OXO Connect
3
Especicaciones técnicas
Arquitectura
Software
• Sistema operativo: Linux
• Paquete de software: Alcatel-Lucent OXO
Arquitectura del sistema
• Chasis “todo en uno”
• Conmutación IP híbrida e TDM
• Solución de communicaciones inicadas de nube hibrida
¬ Rainbow UCaaS, CPaaS ¬ VoIP: puerta de enlace Rainbow
WebRTC Gateway
¬ Aparato externo:
- Intel® NUC (max 50 canales)
- OCE Front End (max 20 canales)
Capacidad
• Máx. usuarios (dispositivos) ¬ PowerCPU EE: 300
• BHCA 1500
Conectividad
Conectividad
• IPv4
• HTTP/HTTPs
• VoIP ¬ G.711, G.729, G.722, Super-Wide
Band ( OPUS), paso de códec (RTP
directo) ¬ QOS: TOS, DiffServ, 802.1 p/Q ¬ RTP directo, proxy RTP, servidor
de medios de software integrado ¬ DTMF: en banda, RFC 2833 ¬ Normas IETF/ RFC
• FAX ¬ Fax transparente G.711 ¬ T.38: solo RTP directo
• La puerta de enlace Rainbow WebRTC ofrece servicios de VOIP WebRTC por Internet
¬ Reenvío de puertos compatible con
cortafuegos y sin VPN
¬ Medios cifrados, STUN/TURN
• Gestión: acceso remoto ¬ Alcatel-Lucent Cloud Connect: HTTPS
compatible con cortafuegos ¬ IPsec con VPN integrada ¬ RDSI (1 o 2B), devolución de llamada
SIP
• Enlace SIP público
• Enlace SIP privado
• Puntos nales SIP (usuarios locales)
Estaciones base DECT
• 8378 DECT IP-xBS: GAP y AGAP
• Estación base de celda única 8318 SIP-DECT: SIP y GAP
• 8379 DECT IBS: GAP y AGAP
WLAN
• Puntos de acceso WLAN Alcatel-Lucent OmniAccess y controladores WLAN
• Alcatel-Lucent OmniAccess Serie Stellar AP
Seguridad
Autenticación
• Autenticación de usuarios ¬ Contraseña de 6 dígitos ¬ Acceso bloqueado después de
errores de autenticación reiterados,
noticación ¬ Modos normal/restringido ¬ Derecho del usuario a los servicios ¬ PIN para acceso remoto (DISA)
• Certicado ¬ Autormado de servidor ¬ Importación para autoridad pública
• Acceso a WAN: compatible con proxy HTTP
• Autenticación SIP: RFC2617
Filtrado de tráco
• Protección contra suplantación de direcciones ARP
• Defensa perimetral SIP ¬ Cuarentena, lista negra, lista negra
automatizada
¬ Seguimiento de conexiones
Cifrado
• HTTPS (TLS 1.2)
Características físicas
Software
• Linux: núcleo de Linux 2.6.29.6
• Alcatel-Lucent OXO
Tarjeta de CPU de hardware
• PowerCPU EE (PowerPC e300) ¬ Chasis: modelos compacto, S, M, L ¬ 16 canales VoIP DSP (integrados) ¬ Placa hija opcional VoIP 32: 48
canales VoIP
¬ Placa hija opcional VoIP 64: 76
canales VoIP
¬ Placa hija de almacenamiento de
memoria (MSDB): 8 GB (eMMC)
• Placa hija (opcional) ¬ AFU: reproductor de CD, portero
automático, altavoz
¬ HSL1 o HSL2: para interconexión de
varios armarios (chasis S, M, L)
¬ MiniMIX 2/0/2 (solo chasis compacto)
Chasis
• Compact (C) Edition ¬ Fuente de alimentación de CA/CC:
externa
¬ Batería auxiliar: externa (opcional)
¬ Instalación: montaje en pared ¬ 1 ranura modular libre ¬ Sin ventilador ¬ Altura: 70 mm (2,75 pulgadas) ¬ Anchura: 345 mm (13,58 pulgadas) ¬ Profundidad: 340 mm (13,38
pulgadas) ¬ Peso (desembalado): 5,1 kg (11,24 lb) ¬ Potencia máxima/estándar:
40 W/25 W ¬ Nivel de ruido: 0 dBA
• Bastidores S, M, L ¬ Ventilador ¬ Bastidor de 19 pulgadas ¬ Fuente de alimentación de CA/CC:
integrada
¬ Batería auxiliar: interna/externa
(opción) ¬ Instalación: pila, bastidor, en pared ¬ Combinación: hasta 3 chasis, máximo
27 ranuras libres
• Bastidor 1U pequeño (S) ¬ 2 ranuras modulares libres ¬ Altura: 66 mm (2,60 pulgadas) ¬ Anchura: 442 mm (17,40 pulgadas) ¬ Profundidad: 400 mm (15,75
pulgadas) ¬ Peso (desembalado): 6 kg (13,22 lb) ¬ Potencia máxima/estándar:
70 W/28 W ¬ Nivel de ruido: máximo 40 dBA
• Bastidor 2U mediano (M) ¬ 5 ranuras modulares libres ¬ Altura: 111 mm (4,37 pulgadas) ¬ Anchura: 442 mm (17,40 pulgadas) ¬ Profundidad: 400 mm (15,75
pulgadas) ¬ Peso (desembalado): 11 kg (24,25 lb) ¬ Potencia máxima/estándar:
88 W/40 W ¬ Nivel de ruido: 41 dBA máx.
• Bastidor 3U grande (L) ¬ Fuente de alimentación integrada
AC/DC o 48v ¬ 8 ranuras modulares libres ¬ Altura: 154 mm (6,06 pulgadas) ¬ Anchura: 442 mm (17,40 pulgadas) ¬ Profundidad: 400 mm (15,75
pulgadas) ¬ Peso (desembalado): 13 kg (28,7 lb) ¬ Potencia máxima/estándar:
108 W/57 W ¬ Nivel de ruido: 45 dBA máx.
Tarjetas de interfaz
• Terminales ¬ Interfaces digitales UAI 8, 16 ¬ Interfaces analógicas SLI 8, 16
Ficha técnica
Alcatel-Lucent OXO Connect
4
• Red ¬ Tarjetas BRA: 4, 8 T0 ¬ Tarjetas PRA: 1 T1, T2 ¬ Enlace analógico: (1) 2 ¬ Tarjetas mixtas: T0/UA/SL 2/4/4,
4/4/8, 4/8/4
¬ Tarjetas analógicas mixtas: APA/UA/
SL 4/4/4-1, 4/4/8-1, 4/8/4-1
¬ Mini-MIX2/0/2
• LAN ¬ 10/100/1000 BT de detección
automática no gestionada
Directivas internacionales
• CE y directivas de la UE ¬ 1999/519/CE: SAR ¬ 2009/125/CE: Diseño Eco ¬ 2011/65/UE: ROHS ¬ 2012/19/UE: WEEE ¬ 2014/53/UE: RED ¬ 2014/35/UE: LVD ¬ 2014/30/UE: EMC ¬ 2014/34/UE: ATEX
• Seguridad ¬ IEC 60950-1 ¬ UL 60950-1
• SAR ¬ Cenelec EN50360 ¬ Cenelec EN50385 ¬ Cenelec EN62311 ¬ FCC OET 65 e IEEE 1528
• EMC ¬ IEC-CISPR22 Clase B ¬ IEC-CISPR32 Clase B ¬ Cenelec EN55022 Clase B ¬ Cenelec EN55032 Clase B ¬ FCC parte 15B ¬ IEC-CISPR24 ¬ Cenelec EN55024 ¬ IEC-EN61000-3-2 ¬ ETSI-EN 301 489-06: DECT ¬ ETSI-EN 301 489-17: Bluetooth
y WLAN
• Radio ¬ ETSI EN 300 328: 2,4 GHz ¬ ETSI EN 301 893: 5 GHz
¬ ETSI EN 301 406: DECT ¬ FCC parte 15 subparte C, D, E
• Entorno EX ¬ Cenelec EN 60079-0 ¬ Cenelec EN 60079-11
• Entornos variados ¬ IEC 60945: marítima
• Condiciones ambientales ¬ ETSI – ETS 300 019 parte 1-1:
almacenamiento
¬ ETSI – ETS 300 019 parte 1-2:
transporte
¬ ETSI – ETS 300 019 parte 1-3: en uso
• Telecomunicaciones ¬ ETSI EG 201 121 ¬ ETSI ES 203 021 ¬ ETSI TBR 021, 010, 022, 003, 033,
004, 034, 008, 038 ¬ ITU-T H.323 ¬ FCC parte 68 ¬ Canadá CS03
• Exceso de tensión y de corriente ¬ ITU-T K.21, K.22
www.al-enterprise.com/es-es El nombre y el logotipo Alcatel-Lucent son marcas registradas de Nokia que se usan bajo licencia
por ALE. Para saber de otras marcas utilizadas por las empresas liales de ALE holding, visite: https://www.al-enterprise.com/
es-es/legal/marcas-comerciales-copyright. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
La información incluida puede modicarse sin previo aviso. ALE Holding no asume ninguna responsabilidad por las posibles inexactitudes del contenido. © 2021 ALE International. Todos los derechos reservados. MPR00336494ES (Febrero 2021)
Loading...