Akai TD-4526D User Manual [ru]

РУБАНОК

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ

TD4526D

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

AKAI TD 4526D instr.qxp 21.07.2010 15:13 Page 1

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

2

Уважаемый покупатель!

Поздравляем Вас с приобретением продукции AKAI, которая отличается прогрессивным
дизайном и высоким качеством исполнения. Мы надеемся, что наша продукция станет
Вашим спутником на долгие годы.
Для максимально безопасного и эффективного использования электроинструмента,
пожалуйста, внимательно прочтите данное руководство по эксплуатации и сохраните его
для дальнейшего использования.

СОДЕРЖАНИЕ

Общие указания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Общие меры предосторожности и безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Меры предосторожности и безопасности при работе с рубанком . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Составные части изделия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Подготовка к работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Работа с изделием . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Утилизация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

AKAI TD 4526D instr.qxp 21.07.2010 15:13 Page 2

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

3

ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

• При покупке электроинструмента в розничной торговой сети требуйте проверки его
рабочего состояния, комплектности, штампа торговой организации и даты продажи в
гарантийном талоне. Проверьте соответствие наименования изделия и серийного номера,
указанных в гарантийном талоне, приобретаемому образцу.

• Обращаем Ваше внимание на то, что применение изделия в промышленных и
коммерческих целях не предусмотрено.

• Внимательно изучите данную инструкцию по эксплуатации и техническому
обслуживанию. Храните её в защищенном месте.

ОБЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И БЕЗОПАСНОСТИ

Внимание! Электроинструменты являются оборудованием повышенной опасности.

Работая электроинструментом, следует СТРОГО соблюдать следующие основные правила
техники безопасности, чтобы не подвергаться опасности поражения током, травм или
возникновения пожара. Прочитайте и запомните эти указания до того, как приступите к
работе с электроинструментом.

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЗДЕЛИЯ

1. Запрещается использовать данное изделие под влиянием алкоголя или наркотических
веществ, в состоянии истощения, усталости или нехватки сна, при приеме лекарств, или
при любых других условиях, когда существует вероятность, что Ваше внимание было
ослаблено или что Вы не в состоянии управлять и работать с изделием должным образом
и с соблюдением всех мер безопасности.

2. Если вы используете данное оборудование впервые, то прежде, чем начать работу,
лучше обратиться за консультацией к квалифицированному специалисту.

3. Храните это руководство так, чтобы Вы могли обратиться к нему всякий раз, когда в
этом возникает потребность.

4. При передаче данного оборудования новому владельцу, обязательно передайте ему и
данное руководство.

5. Никогда не допускайте детей или любых других людей, неспособных полностью понять
указания, данные в этом руководстве, к работе с электроинструментом.

УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

• Содержите Ваше рабочее место в чистоте, не допускайте загромождения
посторонними предметами. Не допускайте использование электроинструмента в
помещениях со скользким полом. Позаботьтесь о хорошем освещении рабочего места и
свободе передвижения.

• Не используйте электроинструмент вблизи легковоспламеняющихся жидкостей или
газов. Запрещается работа в помещениях с высокой влажностью воздуха. При
несоблюдении этих инструкций возникает опасность пожара.

• Не оставляйте электроинструмент без присмотра. Прежде чем покинуть рабочее место,
выключите его, дождитесь полной остановки всех подвижных деталей и отключите шнур
питания из сети.

AKAI TD 4526D instr.qxp 21.07.2010 15:13 Page 3

www.akai.ru

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

4

• Дети и посторонние лица должны находиться на безопасном расстоянии от рабочего
места. Запирайте рабочее помещение на замок.

• Если Вы прекратили работу с электроинструментом, то его следует убрать в сухое
помещение, вне досягаемости детей.

• Не перегружайте электроинструмент. Ваша работа будет выполнена лучше и
закончится быстрее, если вы будете выполнять её так, чтобы оборудование не
перегружалась.

• Используйте Ваш электроинструмент по назначению

- Не используйте бытовой электроинструмент для работы, предназначенной для
профессионального оборудования.

- Не используйте электроинструмент в непредусмотренных для него целях.

• Одевайтесь правильно. При работе с электроинструментом не надевайте излишне
свободную одежду, галстуки, украшения. Они могут попасть в подвижные детали
электроинструмента. Всегда работайте в нескользящей обуви и убирайте назад длинные
волосы.

• Внимательно следите за своим электроинструментом.

- Для более безопасной работы, режущие инструменты всегда должны быть острыми и
чистыми.

- Следуйте инструкциям по обслуживанию Вашего электроинструмента. Своевременно
обслуживайте его.

- Периодически осматривайте шнур питания инструмента и если он поврежден, то Вам
необходимо обратиться в специализированный сервисный центр для его замены.

- Держите Ваши руки сухими и чистыми от масла и жира.

• Перед началом любых работ по настройке или техническому обслуживанию
электроинструмента, отключите вилку шнура питания из розетки электросети и ждите
остановки всех подвижных деталей.

• Правильно устанавливайте и всегда содержите в рабочем состоянии все защитные
устройства.

• Контролируйте исправность деталей электроинструмента, правильность регулировки
подвижных деталей, соединений подвижных деталей, правильность установок под
планируемые операции. Любая неисправная деталь должна немедленно ремонтироваться
или заменяться.

• Перед первым включением электроинструмента обратите внимание на правильность
сборки.

• Перед работой проверьте режущие части на наличие трещин или повреждений.
Режущую часть с трещинами или другими повреждениями следует немедленно заменить.
Так же необходимо заменять износившиеся режущие части.

AKAI TD 4526D instr.qxp 21.07.2010 15:13 Page 4