AEG EFC934X, EFC634X, EFC634W User Manual [es]

Dunstabzugshaube, Emhætte, Campana extractora

GEBRAUCHSANWEISUNG

BRUGSANVISNING

LIBRO DE INSTRUCCIONES

EFC 634, EFC 934

D

DK

E

D Deutsch Seite 3

DK

E

Dansk Side 10
Español Página 16

E

Índice

Instrucciones de seguridad 16
Descripción del aparato 17
Cómo usar la campana 17
Mantenimiento 18
Si la campana no funciona 19
Datos técnicos 20
Instalación 20

Antes de usar la campana por primera vez, recomendamos que lea este libro de
instrucciones íntegramente, donde encontrará recomendaciones para su uso y sus
funciones.

Con el fin de evitar riesgos derivados del uso de aparatos eléctricos, es
importante instalar la campana correctamente y leer atentamente las
instrucciones de seguridad.

Tenga el libro de instrucciones siempre a mano al utilizar la campana.

Instrucciones de seguridad

Instalación y servicio

• La campana está diseñada para el uso
doméstico normal. Si se usara para otros fines
existe el riesgo de que se produzcan daños no
previstos en la garantía.

• Toda instalación eléctrica debe ser realizada
por un electricista cualificado. La campana
debe ser instalada por una persona cualificada.
Una instalación incorrecta podría afectar al
funcionamiento y producir daños físicos o
materiales.

• La campana no puede conectarse a flujos de
otros electrodomésticos conectados a fuentes
de energía diferentes de la electricidad.
Importante: deben respetarse las direcciones
oficiales referentes a salidas de humos.

• Al utilizar la campana al mismo tiempo que
otros electrodomésticos conectados a fuentes
de energía diferentes de la electricidad, la
instalación debe disponer de una ventilacion
adecuada.

• Una vez instalada la campana, no debe quedar
a menos de 65 cm por encima de calentadores
eléctricos o 65 cm por encima de calentadores
de gas o quemadores mixtos. (Fig. 7).

16

• El cable eléctrico debe colocarse en un lugar
seguro para evitar daños.

Uso de la campana

• No debe «flamear» jamás ningún alimento
con la campana encendida.

• Las llamas son peligrosas para los filtros y
pueden provocar fuegos.

• No deje nunca una sartén al fuego sin con­trol, ya que si se sobrecalienta el aceite, podría
provocar un fuego.

• Sustituya el filtro cuando sea necesario y
limpie la campana con frecuencia para evitar
que el aceite retenido en el filtro prenda
fuego.

OBSERVACIÓN: en caso de incendio:
desconecte la campana y todas las fuentes de
calor. Apague el fuego: NUNCA CON AGUA.

Cómo desecharse una campana

Cuando vaya a desechar la campana, tome las
debidas precauciones: desconecte la clavija y
corte el cable de corriente. Contacte con las
autoridades competentes para solicitar
información.

Descripción del aparato

Funciones

Hay dos sistemas opcionales:

• Conexión de la salida de aire de la campana
(accesorio) y el conducto de aire.

• Funcionamiento de recirculación con filtros de
carbono activo (accesorio).

La campana no puede conectarse a

flujos de otros electrodomé sticos
conectados a fuentes de energía diferentes de la
electricidad. Importante: deben respetarse las nor­mativas oficiales referentes a las salidas de humos.

Accesorios

Accesorios suministrados con la campana:

• Una placa de reducción de Ø 150-120 mm.

• Un ventilador de recirculación.

• Una bolsa de plástico con: unos soportes para

fijar la campana a la pared, unos soportes para
montar el conducto de aire, tacos, tornillos y
documentación.

• Una plantilla para fijar la campana a la pared.
De venta en comercios especializados:

• Filtro de carbono activo. Si desea utilizar la

campana como campana de recirculación,
deberá utilizar filtros de carbono activo.

Fig. 1

Cómo usar la campana

Cuadro de control

La campana está equipada con un motor de velocidad
regulable. Es recomendable utilizar normalmente la
velocidad baja y seleccionar la superior en caso de que se
produzcan grandes concentraciones de olores y humo.
El cuadro de control tiene tres interruptores: (Fig. 2):

A ILUMINACIÓN: conexión y desconexión
B TECLA DE CONEXIÓN de la velocidad del

ventilador 1
C TECLA DE CONEXIÓN de la velocidad del
ventilador 2
D TECLA DE CONEXIÓN de la velocidad del
ventilador 3

E LUZ DE AVISO

Fig. 2

A

B

CDE

17