Albrecht AE40T User Guide

AE 40 T

20-Kanal-Scanner

Bedienungsanleitung

Inhalt 1
Einführung 2

Antennen-Anschlüsse 3
Anschluß für externe Antenne 3
Stromversorgung / Netzteil 3
RESET-Taste 3
Die Anzeigen und ihre Bedeutungen 4
Display 4
Tastenfeld 5

Tastatur / Bedienelemente 5

Regler und Schalter 6
EIN/AUS-Schalter 6
LAUT (Lautstärkeregler) 6
SQUELCH 6
Oberseite 6
Aufstellen und Pflege 6

Bedienung 7

Einschalten 7
Lautstärke einstellen 7
Rauschsperre einstellen 7

Frequenz einstellen und speichern 7

Speicherplätze / „Monitorkanal“ 7

Frequenzen einstellen und speichern 7
Speicherplätze manuell aufrufen 8
Speicherplatz löschen 8
Suchlauf (Scannen) 9

Frequenz-Suchlauf 9

„Monitor-Kanal“ 9

Speicherplatz-Suchlauf 10

Speicherplätze zum Überspringen markieren 10

Speicherplätze: Verzögerungszeit eingeben 11
Pfeifstellen – „Birdies“ 11
Bei Problemen 12
Technische Daten 13
Scanner-Praxis 13

Rechtliche Situation 13

Was man hören kann 13

Tips zum besten Empfang 13

Störungen vermeiden ! 14

Falls Ihr Scanner stört 14
Frequenzen und Dienste 14

Einführung

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Scanners AE 40 T von ALBRECHT. Sie haben
damit einen hochwertigen Suchlaufempfänger („Scanner“) mit großem Frequenzbereich und
vielen Leistungsmerkmalen erworben.
Er bietet Ihnen Mikroprozessor-gesteuert über 22.000 Frequenzen zwischen 68 und 88 MHz,
137 und 174 MHz sowie 380 und 512 MHz. Und einen hohen Bedienungskomfort, lesen Sie
selbst:

Schneller Suchlauf

Etwa 16 Speicherplätze oder Frequenzen tastet der AE 40 T im Suchlaufbetrieb ab – pro
Sekunde ! Er überprüft dabei, ob auf der gerade aufgerufenen Frequenz gesendet wird. Wenn
ja, so bleibt er dort stehen. Wenn nicht, läuft („scannt“) er blitzschnell weiter. Damit lassen
sich gezielt die aktiven Kanäle aus diesem großen Frequenzbereich herausfinden und
überwachen.
Die Richtung des Frequenz-Suchlaufes läßt sich während des Suchlaufes ändern.

20 Speicherplätze

Ihr AE 40 T bietet 20 Speicherplätze, in denen sich nicht nur die Frequenz, sondern auch noch
weitere Funktionen ablegen lassen:

- Speicherplätze mit elektronischer Markierung werden im Suchlauf übersprungen.

- Für jeden Speichersuchlauf kann für jeden Speicherplatz eine Verzögerungszeit von zwei

Sekunden eingegeben werden – nach einem Stopp wird der Suchlauf mit zwei Sekunden
Verzögerung wieder aufgenommen, so daß er nicht schon unbeabsichtigt in Sprechpausen

erneut startet.
Des weiteren steht ein weiterer Speicherplatz als „Monitorkanal“ zum schnellen Abspeichern
einer Frequenz (z. B. beim Suchlauf) zur Verfügung.

Speicher-Pufferung

Ihr Scanner „behält“ die eingespeicherten Daten für etwa ein Jahr selbst dann, wenn Sie das
Netzteil abziehen – oder während eines Stromausfalles!

Doppelsuper

Der AE 40 T ist als trennscharfer und empfindlicher Doppelsucher geschaltet. Damit bietet er
eine Spiegelfrequenz-Unterdrückung von bis zum 50 dB.

Bedienungsanleitung

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, sie enthält auch viele Hinweise
dazu, wie Sie aus Ihrem AE 40 T die beste Leistung herausholen.

Lieferumfang

Ihr AE 40 T wird komplett mit folgendem Zubehör geliefert:

- Teleskopantenne

- 230-V-Netzteil

- Bedienungsanleitung

Wichtiger Hinweis

Ihr AE 40 T ist als „Ton-Rundfunkempfänger“ in Deutschland „zugelassen“. Sie dürfen ihn
damit zum Empfang von „Sendungen an alle (z. B. Rundfunk, Amateurfunk,

Wettersendungen .....) benutzen. Verboten ist der Empfang von Sendungen, die nicht an die

„Allgemeinheit“ gerichtet sind – z. B. Polizeifunk.

Antennen-Anschlüsse

Ihr AE 40 T weist zwei Antennenanschlüsse auf:

- den Schraubanschluß oben rechts für die mitgelieferte Teleskopantenne und

- die IEC-Buchse ANT auf der Rückseite zum Anschluß einer Außenantennen.
Die Teleskopantenne stecken Sie in den Antennenfuß oben rechts und drehen sie fest ein (s.
Zeichnung):

Eine Antenne liefert dann die stärksten Signale, wenn sie „angepaßt“ ist. Das heißt, daß ihre
mechanische Länge in einem bestimmten Verhältnis zur Empfangsfrequenz stehen muß. Bei
Ihrer Teleskopantenne ist diese Anpassung ganz einfach:
è Bei Empfang im Frequenzbereich zwischen 68 MHz und 174 MHz ziehen Sie die
Teleskopantenne zu voller Länge aus.

è Bei Empfang im Frequenzbereich zwischen 380 MHz und 512 MHz ziehen Sie nur zwei
Segmente der Teleskopantenne heraus.

Anschluß für externe Antenne

Im Kapitel „Scanner-Praxis“ am Ende dieser Bedienungsanleitung erfahren Sie alles
Wissenswerte über den Anschluß einer Außenantenne. Diese schließen Sie mit einem
passenden IEC-Stecker an der Buchse ANT auf der Rückseite des Scanners an.

Stromversorgung / Netzteil

Zum Lieferumfang Ihres Scanners gehört ein 230-V-Netzteil.
è Stecken Sie den Hohlstecker in die Buchse DC 12 V auf der Rückseite des Scanners.
Falls Sie ein anderes Netzteil an diese Buchse anschließen wollen, so muß dieses 12 V und
mindestens 300 mA liefern. Der Innenpol der Buchse DC 12 V führt positive Spannung, der
Außenpol ist der Minuspol.
Wenn Sie das Netzteil abziehen, so bleiben die gesamten Daten des Scanners (z. B.
Speicherplätze) für etwa eine Stunde lang erhalten. Beim ersten Einschalten muß sich der
„Puffer-Kondensator“ erst einige Minuten lang aufladen, bevor er die Einstellung nicht
„vergißt“.

RESET-Taste

Läßt sich Ihr Scanner nach dem Einschalten nicht (richtig) bedienen, so „entwirren“ Sie den
internen Mikroprozessor mit einem Druck auf die RESET-Taste auf der Rückseite – die Taste
ist z. B. mit einer Kugelschreibermine zugänglich.

Die Speicherplätze werden dabei nicht gelöscht !
Läßt sich das Problem dadurch nicht beseitigen, oder wollen (bzw. müssen) Sie alle
Speicherplätze komplett löschen, so müssen Sie

è Den Scanner einschalten.
è Taste CLEAR drücken, gedrückt halten und gleichzeitig
è RESET-Taste (siehe oben) drücken
è Erst Reset-Taste und danach Taste CLEAR loslassen. Die Speicherplätze sind damit

gelöscht.

Display

Das Display (Anzeige) informiert Sie mit einem Blick über alle wichtigen Betriebszustände
und Einstellungen Ihres Scanners. Nachfolgend finden Sie eine Erklärung der einzelnen
Anzeigen.

Die Anzeigen und ihre Bedeutungen

MANUAL
Diese Anzeige erscheint, wenn Sie einen Speicherplatz manuell (also nicht automatisch im
Suchlauf) aufrufen.

SCAN
Der Speicherplatz-Suchlauf ist eingeschaltet.

SEARCH
Der Frequenz-Suchlauf ist eingeschaltet.

5 und6

Markieren die Richtung des Suchlaufes.

DELAY

Der automatische Suchlauf auf diesem Kanal wird mit einer Verzögerung von zwei Sekunden
wieder aufgenommen.

MON

Der „Monitor-Kanal“ ist aktiviert.

PROGRAM

Der Programmierbetrieb zur Frequenzeingabe in einen Speicherplatz ist eingeschaltet.

88

Anzeige der Speicherplatz-Nummer.

L/O

Der angezeigte Speicherplatz ist markiert und damit aus dem Speicherplatz-Suchlauf
ausgenommen.

888.888

Frequenzanzeige in MHz. Hier wird die Frequenz des gerade eingestellten Kanals (eines von
ca. 22.000 möglichen) angezeigt (z. B. 145.525 entsprechen 145,525 MHz).

Tastatur / Bedienelemente
Ihr Scanner wird über das Tastenfeld und die Bedienelemente auf der Oberseite in praktisch
allen seinen Funktionen bedient.

Tastenfeld

Der größte Teil der Bedienung und die gesamte Programmierung (Speicher, Suchlauf etc.)
erfolgt über die 18 Tasten auf der Oberseite.
Die ausführliche Anleitung entnehmen Sie bitte den einzelnen Abschnitten im Kapitel
„Bedienung“.

SCAN

Mit Taste SCAN starten Sie den Speicher-Suchlauf: Alle Speicherplätze werden automatisch
nacheinander aufgerufen.
Empfängt der Scanner ein Signal, das die mit Regler SQUELCH eingestellte Schwelle
überschreitet, so stoppt der Suchlauf.

55 und66

Mit diesen Tasten starten Sie den Frequenz-Suchlauf in Richtung tieferer (6) oder
höherer(5) Frequenzen. Der Frequenzsuchlauf stoppt automatisch, wenn ein Signal die mit
Regler SQUELCH eingestellte Schwelle überschreitet.

MAN

Stoppt den Suchlauf auf Knopfdruck manuell auf einem beliebigen Kanal – unabhängig
davon, ob hier ein Signal anliegt oder nicht.
Die weiteren Funktionen dieser Taste:

- Bei jedem weiteren Druck auf Taste MAN schalten Sie um einen Kanal weiter bzw. von

Kanal 20 wieder auf Kanal 1.

- Sie können mit dem numerischen Tastenfeld direkt die Nummer des gewünschten Kanals

eingeben (z. B. Ziffern 1 und 2 für Kanal 12 drücken) und anschließend mit Taste MAN

auf Empfang auf diesem Kanal schalten.

Hinweise: Vorlaufende Nullen für die Kanäle 1 bis 9 dürfen nicht eingegeben werden (also
nicht 05, sonder nur Ziffer 5 für Kanal 5 eintippen !). Unzulässige Eingaben (z. B. 28)
quittiert das Display mit der Fehlermeldung Error – anschließend einfach eine gültige
Nummer eingeben und mit Druck auf Taste MAN bestätigen.

CLR

Löschtaste – hiermit löschen Sie unvollständig eingegebene Fehleingaben (z. B. eine falsch
eingetippte Frequenz). Die Anzeige wird dabei komplett auf 000.000 zurückgestellt und Sie
können die korrekte Frequenz eingeben.

PGM

Umschalten in den Programmier-Betrieb (Anzeige: PROGRAMM) zum Belegen der
Speicherplätze mit den gewünschten Frequenzen.

Zifferntasten 1- 9

Direkteingabe von Frequenzen und Speicherplatznummern.

0/MON

Eingabe der Ziffer Null („0“) oder Speichern/Aufrufen des „Monitor-Kanals“ („MON“).

./Delay

Dezimalpunkt für die Frequenzeingabe (Funktion „.“)

oder