AEG SANTO K 8 18 40-4 i User Manual [hu]

SANTO K 8 18 40 - 1 i

Beépíthető hűtő-fagyasztó

kombináció

Használati- és beépítési útmutató

Kedves Vásárló!

Mielőtt az új hűtőkészüléket üzembe helyezi kérjük, hogy gondosan olvassa át ezt a Használati útmutatót.
Ez a füzet fontos információkat tartalmaz a készülék biztonságos használatához, az elhelyezéséhez és
ápolásához.

A Használati útmutatót gondosan őrizze meg és ha a készüléket eladja, vagy elajándékozza, akkor a
Használati útmutatót is adja át az új tulajdonosnak.

A figyelmeztető háromszöggel kezdődő bekezdéseket (Figyelmeztetés!, Figyelem!, Vigyázat!)
tartalmazó sorokat figyelmesen olvassa el, mert ezek az útmutatások az Ön biztonságát szolgálják
és nagyon fontos előírásokat tartalmaznak a készülék használatához.

Ezekben a fejezetekben kiegészítő információkat és hasznos tanácsokat talál a készülék
használatához.

A lóherét jelképező bekezdések útmutatásokat és tanácsokat tartalmaznak a készülék gazdaságos
és környezetkímélő üzemeltetésére vonatkozóan.

Amennyiben a használat során kisebb-nagyobb üzemzavart észlel, akkor először tanulmányozza át a "Mit
kell tenni, ha" c. fejezetet, ahol segítséget talál ahhoz, hogy saját maga is kijavíthassa a hibát.

Komolyabb üzemzavar esetén forduljon a Vevőszolgálathoz, illetve a jótállási jegyben megadott szervizhez.

2

Tartalomjegyzék

Biztonság

4

Gondoskodás
Információk a csomagoló anyagokhoz
Gondoskodás a régi készülékről

Szállítási tartozékok eltávolítása
Felállítás

Felállítási hely
A hűtőkészüléknek levegőre van szüksége
Az ajtók nyitásirányának megcserélése
Beépítési méretek
Útmutatások a beépítéshez
A fagyasztótér ajtó nyitásirányának megcserélése

Elektromos csatlakoztatás
Üzembe helyezés előtt
Üzembe helyezés és hőfokszabályzás
Belső kialakítás

Rakodó polcok
Variálható belső ajtó

Helyes tárolás
Lefagyasztás és mélyhűtött áruk tárolása
Jégkockák készítése
Leolvasztás
A készülék kikapcsolása
Tisztítás és ápolás
Energiatakarékossági tanácsok
Mit kell tenni, ha...

Működési zavarok
Lámpa cseréje

Vevőszolgálat
Szabványok, irányelvek
Műszaki adatok

5
5
5

5
6

6
6
6
7
7
9

10
10
10
11

11
11

11
12
12
12
13
14
14

15
15
16

16
16
17

3

Biztonság

Az általunk gyártott hűtőkészülékek megfelelnek a vonatkozó biztonságtechnikai előírásoknak és a
biztonságos használatra vonatkozó követelményeknek. Ennek ellenére azt ajánljuk, hogy mindig tartsa szem
előtt az alábbi biztonsági útmutatásokat.

Rendeltetésszerű használat

• Ez a hűtőkészülék háztartási használatra készült. Élelmiszerek hűtésére, lefagyasztására és mélyhűtött

áruk tárolására, valamint jégkockák készítésére használhatja. A nem a rendeltetésnek megfelelő, illetve
a helytelen használat miatt bekövetkező károkért a gyártó nem vállal felelősséget.

• A készülék átalakítása, vagy a hűtőrendszer jellemzőinek a megváltoztatása biztonsági szempontból

szigorúan tilos.

• Ha a háztartási hűtőkészüléket kereskedelmi, vagy a normál háztartási élelmiszerek és italok hűtésétől

eltérő célokra kívánja használni, akkor a vonatkozó biztonsági előírásokat kell betartani.

Az első használat előtt

• A házhoz szállítás után gondosan ellenőrizze a hűtőkészülék állapotát. A sérült készüléket tilos üzembe

helyezni! Forduljon reklamációjával a szállítást végző vállalathoz, illetve ahhoz az eladóhelyhez, akinél a
házhoz szállítást megrendelte.

Hűtőközeg

A készülék hűtőközege izobutánt (R600a) tartalmaz, ami természetes gáz és a környezeti összeférhetősége
is kiváló, azonban a gáz éghető.

• Vigyázzon ezért arra, hogy a készülék szállítása és a felállítása során a hűtőrendszert sehol se érje

külső sérülés.

• A hűtőrendszerben történő esetleges sérülés esetén:

- kerülni kell a nyílt láng, a dohányzás, vagy a szikra használatát,

- alaposan ki kell szellőztetni a helyiséget.

Gyermekvédelem

• A különféle csomagoló anyagok (pl. műanyag fólia, sztiropol) veszélyt jelenthetnek a játszó gyermekek

számára. Tartsa távol ezért a gyerekeket a csomagoló anyagoktól!

• Ha ezt az új készüléket egy régebbi zárszerkezettel ellátott készülék helyett veszi meg, akkor a

balesetek elkerülése érdekében a régi készülék zárszerkezetét el kell távolítani mielőtt azt a
gyűjtőhelyre viteti.

Ezzel megakadályozhatja, hogy a játszó gyerekek egymásra zárják a kiselejtezett készüléket és

veszélybe kerüljön az életük.

• A gyerekek még nincsenek tisztában a háztartási készülékek használata közben rájuk leselkedő

veszélyekkel. Gondoskodjon ezért állandó felügyeletről és ne engedje őket játszani a készülékkel.

Napi használat

• Az éghető gázokat, vagy folyadékokat tartalmazó tartályok (palackok) a hideg hatására tömítetlenné

válhatnak. Robbanásveszély! Éghető anyagokat tartalmazó anyagokat (pl. spray, gázöngyújtó utántöltő
palack, stb.) ezért nem szabad a hűtőkészülékben tárolni.

• Üvegeket és gyárilag lezárt dobozokat ne helyezzen a fagyasztótérbe. Ha a tartalmuk megfagy, akkor

könnyen szétrobbanhatnak a szénsavat is tartalmazó üvegek, vagy dobozok.

• A fagyasztóból kivett jégkockát nem szabad azonnal elfogyasztani, mert a rendkívül hideg állapotú jég

égési sérüléseket okozhat a szájban.

• A lefagyasztott árukat ne érintse meg nedves kézzel, mert égési sérüléseket okoznak.

4

• Elektromos készülékeket (pl. fagylaltgép, tésztakeverő, stb.) nem szabad a hűtőkészülékbe helyezni.

• A tisztítási munkálatok megkezdése előtt a készüléket ki kell kapcsolni és le kell választani az

elektromos hálózatról.

• A csatlakozó dugót kézzel megfogva - és nem a vezetéket megrántva - húzza ki a fali konnektorból.

Áramszünet esetén

• Áramszünet esetén először olvassa el a "Mit kell tenni, ha..." c. fejezet ide vonatkozó részét és

szigorúan tartsa be az ott leírtakat.

• A meghibásodott készülék javítását - beleértve a csatlakozó vezeték cseréjét is - csak a jótállási jegyben

feltüntetett szerviz végezheti.

Gondoskodás

Információk a csomagoló anyagokhoz

A készülék csomagolására használt anyagok környezetbarát anyagból készültek. Ezek az anyagok
veszélytelenek és alkalmasak a háztartási szemétégetőben történő elégetésre.

A műanyagok újrahasznosítható anyagból készültek, amelyeknél a következő, ismert jelölések
használatosak:

>PE< (polietilén) = a külső borításhoz és a belső részekhez,
>PS< (polisztirol) = a habosított polisztirol anyagok FCKW-mentesek.

A keménykarton részek hulladék papírból készültek, amelyeket a hulladékgyűjtő helyen kell leadni.

Gondoskodás a régi készülékről

Környezetvédelmi szempontból szakszerűen kell gondoskodni a hűtőkészülékekről. Ez egyaránt vonatkozik
a régi és az új készülékre is.

Figyelmeztetés! A kiselejtezésre váró régi készüléket először tegye használhatatlanná. Vágja le róla

a hálózati vezetéket és adott esetben szerelje ki, vagy törje szét a zárszerkezetét. Ezzel ugyanis

megakadályozhatja, hogy a kiselejtezett készülékkel játszó gyerekek magukra zárhassák az ajtót és
életveszélyes helyzetbe kerüljenek.

Útmutatások a megfelelő gondoskodáshoz

• A kiselejtezett régi készüléket ne tegye a háztartási hulladék közé.

• A hűtőrendszernek, különösen a hőcserélőnek (hátsó fekete rács) nem szabad megsérülnie.

• A régi készülék elhelyezéséről és elszállításáról kérjen felvilágosítást a lakóhelyén lévő

környezetvédelmi hivataltól.

A szállítási tartozékok eltávolítása

A szállítás közben magát a készüléket és a belső részeket is védik az esetleges sérülések ellen.

• Húzza le balról és jobbról az ajtók külső oldaláról a ragasztószalagot.

• Távolítson el minden ragasztószalag maradványt és műanyagrészt a készülék belsejéből is.

5

A készülék felállítása

Felállítási hely

A hűtőkészüléket jól szellőző és száraz helyen kell felállítani.
A környezeti hőmérséklet befolyásolja a készülék energiafogyasztását. Ezért soha ne tegye a készüléket:

• közvetlen napsugárzásnak kitett helyre,

• fűtőtest, tűzhely, illetve más hőkészülék mellé,

• és csak olyan helyen állítsa fel a készüléket, ahol a környezeti hőmérséklet a klímaosztály előírásán belül

van.
A készülék klímaosztályi jelölését az adattáblán találja, amely a normáltér belsejében, a baloldalon található.
A következő táblázat megadja, hogy milyen környezeti hőmérséklethez milyen klímaosztály tartozik.

Klíma-osztály Környezeti hőmérséklet

SN

N

ST

T

Amennyiben helyszűke miatt elkerülhetetlen, hogy a hűtőkészülék valamilyen hőforrás közelében kerüljön
felállításra, akkor szigorúan be kell tartani az alábbi minimális oldaltávolságokat:

- elektromos tűzhelytől 3 cm,

- olaj- és széntüzelésű kályhától 30 cm.
Ha a fenti oldaltávolságok nem biztosíthatók, akkor egy hőálló védőlapot kell beépíteni a tűzhely és a

hűtőkészülék közé.

+10-től +32

+16-tól +32

+18-tól +38

+18-tól +43

o

C-ig

o

C-ig

o

C-ig

o

C-ig

A hűtőkészüléknek levegőre van szüksége

Biztonsági okokból a megfelelő szellőzést biztosító és az ábrán látható
minimális méreteket minden körülmények között biztosítani kell.

Figyelem:

A szellőzést biztosító nyílásokat mindig tisztán kell tartani. A levegő szabad
cirkulálását biztosító szellőző nyílásokat sohasem szabad lefedni, vagy
eltakarni.

Az ajtó nyitásirányának megcserélése

Amennyiben a felállítás helye megköveteli, akkor a jobbra nyíló ajtót (gyári beállítás) megcserélheti.

Figyelmeztetés! A szerelési munkák megkezdése előtt a készüléket ki kell kapcsolni és le kell
választani az elektromos hálózatról.

6