ALCATEL One Touch E805 User Manual [fr]
1
2
Content
Safety and Use.......................................................8
1. Your Mobile.....................................................18
1.1 Layout....................................................18
1.2 Basic Information..................................20
1.3 Keypad...................................................21
1.4 Idle Screen Icons....................................23
1.5 Main Menu Icons...................................25
2. Getting Started.................................................26
2.1 Set-up.....................................................26
2.2 Charging the battery ..............................27
2.3 Headset ..................................................29
2.4 Micro-SD card.......................................30
3. Basic Function.................................................31
3.1 Power On/Off.........................................31
3.2 Making Calls..........................................32
3.2.1 By enter phone No. directly........32
3.2.2 By fast index...............................32
3.2.3 By call records............................32
3
3.2.4 By speeddial................................33
3.2.5 Conference Call..........................33
3.3 Answering Calls.....................................34
3.4 Setting during Conversation..................34
4. Contact.............................................................35
4.1 Contact menu.........................................35
4.2 Consulting your contact (“View”).........36
4.2.1 Available options in the contacts
list ........................................................36
4.2.2 Making the call...........................37
4.2.3 Group..........................................37
4.2.4 Searching for a name by its first
letter.....................................................37
5. Message...........................................................38
5.1 New Message.........................................38
5.2 Inbox......................................................39
5.3 Outbox...................................................40
5.4 Drafts.....................................................40
5.5 T ext Template......................................... 41
5.6 Smiley....................................................41
4
5.7 Setting....................................................41
5.8 Memory Status.......................................42
6. Call Record......................................................42
6.1 Missed Calls ..........................................42
6.2 Incoming Calls.......................................43
6.3 Outgoing Calls.......................................43
6.4 Duration.................................................44
6.5 Delete Record........................................44
7. Profiles.............................................................44
7.1 Normal...................................................44
7.2 Meeting..................................................45
7.3 Outdoor..................................................45
7.4 Silent......................................................46
8. MP3 .................................................................46
8.1 MP3 player ............................................46
8.2 Play list..................................................47
8.3 MP3 Setting...........................................48
9. Setting..............................................................49
9.1 Display...................................................49
9.1.1 Wallpaper....................................49
5
9.1.2 Brightness...................................49
9.1.3 Backlight.....................................49
9.1.4 Keypad backlight........................49
9.2 Call ........................................................50
9.2.1 Call waiting.................................50
9.2.2 Call Forward...............................50
9.3 Phone.....................................................51
9.3.1 Language ....................................51
9.3.2 Time Format................................51
9.3.3 Date Format................................51
9.3.4 Auto Key Lock............................52
9.3.5 Answer Mode ..............................52
9.3.6 Min. Reminder............................52
9.4 Ringtone.................................................52
9.5 Security..................................................53
10. T ools..............................................................55
10.1 Alarm...................................................55
10.2 Memo...................................................56
10.3 Calculator.............................................56
10.4 Stopwatch ............................................57
6
10.5 World time ...........................................57
10.6 USB disk..............................................57
11 Game...............................................................58
11.1 Tetris ....................................................58
11.2 Push box...............................................59
12 Gallery............................................................60
12.1 SD Card ...............................................60
12.2 Memory Status.....................................61
13. Characters and Symbols T a ble.......................61
14. Warranty ........................................................63
15. Accessories ....................................................67
16. Troubleshooting.............................................68
7
Safety and Use
Thank you for purchasing this product. We recommend that you read
this chapter carefully before using your phone. The manufacturer
disclaims any liability for damage, which may result as a consequence
of improper use or use contrary to the instructions contained herein.
•TRAFFIC SAFETY：
Given studies, which show that using a mobile phone while driving a
vehicle constitutes a real risk, even when the hands-free kit is used
(car kit, headset...), drivers are requested to refrain from using their
mobile when the vehicle is not parked.
When switched on, your phone emits electromagnetic waves that can
interfere with the vehicle’s electronic systems such as ABS anti-lock
brakes or airbags. To ensure that there is no problem:
- do not place your phone on top of the dashboard or within an airbag
deployment area,
- check with your car dealer or the car manufacturer to make sure that
the dashboard is adequately shielded from mobile phone RF energy.
8
• CONDITIONS OF USE：
Switch the phone off before boarding an aircraft to avoid prosecution.
Switch the phone off when you are in health care facilities, except in
designated areas. As with many other types of equipment now in
regular use, mobile telephones can interfere with other electrical or
electronic devices, or equipment using radio frequ en cy.
Switch the phone off when you are near gas or flammable liquids.
Strictly obey all signs and instructions posted in a fuel depot, petrol
station, or chemical plant, or in any potentially explosive atmosphere.
When the phone is switched on, it should be kept at least 15 cm from
any medical devices such as a pacemaker, a hearing aid or insulin
pump, etc. In particular when using the phone, you should hold it
against the ear on the opposite side to the device, if any.
To avoid hearing impairment, pick up the call before holding your
phone to your ear. Also move the handset away from your ear while
using the “hands-free” mode because the amplified volume might
cause hearing damage.
Do not let small children use the phone without supervision.
When replacing the cover please note that your phone may contain
substances that could create an allergic reaction.
9
Always handle your phone with care and keep it in a clean and
dust-free place.
You are advised to switch off the telephone from time to time to
optimize its performance.
Do not allow your phone to be exposed to adverse weather or
environmental conditions (moisture, humidity, rain, infiltration of
liquids, dust, sea air, etc).The manufacturer’s recommended operating
temperature range is -10°C to +55°C.Over 55°C the legibility of the
phone’s display may be impaired, though this is temporary and not
serious.
Do not open or attempt to repair your mobile phone by yourself.
Do not drop, throw or bend your mobil e phone.
Do not paint it.
Use only Alcatel batteries, battery chargers, and accessories that are
compatible with your phone model. (See Accessories List, page 64).
T&A Mobile Phones Limited and its affiliates disclaim any liability
for damage caused by the use of ot her chargers or batteries.
The UIM card mentioned in this manual is only used for UIM version.
In some countries we use NON-UIM version. It is country dependent.
Your phone should not be disposed of in a municipal waste. Please
10
check local regulations for disposal of electronic products.
Remember to make back-up copies or keep a written record of all
important information stored i n your phone.
Some people may suffer epileptic seizures or blackouts when playing
video games. These seizures or blackouts may occur even if a person
never had a previous seizure or blackout. If you have experienced
seizures or blackouts, or if you have a family history of such
occurrences, please consult your doctor before playing video games
on your phone. Parents should monitor their children’s use of video
games. All persons should discontinue use and consult a doctor if any
of the following symptoms occur: convulsion, eye or muscle twitching,
loss of awareness, involuntary movements, or disorientation. To limit
the likelihood of such symptoms, please take the following safety
precautions:
- Take a minimum of a 15-minute break hourly.
- Play in a room in which all lights are on.
- Play at the farthest distance possible from the screen.
When you play games on your phone, you may experience occasional
discomfort in your hands, arms, shoulders, neck, or other parts of your
body. Follow these instructions to avoid problems such as tendinitis,
11
carpal tunnel syndrome, or other m usculoskeletal disorders:
- Take a minimum of a 15 minute-break every hour of game playing.
- If your hands, wrists, or arms become tired or sore while playing,
stop and rest for several hours before playing again.
- If you continue to have sore hands, wrists, or arms during or after
playing, stop the game and see a doctor.
Prolonged exposure to music at full volume on the music
player may damage the listener's hearing.
This symbol on your telephone, the battery and the
accessories means that these products must be taken to
collection points at the end of thei r life:
- Municipal waste disposal centers with specific bins for
these items of equipment
- Collection bins at points of sale.
They will then be recycled, preventing substances being disposed of in
the environment, so that their components can be reused.
In European Union countries:
These collection points are accessible free of charge. All products with
this sign must be brought to these collection p oints.
12
In non European Union countries:
Items of equipment with this symbol should not be thrown into
ordinary bins if your country or your region has suitable recycling and
collection facilities; instead they are to be taken to collection points
for them to be recycled.
• BATTERY:
Before removing the battery from your phone, please make sure that
the phone is switched off. Observe the following precautions for
battery use:
- Do not attempt to open the battery (due to the risk of toxic fumes and
burns).
- Do not puncture, disassemble or cause a short-circuit in a battery,
- Do not burn or dispose of a used battery in household rubbish or
store it at temperatures above 60 °C. Batteries must be disposed of in
accordance with locally applicable environmental regulations. Only
use the battery for the purpose for which it was designed. Never use
damaged batteries or those not recommended by T&A Mobile Phones
Limited and/or its affiliates.
• CHARGERS:
Mains powered chargers will operate within the temperature range of:
13
0 °C to 40 °C. The chargers designed f or your mobile phone meet with
the standard for safety of information technology equipment and
office equipment use. They should be used for this purpose only.
Your telephone is equipped with a built-in antenna. For optimal
operation, you should avoid touc hing it or damaging it.
• RADIOWAVES:
Proof of compliance with international standards (ICNIRP) or with
European Directive 1999/5/EC (R&TTE) is required of all
mobile phone models before they can be put on the
market. The protection of the health and safety for the user and any
other person is an essential requirement of these standards or this
directive.
THIS MOBILE PHONE COMPLIES WITH INTERNATIONAL
AND EUROPEAN REQUIREMENTS REGARDING EXPOSURE
TO RADIO WAVES. Your mobile phone is a radio
transmitter/receiver. It was designed and manufactured to comply with
the radiofrequency (RF) exposure thresholds recommended by
international requirements (ICNIRP) 1and by the Council of the
1
The ICNIRP requirements are applicable in
the following regions: Central America (except
Mexico), South America, North and South Africa, Pacific
14
European Union (Recommendatio n 1999/519/EC)2.
These limits are part of a set of requirements and establish authorized
radiofrequency levels for the public. These limits were established by
independent groups of experts on the basis of regular and detailed
scientific assessments. They include a significant safety margin
intended to ensure the safety of all, regardless of age or state of health.
The exposure standard for mobile phones is determined by a
measurement unit known as the Specific Absorption Rate or “SAR”.
The SAR limit is set by international requirements or by the Council
of the European Union at 2 watts/kilogram (W/kg) averaged over 10
grams of body tissue. The tests used to determine SAR levels were
carried out on the basis of standard usage modes with the phones
transmitting at their maximum power level over the entire range of
frequency bands.
Although the SAR was established at the highest certified level, the
Asia (except Taiwan and Korea), Australia.
2
The European recommendation (1999/519/EC) is
applicable in the following regions: Europe, Israel.
15
actual SAR level for the mobile phone during use is generally much
lower than the maximum values. In fact, since mobile phones are
designed to operate at many different power levels, they only use the
minimum level of power required to provide a connection to the
network. In theory, the closer you are to a base station antenna, the
lower the power level required by the mobile phone.
The highest tested SAR value for this mobile phone for use at the ear
and compliance against the standard is 1.0 W/kg. While there may be
differences between the SAR levels on various phones and at various
positions, they all meet the relevant International guidelines and EU
requirements for RF (radio-waves) exposure.
The World Health Organisation (WHO) considers that
present scientific information does not indicate the need for
any special precautions for use of mobile phones. If individuals are
concerned, they might choose to limit their own or their children’s RF
exposure by limiting the length of calls, or using “hands-free” devices
to keep mobile phones away from the head and body (fact sheet n°
193). Additional information about electromagnetic fields
and public health are available
Your telephone is equipped with a built-in antenna. For optimal
16
operation, you should avoid touc hing it or damaging it.
• RUIM version or NON-RUIM version:
RUIM version (with UIM card) and NON-RUIM (without UIM card)
version are available for CDMA products. It is operator dependent.
Please consult your operator for detailed information.
This manual is created based on RUIM version.
Note & Warning
Note：
To help you to better use the phone
Warning：
To help you to avoid damaging or l osing data
Disclaimer
There may be certain differences between the user manual description
and the phone’s operation, depending on the software release of your
telephone or specific operator serv ices.
T&A Mobile Phones Limited reserves the right, in the customer’s
interest, to alter material or technical specification without prior
17
notice.
Mi
1. Your Mobile
1.1 Layout
Forward key
Play/Pause key
Backward key
cro-SD Card Slot
(also named as T-Flash card)
18
9
y
pad
Left softkey：
Access the menu
Confirm an option
Send key：
Pickup / Send call
Call record（short
keypress）
Number key 1-
keypress）
Speeddial（long
Lock/Unlock ke
（long keypress）
19
Navigation key：
Message
Contact
Right softkey：
Contact/delete/back
End key：
Switch on/off/ end call/
Back to idle screen
Vibrator（long keypress）
change input method
1.2 Basic Information
Item Spec
Dimension 96.5mm*45mm*17.5mm (L*W*H)
Weight 80g（including battery）
Display 65k, CSTN,128×128
User
available
memory
External
memory
Contact 300
Call Record 60
SMS 300
Battery
600k
Micro –SD card up to 1GB
（also named as T-Flash card）
Capacity：800mA
Voltage：3.7V
Talk time： 100-180 mins
Standby time： 60-120 hours
Working Temperature：-10℃~+55℃
20
Note：
Talk time and standby time are network dependent.
1.3 Keypad
Key Function
Menu / Confirm (ok )
Return to the previous screen
To end calls when calling
To close popup menu
In edition mode:
Delete a character ( short keypress)
Delete all characters (long keypr ess)
Pickup or send calls
21
Key Function
Switch on / off (long keypress)
End call / Back to idle screen
Termina t e data modem connection
In idle screen：
Navigation
keys
Side keys
Number
key 0∼9
Press to access SMS
Press to access Contact
In other status: move the Up and Down keys to
choose
/ ： go to Play list
：Play / Pause MP3
In Idle screen:
Input “+” by long pressing key 0
Input numbers to make a call
In edition mode：input space by short press key
0
Lock or unlock the keypad (long keypress)
In main menu: go to left function
22
Loading...