Albrecht AE355M User guide [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 93 03 25 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Namizni in prenosni radijski skener

Albrecht AE355M

Kataloška št.: 93 03 25

2

KAZALO

POMEMBNE INFORMACIJE ...................................................................................... 3

O VAŠEM NOVEM SKENERJU AE355M ..................................................................... 3

ZNAČILNOSTI NAPRAVE .......................................................................................... 3

VSEBINA PAKETA .................................................................................................... 6

NAMESTITEV SKENERJA AE355M ............................................................................. 7

DOMAČA UPORABA (NAMIZNA NAMESTITEV) ................................................................ 7

PRENOSNA UPORABA .................................................................................................... 7

PREGLED NAPRAVE ................................................................................................. 8

UPORABA SKENERJA AE355M ............................................................................... 11

NASTAVITEV ................................................................................................................ 11

NAČINI DELOVANJA ..................................................................................................... 11

SKENIRANJE ................................................................................................................. 11

ISKANJE ....................................................................................................................... 12

POSEBNI NAPOTKI ZA SKENIRANJE OBMOČIJ ................................................................ 12

NASVETI ZA SKENIRANJE OBMOČIJ STORITEV ............................................................... 13

NASVETI ZA ISKANJE V FREKVENČNIH PASOVIH ............................................................ 14

PRIKAZI NA ZASLONU ................................................................................................... 14

POSEBNE LASTNOSTI ............................................................................................. 14

BLOKIRANI KANALI / FREKVENCE .................................................................................. 15

“CLOSE CALL®“ ............................................................................................................. 16

ZASEBNO OBMOČJE STORITEV ..................................................................................... 18

FUNKCIJA ZAKLEPA PROGRAMA ................................................................................... 20

IZBIRA KORAKA FREKVENCE ......................................................................................... 20

NAČIN URE .................................................................................................................. 21

ODPRAVA NAPAK ................................................................................................. 21

SPLOŠNO VZDRŽEVANJE NAPRAVE ........................................................................ 22

TEHNIČNI PODATKI ............................................................................................... 23

CE IZJAVA O SKLADNOSTI ...................................................................................... 25

GARANCIJSKI LIST ..................................................................................................26

3

POMEMBNE INFORMACIJE

PREVIDNOST

Pred uporabo skenerja upoštevajte naslednje:

Opozorilo
Albrecht ne zagotavlja vodoodpornosti naprave. Za zmanjšanje nevarnosti požara,
električnega šoka ali poškodb na napravi, le-te ne izpostavljajte dežju ali vlagi.

Zakonita uporaba skenerja

V večini evropskih držav je sprejemnik s skenerjem dovoljeno uporabljati za poslušanje
radijskih storitev, ki so brezplačne za javno poslušanje. Večina držav omogoča
spremljanje vremenskih storitev, amaterskega radia, CB radia in uporabnih radijskih
storitev, vendar pa je v nekaterih državah nezakonito poslušanje policijskih prenose ali
podobnih institucij preko shranjenih spominskih kanalov. V vsakem primeru velja, da
če slišite radijski promet, ki ni namenjeni vam, teh prenosov ni dovoljeno registrirati ali

o vsebini takšnega radijskega prometa obvestiti katero koli drugo osebo.

O VAŠEM NOVEM SKENERJU AE355M

AE355M ima 7 območij storitev za spremljanje storitev radijske komunikacije, kot na
primer za storitve v sili (reševalci, gasilci, policija in druge organizacije v sili), Freenet &
PMR446, komercialni VHF & UHF radio, zračni pas, pomorski radio, CB & 10m pas AM
in FM frekvenc. Ta storitvena območja vsebujejo že tovarniško nastavljene pogosto
uporabljane frekvence. Dodatno pa ima AE355M 23 ločenih frekvenčnih pasov za

iskanje.
Shranite lahko do največ skeniranih 300 frekvenc, ki jih dodate že nastavljenim

frekvencam. Kadarkoli tako naletite na novo vključeno lokalno frekvenco katerekoli
storitvene kategorije, jo lahko dodate v območje storitev te kategorije. Na ta način
lahko na hiter način dostopate do frekvenc, ki jih želite poslušati.

ZNAČILNOSTI NAPRAVE

AE355M je kompaktni prenosni/namizni skener in eden izmed na tržišču uporabniku
najbolj prijaznih komunikacijskih izdelkov. Značilnosti AE355M so:

• Hitro iskanje – vašemu AE355M omogoča hitro iskanje 180 frekvenc na sekundo

(samo 5 kHz frekvenčni pas).

• Osem območij storitev – 7 programiranih območij storitev in eno standardno

nastavljivo osebno območje storitev. Ta območja vključujejo:

- Reševalce, pomoč v sili, varnostne službe v primeru požara in zaščite (EMG):

tipično 4 m pas BOS frekvenčni pas (Nemški načrt frekvenčnih pasov 2), 24
tovarniško nastavljenih frekvenc mošej ali cerkva (VB & mednarodni načrt
frekvenčnih pasov 1) s 100 odprtimi kanali, ki v to območje storitev omogočajo

nastavitev dodatnih drugih frekvenc.

4

- “Freenet“ (FRN): 6 tovarniško nastavljenih “Freenet“ frekvenc (VHF

komunikacija za splošno uporabo) in dodatnih 100 odprtih kanalov, ki v to
območje storitev omogočajo nastavitev dodatnih drugih frekvenc.

- PMR: 8 tovarniško nastavljenih “PMR 446“ frekvenc (Evropski UHF PMR 446

frekvenčni pas za splošno komunikacijo brez licence posameznika).
Opomba: “Freenet“ in “PMR“ območji storitev si delita isti gumb – FRN/PMR. S
pritiskom na ta gumb preklopite med delovanjem enega ali drugega območja
storitev. Dodatne informacije so navedene v nadaljevanju navodil za uporabo.

- AIR: 3.480 tovarniško nastavljenih frekvenc, ki pokrivajo celoten zračni pas

108.000 do 136.9916 MHz.

- MARINE: 57 tovarniško nastavljenih frekvenc, ki pokrivajo celoten mednarodni

VHF morski frekvenčni pas.
Opomba: “AIR “ in “MARINE“ območji storitev si delita isti gumb – AIR/MARINE. S
pritiskom na ta gumb preklopite med delovanjem enega ali drugega območja
storitev. Dodatne informacije so navedene v nadaljevanju navodil za uporabo.

- CB AM: 600 tovarniško nastavljenih CB AM frekvenc med 25.000 in 27.995

MHz.

- Amaterski frekvenčni pas (prikaz na zaslonu: CB FM): 400 tovarniško

nastavljenih FM 10m amaterskih frekvenc med 28.000 in 29.995 MHz.

Opomba: “CB AM “ in “amaterski pas (CB FM)“ območji storitev si delita isti gumb
– CB AM/FM. S pritiskom na ta gumb preklopite med delovanjem enega ali drugega

območja storitev. Dodatne informacije so navedene v nadaljevanju navodil za

uporabo.

- PRIVATE: 100 kanalov, območje storitev, ki je v celoti uporabniško nastavljiv.

23 frekvenčnih pasov za iskanje – Nemški načrt frekvenčnih pasov 2

Pritisnite gumb BAND/STEP in za iskanje izberite enega od 23 frekvenčnih pasov
(tovarniško je naprava nastavljena na nemški načrt frekvenčnih pasov):

5

Za uporabo v ostalih državah je lahko zanimiv tudi VB/mednarodni načrt frekvenčnih
pasov 2:

Skener ima naslednje karakteristike sprejemanja podatkov:

6

VSEBINA PAKETA

• AE355M skener

• Teleskopska vtična antena

• AC adapter

• 12 V DC napajalni adapter za vozila z vtikačem za cigaretno vtičnico

• 12 V DC napajalni kabel “brez zaključka“ za priklop v napajalno omrežje različno od

12 V (kot na primer na plovilih, v karavanih ali domače omrežno napajanje za vaš
skener)

• Prenosni nosilec za namestitev

• Vijaki

• Navodila za uporabo

• Ostali tiskani materiali

Če kateri koli od navedenih elementov manjka ali je poškodovan, se takoj obrnite na

vašega prodajalca.

Opcijska dodatna oprema
Za vaš AE255M je na voljo naslednja dodatna oprema:
Prenosni nosilec za namestitev - za prenosno uporabo (kot namestitev v vozilo) –
uporabite ga za namestitev AE355M v vaše vozilo.
Zunanji zvočnik – za povečanje glasnosti zvočnika v hrupnem okolju.

7

NAMESTITEV SKENERJA AE355M

DOMAČA UPORABA (NAMIZNA NAMESTITEV)

1. DC vtikač AC adapterja vstavite v DC 13,8V jack vtičnico na zadnji strani naprave.

2. AC adapter vstavite v standardno 230 V AC električno vtičnico.

3. Teleskopsko anteno vstavite v vtičnico ANT. Anteno do konca izvlecite. Pri

frekvencah višjih od 400 MHz, lahko krajšanje antene izboljša sprejem.

Namizno stojalo (ki se izvleče na spodnji strani naprave) uporabite za boljši pregled in

kot upravljanja naprave.

Uporabni nasveti:

• Če sprejemate močne motnje ali električni šum, skener prestavite ali pa njegovo

anteno obrnite stran od vira motenj.

• Če skener uporabljate na mejnem območju ali je potrebno izboljšati njegov

sprejem, uporabite opcijsko Albrechtovo antensko bazno postajo za skener, ki je
namenjena več-pasovnemu pokrivanju. (Tovrstno anteno lahko kupite v naši
spletni trgovini ali v lokalni trgovini z elektronsko opremo.)

• Če opcijska antena nima kabla, za priklop uporabite 50-70 ohmski koaksialni kabel.

Za opcijske antene je morda potreben tudi ustrezen vtični adapter na BNC

standard.

PRENOSNA UPORABA

(v vozilu, plovilu, mobilni hiši ali pri drugi 12 V namestitvi)

Začasna prenosna namestitev

Za enostavno in začasno napajanje je priložen napajalni adapter za vozilo.

Opozorilo: napajalnika za vozilo ne uporabljajte v pozitivno ozemljenem vozilu
(večina novih vozil takšnih DC napajalnih sistemov nima več).

1. En konec napajalnika za vozilo vstavite v napajalni vtičnico v vozilu, drugi konec pa

v DC 13,8V jack vtičnico na zadnji strani skenerja.

2. Vtikač prenosne antene vstavite v vtičnico ANT na zadnjem panelu. Več informacij

o namestitvi antene poiščite v navodilih za uporabo, ki ste jih prejeli skupaj s
prenosno anteno.

Stalna namestitev

Permanentna namestitev skenerja AE355M v vozilo lahko predstavlja zakonske težave
pro avtomobilih, ki se uporabljajo v javnem prometu.
Permanentno namestitev vam priporočamo samo v upravičenih primerih, na primer v
bivalnikih, ki so postavljeni na enem mestu, v vrtnih hišicah, plovilih in podobni, ki so
opremljeni z 12V baterijo ali omrežjem sončnega napajanja. Stalna namestitev vključuje
dva glavna koraka – fizično namestitev skenerja in fizični priklop napajanja. Ni
pomembno kaj namestite prej. Te postopke naredite na način, ki je najprimernejši za
konfiguracijo vašega vozila.

8

Stalna namestitev skenerja AE355M

1. Izberite mesto namestitve skenerja. Izogibajte se lokacijam, ki vas pri vožnji lahko

ovirajo. Pro vozilu s sopotnikom, je idealno mesto pod armaturno ploščo na
sovoznikovi strani.

2. Za načrt označitve mest vijakov uporabite nosilec za pritrditev (opcijski). Opomba:

če so na armaturni plošči že nameščeni vijaki preverite, ali lahko te iste vijake
uporabite tudi pri montaži nosilca.

3. Izvrtajte potrebne luknje in nosilec s priloženimi vijaki varno pritrdite na svoje

mesto.

PREVIDNOST: pazite da ne zavrtate v zračne blazine. če ne veste, kaj se nahaja za
armaturno ploščo, ne vrtajte.

4. Skener namestite na nosilec šele po tem, ko ste kable priključili na zadnji panel.

Stalni priklop prenosnega napajanja

PREVIDNOST: če niste vešči priklopov dodatkov na varovalke v vozilu, se za pravilno
namestitev obrnite na vašega prodajalca avtomobilov. V nobenem primeru

avtomobilske uredbe ne dopuščajo nobene fiksne namestitve 12V napeljave. V vozilih
prosimo uporabite kabel s cigaretnim vtikačem.

1. Preverite priklope akumulatorja in tako določite katera akumulatorska sponka

(pozitivna ali negativna) je ozemljena na motorni blok ali šasijo. Večina današnjih
vozil, mobilnih hiš, plovil uporablja negativno ozemljitev. Če ima vaše vozilo
negativno ozemljitev, sledite korakom 2 in 3. Sicer preskočite na Previdnost v

koraku 3.

2. RDEČ kabel DC napajalnega kabla priklopite v kontakt za dodatke +13.8 VDC med

varovalkami. (13.8 V je nazivna DC napetost, medtem ko motorji delujejo,
alternatorji ali mobilne hiše ali sončni polnilci delujejo v 12 V omrežju. Skener
dobro deluje pod katero koli napetostjo od približno 10 V do 15.6 V v standardnem
12 V okolju.)

3. ČRN kabel DC napajalnega kabla priklopite na negativno stran vozila (po navadi na

šasijo).
Previdnost: pri vozilih s pozitivno ozemljitvijo, je potrebno RDEČ kabel priključiti
na šasijo in ČRN kabel na kontakt za dodatno opremo med varovalkami.

4. DC vtikač vstavite v DC 13.8 V jack vtičnico na zadnjem panelu.

PREGLED NAPRAVE

SPREDNJI PANEL AE355M

9

GUMB

NAMEN

HOLD

Ta gumb pritisnite za prekinitev skeniranja ali iskanja, da se ohrani

trenutna frekvenca. Na zaslonu se izpiše “HOLD“.

Za nadaljevanje skeniranja ponovno pritisnite gumb HOLD.

GOR ali DOL

Smerna gumba uporabite za:

(ustrezni gumb pritisnite in držite več kot eno sekundo).

PRIVATE

Skeniranje uporabniško nastavljenih kanalov, programiranih v
ZASEBNO območje storitev.

EMG

Ta gumb pritisnite za skeniranje EMG območij:

tovarniško nastavljenih kanalih, če je izbran EMG.

FRN/PMR

Ta gumb pritisnite za skeniranje “Freenet“ (FRN) in PMR

nastavljenih kanalih, če je izbran Freenet.

CLOSE CALL

Ta gumb pritisnite za začetek preverjanja in spremljanja močnih

nov in komercialnih radijskih

utripajočim simbolom .

AIR/MARINE

Ta gumb pritisnite za skeniranje zračnih in pomorskih frekvenčnih

- vključeni sta območji storitev Air/Marine

- ročno iskanje frekvenc gor ali dol, če ste v načinu zamrznitve.

- spremembo smeri iskanja v načinu iskanja.

- hitro iskanje frekvenc gor ali dol, če ste v načinu zamrznitve

OPOMBA: v Nemčiji (načrt frekvenčnih pasov 2) EMG pokriva 4 m
pas za organizacije zaščite in storitve v sili. Za načrt frekvenčnih
pasov 1 EMG pokriva frekvence mošej in EMG ima 100 zasebnih
kanalov. Te uporabniško nastavljene kanale lahko skenirate po

frekvenčnih pasov. S pritiskom na gumb krožite med frekvencami v

naslednjem zaporedju:

- vključeni sta območji storitev Freenet (FRN)/PMR

- vključen samo Freenet (FRN) (izklop PMR območja storitev)

- vključen samo PMR (izklop Freenet območja storitev)

- izklop obeh (obe območji storitev sta izključeni)

OPOMBA: Freenet (FRN) območje storitev ima 100 zasebnih
kanalov. Ti uporabniško nastavljivi kanali se skenirajo po tovarniško

signalov prenosa mobilnih telefo
postaj v bližnji okolici. S pritiskom na gumb krožite med frekvencami

v naslednjem zaporedju:

- Close Call Priority (prioriteta) - CC na vsaki 2 sekundi

preverja zadetke klicev v bližini, medtem ko nadzoruje ostale
frekvence. Kadar je vključen Close Call Priority, boste med

sprejemom slišali kratke prekinitve.

- Close Call Do Not Disturb (ne moti) - preverja zadetke na

vsaki 2 sekundi, razen če skener že sprejema prenos. Na ta

način so onemogočene prekinitve zvoka, vendar pa je

preverjanje manj pogosto.

- Close Call Only (samo) – gumb za Close Call pritisnite in držite

več kot 2,5 sekunde. Način delovanja je ponazorjen z

pasov. S pritiskom na gumb krožite med frekvencami v naslednjem

zaporedju:

10

- vključen samo Air (izklop Marine območja storitev)

- vključen samo Marine (izklop Air območja storitev)

- izklop obeh (obe območji storitev sta izključeni)

CB AM/FM

Ta gumb pritisnite za skeniranje CB AM in amaterskega

- izklop obeh (obe območji storitev sta izključeni)

SEARCH

Ta gumb pritisnite za iskanje vključenih frekvenc znotraj izbranega
frekvenčnega območja.

L/O

Ta gumb pritisnite za začasno ali stalno blokado skeniranja ali

nadaljevanju navodil za uporabo.)

BAND/STEP

Spremenite lahko korak vsakega frekvenčnega pasu. To storite

BAND/STEP pridete do drugih iskalnih pasov.

PROG

S pritiskom na ta gumb zaženete in zaključite programiranje kanala

navodil za uporabo).

Volume/Clock

Za vklop AE255M gumb obrnite v smeri urinega kazalca. Za
povečanje glasnosti gumb obračajte v smeri urinega kazalca.

SQ

S prilagajanjem SQ nastavite mejni prag skeniranja.

dohodnega klica.

LCD zaslon

Na LCD zaslonu je prikazan trenutni kanal ali njegova frekvenca.

podrobnosti je navedenih v poglavju “Prikazi na zaslonu“.)

frekvenčnega pasu (CB FM). S pritiskom na gumb krožite med
frekvencami v naslednjem zaporedju:

- vključeni sta območji storitev CB AM/Amaterski pas (CB FM)

- vključen samo CB AM (izklop Amaterskega pasu območja

storitev (CB FM))

- vključen samo Amaterski pas(CB FM) (izklop CB AM območja

storitev)

iskanja frekvenc ali kanalov. (L/O je podrobneje razložen v

tako, da med iskanjem pritisnete in držite gumb BAND/STEP.
S pritiskom na gumb se za 3 sekunde na zaslonu pokaže
zgornja/spodnja meja območja pasu (na primer 406:440) in nato se
začne iskanje v tem območju. Upoštevajte, da sta zgornja in spodnja
meja na zaslonu ločeni z dvopičjem. S ponovnim pritiskom na gumb

ali frekvence (podrobnejši napotki so navedeni v nadaljevanju

Kadar v načinu zamrznitve skeniranja nadzorujete le en kanal, SQ
prilagodite tako, da odstranite slišne šume ozadja, prisotne kadar ni

Prikazan je tudi način delovanja, status in indikatorje območja
storitev. Za prikaz znakov uporablja 7-delni LCD vzorec. (Več

ZADNJI PANEL AE355M

11

VTIČNICA

NAMEN

ANT

BNC antenska vtičnica. Sem vstavite vtikač antene.

EXT SP

Zunanji zvočnik. Sem vstavite opcijski zunanji zvočnik (3.5 mm mono
vtikač).

DC 13.8V

Priklop napajanja. Sem vstavite ustrezni AC adapter ali DC napajalni
kabel (sredinski pin je +).

UPORABA SKENERJA AE355M

NASTAVITEV

Prilagoditev SQ (utišanje neželenih zvokov)

1. Gumb SQ obrnite do konca v smeri nasprotno od urinega kazalca. Zaslišali boste

odprte neželene zvoke.

2. Gumb SQ počasi obračajte v smeri urinega kazalca, dokler neželeni zvoki ne

izginejo. To je mejna točka pri kateri je dohodni signal le rahlo močnejši od zvokov,
ki odprejo funkcijo SQ.

3. Glasnost nastavite na udobno stopnjo poslušanja.

NAČINI DELOVANJA

AE355M je ob dobavi že nastavljen za sprejem tipičnih storitev radijske komunikacije v
Nemčiji. V ta namen ima radio 2 različna tovarniško nameščena “Načrta frekvenčnih

pasov 1 ali 2“, ki vam omogočata sprejem storitev radijske komunikacije v državah z
optimizirano določenimi razmaki kanalov in drugimi preferenčnimi nastavitvami.

Strogo vam priporočamo, da nastavitev načrta frekvenčnih pasov ne spreminjate, razen
če ste v drugih evropskih državah.

Kot vsi skenerji tudi AE355M deluje v dveh načinih – Skeniranje in Iskanje.

SKENIRANJE

Skeniranje vam omogoča skeniranje skozi uporabniško že nastavljene ali tovarniško
nastavljene kanale v različnih območjih storitev.
Da bi našli aktivno frekvenco znotraj ustreznega območja storitev, pritisnite gumb tega
območja (EMG, FRN/PMR, AIR/MARINE, CB AM/FM ali PRIVATE). Skenirana so vsa
vključena območja storitev in njihovi “zasebni“ kanali. Za dodajanje območja storitev
skeniranju, pritisnite še druge gumbe območij storitev.
Med skeniranjem območja na zaslonu utripa oznaka skeniranih frekvenc tega območja
storitev. Ko skener najde aktivno frekvenco, se na njej zaustavi. Ko je prenos zaključen,
skener 2 sekundi počaka na nov prenos. Če ni novega prenosa, skener ponovno začne
z iskanjem. Za ročno nadaljevanje skeniranja pritisnite gumb GOR. Več aktivnih območij

storitev je skeniranih v zaporedju.

12

Opomba: Pred skeniranjem zasebnega območja storitev, morate frekvence shraniti na
kanale. Glejte poglavje “Zasebno območje storitev“.

ISKANJE

Način iskanja se uporablja v primeru, če v skenerju še nimate programiranih nobenih
nastavljenih frekvenc in če želite za iskanje kakršnih koli aktivnosti raziskati določena

frekvenčna območja.

V ta namen AE355M ponuja 23 različnih tovarniško razvrščenih frekvenčnih območij in

vam za iskanje lokalnih aktivnih frekvenc omogoča iskanje po teh območjih.

Pritisnite gumb BAND/STEP in za iskanje izberite 1 od 23 ločenih frekvenčnih pasov. Za

začetek iskanja pritisnite gumb SEARCH. Skener med iskanjem prikazuje frekvence in
se na aktivni frekvenci zaustavi do konca aktivnega prenosa.
Če je najdena frekvenca za vas zanimiva, si jo lahko zabeležite za naslednja iskanja ali
pa jo shranite na eno od spominskih mest kanalov. Način shranjevanja bo opisan

kasneje.

Če ne pride do novega prenosa, skener po 2 sekundah samodejno nadaljuje z iskanjem
skozi preostanek frekvenčnega pasu. S smernimi gumbi spremenite smer iskanja ali pa

s ponovnim pritiskom na gumb BAND/STEP spremenite frekvenčni pas.

POSEBNI NAPOTKI ZA SKENIRANJE OBMOČIJ

Z gumbi za območja storitev (razen EMG in zasebno območje) lahko hkrati izbirate med
več območji storitev.

OPOMBA: EMG (območje storitev mošej v VB) ima 100 zasebnih kanalov. Ti
uporabniško nastavljeni kanali so skenirani po tovarniško nastavljenih kanalih.

Z več kot enim pritiskom na gumb FRN/PMR se po območju storitev premikate v
naslednjem zaporedju:

1. Freenet (FRN)/PMR

2. Freenet (FRN)

3. OMR

4. Nobeno območje

OPOMBA: Freenet območje storitev ima 100 zasebnih kanalov. Ti uporabniško
nastavljeni kanali so skenirani po tovarniško nastavljenih kanalih.

Z več kot enim pritiskom na gumb AIR/MARINE se po območju storitev premikate v
naslednjem zaporedju:

1. Air/Marine

2. Air

3. Marine

4. Nobeno območje

Z več kot enim pritiskom na gumb CB AM/FM se po območju storitev premikate v
naslednjem zaporedju:

1. CB AM in 10 m Amaterski pas (CB FM)

2. CB AM

3. 10 m Amaterski pas (CB FM)

13

4. Nobeno območje

Kaj želite narediti:

To naredite na naslednji način:

Začetek skeniranja

Pritisnite poljubni gumb območja storitev; oznaka

območje storitev, šele po tem jih lahko skenirate.

Nastavitev več območij

Pritisnite želeni gumb območja storitev, dokler se ne

zaslonu (aktivirani).

Konec skeniranja

Pritisnite gumb HOLD. Skener ostane na prikazanem

utripa.

Nadaljevanje skeniranja

Za nadaljevanje skeniranja pritisnite enega od naslednjih

frekvenco in se premaknete na naslednjo frekvenco.

Nadaljevanje skeniranja

kanalu

Če se AE355M zaustavi na aktivnem kanalu, ki ga ne

Za skeniranje izberite

Uporabite enega od dveh načinov:

storitev.

NASVETI ZA SKENIRANJE OBMOČIJ STORITEV

območja storitev utripa in sporočilo “SCAN“ se premika

preko zaslona. Skeniranje se samodejno zaustavi na

aktivnem kanalu in prikaže tisto frekvenc (razen za
blokirane kanale, kar je navedeno v nadaljevanju teh
navodil). Do konca prenosa skener ostane na tem

kanalu.
Opomba: kanale morate najprej shraniti v zasebno

storitev za skeniranje

pokaže na zaslonu. Nadaljujte s pritiskom na še ostale
gumbe območij storitev, dokler niso vsi prikazani na

kanalu vse dokler ne nadaljujete z iskanjem. Oznaka
območja storitev na zaslonu je vseskozi izpisana in ne

gumbov:

- HOLD – s pritiskom na ta gumb sprostitev

zamrznitev skenirana in s skeniranjem nadaljujete.
Oznaka območja storitve na zaslonu ponovno
utripa.

-  — s pritiskom na ta gumb nadaljujete skeniranje.

- Poljubni gumb območja storitev – če pritisnete

gumb drugega območja storitev, boste začeli s
skeniranjem v tem novem območju in oznaka
območja storitev začne utripati na zaslonu.

- Gumb L/O – s pritiskom na ta gumb blokirate to

po tem ko se je AE355M
zaustavil na aktivnem

drugo območje storitev

želite spremljati, hkrati pa ga ne želite blokirati, pritisnite

. Skeniranje se prestavi na naslednjo frekvenco.

- Z gumbom  se lahko premikate po frekvencah in

območjih storitev.

- Dezaktivirajte območje(a) storitev, ki jih ne želite

poslušati in pustite aktivno samo želeno območje

14

NASVETI ZA ISKANJE V FREKVENČNIH PASOVIH

Kaj želite narediti:

To naredite na naslednji način:

Začetek iskanja

Pritisnite gumb BAND/STEP. Na zaslonu se pokaže zadnji

frekvence v tistem pasu.

Nadaljevanje po tem ko

na aktivni frekvenci

Če se AE355M zaustavi na aktivni frekvenci, ki je ne želite

gumb SEARCH ali gumb GOR/DOL.

Konec iskanja

Pritisnite gumb HOLD. Skener se zaustavi na prikazani

nadaljevanje skeniranja ponovno pritisnite gumb HOLD.

Za iskanje izberite drug

frekvenčni pas

Večkrat pritisnite gumb BAND/STEP, da lahko iščete po
frekvenčnih pasovih, ki so na voljo.

Na tem zaslonu je prikazano, da AE355M aktivno

zaslona se z desne na levo premika napis

območja storitev.

Na tem zaslonu je prikazano, da je skener v

storitev.

Če pritisnete gumb BAND/STEP, se na zaslonu

vidite ostale frekvenčne pasove.

Na tem zaslonu je prikazana frekvenca

ponazarjata smer iskanja – gor ali dol.

znan frekvenčni pas, nato pa se začne iskanje aktivne

se je AE355M zaustavil

spremljati, hkrati pa je tudi ne želite blokirati, pritisnite

frekvenci vse dokler ne nadaljujete s skeniranjem. Za

PRIKAZI NA ZASLONU

V tem poglavju so navedeni tipični prikazi na zaslonu:

Skeniranje območja storitev

skenira prikazano območje storitev. Preko

“SCAN“, utripa pa napis trenutno skeniranega

načinu zamrznitve (HOLD), ker nadzoruje
frekvenco 149.025 na “Freenet“ območju

Iskanje po frekvenčnih pasovih

POSEBNE LASTNOSTI

AE355M skener se ponaša z naslednjimi funkcijami:

• Blokada kanalov/frekvenc

• “Close Call“

• Zasebno območje storitev

• Programiranje frekvenc v nastavljiva območja storitev

pokaže območje frekvenčnega pasu za iskanje. S
ponovnim pritiskom na gumb BAND/STEP (ali če
v 3 sekundah pritisnete gumb GOR/DOL), lahko

127.81250, ki je bila najdena preko iskanja
navzgor (SEARCH ). Smerna kazalnika ( ali )

15

• Zaklep nastavitev

Kaj želite narediti:

To naredite na naslednji način:

Začasna blokada

Medtem ko se skener nahaja na kanalu ali frekvenci,

območju storitev obnovi.

• Izbira koraka frekvence

• Način ure

BLOKIRANI KANALI / FREKVENCE

Včasih se skener zaustavi na določenem kanalu ali frekvenci zaradi šuma ali drugega
neželenega prenosa. Ta funkcija vam omogoča, da lahko blokirate kanale in frekvence,
ki jih ne želite skenirati. Funkcija blokade med skeniranjem omogoča preskok teh
kanalov in frekvenc.

Nasveti za blokado

Začasna blokada
Z enim pritiskom na gumb L/O začasno blokirate trenutno frekvenco ali kanal. Na

zaslonu se za to frekvenco ali kanal izpiše “T L/O“ in skeniranje se nadaljuje. Vse “T L/O“
frekvence/kanali se obnovijo tudi če skener izklopite in nato ponovno vklopite.

Stalna blokada

Z dvema pritiskoma na gumb L/O za stalno blokirate trenutno frekvenco ali kanal. Na
zaslonu se za to frekvenco ali kanal izpiše “L/O“ in skeniranje se nadaljuje. “L/O“
frekvence/kanale lahko ročno obnovite – postopek je naveden med nasveti.

Omejitve blokad

Blokirate lahko katerega koli od 300 uporabniško nastavljivih kanalov. Vendar pa
obstaja omejitev pri številu blokiranih frekvenc v tovarniško nastavljenem območju
storitev ali pri iskanju po frekvenčnih pasovih. Do največ 100 frekvenc lahko blokirate
stalno in do največ 100 frekvenc lahko blokirate začasno.
Če poskušate stalno ali začasno blokirati 101 frekvenco, skener ob blokadi te 101.
frekvence sprosti blokado prve blokirane frekvence. Blokada določene frekvence v
katerem koli območju storitev ali frekvenčnem pasu iskanja, povzroči blokado te
frekvence tudi v vseh ostalih območjih storitev ali frekvenčnih pasovih iskanja.
Če pa ste to frekvenco shranili na kanal, na frekvenco blokada nima učinka.
Blokirate lahko le vse kanale ali frekvence v zasebnem, EMG, Freenet (FRN), PMR in
Marine območju storitev. Če blokirate vse kanale ali frekvence v enem od teh območij
storitev, bo ob pritisku na gumb tega območja storitev skener oddal signal napake in
skeniranje se ne začne.

Nasveti za blokade

enkrat pritisnite gumb L/O. Skener zapiska in začasno

blokira ta kanal, na zaslonu pa se izpiše “T L/O“. Če
skener takrat ni bil v načinu zamrznitve, se skeniranje

nadaljuje. Če je bil skener v načinu zamrznitve, se
skeniranje ne nadaljuje vse dokler ne naredite ene od
naslednjih aktivnosti:

- Ponovno pritisnite HOLD, da sprostite funkcijo

zamrznitve skeniranja. Nato se skeniranje v tem

16

- Pritisnite gumb območja storitev, ki ste ga skenirali,

da se obnovi skeniranje v tistem območju storitev.

začne skeniranje tega novega območja.

Stalna blokada

Medtem ko se skener nahaja na kanalu ali frekvenci,

se skeniranje nadaljuje.

Iskanje stalno blokiranih

Skener se med skeniranjem ne zaustavi na blokiranih

Blokado ponazarja oznaka “L/O“ na zaslonu.

Obnovitev enega

1. Za začetek skeniranja območja storitev s kanalom ali

bil najprej blokiran.

Obnovitev vseh stalno

1. Naenkrat lahko odblokirate tudi vse blokirane

območja.

- Pritisnite gumb drugega območja storitev, da se

hitro dvakrat pritisnite gumb L/O. Skener ta kanal ali

frekvenco blokira, na zaslonu se izpiše “T L/O“, nato pa

kanalov ali frekvenc

blokiranega kanala ali

frekvence

kanalih ali frekvencah; za iskanje in prikaz blokiranih
kanalov ali frekvenc pritisnite gumb HOLD, nato pa z
gumbi GOR ali DOL ročno iščite po območju storitev.

frekvenco, ki jo želite odblokirati, pritisnite ustrezni
gumb območja storitev (PRIVATE, EMG, FRN/PMR,

AIR/MARINE in CB AM/FM).

2. Za zaustavitev skeniranja pritisnite gumb HOLD. (Na

zaslonu se mora izpisati “HOLD“).

3. Z gumbi GOR ali DOL poiščite določen blokiran kanal

ali frekvenco (v tem primeru kanal 12, kjer se izpiše
“L/O“). Pritisnite gumb L/O.

4. Oznaka “L/O“ izgine z zaslona, kar ponazori, da je

Kanal 12 sedaj odblokiran in obnovljen za

skeniranje.

Opomba: pri tovarniško nastavljenih kanalih bo pri

blokiranju več kot 100 kanalov odblokiran tisti kanal, ki je

blokiranih kanalov ali
frekvenc

nastavljene kanale in iščete po preskočenih

frekvencah v poljubnem območju storitev. Za
začetek skeniranja pritisnite gumb območja storitev.

2. Za zaustavitev skeniranja pritisnite gumb HOLD.

3. Pritisnite in več kot 2,5 sekunde držite gumb L/O,

dokler ne zaslišite dveh piskov.

4. Vsi blokirani kanali/frekvence v tem območju

storitev so sedaj odblokirani in obnovljeni za
skeniranje.

Opomba: če je izbrano območje storitev Zasebno
območje, so obnovljeni vsi blokirani kanali Zasebnega

“CLOSE CALL®“

Funkcija “Close Call“ vam omogoča iskanje po močnih kanalih, ki so v bližini vaše
lokacije. Ti signali so lahko iz bližnjega policijskega vozila ali gasilnega vozila ali drugega
radijskega vira. S pritiskanjem gumba se v naslednjem zaporedju vklopijo funkcije
“Close Call“:

17

1. “Close Call Do Not Disturb“ (ne moti)

2. “Close Call Priority“ (prioriteta)

3. “Close Call Off“ (izklop)

Če gumb pritisnete in držite, aktivirate način “Close Call Only“ (samo).

“Close Call Priority“ (prioriteta)
Večkrat pritisnite gumb , dokler se na zaslonu ne pokaže simbol “Close Call“
prioritete . Skener na vsaki 2 sekundi preverja prenose v bližini. V tem času lahko
zaznate kratke prekinitve zvoka. Če želite spremljati le zadetke “Close Call“, gumb
držite več kot 2,5 sekunde. Na zaslonu utripa simbol “Close Call“ prioritete.
“Close Call Do Not Disturb“ (ne moti)

Večkrat pritisnite gumb , dokler se na zaslonu ne pokaže simbol “ne moti“ .
Skener občasno izvede preverjanje “Close Call“ – kadar ne sprejema zvoka v drugem
načinu.
“Close Call Only“ (samo Close Call)
Pritisnite in držite gumb , vse dokler se na zaslonu ne pokaže linija črtic in simbol
utripa na zaslonu. Skener je sedaj v načinu delovanja Samo “Close Call“. Poskuša najti
samo “Close Call“ prenose. To je tudi prvi korak za dostopanje do načinov nastavitev
“Close Call“.

NASTAVITEV NAČINOV “CLOSE CALL“

1. Pritisnite in držite gumb , da pridete v način samo “Close Call“. Na zaslonu se

pokaže linija črtic.

2. Ponovno pritisnite gumb , da se pokaže meni izbire “Close Call“:

- - izberite kateri frekvenčni pas naj “Close Call“ preveri.

- - izberite vklop/izklop opozoril.

3. Z gumbi  ali se lahko premikate po izbirah v meniju.

4. S pritiskom na PROG izberite meni in se nato premaknite navzgor ali navzdol, da

vidite možnosti menija. Ko izberete možnost v meniju, jo potrdite s pritiskom na

PROG.

5. S pritiskom na gumb BAND/STEP se vrnete na prejšnjo možnost ali pa za izhod iz

možnosti izbire “Cloce Call“ pritisnite .

Nastavitev možnosti izbire frekvenčnega pasu za “Close Call“ (C-C)

V tem meniju izberite kateri frekvenčni pas naj “Close Call“ preverja:

1. V 4. koraku zgoraj izberite “C-C band“. Ob prvi izbiri frekvenčnega pasu se na

zaslonu pokaže:

18

Kaj želite narediti:

To naredite na naslednji način:

Skeniranje za “Close

frekvenčnih pasov

Pritisnite gumb . Na zaslonu se pokaže simbol za

Shranjevanje frekvence,

1. Skener preko “Close Call“ najde signal v bližini. Skoči

spodnjem poglavju.

2. Premaknite se gor ali dol, da izberete frekvenčne pasove, ki naj jih spremlja “Close

Call“. Pritisnite PROG. Na zaslonu se nato pokaže ta izbira in “On“ (vklop).

Vseh frekvenčnih pasov ni mogoče izklopiti. Če izklopite vse frekvenčne pasove, se
samodejno vključi pas b1 Lo (VHF Nizek frekvenčni pas).

Nastavitev možnosti opozorila “Close Call“ (C-C)

V tem meniju določite ali naj skener ob zaznavi “Close Call“ signala pošlje opozorilni
pisk. Na voljo sta dve možnosti:

• - skener zapiska ko najde “Close Call“ signal.

• - skener ob zaznavi “Close Call“ signala ne zapiska.

Nasveti za “Close Call“

Call“ prenose med
skeniranjem ostalih

območij storitev/

najdene preko “Close
Call“

“Close Call“. Na vsake dve sekundi pride do prekinitve
zvoka skenerja, ker takrat išče prenose v bližini.

na najdeno frekvenco, vendar je ne pokaže. Pokaže
pa številko frekvenčnega pasu in na zaslonu utripa
napis “Found“.

2. Za potrditev frekvence pritisnite poljubni gumb.

3. Sledite korakom za “Programiranje kanala“ v

ZASEBNO OBMOČJE STORITEV

AE355M zagotavlja tudi 3 ločena območja storitev za shranjevanje priljubljenih
frekvenc. Ko najdete frekvenco, ki bi jo želeli ponovno poslušati, jo lahko shranite tako

v EMG ali Freenet (FRN) območje storitev ali pa v Zasebno območje storitev. Prednost
shranjenih frekvenc v Zasebno območje storitev je ta, da lahko to območje storitev
skenirate medtem ko so vsa ostala območja izključena.

Shranjevanje frekvenc in kanalov

19

V vsako od spodaj navedenih območij storitev lahko programirate do največ 100

“SCAN“ na zaslonu prikazuje, da je bila frekvenca

Freenet (FRN) območja storitev.

Pritisnite gumb HOLD. Na zaslonu se izpiše HOLD.

Pritisnite PROG. Na zaslonu se izpiše in utripa CH.

Pritisnite gumb območja storitev, kamor ga želite

shraniti. V tem primeru je bil pritisnjen gumb
FRN/PMR.

Zaslon preklaplja med dvema prikazoma. Na prvem

da je frekvenca 149.025 na voljo za programiranje.

Pritisnite PROG. Skener frekvenco shrani v

ravnokar programirali.

frekvenc (1 frekvenco na kanal) – (skupaj 300 frekvenc):

• EMG

• Freenet (FRN)

• Private

Katero koli prikazano frekvenco teh območij storitev lahko programirate v skener in
frekvence, ki trenutno niso prikazane, lahko poiščete z načinom iskanja in preko
ročnega skeniranja tovarniško nastavljenih območij storitev. Poleg tega pa so na
spletnih straneh in v časopisih objavljeni seznami frekvenc lokalnih radijskih postaj.

OPOMBA: območji storitev Air/Marine in CB AM/Amaterski frekvenčni pas (CB FM)
nista nastavljiva. Če želite frekvenco shraniti v katerega koli od teh območij, se na
zaslonu izpiše “Error“ (napaka).

Programiranje kanala
V spodnjih korakih je podrobno prikazano kako frekvenco programirati v kanal

določenega območja storitev, če je bila frekvenca najdena med skeniranjem ali
iskanjem. V tem primeru je bila najdena frekvenca med skeniranjem Freenet (FRN)
območja storitev:

149.025 najdena preko iskanja aktivnega (utripa)

je navedeno, da je kanal 6 najnižji možni kanal v

Freenet (FRN) območju storitev (za izbiro drugega
kanala pritisnite  ali ), na drugem pa je izpisano,

navedeni kanal in nato preklopi v način “SCAN

HOLD“. S pritiskom na HOLD sprostite zamrznitev
skeniranja, ki se nato nadaljuje po preostanku
programiranih kanalov – začenši od kanala, ki ste ga

Brisanje programirane frekvence (programiranje na “000.0000“)

Najbolj enostaven način brisanja programiranih frekvenc je ta, da jih prepišete z nulto
frekvenco (000.0000).

20

Za zaustavitev skeniranja pritisnite HOLD, nato pa

še PROG. Na zaslonu se izpiše HOLD in CH, ki utripa.

Pritisnite in gumb L/O držite 2,5 sekunde.

Frekvenca se spremeni na 000.0000 in CH še naprej

Pritisnite gumb območja storitev, v katerem je

MHz.)

Prikaz na zaslonu preklaplja med dvema

6 v Freenet (FRN) območju storitev (149.025).

Na drugem prikazu je ponazorjeno, da je nulta

vljena za

programiranje.

Pritisnite PROG. Na zaslonu se pokaže nulta

tega območja.

utripa.

kanal, ki ga želite izbrisati.
Na zaslonu se pokaže prvi programirani kanal
tistega območja. Če ta kanal pokaže 000.0000
pritisnite  ali  vse dokler se ne pokaže
kanal/frekvenca, ki jo želite izbrisati.

(V tem primeru kanal 6 vsebuje frekvenco 149.025

prikazoma. Prvi prikaz ponazarja da je izbran kanal

frekvenca (000.0000) pripra

FUNKCIJA ZAKLEPA PROGRAMA

AE355M ima funkcijo zaklepa programa, s katero preprečite naključne vnose
programiranja ali nepooblaščeno programiranje. Pritisnite in več k ot 2,5 sekunde držite
gumb PROG, da skener preklopi med vklopom in izklopom zaklepa programa. Zaklep
programa je možen v naslednjih načinih delovanja:

• Skeniranje/Zamrznitev skeniranja

• Iskanje v frekvenčnem pasu/ Zamrznitev iskanja v frekvenčnem pasu

• Programiranje

• “Close Call“

Ko vključite zaklepanje programa, se na zaslonu skenerja izpiše “ON Prg.Loc“, nato pa
se zaslon povrne v prejšnji način prikaza. Pri poizkusih programiranja na območje
storitev ki ima vključen zaklep programa, se kot opomnik na zaslonu izpiše “Prg.Loc“.
Ko zaklepanje programa izključite (pritisnite in več kot 2,5 sekunde držite gumb PROG),
se na zaslonu skenerja izpiše “OF Prg.Loc“ in prikaz na zaslonu se vrne v prejšnji način.

IZBIRA KORAKA FREKVENCE

Spremenite lahko frekvenčni korak (razmak kanalov). Izbrani korak vpliva na iskanje v
frekvenčnem pasu kot tudi na “Close Call“. Pri zračnem frekvenčnem pasu izbrani korak
vpliva na več zračnih območij storitev. Če skener med izbiro koraka frekvenčnega
načina čaka več kot 3 sekunde, se vrne na iskanje po frekvenčnem pasu.

1. Za začetek iskanja po frekvenčnem pasu pritisnite gumb SEARCH ali BAND/STEP.

frekvenca na tistem kanalu. Ponovno pritisnite
gumb območja storitev, da obnovite skeniranje

21

2. Pritisnite in držite gumb BAND/STEP vse dokler skener ne pokaže trenutnega

TEŽAVA

REŠITEV

Skener ne deluje.

Poskusite eno od naslednjih možnosti:

napajalnega adapterja za vozilo.

koraka in ustvari potrditvenega tona.

3. Z gumbi  ali  izberite korak med Auto, 5kHz, 6.25kHz, 10 kHz, 12.5kHz (če

izberete Auto, skener v nemškem 4 m frekvenčnem pasu išče od 84.015 MHz do

87.295 MHz z 20 kHz razmikom).

4. S pritiskom na gumb BAND/STEP spremenite korake za zračni frekvenčni pas.

Skener pokaže trenutni korak za zračni pas.

5. Z gumbi  ali  izberite korake za zračni pas med 8.33kHz in 12.5kHz. Nato za

izhod pritisnite gumb PROG, da se skener vrne na iskanje frekvenčnega pasu.

NAČIN URE

Ura vašega skenerja se pokaže ob vsakem izklopu radijskih funkcij. Čas ponazarja 24
urni način delovanja. Ko je skener v urnem načinu delovanja, ne sproži nobenega piska.

3 sekunde po izklopu skenerja se izklopi tudi osvetlitev zaslona.
Nastavitev trenutne ure:

1. Za izklop skenerja AE355M gumb VOLUME/CLOCK obrnite v nasprotni smeri

urinega kazalca.

2. Za dostop do načina nastavitve ure pritisnite in držite gumb PROG. Za 1 sekundo

se pokaže številka načrta frekvenčnega pasu, nato pa se osvetlitev zaslona izklopi.
Utripati začne prikaz ure.

3. Za spremembo ure uporabite gumb  ali . Za hitrejše spreminjanje v 15 minutnih

korakih pritisnite in držite gumb  ali  več kot 2 sekundi. Za preklic nastavitve

pritisnite gumb BAND/STEP.

4. Za shranjevanje trenutnega časa pritisnite gumb PROG. Na zaslonu skenerja se

pokaže ura. Po 3 sekundah se izklopi osvetlitev zaslona.

Po pritisku katerega koli gumba, skener 3 minute kasneje zapusti način nastavitve ure.

ODPRAVA NAPAK

- Preverite priklope na obeh koncih AC

adapterja. Preverite ali 230 V vtičnica deluje. Če
ne deluje, uporabite drugo AC vtičnico.

- Preverite priklope na obeh koncih DC kabla ali

22

- Preverite ali je pregorela varovalka. Prepričajte

se ali je v DC vtičnici prisotna napetost.

- Prepričajte se ali je stikalo za vklop vključeno.

Slab sprejem.

Poskusite eno od naslednjih možnosti:

asovno anteno. Preverite z vašim

opremo.

Skeniranje se ne konča.

Poskusite eno od naslednjih možnosti:

- Preverite priklop antene.

Skeniranje se ne začne.

Poskusite eno od naslednjih možnosti:

v tistem trenutku ni aktivna. Poskusite z

iskanjem frekvenčnega pasu.

Iskanje se ne začne.

- Prilagodite SQ (utišanje neželenih šumov).

- Preverite priklop antene.

Gumb PROG ne deluje.

Zaustavite skeniranje ali iskanje.

- Preverite anteno in njene priklope.

- Premaknite skener.

- Morda se nahajate v območju slabšega

sprejema. V tem primeru potrebujete zunanjo
več-p
prodajalcem ali v lokalni trgovini z elektronsko

- Preverite in prilagodite SQ (utišanje neželenih

šumov).

- Ponovno pritisnite gumb za območje storitve.

- Prilagodite SQ (utišanje neželenih šumov).

- Pred uporabo programirajte frekvence v

območje storitev (za ZASEBNO območje).

- Preverite ali so vsi kanali blokirani. Obstaja

možnost, da nobena od programiranih frekvenc

SPLOŠNO VZDRŽEVANJE NAPRAVE

Pred izklopom napajanja skener izklopite.
Vedno vsak gumb močno pritisnite, da ob pritisku zaslišite ton tega gumba.

Lokacija namestitve

Če sprejemate močne motnje ali električne šume, skener ali njegovo anteno prestavite

stran od virov teh šumov. Namestitev na višjo lokacijo lahko zagotovi boljši sprejem.
Poskusite lahko tudi s spreminjanjem višine ali kota teleskopske antene.
Skenerja ne uporabljajte v okoljih z visoko vlažnostjo kot na primer v kuhinji ali
kopalnici.

Izogibajte se postavitvi naprave na direktno sončno svetlobo ali v bližino grelnih teles

ali ventilacije.

Čiščenje
Pred čiščenjem napravo izklopite iz napajanja.

23

Zunanjost skenerja očistite z mehko krpo. V izogib praskam ne uporabljajte grobih

čistilnih sredstev ali topil. Pazite, da ne drgnete po LCD zaslonu. Ne uporabite prevelike
količine vode.

Črički
Vse radijske naprave lahko sprejmejo neželene signale ali čričke. Če se vaš skener med

načinom iskanja zaustavi in ne slišite nobenega zvoka, lahko sprejema čričke. Črički so
interno ustvarjeni signali, značilni za elektroniko sprejemnika. Če motnja ni močna,
lahko za izklop črička gumb SQ obrnete v smeri urinega kazalca. Za obnovitev iskanja

lahko pritisnete tudi gumb SEARCH.

Zamenjava načrta frekvenčnega pasu

Samo v primerih ko skener uporabljate v drugih državah, vam priporočamo zamenjavo
načrta frekvenčnega plana s tovarniško nastavljenega “načrta frekvenčnega pasu 2“ (za
Nemčijo) na “načrt frekvenčnega pasu 1“ (za VB in mednarodno uporabo).

Za spremembo nastavitve načrta frekvenčnega pasu:

• Izklopite skener in ga iztaknite z napajalnega kabla.

• Pritisnite in držite gumba HOLD in , ter ponovno priklopite napajalni kabel.

• Spustite oba gumba – na zaslonu se pokaže trenutno nastavljena številka načrta

frekvenčnega pasu.

• Z gumbom  ali  izberite želeni načrt frekvenčnega pasu.

• Za shranjevanje novega pasu pritisnite gumb PROG.

• Na zaslonu skenerja se izpiše ura in takrat ga lahko normalno vklopite.

Prosimo upoštevajte, da vsaka sprememba načrta frekvenčnega pasu spremeni
tovarniško nastavitev koraka kanala vseh frekvenčnih pasov v spominu EMG pasu med
(nemškim) načrtom frekvenčnega pasu 2 in VB/mednarodno nastavitvijo načrta

frekvenčnega pasu 1.

Ponastavitev spomina

Če je potrebno sprožiti inicializacijo spominskih kanalov na tovarniške nastavitve:

• Izklopite skener in DC kabel iztaknite iz napajanja.

• Pritisnite in držite gumb L/O in PROG ter ponovno priklopite napajalni kabel.

• Med ponastavitvijo spomina skener na zaslonu prikazuje “Clear“.

Opomba: ta ponastavitev ohrani izbrani načrt frekvenčnega pasu.

TEHNIČNI PODATKI

Velikost: 132 mm (Š) x 142 mm (G) x 42 mm (V)

24

Teža: 640 g
Obratovalna temperatura: -20°C do +60°C
Napajanje: DC 13.8V (10.8...15.6 VDC)

• Območja storitev: skupaj 8 območij storitev (7 območij storitev / 1 zasebno

območje)

• Glede na načrt frekvenčnega pasu: tovarniško nastavljen EMG pas (4 m frekvenčni

pas z 20 kHz razmikom vključno s 15 kHz odmikom v nemškem načrtu frekvenčnega
pasu 2) ali 24 tovarniško nastavljenih frekvenc mošej (VB + mednarodni načrt
frekvenčnega pasu 1) plus 100 nastavljivih kanalov.

• Freenet (FRN): 6 tovarniško nastavljenih plus 100 nastavljivih kanalov.

• PMR: 8 tovarniško nastavljenih evropskih PMR 446 kanalov.

• AIR: 3840 tovarniško nastavljenih svetovnih zračnih kanalov.

• Pomorski (MARINE): 557 tovarniško nastavljenih mednarodnih pomorskih

radijskih kanalov.

• CB AM: 600 tovarniško nastavljenih CB kanalov v AM (od 25.000 MHz do 27.995

MHz).

• 10 m Amaterski frekvenčni pas (CB FM): 400 programiranih 10 m frekvenčnih

pasov kanalov v FM (od 28.000 MHz do 29.995 MHz).

• PRIVATE: 100 popolnoma uporabniško nastavljivih kanalov.

Frekvenčni pas iskanja: 23 iskalnih pasov

Hitrost skeniranja: 50 kanalov/sekundo
Hitrost iskanja: 60 korakov/sekundo
180 korakov/sekundo (samo pri koraku 5kHz)
Zakasnitev skeniranja: 2 sekundi
Izhod zvoka: največ 0.65 W
Antena: 50 ohmska (impedanca) BNC vtičnica
Funkcije, tehnični podatki in razpoložljivost opcijske dodatne opreme so predmet
sprememb brez predhodnega opozorila.

OSTALE UPORABNE INFORMACIJE
Prenosi

Tukaj so navedene podrobnosti s katere spletne strani prenesti našo kolekcijo nasvetov
storitev in dokumentov. Naša tehnična dokumentacija se redno posodablja. Zadnjo
različico navodil za uporabo, tehnične dokumente, dvojezično deklaracijo o skladnosti

kot tudi servisne nasvete ali pogosto zastavljena vprašanja najdete
na http://service.alan-electronics.de

Kupci lahko podatke o servisu pridobijo od svojega prodajalca.

Recikliranje elektronske opreme

Evropska uredba zahteva, da se morajo vse odslužene elektronske naprave

reciklirati.

25

Tega skenerja zato ne odlagajte med splošne gospodinjske odpadke. Ko skenerja ne
potrebujete več, ga prosimo odnesite na lokalno zbirno mesto elektronske odpadne

opreme.

CE IZJAVA O SKLADNOSTI

Na tem mestu izjavljamo, da je naš izdelek Radijski sprejemnik za namene
komuniciranja (skener) AE355M v skladu z naslednjimi evropskimi standardi:

EU direktive: 73/73EEC (LVD); 2004/108/EMG (EMC) in 99/5/EEC (R&TTE),
EN 301 489-1 V 1.8.1, EN 301 489-5 V1.2.1, EN 301 489-13 V.1.2.1,
EN 301 489-15 V1.2.1 (EMC), EN 300 086-2 V.1.2.1 (PMR Radio)
EN 301 783-2 V 1.1.1 (Amaterski Radio)
EN 60 950-1: 2006 ED 2 (Električna varnost)

26

Conrad Electronic d.o.o. k.d.

Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje

Fax: [phone], Tel: 01/78 11

www.conrad.si, [e-mail]

GARANCIJSKI LIST

Izdelek: Namizni in prenosni radijski skener Albrecht AE355M
Kat. št.: 93 03 25

Garancijska izjava:

Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki
začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike

Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.

Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi

neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z

izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne
izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po

preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-

Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.

Prodajalec: ___________________________________________________________

Datum izročitve blaga in žig prodajalca:

________________

Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.

248