Akai ACVDS715UX OPERATION MANUAL [nl]

DRAAGBARE DVD-SPELER

ACVDS715UX

GEBRUIKSAANWIJZING

GELIEVE DE GEBRUIKSAANWIJZING AANDACHTIG TE LEZEN VOORDAT U DIT
APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT.

DIT APPARAAT WORDT VERKOCHT MET EEN WISSELSTROOMADAPTER EN
EEN AUTO-ADAPTER.

Wisselstroomadapter Auto-adapter

1. Ingang: 100-240V ~ 0,5A 50-60Hz wisselstroom 1. Ingang: 12V gelijkstroom

2. Uitgang: 12V / 1500 Ma gelijkstroom 2. Uitgang: 12V 2A gelijkstroom

WAARSCHUWINGEN

Om het risico op brand of elektrische schokken te voorkomen mag dit apparaat niet aan regen of
vochtigheid worden blootgesteld. Dit apparaat mag niet aan druppelende of spattende vloeistof
worden blootgesteld en voorwerpen die met water gevuld zijn, zoals vazen, mogen niet bovenop
het apparaat worden neergezet. De ventilatie mag niet belemmerd worden door de ventilatieopen
ngen met voorwerpen als kranten, tafelkleden, gordijnen e.d. af te dekken.
Voorwerpen met naakte vlammen zoals brandende kaarsen mogen niet bovenop het apparaat
worden neergezet.

Vervangen van de zekering in de auto-adapter

In geval de speler niet werkt met de gelijkstroom auto-adapter / kabel controleert u de zekering
(UL 2 A 250 V, CUL T2AL 250 V). Wanneer de zekering is gesprongen controleert u alle
aansluitingen en de kabel van de adapter op beschadiging. Vervang de zekering uitsluitend door
een zekering van hetzelfde type en voltage. Wanneer de pas vervangen zekering opnieuw
springt wijst dit op een mogelijk probleem. Vervang de zekering NIET door een zekering met een
hoger voltage, omdat dit de speler kan beschadigen.

VOORZICHTIG

Omdat het cd-circuit storingen bij andere radiotuners in de buurt kan veroorzaken, wordt
geadviseerd dit apparaat uit te schakelen wanneer het niet in gebruik is of zet men het uit de
buurt van de radiotuner die de storingen ontvangt.

WAARSCHUWING

RISICO VOOR ELEKTROCUTIE

NIET OPENMAKEN

Het symbool van de
bliksemschicht met pijl in een
gelijkbenige driehoek is bedoeld
om de gebruiker attent te maken
op de aanwezigheid van
ongeïsoleerde “gevaarlijke
voltages” binnenin de behuizing
van dit product, die voldoende
sterk kunnen zijn om elektrocutie
te veroorzaken.

WAARSCHUWING: OM HET RISICO OP
ELEKTROCUTIE ZOVEEL MOGELIJK
TE BEPERKEN, MAG DE BEHUIZING
(OF DE ACHTERKANT) NIET WORDEN
VERWIJDERD. ER BEVINDEN ZICH IN
DIT APPARAAT GEEN ONDERDELEN
DIE DOOR DE GEBRUIKER ZELF
KUNNEN WORDEN HERSTELD.
RAADPLEEG VOOR ALLE
HERSTELLINGEN GEKWALIFICEERD
PERSONEEL.

Het uitroepteken in een
gelijkbenige driehoek is bedoeld
om de gebruiker attent te
maken op de aanwezigheid van
belangrijkebedienings- en
onderhoudsaanwijzingen
(herstelling) in deze
gebruiksaanwijzing.

GEVAAR

VEILIGHEIDSVOORZORGEN MET LASER

Dit apparaat maakt in het cd-mechanisme gebruik van een optisch lasersysteem, dat werd
ontworpen met ingebouwde beveiliging. Probeer dit apparaat in geen geval te demonteren en

ONZICHTBARE LASERSTRALING
WANNEER DE BEHUIZING IS
OPENGEMAAKTOFDE
SLUITINGEN LOSGEMAAKT OF
STUKZIJN.VOORKOM
RECHTSTREEKSE
BLOOTSTELLING AAN DE
LASERSTRAAL.

Dit apparaat is conform Deel 15 van de FCC-reglementering. Het gebruik ervan is
ondergeschikt aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen
schadelijke storingen veroorzaken en (2) dit apparaat moet alle ontvangen storingen
opnemen, inclusief storingen die een ongewenste werking met zich meebrengen.
Dit digitale apparaat van de Categorie B is conform de Canadese richtlijn ICES-003.

raadpleeg voor alle herstellingen gekwalificeerd technisch personeel. Blootstelling aan deze
onzichtbare laserstraal kan ernstig oogletsel veroorzaken.

DIT IS EEN LASERAPPARAAT VAN DE CATEGORIE 1. ANDER GEBRUIK VAN DE
BEDIENINGSKNOPPEN OF ANDERE INSTELLINGEN OF WERKWIJZEN DAN IN DEZE
GEBRUIKSAANWIJZING BESCHREVEN STAAN KUNNEN LEIDEN TOT GEVAARLIJKE
BLOOTSTELLING AAN DE LASERSTRAAL .

DU-2

Om te beginnen

Gelieve voordat u dit apparaat probeert aan te sluiten, in gebruik te nemen of in te
stellen deze gebruiksaanwijzing volledig door te nemen en deze gebruiksaanwijzing
te bewaren voor toekomstig gebruik.

Geachte klant:
Wij danken u voor uw aankoop van deze dvd-speler. Wij bevelen ten zeerste aan dat u
de gebruiksaanwijzing aandachtig leest voordat u dit apparaat in gebruik neemt.

Hoofdkenmerken

Front-loading dvd / mp3 / cd-speler.

Standaarden

Video: NTSC of PAL
Audio: LT/RT stereo

Ontploffingsgevaar wanneer de batterij onjuist is vervangen.

Vervang uitsluitend door een batterij van hetzelfde of gelijkwaardige type.

Ingeval de NETSTEKKER of een apparaatkoppeling wordt gebruikt om het apparaat van
de netvoeding los te koppelen moet deze ontkoppeling te allen tijde bereikbaar zijn;

VOORZICHTIG

DU-3

Disktypes

Audio & Video

Diskafmeting 12 cm
enkelzijdige, enkellaagse / enkelzijdige,
dubbellaagse PAL en NTSC DVD disks Max.
weergaveduur 135 min. / 240 min.

Diskafmeting 12 cm / 8 cm Max.
weergaveduur cd-disk 74 min. / 20 min.

Diskopmaak CD-G

CD-G

Audio

Audio & Video

* De speler is compatibel met cd-r, cd-rw.

Opmerking: cd-r en cd-rw-disks die met schrijfapparatuur zijn opgenomen kunnen alleen
worden gebruikt wanneer ze op de correcte manier worden behandeld.

Informatie over regiobeheer

Deze dvd-speler werd ontworpen en vervaardigd opdat hij zou reageren op de
informatie over regiobeheer die op dvd-disks is opgenomen. Wanneer de regiocode
van een dvd-disk niet overeenstemt met de regiocode van deze dvd-speler kan de dvd­speler deze disk niet weergeven.

Het onderhoud van disks

Veeg voordat u een disk inzet de disk schoon met een zachte doek van de opening in
het midden naar de buitenrand toe.
Gebruik nooit benzeen, verfverdunner, reinigingsproducten, vloeistof ter voorkoming
van statische elektriciteit of andere chemische oplosmiddelen op disks.

Opmerking: vuile disks leveren een slecht beeld op.

Correct

Incorrect

Van het midden naar de buitenrand toe.

DU-4

Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen

Waarschuwing

Om elektrische schokken te voorkomen mag
de behuizing niet worden opengemaakt.
Raadpleeg voor alle herstellingen
gekwalificeerd technisch personeel.

Waarschuwing

Houd dit apparaat uit de buurt van
bloemenvazen, baden, spoelbakken enz.
In het apparaat gemorste vloeistof kan
ernstige schade veroorzaken.

Waarschuwing

Stel dit apparaat niet bloot aan regen of
vochtigheid.

Waarschuwing

Blokkeer de ventilatieopeningen van dit
apparaat niet, zodat de lucht vrij kan
circuleren.

Let op

Wanneer rook, een slechte geur of vreemd
geluid uit het apparaat komt moet men het
apparaat uitschakelen en de stekker uit het
stopcontact trekken.

Let op

Het aanraken van dit apparaat tijdens
onweerkan gevaarlijk zijn.

Let op

Wanneer u dit apparaat lange tijd niet van
plan bent te gebruiken is het goed de
stekker uit het wisselstroom stopcontact te
trekken.

Let op

Vergeet het apparaat niet uit te schakelen en de stekker
uit het wisselstroom stopcontact te trekken voordat u de
behuizing ervan gaat schoonmaken. Wanneer de
behuizing vuil is veegt u deze schoon met een doek die
u drenkt in een mild zeepsopje en zorgvuldig uitwringt,
waarna u het apparaat droog veegt met een droge doek.

Opmerking: Dit apparaat is een laserapparaat van de categorie 1 en maakt
gebruik van een zichtbare laserstraal, die gevaarlijk kan zijn wanneer ze wordt
gericht. Let erop dat dit apparaat correct en volgens de gebruiksaanwijzing wordt
bediend.

DU-5

Locatie van de bedieningsknoppen

1

2

3

20

12

Lcd-paneel

1.

2.

Luidspreker

3.

Schakelaar OPEN

4.

Afstandssensor

5.

Stroomschakelaar

6.

Toets SET UP (instellen)

7.

Toets PLAY/PAUSE (weergave/pauze)

8.

Toets STOP

9.

Toetsen SKIP (overslaan)

,

( )

10. Richtingtoetsen

()

,,,

11.

Toets ENTER (invoeren)/MENU

12.

Disklade

15

16

17

18

19

4

5

6
7

8

9

10

11

13.

Volumeknop

14.

Uitgangcontact hoofdtelefoon

15.

A/V-uitgangcontact

16.

A/V-ingangcontact

17.

Keuzeschakelaar LINE IN/OUT

14

13

(lijn in / uit)

Opmerking: Wanneer via deze
schakelaar de instelling LINE IN (lijn in)
wordt gekozen, blijft het lcd-scherm
blanco wanneer op het A/V-ingangcontact
(16) geen video-ingang aanwezig is.

18.

S-Video-uitgang

19.

GELIJKSTROOM IN: 12 V

20. USB

DU-6