AEG S75358KG3 User Manual [lt]

S 75358 KG3 S 75358 KG38

Ðaldytuvas su ðaldikliu

Naudojimo instrukcija

Mielieji pirkëjai,

Prieð ájungdami naujàjá prietaisà pirmiausia atidþiai perskaitykite instrukcijø knygelæ. Joje pateikiama svarbi informacija apie prietaiso árengimà, saugø naudojimà bei prieþiûrà. Iðsaugokite instrukcijø knygelæ, kad prireikus visada galëtumëte ja pasinaudoti. Jei prietaisà parduosite ar atiduosite naujam savininkui, kartu atiduokite ir instrukcijø knygelæ.

Ðios nuorodos tinka keliems techniðkai panaðiems prietaisø modeliams su skirtingais priedais. Atkreipkite dëmesá á pastabas, taikomas jûsø ásigytam modeliui.

Svarbios saugaus ir tinkamo prietaiso naudojimo pastabos paþymëtos trikampio þenklu ir áspëjamaisiais þodþiais (áspëjimas, atsargiai, svarbu). Bûtinai ásidëmëkite ðias nuorodas.

1. Ðiuo simboliu eilës tvarka parodomas prietaiso veikimas.

2. ...

Ðiuo simboliu paþymëtos papildomos prietaiso naudojimo nuorodos ir praktiniai patarimai.

Dobilo lapo simboliu paþenklintos ekonomiðko ir ekologiðko prietaiso naudojimo pastabos.

Skyrelyje „Kà daryti, jeigu...“ pateikiami galimø gedimø prieþasèiø ðalinimo bûdai. Jei vadovaudamiesi ðiomis nuorodomis gedimo nepaðalinsite, kreipkitës á vietiná technikos prieþiûros centrà.

Iðspausdinta ant popieriaus, pagaminto pagal ekologiðkas technologijas. Màstykite ekologiðkai, elkitës ekologiðkai.

Turinys
Saugos nuorodos ..............................................................................	5
Bendrosios saugos nuorodos .............................................................	5
Vaikø sauga.......................................................................................	6
Prieð árengiant prietaisà......................................................................	6
Saugos nuorodos dël izobutano.........................................................	7
árengimas ..........................................................................................	8
Gabenimas, iðpakavimas ...................................................................	8
Valymas.............................................................................................	8
Pastatymo vieta ................................................................................	9
Lentynëliø apsaugos .......................................................................	10
Dureliø atidarymo krypties pakeitimas ...........................................	11
Nuorodos naudotojui .....................................................................	13
Prietaiso apraðymas, pagrindinës dalys ............................................	13
ðaldytuvo valdymo ir indikatoriø skydelis ......................................	14
Temperatûros nustatymo mygtukai ..................................................	14
Temperatûros ekranëlis ...................................................................	14
ðaldytuvo ájungimas ir temperatûros nustatymas .............................	15
COOLMATIC funkcija ....................................................................	15
Atostogø funkcija ............................................................................	15
Kaip naudotis ðaldytuvu ..................................................................	16
Priedai ............................................................................................	16
Lentynos .........................................................................................	16
Stalèius ...........................................................................................	16
Produktø laikymas ðaldytuve ..........................................................	17
Maisto produktø laikymo trukmë ir temperatûra ..............................	17
Vësinimo skyrelis ............................................................................	18
ðaldiklio valdymo ir indikatoriø skydelis ........................................	19
Temperatûros nustatymo mygtukai ..................................................	19
Temperatûros ekranëlis ...................................................................	20
ðaldiklio ájungimas ir temperatûros nustatymas ...............................	20
FROSTMATIC funkcija ....................................................................	20
Pavojaus signalo iðjungimo mygtukas .............................................	21
Prietaiso iðjungimas ........................................................................	21
Uþðaldymas ir uþðaldytø produktø laikymas ...................................	22

Produktø laikymas ðaldiklyje ..........................................................	23
Ledo kubeliø uþðaldymas ................................................................	23
Stalèiø iðëmimas ið ðaldiklio.............................................................	24
Naudinga informacija ir patarimai .................................................	25
Naudingi patarimai ir idëjos.............................................................	26
Kaip sutaupyti elektros energijos......................................................	26
Aplinkosaugos nuorodos..................................................................	26
Valymas ir prieþiûra .......................................................................	27
Atitirpinimas....................................................................................	27
Reguliarus valymas .........................................................................	27
Vidaus valymas................................................................................	27
Iðorës valymas..................................................................................	27
Kà daryti, jeigu... ............................................................................	28
Lemputës keitimas...........................................................................	30
ájungimas á elektros tinklà ...............................................................	31
Maisto produktø laikymo lentelë (1) ...............................................	32
ðvieþiø maisto produktø laikymo ðaldytuve trukmë ir bûdai.............	32
Maisto produktø laikymo lentelë (2) ...............................................	34
Uþðaldytø produktø laikymo trukmë ...............................................	34
Garantinis aptarnavimas ir technikos prieþiûra ..............................	35

Saugos nuorodos

Bendrosios saugos nuorodos

•Saugokite ðià instrukcijà kartu su prietaisu, nes jos gali prireikti ateityje, naudojantis prietaisu ar perduodant já kitam savininkui.

•Ðis prietaisas yra skirtas laikyti maistà namuose, atsiþvelgiant á ðioje instrukcijoje pateiktas nuorodas.

•Ðá prietaisà taisyti ir priþiûrëti gali tik ágalioto technikos prieþiûros centro specialistai, naudojantys originalias atsargines dalis. Jokiu bûdu netaisykite prietaiso patys – taip galite sugadinti prietaisà ar susiþeisti patys.

•Prietaisà iðjungsite iðtraukæ jo laido kiðtukà ið elektros lizdo. Prieð valydami prietaisà iðjunkite ir iðtraukite laido kiðtukà ið elektros lizdo arba nutraukite elektros srovës tiekimà.

•Maitinimo laido neilginkite.

•Ásitikinkite, kad laido kiðtukas yra nepaþeistas. Paþeistas kiðtukas gali perkaisti ir sukelti gaisrà.

•Bûkite atsargûs, kad nepastatytumëte prietaiso ar kito sunkaus daikto ant maitinimo laido.

•Paþeistas laidas gali sukelti gaisrà ar elektros smûgio pavojø.

•Jeigu elektros laidas yra paþeistas, já turi pakeisti technikos prieþiûros centro specialistas ar kitas kompetentingas asmuo.

•Jeigu elektros lizdas yra paþeistas, á já nekiðkite kiðtuko, nes tai gali sukelti gaisrà ar elektros smûgio pavojø.

•Nesinaudokite prietaisu, jei vidinio apðvietimo lemputë yra be gaubto.

•Valydami, atitirpindami prietaisà arba norëdami iðimti uþðaldytus produktus ar ledo kubeliø padëklus, nesinaudokite aðtriais árankiais, nes galite paþeisti prietaisà.

•Bûkite atsargûs, kad neaplietumëte temperatûros nustatymo rankenëliø ar apðvietimo lemputës dëþutës.

•Iðimtø ið ðaldiklio valgomøjø ledø ar ledo gabaliukø nedëkite tiesiai á burnà. Labai ðaltas ledas gali priðalti prie lûpø ar lieþuvio ir suþaloti.

•Atitirpinto maisto dar kartà uþðaldyti negalima. Já reikia suvartoti kaip ámanoma greièiau.

•Laikykite uþðaldytà ar ðaldytà maistà ðaldytuve, atsiþvelgdami á instrukcijoje pateiktas nuorodas.

•Norëdami pagreitinti prietaiso atitirpdymà, nenaudokite jokiø elektros árankiø ar papildomø priemoniø.

•Nedëkite karðto puodo ant plastmasiniø prietaiso daliø.

•Nelaikykite prietaiso viduje degiø dujø ir skysèiø, nes jie gali sprogti.

•Nedëkite á ðaldiklá angliarûgðtës prisotintø skysèiø buteliø, nes jie gali sprogti.

•Reguliariai valykite tirpsmo vandens iðtekëjimo angà. Jei ji uþsikimð, prietaisas gali sugesti.

Vaikø sauga

•Neleiskite vaikams þaisti su prietaiso pakuote. Pakuotës medþiagos vaikams gali bûti pavojingos – jie gali uþdusti.

•Priþiûrëkite vaikus ir neleiskite jiems þaisti su prietaisu ar jo valdymo rankenëlëmis.

•Iðmesdami nebenaudojamà prietaisà já sugadinkite – kiðtukà iðtraukite ið elektros lizdo, nukirpkite maitinimo laidà, nuimkite visus dureliø uþraktus ir sklàsèius. Taip apsaugosite vaikus, kad þaisdami jie neuþsitrenktø prietaiso viduje ir nepatektø á kitokias pavojingas situacijas.

•Prietaisu negalima naudotis vaikams bei asmenims, turintiems psichikos negalià. Taip pat tiems þmonëms, kuriems trûksta naudojimosi prietaisu patirties ar ágûdþiø, iðskyrus tuos atvejus, kai jie naudojasi ðaldytuvu priþiûrimi uþ jø saugumà atsakingø asmenø.

Prieð árengiant prietaisà

•Pastatykite prietaisà prie sienos taip, kad kompresorius ir kondensatorius nesiliestø prie jos – taip iðvengsite gaisro pavojaus.

•Prieð perkeldami prietaisà á kità vietà, ásitikinkite, kad maitinimo laidas iðtrauktas ið elektros lizdo.

•Statydami ðaldytuvà ásitikinkite, kad jis nestovi ant maitinimo laido.

•Kad aplink prietaisà galëtø cirkuliuoti oras, neuþdenkite vëdinimo angø. Kad prietaisas bûtø vëdinamas pakankamai, atsiþvelkite á ðioje instrukcijoje pateiktas nuorodas.

Saugos nuorodos dël izobutano

Áspëjimas

•Prietaiso ðaldymo sistemos ðaldomasis skystis yra izobutanas

(R 600a) – tai ekologiðkos, taèiau degios gamtinës dujos.

•Neuþdenkite ir neuþkimðkite vëdinimo angø arba ámontuotø baldø kiaurymiø.

•Nenaudokite mechaniniø ar kitokiø prietaisø atðildymo procesui pagreitinti, nebent juos leidþia naudoti gamintojas.

•Nepaþeiskite prietaiso ðaldymo sistemos.

•Ðaldytuve nenaudokite jokiø elektros prietaisø, nebent juos leidþia naudoti gamintojas.

Jeigu nesilaikysite ðiø reikalavimø, prietaiso gamintojas neprisiims jokios atsakomybës dël galimos þalos.

Árengimas

Gabenimas, iðpakavimas

Rekomenduotina prietaisà gabenti originalioje pakuotëje, vertikalioje padëtyje, atsiþvelgiant á saugos nuorodas, pateiktas ant pakuotës. Perveþus prietaisà patartina já ájungti po 2 valandø.

Iðpakavus prietaisà bûtina patikrinti, ar jis nëra paþeistas. Jei pastebëjote paþeidimø, nedelsdami apie juos praneðkite technikos prieþiûros centro darbuotojams. Ðiuo atveju neiðmeskite pakuotës.

Valymas

Nuimkite visas lipnias juostas bei kitus elementus, fiksuojanèius atskirus prietaiso priedus.

Prietaiso vidø iðvalykite ðiltu vandeniu ir ðvelniu valikliu. Naudokite ðvelnià valymo ðluostæ.

Iðvalæ iððluostykite prietaiso vidø.

Pastatymo vieta

Aplinkos temperatûra turi átakos elektros energijos sànaudoms ir prietaiso veikimui.

Rinkdami vietà ðaldytuvui statyti turëkite omenyje, kad jis geriausiai veiks, jei atsiþvelgsite á temperatûros ribas, kurias nurodo klimato klasë.

Klimato klasë	Temperatûra
SN	+10... +320	C
N	+16... +320	C
ST	+18... +380	C

Jei aplinkos temperatûra nukrinta þemiau nurodytos apatinës ribos, temperatûra ðaldytuve gali virðyti reikalaujamà temperatûrà.

Jeigu aplinkos temperatûra pakyla virð nurodytos virðutinës ribos, gali pailgëti kompresoriaus veikimo laikas, o tai gali neigiamai veikti uþðaldymà: gali padidëti temperatûra ðaldiklyje arba padidëti elektros energijos sànaudos.

Virðutiniuose galinës prietaiso pusës kampuose átaisykite tarpiklius, kuriuos rasite priedø maiðelyje.

Atlaisvinkite varþtus, po jais padëkite tarpiklius ir vël priverþkite varþtus.

Statydami prietaisà pasirûpinkite, kad jis stovëtø tiesiai. Tai galima padaryti reguliuojant 2 priekiniø kojeliø aukðtá.

Patariame ðaldytuvà statyti toliau nuo tiesioginiø saulës spinduliø, virykliø bei ðildymo prietaisø.

Jei vis dëlto neámanoma prietaiso pastatyti toliau nuo viryklës ar ðildymo prietaisø, uþtikrinkite maþiausià bûtinà atstumà:

•Jei tarpas tarp prietaiso ir dujinës ar elektrinës viryklës yra maþesnis nei 3 cm, átaisykite 0,5-1 cm storio ugniai atsparià izoliacinæ plokðtelæ.

•Jei tai anglimis ar mazutu kûrenami ðildymo prietaisai, atstumas nuo jø iki ðaldytuvo turëtø bûti 30 cm, nes ðie prietaisai skleidþia daugiau ðilumos.

Ðaldytuvo dizainas yra toks, kad já galite stumti sienos link tol, kol prietaisas atsirems á sienà.

Montuojant prietaisà, bûtina laikytis atstumø, nurodytø paveikslëlyje.

A:montavimas po sienine spintele

B:prietaiso pastatymas atskirai

Lentynëliø apsaugos

Ant jûsø ðaldytuvo lentynëliø uþdëtos specialios apsaugos gabenimui.

Atidarykite ðaldytuvo dureles iki galo.

1.Gabenimo apsaugas traukite lentynëliø priekio link.

2.Kilstelëkite galinæ lentynëlës dalá, stumtelëkite á prieká ir iðtraukite stiklà.

3.Tada nuimkite gabenimo apsaugas.

Dureliø atidarymo krypties pakeitimas

Priklausomai nuo prietaiso pastatymo vietos ir naudojimo bûdo dureliø atidarymo kryptis gali bûti keièiama ið deðinës á kairæ ir atvirðkèiai. Parduodamø prietaisø durelës yra pritaikytos jas atidaryti deðine ranka.

Ðiuos veiksmus atliksite lengviau, jei atsiþvelgsite á paveikslëlius ir perskaitysite paaiðkinimus:

1. Veiksmus atliksite lengviau, jei jums padës dar vienas þmogus, prilaikydamas dureles.

2.Iðtraukite prietaiso maitinimo laidà ið elektros lizdo.

3.Atidarykite dureles ir, atsukæ 2 varþtus (c), nuimkite dvigubà dureliø vyrá (a, b)

(þr. 2 pav.).

4.Dvigubà dureliø vyrá (a, b, c) iðimkite, po truputá já traukdami ir atsargiai kreipdami abejas dureles. Nepamirðkite nuimti po vyriu esanèio plastikinio tarpiklio (b)

(þr. 2 pav.).

5.Iðimkite ðaldytuvo dureles, atsargiai jas stumdami þemyn.

6.Iðimkite ðaldiklio dureles, atsargiai jas stumdami aukðtyn.

7.Atsukite ðaldytuvo virðutiniø dureliø vyrio varþtà (d) ir prisukite já kitoje pusëje

(þr. 1 pav.).

8.Atsuktuvu iðimkite atraminá intarpà (e) (þr. 4 pav.).

9.Atsukite apatiniø dureliø vyriø varþtà

(f) bei jo poverþlæ (h) ir prisukite kitoje pusëje (þr. 4 pav.).

10.Atraminá intarpà (e) pritvirtinkite kitoje pusëje.

11.Nuimkite kairëje pusëje esanèias dvigubo durø laikiklio 3 dengiamàsias vinis (n, k) ir pritvirtinkite kitoje pusëje (þr. 2 pav.).

+ 25 hidden pages