AEG V5017.4, VAMPYRK3180.1, MM2000.2, VAMPYREURO1ST, LEMON1810.0 User Manual [sv]

VAMPYR ® 5.../ COMPACT

Gebrauchsanweisung
Operating Instructions
Mode demploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per luso
Istrucciones para el uso
Instruçðes de utilição

ПдзгЯет чсЮпзт

Käyttöohje

Støvsuger

Golvdammsugare

Bodenstaubsauger
Vacuum Floor Cleaner
Aspirateur-traîneau
Bodemstofzuiger
Aspirapolvere
Aspirador de polvo para suelos
Aspirador de pó para chão

ЗлекфсйкЭт укпэрет дбрЭдпх

Pölynimuri
Brugsanvisning
Bruksanvisning

70

A = Bärhandtag ­B = Öppningstangent för dammpåsefack
C =Tangent för borttagning av sugslang
D = Indikering för byte av dammpåse
E = Parkeringsfäste
F = Tillbehörsfack*
G = Parkeringssystem
H = Till-/från-tangent
I = Effektreglering*

J = Tangent för kabelvinda
K =- Mikrofilter
L = Hepafilter/Motorskyddsfilter*
M = Dammpåse
N = Handtag/Fjärrkontroll*
O = Sugslang*
P = Sugrör/Teleskoprör*
Q = Munstycket*

* Beroende på modell'

SS

71

Innehåll

Apparatbeskrivning 52
Innan Du använder dammsugaren
för första gången 53
Ditt bidrag till en bättre miljö 53
Säkerhetsanvisningar för användaren 53
Reklamation 53
Att göra dammsugaren klar för
användning 54
Att arbeta med munstyckena 55
Att börja använda dammsugaren 56
Skötsel och rengöring 57
Pappersdammpåsar 58
Transport och lagring 58
Vad gör Du om. 58
Extra tillbehör 59

Innan Du använder
dammsugaren för förstå
gången

Läs noga igenom de informationer som Du får i
denna broschyr. De ger Dig viktiga anvisningar
om säkerheten och om hur Du använder och
sköter dammsugaren. Förvara bruksanvisningen
så att Du alltid har den till hands och överlämna
den till en eventuell ny ägare.

Ditt bidrag till en bättre miljö

Förpackningsmaterial och gamla dammsugare
som inte används längre, bör Du inte bara kasta
bort!

Apparatförpackningar:

Kartongerna som dammsugaren och dess
delar är förpackade i, kan lämnas till pappers­insamlingen.

Plastpåsen, som består av polyeten (PE), är
ett returmaterial och bör lämnas till ett speciellt
uppsamlingsställe, om sådant finns.

När dammsugaren är gammal och inte ska
användas längre:

Alla plastdelar är försedda med en material
beteckning för återanvändning.
Härvid är det nödvändigt att ta ut batterierna
ur fjärrkontrollen*) och att avfallshantera dem
på föreskrivet sätt.

Fråga Din kommunalförvaltning vart Du ska
vända Dig.

Säkerhetsanvisningar

Maskinen uppfyller kraven i följande EG-

direktiv: - 73/23/EEC från 1973-02-19 ­lågspänningsdirektivet 89/336/EEC från 1989-05­03 (inkl. ändringsdirektivet 92/31/EEC) - direktivet
om elektromagnetisk kompatibilitet

Dammsugaren får endast anslutas till 220/
230 V växelspänning.

Strömkretsen för det vägguttag som används,
måste vara säkrad med en säkring på minst 10
A.

Föreskötsel och rengöring måste dammsuga­ren vara frånslagen -Och nätkontakten vara
ur-dragen.

Dra aldrig ut nätkontakten ur vägguttaget
genom att dra i själva sladden.

Ta inte dammsugaren i drift om:

-

sladden är skadad

-

höljet uppvisar synliga skador.

Undvik att köra över sladden med dammsuga­ren eller sugborsten. Isoleringen skulle kunna
skadas.

Om man inte har satt i någon dammpåse,
kan locket inte stängas. Använd aldrig
våld!

Se till att dammpåse, mikrofilter och motor­skyddsfilter alltid sitter på plats.

Denna dammsugare får endast användas i
hushållet för torr smuts. Människor och djur får
inte "rengöras" med dammsugaren. Elektriska
apparater bör förvaras oåtkomliga för barn.
Tillverkaren ansvarar inte för skador, som upp­står genom att dammsugaren används
felaktigt eller för ändamål som den inte är
avsedd för.

Är heltäckningsmattan fuktig, skall den alltid
först torka ordentligt. Sug aldrig upp vätska
med dammsugaren - dammsugaren kan ska­das. Dessutom kan skyddet möt elektriska
stötar skadas.

Sug aldrig upp tändstickor, glödande aska
eller cigarettfimpar. Undvik också att suga upp
hårda och spetsiga föremål, eftersom dessa
kan skada dammsugaren och dammpåsen.

Se till att dammsugaren inte utsätts för
fuktighet eller stark värme.

Skulle sladden vara skadad, måste hela
kabelvindan bytas ut av AEG service eller en
auktoriserad verkstad.

Reparationer av elektriska apparater får
endast utföras av fackman. Osakkunnig
reparation kan leda till en betydande risk för
användaren.

Skulle störningar uppstå, vänd Dig till en fack­handlare eller direkt till AEG service.

Reklamation

I Sverige gäller Konsumentköp EHL-91. Den
kompletta texten kan erhallas från butiken där Du
köpt dammsugaren.