Albrecht AE355M User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

AE355M szkenner
Rend. szám: 93 03 25

Fontos tudnivalók
Biztonsági tudnivalók

A szkenner használata előtt vegye figyelembe a következő tudnivalókat:

Figyelem!

Az Albrecht cég nem vállal garanciát arra, hogy a készülék vízálló. Tűz, áramütés és károsodások elkerülése
érdekében ne tegye ki a készüléket esőnek vagy nedvességnek.

Egy szkenner előírásoknak megfelelő használata

A legtöbb európai országban megengedett egy szkenner használata olyan rádiós szolgáltatások

lehallgatására, amik a nyilvánosság számra hozzáférhetők. A legtöbb országban megengedett az időjárás
szolgáltatások, amatőr rádióadások, CB rádiózást ellátó vállalatok lehallgatása, de néhány országban tilos a
rendőrségi rádióadások és más, védett csatornán zajló adások lehallgatása. A német jogban a rádiós adás

sugározójától függ, milyen körnek engedélyezi az adásainak lehallgatását. Semmi esetre sem engedélyezett
az adások felvétele vagy harmadik személy tájékoztatása olyan adásokról, amiket véletlenül hallottunk és
nem voltunk rá jogosultak.

Információk az új AE355M szkennerről

Az AE355M 7 előre programozott keresési tartománnyal van ellátva, az olyan rádiós kommunikációs
szolgálatok felügyeletére, mint a sürgősségi szolgálatok (mentők, tűzoltók, rendőrség stb.), Freenet és

PMR446, kereskedelmi VHF- és UHF rádió, légi sáv, tengeri rádió, CB AM és 10-m sávos FM amatőr rádió.
Ezek a keresési tartományok már gyárilag beprogramozott, sűrűn használt frekvenciákat tartalmaznak.

Továbbá az AE355M 23 különálló, általánosan végigkereshető frekvenciatartománnyal rendelkezik.
Max. 300 adót menthet el, amik szkennelése az előre beállított frekvenciák szkennelésével együtt történik

meg. Ha tehát egy újonnan aktivált helyi szolgáltató frekvenciáról értesül, ezt ehhez a kategóriához
hozzáadhatja. Így gyorsan hozzáférhet azokhoz a frekvenciákhoz, amiket hallgatni szeretne.

Felszereltség jellemzők

Az AE355M egy kompakt hordozható/helyhezkötött szkenner és a piacon található egyik legjobban
felhasználóbarát termék. Az AE355M felszereltsége:

• Turbo keresés – Az AE355M 180 lépés/másodperc sebességgel keres (csak az 5kHz-es frekvencia
lépéseknél).

• Nyolc előre programozott keresési sáv - 7 előre programozott szolgáltató kategória és egy felhasználó által
beprogramozható keresési sáv (privát). Ezek a keresési tartományok:
» EMG - Mentő- és segélyszolgálat, tűzoltók és rendőrség: tipikus német 4-m sávos BOS frekvenciasáv

frekvenciák (német sávkiosztás 2), 24 gyárilag előre programozott mecset- vagy templom frekvencia (brit és
nemzetközi sávkiosztás 1), 100 nyílt csatornával és azzal a lehetőséggel, hogy további frekvenciákat

programozzunk ehhez a kategóriához.
» FRN - Freenet: 6 gyárilag beprogramozott „Freenet“ frekvencia (Németországban általánosan szabad VHF

csatornák privát felhasználóknak) valamint további 100 nyílt csatorna azzal a lehetőséggel, hogy további

frekvenciákat programozzunk ehhez a kategóriához.
» PMR - 8 gyárilag beprogramozott „PMR 446“ frekvencia (európai UHF PMR 446-os sáv az általános
kommunikációhoz egyedi liszensz nélkül).
Megjegyzés: A Freenet és PMR kategóriák közös gombbal rendelkeznek – FRN/PMR. Gombnyomásra
kapcsolhat át a két kategória között.
További információk a következő fejezetekben olvashatók.
» AIR - 3.480 gyárilag beprogramozott frekvenciák, amik a teljes légi rádiósávot lefedik, 108.000 ... 136.9916
MHz-ig.
» MARINE - 57 gyárilag beprogramozott frekvencia, ami a teljes nemzetközi VHF tengeri sávot lefedi.
Megjegyzés: Az Air és Marine kategóriák közös gombbal rendelkeznek – AIR/MARINE. Gombnyomásra
kapcsolhat át a két kategória között. További információk a következő fejezetekben olvashatók.
» CB AM - 600 gyárilag beprogramozott CB AM frekvencia 25.000 és 27.995 MHz között.
» CB FM - Amatőr sáv (Kijelző: CB FM): 400 gyárilag beprogramozott 10-m sávos amatőr frekvencia 28.000
és 29.995 MHz között.

Megjegyzés: A CB AM és az amatőrsáv (CB FM) kategóriák közös gombbal rendelkeznek – CB AM/FM.
Gombnyomásra kapcsolhat át a két kategória között. További információk a következő fejezetekben

olvashatók.
» PRIVATE - 100 csatorna, teljes mértékben a felhasználó által programozható kategória.

23 keresősáv - Német sávkiosztás 2

Sáv

Tartomány (MHz)

Lépték (kHz)

Üzemmód

25 - 30

25,00000 - 29,99500

5

AM

30 - 50

30,00000 - 49,99500

5

FM

50 - 80

50,00000 - 79,99500

5

FM

80 - 83

80,00000 - 82,99500

5

FM

83 - 84

83,00000 - 84,01000

5

FM

84 - 87

84,01500 - 87,29500

20 kHz, 15 kHz-es BOS eltolás

FM

108 - 137

108,00000 - 136,99166

8,33

AM

137 - 138

137,00000 - 137,99500

5

FM

138 - 144

138,00000 - 143,99500

5

FM

144 - 146

144,00000 - 145,98750

12,5

FM

146 - 156

146,00000 - 155,99000

10

FM

156 - 157

156,00000 - 157,42500

12,5

FM

157 - 158

157,43750 - 157,98750

12,5

FM

158 - 160

158,00000 - 160,58750

12,5

FM

160 - 162

160,60000 - 162,02500

12,5

FM

162 - 162

162,03000 - 162,59000

10

FM

162 - 174

162,60000 - 174,00000

10

FM

406 - 440

406,00000 - 439,99375

6,25

FM

440 - 450

440,00000 - 449,99375

6,25

FM

450 - 466

450,00000 - 465,99000

10

FM

466 - 470

466,00000 - 469,99000

10

FM

470 - 512

470,00000 - 512,00000

6,25

FM

806 - 960

806,00000 - 960,00000

12,5

FM

Sáv

Tartomány (MHz)

Lépték (kHz)

üzemmód

25 - 30

25,00000 - 29,99500

5

FM

30 - 50

30,00000 - 49,99500

5

FM

50 - 80

50,00000 - 79,99500

5

FM

80 - 83

80,00000 - 82,99500

5 b

FM

83 - 84

83,00000 - 84,01000

5

FM

84 - 87

84,01500 - 87,29500

5

FM

108 - 137

108,00000 - 136,99166

8,33

AM

137 - 138

137,00000 - 137,99375

6,25

FM

138 - 144

138,00000 - 143,99375

6,25

FM

144 - 146

144,00000 - 145,99375

6,25

FM

146 - 156

146,00000 - 155,99375

6,25

FM

156 - 157

156,00000 - 157,43125

6,25

FM

157 - 158

157,43750 - 157,99375

6,25

FM

158 - 160

158,00000 - 160,59375

6,25

FM

160 - 162

160,60000 - 162,02500

6,25

FM

162 - 162

162,03125 - 162,59375

6,25

FM

162 - 174

162,60000 - 174,00000

6,25

FM

406 - 440

406,00000 - 439,99375

6,25

FM

440 - 450

440,00000 - 449,99375

6,25

FM

450 - 466

450,00000 - 465,99375

6,25

FM

466 - 470

466,00000 - 469,99375

6,25

FM

470 - 512

470,00000 - 512,00000

6,25

FM

806 - 960

806,00000 - 960,00000

12,5

FM

Frekvenciasáv

Érzékenység (nominális) 12 dB SINAD

25,000 - 27,995

0,4 µV

28,000 - 69,9950

0,2 µV

70,0000 - 87,2950

0,2 uV

108,0000 - 136,9916

0,4 uV

137,0000 - 143,9950

0,2 uV

148,0000 - 174,0000

0,2 uV

406,0000 - 512,0000

0,3 uV

806,0000 - 960,0000

0,4 uV

Frekvenciasáv

Brumm, zaj, zavartávolság (nominális)

25,000 - 27,995

48 dB

28,000 - 87,2950

43 dB

108,0000 - 136,9916

48 dB

137,0000 – 174,0000

43 dB

Nyomja meg a BAND/STEP gombot a 23 sáv egyikének kiválasztásához keresés céljából (német
sávkiosztás a gyári beállítás szerint):

A szkenner a következő vételi adatokkal rendelkezik

Nemzetközi sávkiosztás 1
Más országokban való használathoz lehet, hogy a brit / nemzetközi sávkiosztás 2 az érdekes:

400,0000 - 512,0000

42 dB

806.000 - 960.0000

44 dB

Frekvenciasáv

Close Call érzékenység (nominális)

25,000 - 87,2950

-54 dB

108,0000 - 136,9916

-61 dB

137,0000 – 174,0000

-63 dB

406,0000 - 512,0000

-65 dB

806,0000 - 960,0000

-55 dB

Szállítás tartalma, szkenner:

• AE355M szkenner

• Bedugható teleszkópos antenna

• Hálózati adapter

• 12 V-os gépjármű adapter szivargyújtó csatlakozóval

• 12 V DC "nyílt végű" csatlakozókábel más, 12 V-os hálózattal történő összekötéshez (mint pl. hajó,

lakókocsi vagy a szkenner otthoni csatlakoztatása)

• Mobil tartó

• Csavarok

• Használati útmutató

• Más dokumentációk
Ha bármi hiányozna, forduljon közvetlenül a kereskedőhöz.

Opcionálisan rendelhető tartozékok

A következő opcionális tartozékok is megvásárolhatók az AE355M készülékhez:
Mobil tartó – Az AE355M mobil használatához (telepítés gépjárműben).
Külső hangszóró – A hangerő megnöveléséhez hangos környezetben

Az AE355M szkenner telepítése
Otthoni csatlakoztatás (asztali telepítés)

1. Csatlakoztassa a hálózati adapter dugóját a készülék hátlapján található DC 13.8V hüvelybe.

2. Csatlakoztassa a hálózati adaptert egy 230 V AC konnektorba.

3. Csatlakoztassa a teleszkópos antennát az ANT csatlakozóba. Húzza ki teljesen az antennát. A 400 MHz­nél magasabb frekvenciákhoz egy részleges betolás jobb vételhez vezethet.
A támaszt használhatja (a készülék aljáról kihajtható) ahhoz, hogy jobb rálátási- és kezelési szöget érjen el.

Hasznos ötletek:

• Erős interferenciánál vagy elektromos zavaroknál a szkennert helyezze odébb vagy húzza el az antennát a

zavarforrástól.

• Ha a szkennert egy határterületen használja vagy a vételt javítani szeretné, használjon egy opcionálisan

kapható Albrecht fix állomáshoz való antennát a multi-sávos lefedéshez (webáruházunkban vagy a helyi
szakkereskedésekben kapható).

• Ha az opcionális antennának nincs kábele, akkor használjon 50-70 ohmos koaxiális kábelt a
csatlakozáshoz. A BNC szabványhoz megfelelő dugasz adapterre lehet szükség az opcionális antennához.

Mobil csatlakoztatás

(járműben, hajón, kempingben vagy más 12 V-os telepítésnél)

Ideiglenes mobil beépítés

Az egyszerű, járműben történő ideiglenes 12 V-os tápellátáshoz egy szivargyújtó dugóval rendelkező DC
adapterrel szállítjuk.

Figyelem: A jármű adaptert ne használja pozitív földelésű járműben (a legtöbb új jármű már nem

rendelkezik ilyen DC ellátással).

1. A jármű adapter egyik végét csatlakoztassa a jármű szivargyújtó csatlakozójához és a másik végét a

szkenner hátlapján található DC 13.8V bemenethez.

2. A mobil antennát csatlakoztassa a hátlapon található ANT csatlakozóba.
Az antenna telepítésről további információkat a mobil antenna használati útmutatójában talál.

Tartós beépítés

Az AE355M szkenner járműben történő tartós beépítése az olyan tehergépjárműveknél jogi problémát

okozhat, amik résztvesznek a közúti közlekedésben.
Ajánljuk, hogy a tartós beépítést csak indokolt esetben alkalmazza, például lakókocsiban, kerti házakban,
hajókon stb., amik 12 V-os akkuval vagy napelemes hálózattal vannak felszerelve. Egy tartós telepítés két

lépésből áll - a szkenner beépítéséből és a tápfeszültségez csatlakoztatásból. A sorrendnek nincs szerepe,
igazodjon a járműve konfigurációjához.

Az AE355M szkenner tartós beépítése

1. Válasszon ki egy beépítési helyet az AE355M számára. Kerülje azokat a beépítési helyeket, amik

zavarhatják vezetés közben. Egy személygépkocsiban az ideális hely a műszerfal alatt az anyósülés

oldalán.

2. Használja a beépítési tartót (opcionális) sablonként a szerelési furatokhoz. Megjegyzés: Ha a műszerfalat
csavarok tartják, lehetséges, hogy ugyanazokat a csavar lyukakat lehet használni a tartóhoz is.

3. Fúrja ki a szükséges lyukakat és csavarozza fel a tartót a vele szállított csavarokkal.

Figyelem: Ne fúrjon lyukat a légzsákba. Ne fúrjon a műszerfalba, ha nem tudja, mi van mögötte.

4. Rögzítse a szkennert először a tartóra, miután elvégezte a hátoldalán a kábelezést.

Mobil tápellátás tartós csatlakoztatása
Figyelem: Ha nincs tapasztalata a jármű biztosíték dobozában a tartozékok csatlakoztatásának terén,

forduljon szerelőhöz.
A jármű előírásk egyébként nem engedélyezik személygépkocsiban a fix 12 V-os telepítést.

Személygépkocsiban csak a vele szállított szivargyújtó csatlakozókábellel használja.

1. Vizsgálja meg az akkucsatlakozót, hogy meghatározza, melyik akkupólus (pozitív vagy negatív) van

földelve a motorblokkon vagy az alvázon. a legtöbb modern jármű, hajó és lakókocsi negatív földelésű. Ha a
jármű negatív földelésű, folytassa a 2. és 3. lépéssel.

Egyébként ugorjon az útmutatóban a 3. lépésre.

2. Csatlakoztassa a DC kábel PIROS vezetékét az ACC +13,8 V DC érintkezőre a jármű biztosíték

dobozában (13,8 V a névleges egyenfeszültség járó motor esetén és a fénygépek vagy napelemes
töltőkészülékek 12 V-os hálózatról működnek. A szkenner minden kb. 10 V és 15,6 V közötti feszültségnél
egy standard 12 V-os környezetben kifogástalanul működik.

3. Csatlakoztassa a DC kábel FEKETE vezetékét a jármű negatív részéhez (rendszerint ez az alváz).

GOMB

JELENTÉS

HOLD

Nyomja meg ezt a gombot, hogy a szkennelést vagy a keresést megszakítsa és az

aktuális frekvencián maradjon. "HOLD" jelenik meg a kijelzőn. Nyomja meg ismét a

HOLD gombot a szkennelés folytatásához.

UP vagy
DOWN

Nyomja meg ezeket a nyíl gombokat : • Tartás módban keresés előre és vissza a

frekvenciák között. • A keresés irányának megváltoztatásához keresés módban. •
Gyors előre- vagy visszafelé történő frekvencia keresés (1 másodpercnél

hosszab ideig tartsa lenyomva) tartás módban.

PRIVATE

A felhasználó által beprogramozott csatornákat keresi a PRIVATE mentési
tartományban.

EMG

Nyomja meg ezt a gomobot az EMG sávok szkenneléséhez. Megjegyzés:
Németországban (Sávkiosztás 2) az EMG a 4-m sávot biztonsági- és sürgősségi
szolgálatok számára fedi le. A Sávkiosztás 1-hez az EMG a mecsetfrekvenciákat
fedi le és az EMG 100 privát csatornával rendelkezik. Ezeket a felhasználó által

beprogramozott csatornákat az előre programozott csatornák után lehet szkennelni,

ha az EMG-t választjuk.

FRN/PMR

Nyomja meg ezt a gombot az előre programozott Freenet- (FRN) és PMR-446
frekvenciák szkenneléséhez. Gombnyomásra a következő sorrendben fut végig a

frekvenciákon:

• Freenet (FRN)/PMR – mindkettő aktiválva

• csak Freenet (FRN) (PMR deaktiválva)

• csak PMR (Freenet deaktiválva)

• Egyik sem aktív (Freenet és PMR deaktiválva) Megjegyzés: A Freenet (FRN)
tartomány 100 privát csatornával rendelkezik. Ezeket a felhasználó által
beprogramozott csatornákat az előre programozott csatornák után lehet szkennelni,
ha az Freenetet választjuk.

CLOSE CALL

Nyomja meg ezt a gombot, hogy a közelben lévő erős átviteli jelű kézi adó-vevő
készülékek és kereskedelmi adókat keresse. Gombnyomásra a következő

sorrendben fut végig a frekvenciákon:

• Close Call ® prioritás - A CC 2 másodpercenként vizsgálja az Close-Call
adásokat, mialatt más frekvenciát hallgat. Egy rövid vételi szünetet tart, ha a Close­Call prioritás be van kapcsolva.

• Close Call ne zavarjon - 2 másodpercenként vizsgálja a Close-Call adásokat,
kivéve, ha már egy másik adást fog. Ez megakadályozza a rövid
hangmegszakadásokat, viszont kevesebb vizsgálathoz vezet.

• Csak Close Call - Tartsa 2,5 másodpercig lenyomva a Close-Call gombot. A Close­Call prioritás szimbóluma villogni kezd az üzemmód jelzéséhez.

GOMB

JELENTÉS

AIR/MARINE

Nyomja meg ezt a gombot a légi rádió- (Air) és tengeri sávok

szkenneléséhez. Gombnyomásra a következő sorrendben fut végig a

frekvenciákon:

• Air/Marine - mindkettő aktiválva

• csak Air (Marine deaktiválva)

• csak Marine (Air deaktiválva)

• Egyik sem aktív (Air és Marine deaktiválva)

CB AM/FM

Nyomja meg ezt a gombot a CB AM és amatőr sáv (CB FM)
szkenneléséhez. Gombnyomásra a következő sorrendben fut végig a

frekvenciákon:

• CB AM / Amatőr sáv (CB FM) - mindkettő aktiválva

• csak CB AM (Amatőr sáv (CB FM) deaktiválva)

• csak Amatőr sáv (CB FM) (CB AM deaktiválva)

• Egyik sem aktív (CB AM / Amatőr sáv (CB FM) deaktiválva)

SEARCH
Nyomja meg a SEARCH gombot a kiválasztott sávtartományon belül

történő aktív frekvenciák kereséséhez.

L/O

Nyomja meg ezt a gombot a frekvenciák vagy csatornák keesésben vagy
szkennelésben történő átmeneti vagy tartós kihagyásához (az L/O-ról egy
másik helyen még részletesen írunk).

BAND/STEP

A lépéseket minden sávnál megváltoztathatja. A lépések
megváltoztatásához tartsa lenyomva a BAND/STEP gombot a sávkeresés

közben. Gombnyomásra megjelenik egy sávtartomány felső/alsó
határértéke 3 másodpercig (pl. 406:440), ezután elkezdődik a keresés
ebben a sávtartományban. Vegye figyelembe, hogy a felső és alsó érték
kettősponttal van elválasztva. Nyomja tovább a BAND/STEP gombot egy

másik átvizsgálandó sávhoz.

PROG

Nyomja meg ezt a gombot egy frekvencia vagy egy csatorna

programozásának elindításához (egy későbbi fejezetben bővebben
olvashat erről).

Volume/Clock
(Hangerő/Óra)

Forgassa el ezt a szabályozót az AE355M bekapcsolásához és a hangerő

beállításához.

SQ (Squelch)
zajzár

Állítsa be az SQ-val a szkennelési határértéket. Vizsgáljon egyetlen
csatornát Scan tartás módban, majd szüntesae meg az SQ-val a
háttérzajokat, ha nincs jel.

Figyelem: Pozitív földelésű járműveknél a PIROS vezetéket kell az alvázhoz csatlakoztatni és a FEKETE
vezetéket az ACC érintkezőhöz a biztosítékdobozban.

4. Csatlakoztassa a DC dugót a készülék hátlapján található DC 13.8V hüvelyhez.

Szkenner áttekintés

AE355M előlap

LCD

A folyékony kristály kijelző (LCD) az aktuális csatornát vagy frekvenciáját
mutatja. A mód, státusz és a tartomány úgyszintén megjelenik. A kijelző

egy 7 szegmenses LCD kivitelt használ az írásjegyek megjelenítéséhez

(ld. "Kijelző megjelenítések" fejezetet a 22. oldalon a további

részletekhez).

ELEM

JELENTÉS

ANT

BNC antenna csatlakozó Ide kell bedugni az antennát.

EXT SP

Külső hangszóró. Ide lehet opcionális hangszórót csatlakoztatni (3,5
mm-es mono jack).

DC 13.8V

Feszültség bemenet. Ide kell csatlakoztatni a tápegységet vagy az
egyenfeszültségű kábelt (középső tüske a +)

A squelch beállítást a következőképp kell végezni:

1. Forgassa az SQ gombot teljesen balra. Ekkor a nyílt zajzár zajait
hallja.

2. Forgassa el az SQ gombot lassan jobbra, amíg megszűnik a zaj. Ez
az a határpont, ahol a bejövő jel csak kicsit erősebb mint az a zaj,

amivel a zajzár megnyílik.

3. Állítsa be a hangerőt egy kényelmes szintre.

AE355M készülék hátlap

AE355M szkenner kezelési tudnivalók
Squelch beállítása

Üzemmódok

Az AE355M gyárilag már németországi rádiós kommunikációs szolgálatok vételére van konfigurálva. E
célból a készülék 2 gyárilag telepített "Sávkiosztás 1 és 2"-vel rendelkezik, amikkel a rádiós kommunikációs

szolgálatokat az optimált országspecifikus csatornatávolságokkal és más előbeállításokkal foghatja. Ajánljuk,

hogy ne változtassa meg a sávkiosztás beállításokat, kivéve, ha egy másik európai országban tartózkodik.
Ugyanúgy, mint az összes szkenner, az AE355M is két üzemmódban működik - szkennelés és keresés
(Scan és Search):

Scan

A szkennnelés lehetővé teszi a már felhasználó által beprogramozott vagy gyárilag előre programozott

frekvenciák keresését a különböző tárolási tartományokban. Ezeket a frekvenciákat csatornának nevezzük,
miután egy memóriahelyre elmentésre kerülnek. A szkennereknél ehhez a leggyakrabban használt

kifejezések a "tárolóbank, tárolási tartomány" vagy itt egyszerűen csak "tartományként" használjuk.
Nyomja meg az egyik előre programozott tartomány gombját (EMG, FRN/PMR, AIR/MARINE, CB AM/FM

oder PRIVATE), hogy ezekben a keresési tartományokban aktív frekvenciát keressen. Az összes aktivált
tartományban és azok "privát" csatornáin történik a keresés. Nyomjon meg egy másik tartomány gombot,
hogy az adott tartományt hozzáadja a kereséshez.

A megfelelő tartomány szimbólum villog a szkennelés közben. Ha aktív frekvenciát talál, a szkenner megáll
ezen a frekvencián. Ha az adás befejeződik, a szkenner 2 másodpercig vár egy újabb adásra. Ha nem

érkezik újabb adás, a szkennelés folytatódik. Nyomja meg az UP gombot a szkennelés folytatásához. Több
aktív tartományt szkennel sorban.

Megjegyzés: A privát tartományok (PRIVATE) szkennelése előtt először be kell programoznia néhány
frekvenciát a csatornákon. A következő fejezetekben több részletet talál a "PRIVATE" pirvát tartományról.

Keresés (Search)

A Kereső módot akkor használja, ha még nincs tárolva a szkenneren programozott frekvencia és bizonyos
frekvenciatartományokról meg szeretné tudni, hogy van-e ott aktivitás.

Ehhez az AE355M 23 különböző előre csoportosított frekvenciatartományokat kínál és ezeket keresheti

végig, hogy helyi aktív frekvenciákat találjon.
Ezek a frekvenciatartományok az alsó és felső frekvenciahatárral vannak megjelölve, Sávoknak vagy
Kereső sávoknak nevezzük őket.
Nyomja meg a BAND/STEP gombot a 23 különálló frekvenciasáv egyikének kereséséhez. Nyomja meg a
SEARCH gombot a keresés elindításához. A szkenner mutatja a frekvenciákat a keresés alatt és addig

megáll az aktív frekvencián, amíg az átvitel befejeződik.
Ha érdekesnek tűnik a talált frekvencia, a későbbi belehallgatáshoz vagy mentéshez (programozáshoz) a

csatorna memóriák egyikébe jegyezheti. Egy másik helyen részletesen leírjuk a folyamatot.

Ha egy átvitel 2 másodperc elteltével nem folytatódik, a keresés folytatódik a sáv maradék részén. A ▲
vagy ▼gombbal változtathatja meg a keresés irányát vagy nyomja meg ismét a BAND/STEP gombot a sáv

átváltásához.

Különleges tudnivaló a tartományok kereséséhez

A kategória gombok (az EMG és PRIVATE kivételével) többszörösen ki vannak osztva.

Ennek eléréséhez:

Tegye ezt:

Szkennelés indítása

Nyomjon meg egy tartomány gombot, a megfelelő szimbólum villog és
„SCAN“ felirat fut végig a kijelzőn. A szkennelés automatikusan megáll egy

aktív csatornán és a frekvencia megjelenik (kivéve átugrott csatornák
esetén, erről később bővebben szó lesz) Az átvitel befejezése után tovább
szkennel.
Megjegyzés: Csatornákat kell programoznia a PRIVATE tartományba,
mielőtt szkennelni tudná őket.

Több tartomány beállítása
szkenneléshez

Nyomja meg a kívánt tartomány gombját, amíg meg nem jelenik. Nyomjon
meg további tartomány gombokat, amíg azok megjelennek (aktiválódnak).

Szkennelés befejezése

Nyomja meg a HOLD gombot. A szkenner a kijelzett csatornán marad, amíg
a szkennelést nem folytatja. A tartomány szimbólum világít (nem villog).

Tovább szkennelés

Nyomja meg a következő szimbólumok etgyikét a tovább szkenneléshez:

• HOLD - Nyomja meg ezt a gombot a tartás funkció felfüggesztéséhez

és tovább szkenneléshez. A kategória szimbólum ismét villog.

• ▲ Nyomja meg ezt a gombot a tovább szkenneléshez.

• Tetszőleges tartomány gomb - Nyomjon meg egy másik tartomány

gombot, hogy az új tartományban szkenneljen, a megfelelő

szimbólum villog ekkor.

• L/O - Nyomja meg ezt a gombot, hogy a frekvencián túlmenjen és a

Ennek eléréséhez:

Tegye ezt:

Tovább szkennelés,
miután az AE355M egy
aktív csatornán megállt

Ha az AE355M egy aktív csatornán marad, amit nem szeretne

meghallgatni, sem átugorni, nyomja meg a ▲ gombot. A következő

frekvencián ekkor tovább keres.

Más kategória választása
szkenneléshez

Válassza ki a következő módszerek egyikét:

• A ▲ gombbal mehet túl a frekvenciákon és kategóriákon.

kívánt tartományokat hagyja aktiválva.

Ennek eléréséhez:

Tegye ezt:

Keresés indítása

Nyomja meg a BAND/STEP gombot. A kijelzőn megjelenik a legutoljára
keresett sáv és elkezdődik egy aktív frekvencia keresése.

Tovább keresés, miután

az AE355M egy aktív
frekvencián megállt

Ha egy olyan aktív frekvencián áll meg az AE355M, amit nem szeretne
meghallgatni vagy átugorni, nyomja meg a SEARCH vagy UP/DOWN
gombokat.

Keresés befejezése

Nyomja meg a HOLD gombot. A szkenner a megjelenített frekvencián
marad addig, amíg a keresés nem folytatódik. Nyomja meg ismét a HOLD
gombot a keresés folytatásához.

Más sáv választása a
kereséshez

Nyomja meg többször a BAND/STEP gombot a rendelkezésre álló sávok
kereséséhez.

Megjegyzés: Az EMG (mecset Nagy-Britanniában) 100 PRIVATE csatornával rendelkezik. Ezek a
felhasználó által beprogramozott csatornák az előre programozott csatornák után kerülnek szkennelésre.
Nyomja meg többször az FRN/PMR gombot, hogy a következő sorrendben végigfusson a kategóriákon:

1. Freenet (FRN)/PMR

2. Freenet (FRN)

3. PMR

4. Nincs

Megjegyzés: A Freenet 100 PRIVATE csatornával rendelkezik. Ezek a felhasználó által beprogramozott

csatornák az előre programozott csatornák után kerülnek szkennelésre.

Nyomja meg többször az AIR/MARINE gombot, hogy a következő sorrendben végigfusson a kategóriákon:

1. Air/Marine

2. Air

3. Marine

4. Nincs

Nyomja meg többször az CB AM/FM gombot, hogy a következő sorrendben végigfusson a kategóriákon:

1. CB AM és 10-m amatőr sáv (CB FM)

2. CB AM

3. 10-m amatőr sáv (CB FM)

4. Nincs

Tudnivalók a tárolt területek szkenneléséhez

Tudnivalók a frekvenciasávokban való kereséshez

Kijelzők

Ez a fejezet bemutatja a tipikus kijelzéseket:

Tárolt tartomány szkennelése

A kijelző mutatja, hogy az AE355M egy megjelenített

tartományt aktívan szkennel.

„SCAN“ felirat fut végig a kijelzőn jobbról balra és a

szkennelt tartomány villog.

Ennek eléréséhez:

Tegye ezt:

Átmeneti
zárolás

Ha egy csatornán vagy frekvencián áll, nyomja meg egyszer az L/O
gombot. A szkenner egy hangjelzést ad ki és átmenetileg átugorja a

csatornát, „T L/O“ látható a kijelzőn. Ha a szkenner nem tartás módban

van, tovább szkennel. Ha a szkenner tartás módban volt, csak akkor
szkennel tovább, ha a következőt teszi:

• Nyomja meg ismét a HOLD gombot a tartás funkció

feloldásához. A kategória szkennelése folytatódik.

• Nyomja meg annak a tartománynak a gombját, amiben

szkennelt, hogy folytassa a szkennelést.

• Nyomjon meg egy másik tartomány gombot, hogy ott indítsa el a

szkennelést.

Tartós
zárolás

Ha egy csatornán vagy frekvencián áll, nyomja meg kétszer az L/O
gombot.

A szkenner átugorja a csatornát és a frekvenciát, „T L/O“ majd „L/O“
jelenik meg a kijelzésén, ezután folytatódik a szkennelés.

Tartósan zárolt csatonák
vagy frekvenciák
keresése

A szkenner nem áll meg a zárolt csatornáknál vagy frekvenciáknál; a
zárolt csatornák vagy frekvenciák kereséséhez és megjelenítéséhez
nyomja meg a HOLD gombot, majd az UP vagy DOWN gombot a
kategória manuális végigkereséséhez. „L/O“ jelenik meg a zárolás

A kijelzőn az látható, hogy a szkenner TARTÁS módban van, hogy a Freenet tartomány 149,025
frekvenciáját vizsgálja.

Sávok végigkeresése

A BAND/STEP gomb megnyomásával a kijelző a
végigkeresendő sávtartományt jeleníti meg. Nyomja meg

ismét a BAND/STEP (vagy UP/DOWN gombokat 3
másodpercen belül) más sávtartomány megjelenítéséhez.

Ez a SEARCH keresési kijelző azt mutatja, hogy a 127,81250
frekvenciát találta meg előrefele történő kereséssel. A ( vagy
) nyíl jelzi a keresés irányát - előre ▲vagy ▼vissza.

Különleges funkciók

Az AE355M szkenner egy sor különleges funkcióval rendelkezik:

• Csatornák/frekvenciák átugrása (zárása) („Lock Out“)

• Close Call (keresés a közeli területeken)

• Privát tárolási tartomány - PRIVATE

• Frekvenciák programozása a programozható tárolási tartományban

• Programozás zár

• Frekvencialépések kiválasztása

• Óraidő

Elhalkítás (a csatornák/frekvenciák zárása átugrásának is nevezik)

Néha a szkenner egy csatornán vagy frekvencián marad a zajok vagy egyébb nem kívánt átvitelek miatt.
Ezzel a funkcióval átugorhatja azokat a csatornákat vagy frekvenciákat, amiket nem szeretne hallani. Az
átugró funkció ezeket a csatornákat és frekvenciákat átugorja a szkennelés folyamán.

Csatornák kizárásának (Lock-Out) programozási lehetőségei

Átmeneti átugrás / zárolás

Nyomja meg egyszer az L/O gombot az aktuális frekvencia vagy csatorna ideiglenes kizárásához. A

szkenneren „T L/O“ (Temporary Locked Out) látható ezeknél a frekvenciáknál vagy csatornáknál és a
legközelebbi áthaladáskor itt már nem áll meg, hanem tovább szkennel. Az összes ily módon, „T L/O“-val
jelölt frekvencia/csatorna ismét bekapcsolódik, ha a szkennert kikapcsolja majd később újra bekapcsolja.

Tartós zárolás

Nyomja meg kétszer az L/O gombot az aktuális frekvencia vagy csatorna tartós kizárásához. A szkenneren

„L/O“ látható ezeknél a frekvenciáknál vagy csatornáknál és a szkenner tovább szkennel. Az „L/O”

frekvenciákat/csatornákat manuálisan lehet visszaállítani, a menetét ebben a fejezetben ismertetjük.

Zárolt csatornák maximális száma

A felhasználó által beprogramozható 300 csatorna mindegyike zárolható, viszont az előre programozott
tartományban vagy sávkeresésben előforduló csatornáknál van egy maximális szám, amennyit zárolni lehet.

Max. 100 frekvencia zárolható tartósan és max. 100 frekvencia zárolható átmenetileg.
A 101 frekvencia átmeneti vagy tartós zárolásának kísérleténél a szkenner az első zárolt frekvenciát törli.
Egy frekvencia zárolásánál egy tetszőleges tárolási tartományban vagy keresési sávban a szkenner a többi
tartományban és keresési sávban is zárolja ugyanezt a frekvenciát (amennyiben az ott mégegyszer
előfordul).
Azonban egy olyan frekvenciát ez nem érint, ha az csatornaként egy memóriahelyre lett elmentve.
Az összes csatornát vagy frekvenciát zárolhatja a Private, EMG, Freenet (FRN), PMR és Marine
tartományokban. Ha az összes csatornát vagy frekvenciát zárolja ezen tartományok egyikében, akkor az
annak megfelelő tartomány gomb megnyomásakor a szkenner hibajelzést bocsát ki és nem szkennel.

Tudnivalók a csatornák vagy frekvenciák zárolásához

Egyetlen zárolt csatorna
vagy egy frekvencia
visszaállítása

1 Nyomja meg a megfelelő tartomány gombot (PRIVATE, EMG,

FRN/PMR, AIR/MARINE
vagy CB AM/FM), hogy a tartomány szkennelését azzal a csatornával
vagy frekvenciával kezdje, amelyiknek a zárolását meg szeretné

Az összes tartósan zárolt
csatorna / frekvencia
visszaállítása

1 Mindegyik tetszőleges kategória összes programozható

csatornájának és frekvenciájának zárolását egyszerre

megszüntetheti. Nyomja meg a megfelelő tartomány gombot a

szkennelés elindításához.

Sáv

Név

Frekvencia (MHz)

b1 Lo

VHF Low sáv

25,000 - 87,2950

b2 Air

AIR sáv

108,0000 - 136,9916

b3 Hi

VHF High sáv

137,0000 – 174,0000

b4 UHF

UHF sáv

406,0000 - 512,0000

b5 800

800MHz sáv

806,0000 - 960,0000

Close Call ®

A Close Call funkció lehetővé teszi a tartózkodási hely közelében lévő erős jelek keresését. Ezek a jelek
közeli rádiós taxiból, buszjáratból, rendőrautóból, egy tűzoltóságról vagy egyéb rádióforrásból érkezhetnek.

Nyomogassa a gombot a Close Call funkció aktiválásához a következő sorrendben:

1. Close Call ne zavarjon

2. Close Call prioritás

3. Close Call kikapcsolva

Tartsa lenyomva a gombot csak a Close Call aktiválásához.

Close Call prioritás

Nyomja meg többször a gombot, amíg megjelenik a Close Call prioritás szimbólum.

A szkenner 2 másodpercenként vizsgálja a környék adásait. Ebben az időpontban egy rövid megszakítást

hall. Ha csak a Close Call találatokat szeretné hallani, tartsa lenyomva a gombot 2,5 másodpercig. A Close
Call prioritás szimbólum villog.

Close Call ne zavarjon

Nyomja meg többször a gombot, amíg a "nem zavar" szimbólum megjelenik. A szkenner csak
akkor fogadja a rendszeres Close Call adásokat, ha egy másik üzemmódban éppen semmilyen adást nem
fogad.

Csak Close Call

Tartsa lenyomva a gombot, amíg a szkenner egy sor vonalat jelenít meg, és a szimbólum villog. A
szkenner ekkor Close Call módban található. Csak a Close Call adásokat keresi. Ez egyben az első lépés a
Close Call beállítás módnak az előhívásához.

Close Call üzemmódok beállítása

1. Tartsa lenyomva a csak Close Call mód előhívásához. A kijelzőn vonalak láthatók egy sorban.

2. Nyomja meg ismét a gombot a Close Call menü megjelenítéséhez:

• - Válassza ki, melyik sávot szeretné Close Call módban vizsgálni.

• - Válassza a riasztás be/ki-t.

3. Vagy görgesse át a menüt.

4. Nyomja meg a PROG gombot egy menü kiválasztásához majd görgessen a menüopciók között felvelé
vagy lefelé. Egy menüopció kiválasztása után nyomja meg a PROG gombot a beállításhoz.

5. Nyomja meg a BAND/STEP gombot az előző opcióra visszatéréshez vagy nyomjameg a gombot a
Close Call menü elhagyásához.
Close Call (C-C) sávopciók beállítása
Ebben a menüben választhatja ki, melyik sávot szeretné Close Call módban vizsgálni:

1. Az előző 4. lépésben válassza ki a C-C sávot. Az első sáv választás jelenik meg:

2. Görgessen előre a Close Call-al vizsgálandó sávok kiválasztásához . Nyomja meg a PROG gombot. A
kijelző a választást és az „On“-t mutatja.

Kikapcsolhatja az összes sávot. Ha az összes sávot kikapcsolja, akkor a b1 Lo (VHF Low sáv)
automatikusan ON-ra állítódik.

Close Call (C-C) riasztási opciók beállítása

Ez a menü azt állítja be, hogy a szkenner kiadjon-e egy hangjelzést, ha Close Call jelet észlel. Az opciók:

• - A szkenner hangjelzést ad ki, ha egy Close Call jelet talál.

• - A szkenner nem ad ki hangjelzést, ha egy Close Call jelet talál.

Ennek eléréséhez:

Tegye ezt:

Close Call
adások szkennelése,
mialatt más tartományt
vagy sávot hallgat

Nyomja meg - -. A Close Call szimbólum látható a kijelzőn. 2
másodpercenként a szkennelésben rövid megszakítás történik, amíg a
környék adásait keresi.

Azon frekvenciák
elmentése, amit Close Call
funkcióval talált

1. Ha a szkenner Close Call funkcióval közeli jelet talál, erre a
frekvenciára ugrik, viszont nem jelzi ki. Viszont a sáv számát kijelzi és

„Found“ felirat villog.

2. Nyomjon meg egy tetszőleges gombot a frekvencia jóváhagyásához.

3. Kövesse a lépéseket a következő fejezetben található "Csatorna
programozás" szerint.

Tudnivalók a Close Callhoz

Private kategória

Az AE355M 3 különálló tárolási tartományt is kínál a kedvenc frekvenciák elmentéséhez. Ha egy olyan

frekvenciát talál, amit később szívesen hallgatna, akkor vagy az EMG vagy a Freenet (FRN) vagy a
PRIVATE (privát) tartományban beprogramozhatja. A frekvenciák programozásának előnye a privát

tartományban, hogy ezeket szkennelheti, amíg más tartományokat kikapcsolhat.

Frekvenciák és csatornák programozása

Max. 100 frekvencia (csatornánként 1 frekvencia) a következő mindegyik tárolási tartományban
beprogramozható (összesen 300 frekvencia):

• EMG

• Freenet (FRN)

• Private

Ezekhez a tartományokhoz tartozó összes megjelenített frekvencia beprogramozható a szkennerbe és a
meg nem jelenített frekvenciákat a kereső üzemmóddal vagy az előre programozott tartományok manuális
keresésével lehet megtalálni.
Továbbá weboldalak és magazinok (pl. Siebel Kiadó/Németország) is listázzák a helyi rádiófrekvenciákat.

Megjegyzés: Az Air/Marine és CB AM/Amatőr sáv (CB FM) fixen vannak programozva és nem lehet
őket utólag programozni.
„Error“ jelenik meg, ha ezen tartományok frekvenciáját próbálja meg programozni.

Csatorna programozása

A következő lépések részletesen leírják, hogyan lehet egy frekvenciát egy csatornában egy specifikus
kategóriához programozni, ha a frekvenciát a szkenner szkennelés vagy keresés közben megtalálja. Ebben
a példában a frekvenciát a Freenet (FRN) tartományban találta szkennelés közben.

Ez a szkenner kijelző azt jelzi, hogy a 149,025 MHz-es frekvencia egy
aktív (villogó) Freenet tartományban lett megtalálva szkennelés közben.

Nyomja meg a HOLD gombot.
HOLD jelenik meg a kijelzőn.

Nyomja meg a PROG gombot.
CH villog

Nyomja meg azt a kategória tartományhoz tartozó gombot, amit
programozni szeretne. Ebben a példában az FRN/PMR gomb lett
megnyomva.

A kijelző két kijelzés között váltogat. Az első kijelző azt mutatja, hogy a 6.

csatorna a legkisebb rendelkezésre álló csatorna a Freenet (FRN)
tartományban (nyomja meg a ▲ vagy,▼ gombot egy másik csatorna

választásához); a második kijelző azt mutatja, hogy a 149,025 frekvencia

rendelkezésre áll a programozáshoz.

Nyomja meg a PROG gombot. A szkenner a frekvenciát a kijelzett
csatornára programozza és SCAN tartás módba áll.
Nyomja meg a HOLD gombot a tartás mód feloldásához és a többi
csatorna programozásának folytatásához, amik az éppen most
programozott csatornával kezdődnek.

Programozott frekvencia törlése („000,0000“ programozása)

Egy beprogramozott frekvencia törlésének legegyszerűbb módja, ha azt egy null-frekvenciával felülírja
(000,0000).

Nyomja meg a HOLD gombot a szkennelés megszakításához és nyomja
meg a PROG gombot. HOLD jelenik meg a kijelzőn és CH villog. Tartsa
lenyomva az L/O gombot 2,5 másodpercig.

A frekvencia 000,0000-ra vált és a CH tovább villog.

Nyomja meg a tartomány gombot a törlendő csatornához.

A kijelző a tartomány első programozható csatornáját mutatja. Ha a

csatorna 000,0000-ként jelenik meg, nyomja meg a ▲ vagy ,▼
gombot, amíg a törlendő csatorna ill. frekvencia látható lesz (ebben a
példában a 6. csatorna frekvenciája 149,025 MHz).

Ez a kijlező két kijelzés között váltogat. Az első kijelző azt mutatja, hogy

a Freenet (FRN) tartomány 6. csatornája (149,025) van kiválasztva.

A második kijelző azt mutatja, hogy a null-frekvencia (000,0000) már be
van programozva.

Nyomja meg a PROG gombot.
A kijelző a csatorna egy null-frekvenciáját mutatja. Nyomja meg ismét
a tartomány gombot a tartomány szkennelésének folytatásához.

Programozás zár

A AE355M egy programozás zárral van ellátva, hogy megakadályozzuk a véletlen vagy illetéktelen
programozást. Tartsa lenyomva a PROG gombot 2,5 másodpercig a zár funkció

aktiválásához/deaktiválásához. A programozás zár a következő üzemmódokban áll rendelkezésre:

• Szkennelés/Szkennelés tartás mód

• Sávkeresés/Sávkeresés tartás mód

• Programozás

• Close Call

Ha a programzár aktiválva lett, a szkenner „ON Prg.Loc“ feliratot jelenít meg és visszatér az előző módba.
Ha egy aktivált programozás zárral rendelkező tartományt kísérlünk meg programozni, akkor
emlékeztetőként megjelenik a „Prg.Loc“ kijelzés. Ha a programozás zár deaktiválva van ( tartsa lenyomva a

PROG gombot 2,5 másodpercig), akkor a szkenner „OF Prg.Loc“ feliratot jelenít meg és visszatér az előző
módba.

Frekvencia lépték választása

Így állíthatja át a frekvencia léptéket (csatornatávolságot). A kiválasztott lépték a sávkeresésre és a Close
Call-ra is vonatkozik. A légi rádiózáshoz kiválasztott lépték az Air tartományt érinti. Ha 3 másodpercig nem
történik a frekvencia mód kiválasztása közben semmi kijelzés, a szkenner visszatér a sávkereséshez.

1. Nyomja meg a SEARCH vagy BAND/STEP gombot a sávkeresés indításához.

2. Tartsa lenyomva a BAND/STEP gombot, amíg a szkenner az aktuális léptéket mutatja és visszaigazoló
hangot ad ki

3. A ▲vagy ▼ gombokkal válasszon az Auto-, 5-kHz-, 6.25-kHz-, 10-kHz-, 12,5-kHz- ( Ha "Auto"-t választ,
a szkenner 84,015 MHz és 87,295 MHz között 20 kHz-es csatorna raszterrel keres. a német 4-m-) sávok
között.

4. Nyomja meg a BAND/STEP gombot, hogy a légi rádiózási sáv léptékét változtassa, a szkenner az
aktuális légi rádiózás léptéket mutatja.

5. Vagy válassza ki a légi rádiózás léptékét - 8,33 kHz vagy 12,5 kHz sáv. Ezután nyomja meg a PROG
gombot, és a szkenner visszatér a sávkereséshez. (a legtöbb légi rádió állomás még 25 kHz-es raszterrel
dolgozik (azaz 2 x 12,5 kHz). A 8,33 kHz-es raszter világszerte bevezetési fázisban van és 3 állomás lehet
ott, ahol eddig csak 1 állomás volt lehetséges).

Óraidő

A szkenner órája mindig látható, ha kikapcsolja a rádió funkciókat. Az óraidő 24 órás formátumban jelenik

meg. Óra üzemmódban a szkenner nem ad hangjelzést. 3 másodperccel a szkenner kikapcsolása után a
háttérvilágítás kikapcsol.
Az idő beállítását a következők szerint végezze el:

1. Forgassa el a VOLUME/CLOCK szabályozót balra az AE355M kikapcsolásához.

2. Tartsa lenyomva a PROG gombot az óra beállítás üzemmód előhívásához. A sávkiosztás száma 1
másodpercig megjelenik és a háttérvilágítás bekapcsol. Az óraidő villog.

3. Nyomja meg a ▲vagy ▼ gombot az óraidő beállításához. Tartsa lenyomva a ▲vagy ▼ gombokat 2
másodpercig lenyomva, hogy 15 perccedl előre vagy visszaugorjon.

A beállítás megszakításához nyomja meg a BAND/STEP gombot.

4. Nyomja meg a PROG gombot az óraidő elmentéséhez. A szkenner az óraidőt mutatja. 3 másodperc

PROBLÉMA

Javaslat a megoldásra

A szkenner nem

működik

Próbálja meg a következő opciók egyikét:

• Vizsgálja meg a hálózati adapter csatlakozóit mindkét oldalon. Vizsgálja

meg, hogy a 230 V-os konnektor működik-e. Ha nem biztos benne,
használjon másik konnektort.

• Vizsgálja meg a DC kábel vagy a gépjármű adapter csatlakozóit mindkét

oldalon.

szivargyújtó kap-e tápfeszültséget.

• Győződjön meg arról, hogy a készülék be van-e kapcsolva.

Rossz
vétel

Próbálja meg a következő opciók egyikét:

• Helyezze át a szkennert egy másik helyre.

• Lehet, hogy olyan helyen van, ahol rossz a vétel. lehet, hogy egy külső

több sávos antennára van szüksége. Forduljon a szakkereskedőhöz.

A szkennelés nem

fejeződik be

Próbálja meg a következő opciók egyikét:

• Vizsgálja meg a zajzárt és szükség esetén állítsa be.

Nem indul a
szkennelés

Próbálja meg a következő opciók egyikét:

• Nyomja meg ismét a tartomány gombot.

• Állítsa be a zajzárt.

• Programozzon be frekvenciákat a tartományokban, mielőtt használja

A keresés nem
indul

• Állítsa be a zajzárt.

• Vizsgálja meg az antennát és a csatlakozást.

PROG gomb
nem
működik

Szakítsa meg a szkennelést vagy a keresést.

elteltével a háttérvilágítás kikapcsol.
Egy tetszőleges gomb megnyomása után a szkenner elhagyja az óra beállítás módot 3 másodperc elteltével.

Hibafelismerés és kezelése

Ha erős interferenciát vagy elektromos zavart fog, helyezze át a szkennert vagy az antennát. Magasabb
helyen történő elhelyezés is jobb vételt eredményezhet. Változtassa meg a teleszkópos antenna hosszát és

szögét is.

Ne használja a szkennert nedves környezetben, mint pl. konyhában vagy fürdőszobában.
Ne tegye ki a szkennert közvetlen napsugárzásnak, ne helyezze fűtőtestek vagy szellőzőnyílások közvetlen

közelébe.

Tisztítás

Válassza le a hálózati feszültségről, mielőtt tisztítja a készüléket.
Tisztítsa a szkenner házát száraz, puha tisztítókendővel. A karcolások elkerülése érdekében ne használjon

súrolószert vagy oldószert. Ne karcolja össze az LC kijelzőt. Lehetőleg minimális vízmennyiséget
használjon.

Sípolás (Birdies)

Az összes rádiókészülék fogadhat nem kívánt jeleket vagy sípolást (Birdies). Ha a szkenner kereső módban
megáll, de nem hall semmit, lehet hogy egy "birdie"-t fog. A birdie-k a vevő elektronikájában keletkezett
belső jelek.
Ha a zavar nem túl erős, az SQ gomb jobbra forgatásával lehet, hogy ki tudja kapcsolni. Nyomja meg a

SEARCH gombot a keresés folytatásához.

Sávkiosztás változtatása

Csak akkor ajánljuk a gyárilag beállított sávkiosztás megváltoztatását, ha más országban használja a
szkennert: "Sávkiosztás 1" - Németország; "Sávkiosztás 2" - Nagy Britannia és nemzetközi használat.

A sávkiosztás megváltoztatása a következőképpen történik:

• Kapcsolja ki a szkennert és válassza le a

tápfeszültségről.

• Nyomja meg egyszerre a HOLD és a ▼ gombot és tartsa lenyomva a gombokat, miközben újra
csatlakoztatja a tápfeszültséget..

• Engedje el a gombokat, az aktuális sávkiosztás száma megjelenik.

Általános ápolási tudnivalók

Kapcsolja ki a szkennert, mielőtt kihúzza a hálózati dugót.
Nyomja addig a gombot, amíg meghallja a megfelelő gomb beviteli hangját.

Felállítási hely

• Válassza ki a kívánt sávkiosztást a▲ vagy ▼gombbal.

• Nyomja meg a PROG gombot a sávkiosztás mentéséhez.

• A szkenner az óraidőt jelenti meg és ismét normálisan bekapcsolható.
Vegye figyelembe, hogy a a sávkiosztás egy változtatásával az összes sáv gyárilag előre beállított csatorna

léptékét valamint az EMG sávok tárolt tartalmát a (német) Bandplan 2-ben (Sávkiosztás 2) és a
brit/nemzetközi beállításokban a Bandplan 1-ben (Sávkiosztás 1) megváltoztatja.

Memória visszaállítás

Abban az esetben, ha a tárolási csatornák gyári visszaállítására van szükség, a következők szerint járjon el:

• Kapcsolja ki a szkennert és válassza le a tápfeszültségről.

• Nyomja meg egyszerre a L/O és a PROG gombot és tartsa lenyomva a gombokat, miközben újra

csatlakoztatja a tápfeszültséget.

• A szkenner a memória visszaállítás közben a „Clear“ feliratot jelzi ki.

Megjegyzés: Ez a visszaállítás megtartja azt a sávkiosztást, amit kiválasztott.

MŰSZAKI ADATOK

Méret: (Sz x Mé x Ma) 132 x 142 x 42 mm
Súly: 640 g

Üzemi hőmérséklet: -20 ºC ... + 60 ºC
Tápellátás: DC 13,8 V (10,8…15,6 V DC)

• Memóriatartományok: 8 tartomány összesen (7 előre programozott tartomány és 1 privát tartomány)

• Sávkiosztástól függ: Előre programozott EMG sáv (4-m sáv 20 kHz-es távolsággal, 15 kHz-es eltolással a

német Bandplan 2-ben) vagy 24 előre programozott mecset frekvencia (brit és nemzetközi Bandplan 1)
valamint 100 programozható csatorna.

• Freenet (FRN): 6 előre programozott valamint 100 programozható csatorna.

• PMR: 8 előre programozott PMR 446 csatorna.

• AIR : 3840 előre programozott légi csatorna világszerte.

• Tenger (MARINE): 57 előre programozott nemzetközi tengeri rádiócsatorna.

• CB AM: 600 programozott CB csatorna az AM tartományban (25,000 MHz ... 27,995 MHz)

• 10-m-amatőr sáv (CB FM): 400 programozott 10-m sáv csatorna az FM tartományban(28,000 MHz ...

29,995 MHz).

• PRIVATE: 100 teljesen a felhasználó által programozható csatorna.
Frekvenciasávk: 23 végigkereshető frekvenciatartomány ("sávok")

Szkennelési sebesség: 50 csatorna/másodperc
Keresési sebesség: 60 lépés/másodperc
180 lépés/másodperc (csak 5 kHz-es léptékű sávban)
Szkennelés késés: 2 másodperc
Audio kimenet: Max. 0,65 W
Antenna: 50 ohmos (impedancia) BNC hüvely
A funkciók, specifikációk, és az opcionálisan kapható tartozékok rendelkezésre bocsátásának
megváltoztatásának joga fenntartva.

További hasznos információk
Szerviz cím és letöltések

Itt találja meg a szerviz tudnivalóink és dokumentációink gyűjteményének letöltési részleteit. Műszaki
dokumentációinkat rendszeresen átdolgozzuk. Töltse le a használati útmutató, műszaki dokumentáció
valamint a kétnyelvű konformitási tanusítvány és szerviz tudnivalók és a gyakran ismételt kérdések (FAQs)

legfrissebb verzióit:

http://service.alan-electronics.de
Szerviz cím (Németországban vásárolt szkennerhez)

PST professional support technologies GmbH
Breitscheider Weg 117a
D - 40885 Ratingen

Műszaki vevőszolgálat

E-Mail: [e-mail]
Hotline: [phone]
A szerviz hotline elérhető a német vezetékes hálózaton (14 cent/perc) vagy mobilhálózaton (max. 42
cent/perc).

Ajánljuk, hogy mielőtt beküldené a szkennert, lépjen kapcsolatba a hotline-nal. Sok esetben a problémát egy
telefonbeszélgetés útján meg lehet oldani. Különleges esetekben a telefonos szolgálatunk ismertetheti a

leggyorsabb lehetőséget arra, hogy szereltetheti meg a szkennert vagy megadhatja Önnek a szerelő

telefonszámát.
Más országban élő ügyfelek forduljanak karbantartási- és szerelési kérdéseikkel a helyi szakkereskedőhöz.

Tudnivalók elektronikai hulladékok kezeléséhez

Az új európai WEEE (Elektromos és elektronikai hulladékkezelési irányelv) szabályozza az

elektromos és elektronikai hulladékok selejtezését és újrahasznosítását. Ezt a hulladékkezelő

rendszert az ipar finanszírozza, ezért, ha valamikor a szkennert le kell selejteznie, (ami nem

szeretnénk remélni), ne dobja a szemétbe, hanem adja le a lakóhelyén működő hulladék
gyűjtőhelyen.

Ott konténerek állnak rendelkezésre, a költségmentes leadáshoz!
A típuscímkén látható áthúzott szeméttartály szimbólum erre figyelmeztet!