Many thanks for buying this product. We have invested much time and effort in its
development in order that you may enjoy many years trouble-free with your digital
photo frame.
Safety Notice
1. Do not drop, puncture or disassemble the digital photo frame, otherwise the
warranty will be voided.
2. Avoid all contact with water and dry hands before using.
3. Do not expose the photo frame to high temperature or leave it in direct sunlight.
Doing so may damage it.
4. Use the photo frame with care. Avoid pressing hard on it.
5. For your own safety, avoid using the photo frame when there is a storm or
lightning.
6. Use only accessories supplied by the manufacturer.
7. Keep the photo frame out of the reach of infants.
Environment
Do not throw the appliance away with the normal household
waste at the end of its life, but hand it at an official collection
point for recycling.
By doing this you will help to preserve the environment.
To support the green concept, we print only this quick
guide. Please refer to the electronic manual in the
accessory CD for more operational instructions.
Getting St arted
Check the Package content
1. Digital Photo Frame
2. Frame Stand
3. Remote Control
4. AC to DC switching Power Adapter
5. USB cable to PC *1
6. USB cable to Pen Driver *1
7. Quick Guide
8. Software CD
Front Panel
1. Screen
2. Adorning
3. Remote sensor
4. Front frame
5. Stand
6. Front-rear frame button
Rear Panel
7. Esc button
8. Enter button
9. Speaker
10. Circle button
11. Power LED
12. Power/LED switch
Bottom Panel
13. USB port
14. DC 5V jack
15. CF card port
16. SD/MS Pro/MMC port
Using memory card
The digital photo frame supports USB flash drive, CF, SD, MMC, MS and MS
Pro.
After Power On
The digital photo frame can automatically do the picture slide show from the
memory card /USB stick or internal memory after power on.
You can also choose calendar, picture, music, movie file list as the start up
interface. The Start interface shown on screen is according to the “Start-up
Setup” setting.
When you choose a memory card or USB or internal memory and press
“ENTER”. The function select screen displayed.
1. Image
2. Music
3. Movie
4. File
5. Setup
About the Bluetooth feature:
1. The Bluetooth function is set to ON by system default.
2. The supported Bluetooth profile is OPP (Object Push Profile):
Standard EDR 2.0, Class II (CSR)
Bluetooth
3. How to turn Bluetooth on/off – Go to the [Setup] settings -> select the
[Bluetooth] item -> select [On] or [Off].
Frequency 2.4GHz
Profiles OPP (Object Push profile)
Using Bluetooth to send photos – from cell phone or PDA
1) Select a photo on your cell phone or PDA, and then choose to send the
photo via [Bluetooth] function (for detailed procedures please refer to your
phone/PDA user guides). Your cell phone or PDA will start to search for
nearby Bluetooth devices.
2) After your phone/PDA has displayed all Bluetooth devices on the search
result screen, select [Aiptek] (the name of the photo frame). When
prompted to enter a code, please key in [0000]. Then a transmission
screen will display, indicating the photo is being transmitted.
3) After the transmission is completed, the photo will display on the screen of
the photo frame.
Using Bluetooth to send photos – from PC or laptop
1) Make sure your PC or laptop is Bluetooth enabled. (This may require
installing your Bluetooth software and plugging in your Bluetooth dongle.)
2) Your PC/laptop will start to search for nearby Bluetooth devices. You can
find the photo frame in [My Bluetooth Center] on your PC/laptop.
3) Select a photo on your PC or laptop, and then [drag] the photo to the photo
frame icon in [My Bluetooth Center]. Key in [0000] when prompted to enter
a code and the transmission will take place.
4)After the transmission is completed, the photo will display on the screen of
the photo frame.
If the photo frame is not found by your Bluetooth device, please make sure:
1. The photo frame is powered on.
2. The Bluetooth function of the photo frame is enabled in the [Setup] settings.
(If the Bluetooth function is enabled, the Bluetooth icon in the [Card Select]
screen will light up.)
3. The photo frame is not far or blocked from your Bluetooth device.
For the list of mobile phones tested and supported by the digital photo frame,
please visit www.aiptek.eu
update.
or send e-mail to support@aiptek.eu for the latest
Enable Photo Slide Show
p
When Function select screen displayed, select “Image” and press “ENTER”,
you will have an overview about the available photos. With the circle button
and the ENTER button you can select any photo to start the slideshow on the
complete size of the display by pressing “ENTER”.
Enable Photo Slide show combine Mood music
During photo slide show, press the ENTER button to enable the picture control
bar which is shown as below figure. While picture control bar shown, Press
Circle button(Up and down) to switch music control bar, user could press
“ENTER” at music control bar to play back music when display pictures.
Status
Rotate
Stop
Figure (picture control bar)
Status
Time
Sto
Play/ Pause
Previous
Next
Zoom
Next
Fast backward
ID3 tag
Previous
File Info
Picture
Resolution
View 3×3
Fast forward
File Info
Play mode
Figure (music control bar)
Enable Music
When Function select screen displayed, select “Music” and press “ENTER”,
system will search music files in the current memory equipment and play them
automatically. Press Circle button (Down) to open Volume menu. Circle button
(Left & Right) to adjust the volume, press “ENTER” button to save parameters,
press “ESC” button to close the menu(not save parameters).
p
During music playing, Press ENTER to use the control bar to perform control
operation.
Status
Time
Previous
Stop
Play/ Pause
ID3 tag
Fast Backward
Fast Forward
File Info
Play Mode
Enable Movie
When Function select screen displayed, select “Movie” and press “ENTER”,
the system will search the video files in the current memory equipment and
play them automatically. During movie playing, press Circle button (Up) to
open the volume menu. Press “ENTER/ESC” button to open/close video
control bar.
Status
Time
Previous
Sto
Fast Backward
Fast Forward
File Info
Play/ Pause
Next
Zoom
Function
Advanced function: Please see the user manual in CD.
You could visit our website http://www.aiptek.eu to find the latest version
of firmware and e-manual for update.
Troubleshooting
1. How to start/turn off a picture slideshow?
Switch on the POWER button on the rear side. The default start-up setting is
to play the picture slideshow with MP3 as background music.
The photo slideshow can be turned off by using the PAUSE function in
picture control bar.
During the photo auto slideshow, press the ‘ENTER’ button to display the
picture control bar.
Press ‘ENTER’ again to stop the slideshow in a certain picture.
To change the start-up setting, press ESC button to find the SETUP in
FUNCTION SELECT mode (Please refer the details to the quick guide and
e-manual in CD-R).
2. How to display only one favourite picture?
Step1. Go to FUNCTION SELECT mode.
Step2. Use ‘Left’ button to choose FILE. Press ENTER to open the folder.
Step3. Select the memory card source.
Step4. Choose the ‘Pictures’ folder and press ENTER
Step5. Use UP/Down button to select the picture you want to show and
press ENTER. The picture will be display in full screen. You could
also use Right/Left button to change the picture.
Vielen Dank für den Kauf dieses Produktes. Wir haben viel Zeit und Mühe in die
Entwicklung gesteckt, damit Sie viele Jahre lang Freude an Ihrem digitalen
Fotorahmen haben werden.
Sicherheitshinweise
1. Lassen Sie den Fotorahmen nicht fallen, beschädigen und zerlegen Sie das
Gerät nicht, andernfalls erlischt die Gewährleistung.
2. Vermeiden Sie jeglichen Kontakt des Gerätes mit Wasser und trocknen Sie
sich die Hände ab, bevor Sie es verwenden.
3. Setzen Sie den Fotorahmen keinen hohen Temperaturen und direkter
Sonneneinstrahlung aus. Dies kann das Gerät beschädigen.
4. Verwenden Sie den Fotorahmen mit Sorgfalt. Drücken Sie nicht fest darauf.
5. Verwenden Sie den Fotorahmen zu Ihrer eigenen Sicherheit nicht bei
Gewittern oder Blitzschlag.
6. Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller angebotenes Zubehör.
7. Bewahren Sie den Fotorahmen außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Umgebung
Entsorgen Sie das Gerät am Ende seiner Einsatzzeit nicht mit
dem regulären Hausmüll; bringen Sie das Gerät zu einer
öffentlichen Recycling-Sammelstelle.
Dadurch leisten Sie einen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.
Zur Unterstützung des Umweltschutzes drucken wir nur
diese Kurzanleitung. Weitere Anweisungen zur Bedienung
finden Sie im elektronischen Handbuch auf der
Zubehör-CD.
Unterstützt USB-Flash-Laufwerke und CF-, SD-, MMC-, MS- und MS
Pro-Speicherkarten.
Nach dem Einschalten
Nach dem Einschalten kann der digitale Fotorahmen die Inhalte von
Speicherkarten/USB- oder interner Speicher automatisch in einer Diaschau
anzeigen.
Sie können auswählen, ob nach dem Einschalten ein Kalender, Bilder, Musik,
Videos oder eine Dateiliste angezeigt werden. Die nach dem Einschalten
angezeigten Inhalte hängen von der Einstellung Start-Einstellungen ab.
Wenn Sie eine Speicherkarte, USB- oder interner Speicher wählen und die
Eingabetaste drücken, wird der Funktionsauswahl-Bildschirm angezeigt.
(1) Bild
(2) Musik
(3) Video
(4) Dateimanager
(5) Einstellungen
Hinweise zur Bluetooth-Funktion:
1. Die Bluetooth-Funktion ist per Systemvorgabe eingeschaltet.
2. Das Bluetooth-Profil OPP (Object Push Profile) wird unterstützt:
Standard EDR 2.0, Klasse II (CSR)
Bluetooth
Frequenz 2,4 GHz
OPP (Object Push Profile)
Profile
3. So schalten Sie Bluetooth ein und aus: Rufen Sie die [Einstellungen]
auf -> wählen Sie [Bluetooth] -> wählen Sie [Ein] oder [Aus].
Fotos per Bluetooth senden - vom Mobiltelefon oder PDA
1) Wählen Sie ein Foto auf Ihrem Mobiltelefon oder PDA, starten Sie
anschließend die Übertragung per [Bluetooth]. (Detaillierte Hinweise dazu
finden Sie in der Anleitung zu Ihrem Mobiltelefon oder PDA.)Ihr
Mobiltelefon oder PDA beginnt mit der Suche nach Bluetooth-Geräten in
der Nähe.
2) Wenn Ihr Telefon/PDA sämtliche gefundenen Bluetooth-Geräte im
Suchergebnisse-Bildschirm anzeigt, wählen Sie [Aiptek] (den Namen des
Bilderrahmens).Geben Sie [0000] ein, wenn Sie nach einem Sicherheitscode
gefragt werden.Anschließend wird ein Übertragungsbildschirm dargestellt
und zeigt die Übertragung des Fotos an.
3) Nach Abschluss der Übertragung wird das Foto auf dem Bildschirm des
Bilderrahmens angezeigt.
Fotos per Bluetooth senden - vom PC oder Notebook
1) Sorgen Sie dafür, dass Ihr PC oder Notebook Bluetooth-fähig ist.(Dazu
müssen Sie eventuell Bluetooth-Software installieren und Ihr
Bluetooth-Dongle anschließen.)
2) Ihr PC oder Notebook beginnt mit der Suche nach Bluetooth-Geräten in der
Nähe. Sie finden Ihren Bilderrahmen in der [Bluetooth-Umgebung] Ihres
PCs oder Notebooks.
3) Wählen Sie ein Foto am PC oder Notebook, ziehen Sie das Foto
anschließend mit der Maus auf das Bilderrahmensymbol in der
[Bluetooth-Umgebung].Geben Sie [0000] ein, wenn Sie nach einem
Sicherheitscode gefragt werden; die Übertragung beginnt.
4) Nach Abschluss der Übertragung wird das Foto auf dem Bildschirm des
Bilderrahmens angezeigt.
Falls der Bilderrahmen nicht von Ihrem Bluetooth-Gerät gefunden werden sollte,
überzeugen Sie sich von Folgendem:
1. Der Bilderrahmen ist eingeschaltet.
2. Die Bluetooth-Funktion des Bilderrahmens wurde in den [Einstellungen]
aktiviert.(Wenn die Bluetooth-Funktion aktiviert ist, wird das
Bluetooth-Symbol im [Kartenauswahl]-Bildschirm angezeigt.
3. Der Bilderrahmen befindet sich in der Nähe Ihres Bluetooth-Gerätes,
zwischen den beiden Geräten befinden sich keine Hindernisse.
Eine Liste mit Mobiltelefonen, die erfolgreich auf Zusammenarbeit mit dem
digitalen Bilderrahmen getestet wurden, finden Sie unter www.aiptek.eu
können auch eine eMail an support@aiptek.eu
neusten Aktualisierungen.
schicken; Sie erhalten dann die
. Sie
Foto-Diaschau starten
Im Funktionsauswahl-Bildschirm wählen Sie „Bilder“ aus und drücken die
Eingabetaste; eine Übersicht über die vorhandenen Bilder wird angezeigt.
Anschließend können Sie mit den Richtungstasten das Bild auswählen, mit
dem die Diaschau beginnen soll. Zum Starten drücken Sie die Eingabetaste.
Foto-Diaschau mit Begleitmusik starten
Drücken Sie bei laufender Diaschau die Eingabetaste: Die Bildsteuerungsleiste
(siehe nachstehende Abbildung) wird angezeigt. Bei angezeigter
Bildsteuerungsleiste können Sie mit den Aufwärts-/Abwärtstasten zur
Musiksteuerungsleiste umschalten. Hier können Sie Musik abspielen, während
gerade Bilder angezeigt werden.
Drehen
Status
Stopp
Abbildung: Bildsteuerungsleiste
Zoom
Rückwärts
Dateiinfo anzeigen
Bildauflösung
Vorwärts
3 x 3-Ansicht
t
t
Status
Zei
Stopp
Rückwärts
Schneller Rücklauf
Schneller Vorlauf
Dateiinfo
Wiedergabe/Pause
Vorwärts
ID3-Tag
Wiedergabemodus
Abbildung: Musiksteuerungsleiste
Musik starten
Im Funktionsauswahl-Bildschirm wählen Sie „Musik“ und drücken die
Eingabetaste. Das System sucht nach Musikdateien auf dem angeschlossenen
Speichermedium und spielt diese automatisch ab. Mit der Abwärtstaste öffnen
Sie das Lautstärke-Menü. Mit den Links-/Rechtstasten stellen Sie die
gewünschte Lautstärke ein, mit der Eingabetaste speichern Sie die Einstellung,
mit der Esc-Taste schließen Sie das Menü, ohne die Einstellung zu speichern.
Bei laufender Musikwiedergabe können Sie durch Drücken der Eingabetaste
eine Steuerungsleiste einblenden; hier stehen Ihnen verschiedene
Wiedergabeoptionen zur Verfügung.
Zei
Status
Rückwärts
Stop
Wiedergabe/Pause
Vorwärts
ID3-Tag
Schneller Rücklauf
Schneller Vo rlauf
Dateiinfo
Wiedergabemodus
Video starten
Im Funktionsauswahl-Bildschirm wählen Sie „Video“ und drücken die
Eingabetaste. Das System sucht nach Videodateien auf dem angeschlossenen
Speichermedium und spielt diese automatisch ab. Bei laufender
Videowiedergabe können Sie mit der Aufwärtstaste das Lautstärke-Menü
öffnen; die Bedienung erfolgt wie oben beschrieben. Mit der
Eingabe-/Esc-Taste können Sie die Videosteuerungsleiste einblenden.
Status
Zeit
Rückwärts
Stopp
Schneller Rücklauf
Schneller Vo rlauf
Dateiinfo anzeigen
Wiedergabe/Paus
Vorwärts
Zoom
Funktionsauswahl
Erweiterter Funktionsumfang: Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung
auf der CD.
Bitte besuchen sie unsere Internetseite http://www.aiptek.eu . Dort finden
sie das letzte Firmware Update und das Handbuch.
Fehlerbehebung
1. Diashow starten/ausschalten
Schalten Sie das Gerät auf der Rückseite über die Taste POWER ein.
Standardmäßig wird beim Start des Geräts die Diashow mit einer
Hintergrundmusik (MP3-Datei) abgespielt (Standardstarteinstellung).
Die Diashow lässt sich über die Funktion PAUSE in der Bildsteuerleiste
ausschalten.
Drücken Sie während der Diashow die ENTER-Taste, um die Bildsteuerleiste
anzuzeigen.
Drücken Sie die ENTER-Taste erneut, um die Diashow bei einem bestimmten
Bild anzuhalten.
Drücken Sie zum Ändern der Starteinstellung die ESC-Taste, und wählen Sie
im Modus FUNKTIONSAUSWAHL die Option SETUP aus. (Weitere
Informationen finden Sie in der Kurzanleitung und im Handbuch auf der CD.)
2. Nur ein Bild anzeigen
Schritt 1: Gehen Sie in den Modus FUNKTIONSAUSWAHL.
Schritt 2: Wählen Sie mit Hilfe der Taste „Links“ die Option DATEI aus.
Drücken Sie ENTER, um den Ordner zu öffnen.
Schritt 3: Wählen Sie die Speicherkartenquelle aus.
Schritt 4: Wählen Sie den Ordner „Bilder“ aus, und drücken Sie ENTER.
Schritt 5: Wählen Sie mit Hilfe der Tasten „Oben/Unten“ das gewünschte Bild
aus, und drücken Sie ENTER. Das Bild wird als Vollbild angezeigt.
Sie können zum Wechseln des Bildes auch die Tasten
„Rechts/Links“ verwenden.
Merci beaucoup pour l'achat ce de produit. Nous avons investi beaucoup de
temps et d'efforts dans son développement afin de vous assurer des années
d'utilisation sans problème pour votre cadre photo numérique.
Avis de Sécurité
1. Ne faites pas tomber, ne perforez pas et ne démontez pas le cadre photo
numérique, autrement la garantie serait annulée.
2. Évitez tout contact avec de l'eau et séchez les mains avant utilisation.
3. N'exposez pas cet appareil à des températures élevées et ne le laissez pas
sous la lumière directe du soleil. Ceci pourrait l'endommager.
4. Utilisez le cadre photo avec soin. Évitez d'exercer de trop fortes pressions
dessus.
5. Pour votre propre sécurité, évitez d'utiliser le cadre photo quand il y a un
orage ou du tonnerre.
6. Utilisez seulement les accessoires fournis par le fabricant.
7. Tenez le cadre photo hors de la portée des enfants en bas âge.
Environnement
Ne jetez pas l'appareil avec les déchets ménagers en fin de vie,
mais remettez le à un point de collecte officiel pour recyclage.
Ce faisant, vous aidez à préserver l'environnement.
Pour protéger l’environnement, nous n’imprimons que ce
guide rapide. V euille z vous référer au manuel électronique
du CD accessoire pour davantage d’instructions sur
l’utilisation.
Démarrage
Vérifiez le contenu de l'emballage
1. Cadre photo numérique
2. Support du cadre
3. Télécommande
4. Adaptateur d'alimentation AC vers DC
5. Câble USB vers PC *1
6. Câble USB vers clé USB *1
7. Guide rapide
8. CD avec logiciels
Panneau avant
1. Écran
2. Décoration
3. Recepteur de télécommande
4. Cadre avant
5. Support
6. Bouton de verrouillage cadre
avant-arrière
Panneau arrière
7. Bouton Echap
8. Bouton Entrée
9. Haut-parleur
10. Bouton circulaire
11. LED d’alimentation
12. Alimentation/Interrupteur LED
Panneau inférieur
13. Port USB
14. Prise 5V DC
15. Port pour carte SD
16. Port SD/MS Pro/MMC
Utilisation de la carte mémoire
Le cadre photo numérique prend en charge: les cle’s USB, les cartes : CF,
SD, MMC, MS et MS Pro.
Après mise sous tension
Le cadre photo numérique peut effectuer automatiquement un diaporama à
partir de la carte mémoire/de la clé USB ou mémoire interne après mise sous
tension.
Vous pouvez également choisir entre calendrier, image, musique, film et liste
de fichiers comme interface de démarrage. L'interface de démarrage affichée
à l'écran dépend du réglage “Config. de démarrage”.
Lorsque vous choisissez une carte mémoire ou une mémoire USB ou mémoire
interne et appuyez sur “ENTRÉE”, l'écran Sélection Fonction s'affiche.
(1) Image
(2) Musique
(3) Film
(4) Gestionnaire fichiers
(5) Setup
A propos de la fonction Bluetooth :
1. La fonction Bluetooth est réglé par défaut sur ON (MARCHE) au
niveau du système.
2. Le profil Bluetooth pris en charge et OPP (Object Push Profile ou
Profil Objet Push) :
Standard EDR 2.0, Classe II (CSR)
Bluetooth
Fréquence 2.4GHz
OPP (Profil Objet Push)
Profils
3. Comment activer/désactiver Bluetooth – Allez dans les réglages
[Setup (Configuration)] -> choisissez l'élément [Bluetooth] ->
choisissez [On (Marche)] ou [Off (Arrêt)].
Utiliser Bluetooth pour envoyer des photos – d'un téléphone mobile ou
d'un PDA
1) Choisissez une photo sur votre téléphone mobile ou sur votre PDA, Puis
choisissez d'envoyer la photo via la fonction [Bluetooth] (pour la procédure
détaillée, veuillez vous référer aux guides d'utilisation de votre téléphone /
PDA). Votre téléphone mobile ou votre PDA commence par rechercher les
dispositifs Bluetooth alentours.
2) Une fois que votre téléphone/PDA a affiché tous les dispositifs Bluetooth
sur l'écran des résultats de la recherche, choisissez [Aiptek] (le nom du
cadre photo). Lorsque vous êtes invité à saisir un code, veuillez taper
[0000]. Puis un écran de transmission s'affiche, indiquant que la photo est
en train d'être transmise.
3) Une fois la transmission terminée, la photo s'affiche sur l'écran du cadre
photo.
Utiliser Bluetooth pour envoyer des photos – d'un ordinateur PC ou
portable
1) Assurez-vous que votre PC ou portable dispose de Bluetooth activé. (Ceci
peut nécessiter d'installer votre logiciel Bluetooth et de brancher votre clé
Bluetooth.)
2) Votre PC/portable commence par rechercher les dispositifs Bluetooth
alentours. Vous pouvez voir le cadre photo dans [My Bluetooth Center
(Mon centre Bluetooth)] sur votre PC/portable.
3) Choisissez une photo sur votre PC ou portable, puis [drag (glissez)] la
photo vers l'icône du cadre photo dans [My Bluetooth Center (Mon centre
Bluetooth)]. Tapez [0000] lorsque vous êtes invité à saisir un code, et la
transmission s'effectue.
4) Une fois la transmission terminée, la photo s'affiche sur l'écran du cadre
photo.
Loading...
+ 44 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.