AEG CS NAV 430 TS User Manual [de]

Bedienungsanleitung für das integrierte Cydle Navigationssystem

CS NAV 430 TS

1 Inhaltsverzeichnis

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2 Kennenlernen

2.1 Navigationssystem kennenlernen . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3 Sicherheitshinweise

3.1 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

4 Einführung

4.1 Navigations-Modus starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4.2 Navigationsmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4 .3 A nz e ig e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4.3.1 Cockpitansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4.3.2 Kartenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4 .3 . 3 B e di e ne l em e nt e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4.3.3.1 Kartenausrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4.3.3.2 Manuelles Zoomen & Kippen . . . . . . . . . . . 9

4.3.3.3 Stummschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4.3.3.4 Manuelles Verschieben der Karte . . . . . . . 10

4 .3 . 3. 5 G P S- E mp f an g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0

4.3.4 GPS-Empfangsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5 Navigation

5 .1 C ur s or a nz e ig e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1

5 .1 . 1 C u rs o rm e nü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1

5 .1 . 2 E i ge n e P O I f es t le g en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2

5.2 Zieleingabe Suchen & Los . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5.2.1 Adresseingabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5.2.2 Letzte Ziele auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5.2.3 Koordinateneingabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5 .2 . 4 I n te r es s an t e Z ie l e ( P OI ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

5 .2 . 4. 1 P O I K a te g or i en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7

5.2.4.2 POI suchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

5.2.4.3 Alle POIs anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

5 .2 . 5 F a vo r it e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8

5.3 Such-, Einstellungs-, Routenmenü . . . . . . . . . . . . . . . 20

5.3.1 Suchmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

5.3.2 Einstellungsmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

5.3.2.1 3D-Kartenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

5.3.2.2 Zoomen & Kippen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

5.3.2.3 Nachtmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

5 .3 . 2. 4 P O I v e rw a lt e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2

5.3.2.5 Popup-Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

5.3.2.6 Routenaufzeichnung verwalten . . . . . . . . . 24

5.3.3 Das Routenmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

5.3.3.1 Route neu berechen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

5.3.3.2 Route löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

5 .3 . 3. 3 R e is e pl a n a n ze i ge n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8

5.3.3.4 Route simulieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

5.3.3.5 Route änder n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

5.3.3.6 Routeninformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

6 Einstellungen

6.1 Einstellungsmenü aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

6.2 Allgemeine Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

6.2.1 Sicherheitsmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

6 .2 . 2 F a vo r it e n f e st l eg e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2

6.2.3 Automatische Nachtansicht . . . . . . . . . . . . . . 32

6.2.4 Warnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

1 Inhaltsverzeichnis

CS NAV 430 TS

6.2.4.1 Tempowarnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

6.2.4.2 Radarwarnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

6.2.5 Neuberechnung bei

Routenabweichung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

6.3 Karteneinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

6 .3 . 1 F a rb p ro fi l e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4

6 .3 . 2 A l te r na t iv e S t ra ß en n am e n . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5

6 .3 . 3 S t ra ß en n am e n a nz e ig e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5

6.3.4 Strukturierte Polygone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

6.4 Audioeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

6 .4 . 1 G e sa m tl a ut s tä r ke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6

6.4.2 Lautstärke Navigationsansagen . . . . . . . . . . 36

6 .4 . 3 L a ut s tä r ke Tas t en t ön e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6

6 .4 . 4 D y na m is c he La u ts t är k e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6

6 .4 . 5 W ar n tö n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7

6.5 Routenparameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

6.5.1 Berechnungsmethode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

6.5.2 Art der Route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

6.5.3 Fahrzeugprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

6 .5 . 4 S t ra ß en a rt e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8

6.6 Sprache & Einheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

6 .6 . 1 P ro g ra m ms p ra c he . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9

6.6.2 Ansagensprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

6.6.3 Einheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

6.6.4 Datums- und Uhrzeitformat . . . . . . . . . . . . . . 39

6.7 Erweitere Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

6.7.1 Anzeigeoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

6.7.1.1 Kartendarstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

6 .7 . 1. 2 Co c kp i ta n ze i ge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 0

6.7.2 Hintergrundbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

6 .7 . 3 S m ar t Z o om . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1

6.7.4 Routenoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

6.7.5 Datenverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

5 .7 . 5. 2 Da t en wi e de r he r st e ll e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3

5.7.5.3 Pins entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

5.7.5.4 Daten löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

5.7.5.5 Erweiterte Einstellungen

z ur ü ck s et z en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3

7 Fehlerbehebung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4

2 Kennenlernen

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

diese Bedienungsanleitung beschreibt die Fun

ktionsweise des

Navigationssystems Ihres AEG

CS NAV 430TS.

WICHTIG

Lesen Sie vor der Inbetriebnahme die Installationsund Bedienungsanleitung des Autoradios durch. Lesen Sie ebenfalls diese Bedienungsanleitung sorgfältig, um sich mit den Funktionen des Navigationssystems gründlich vertraut zu machen. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise.

Ihr Navigations-Autoradio hilft Ihnen, den Weg zu Ihrem gewünschten Ziel zu finden. Dank der externen GPS-Antenne kann das Gerät den exakten Standpunkt ermitteln und eine optimale Route berechnen.

Die Navigationssoftware ist für den Ge

brauch in Fahrzeugen

optimiert. Das Kartenmaterial für West-

und Osteuropa ist bereits vollständig im internen Speicher vorinstalliert. Dadurch wird eine nahtlose Navigation im gesamten Kartenbereich ermöglicht, ohne dass Sie zwischen verschiedenen Länderkarten wechseln oder eine ungenaue Übersichtskarte verwenden müssen. Wählen Sie einfach Ihr Ziel aus und fahren Sie los.

Neben der komfortablen Ansicht der Route in 2D oder 3D, bietet Ihnen das Navigationssystem viele weitere praktische Funktionen wie beispielsweise den Nachtmodus, das automatische Zoomen und Kippen der Kartenansicht, die Routenaufzeichnung und die Suchfunktion für interessante Ziele (POI). Alle Funktionen lassen sich einfach über das Touch-Screen-Display des Navigations-Autoradios steuern.

Bitte lesen Sie die im Gerät gespeicherten Sicherheitshinweise und den Endbenutzer-Lizenzvertrag (EULA) vor der Nutzung der Navigationssoftware. Beides können Sie über das Navigationsmenü aufrufen. Betätigen Sie die Touch-Screen-Taste „Info” und anschließend „Rechtl” bzw. „Sicherheit”, um den Lizenzvertrag bzw. die Sicherheitshinweise im Display anzuzeigen. Im Navigationsmenü können Sie zudem Informationen über das installierte Kartenmaterial und erworbene Lizenzen einsehen.

Die folgenden Symbole finden Sie in der Bedienungsanleitung wieder:

WARNUNG

Diese Warnhinweise müssen eingehalten werden, um mögliche Verletzungen des Benutzers zu verhindern.

ACHTUNG

Diese Hinweise müssen eingehalten werden, um mögliche Beschädigungen am Gerät oder Fahrzeug zu verhindern.

Hinweis

Diese Hinweise geben Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Betrieb.

2.1 Navigationssystem kennenlernen

3 Sicherheitshinweise

CS NAV 430 TS

3.1 Sicherheitshinweise

STRASSENVERKEHR

Sicherheit hat im Straßenverkehr höchste Priorität! Machen Sie sich deshalb unbedingt schon vor dem Beginn einer Fahrt mit der Bedienung Ihres Autoradios und des integrierten Navigationssystems vertraut. dingt eingehalten werden. Schauen Sie nur dann auf das Display, wenn es die Verkehrssituation gefahrenlos zulässt.

Die Straßenverkehrs

ordnung muss unbe-

NAVIGATION

Der Navigations-Modus darf während der Fahrt nicht vom Fahrer bedient werden! Stellen Sie deshalb das gewünschte Ziel immer vor Antritt der Fahrt ein und halten Sie an, wenn Sie Änderungen an der Routenplanung vornehmen möchten. Die StVO hat in jedem Fall Vorrang vor den Navigationshinweisen. Beachten Sie daher immer Straßenverlauf und Verkehrsschilder. Müssen Sie von der geplanten Route aufgrund von Baustellen oder geänderter Verkehrsführung abweichen, berechnet das Navigationssystem automatisch eine neue Route.

SICHT

Der Fahrer darf durch das Autoradio nicht in der Sicht beeinträchtigt werden. fahrten den Nachtmodus ein und ändern Sie gegebenenfalls den Neigungswinkel des Bedienteils, um eine Blendung des Fahrers zu vermeiden.

Stellen Sie bei Nacht-

LAUTSTÄRKE

Stellen Sie zu Beginn der Fahrt eine angemessene Laut

stärke ein. Akustische Warnsignale, wie Hupen

oder

Sirenen, müssen rechtzeitig erkannt werden können. dauerhaft schädigen.

Eine zu hohe Lautstärke kann Ihr Gehör

4 Einführung

4.1 NavigationsModus starten

• Durch Drücken der Menu-Taste wechselt das Radio,

unabhängig vom aktuellen Betriebsmodus, in das Hauptmenü (Abb.1).

•

Tippen Sie mit dem Finger auf die Touch-Screen-Taste „

NAVI”, um den Navigations-Modus zu starten.

•

Sie können ebenfalls die

-Tasten der Fern-

bedienung verwenden, um den Menüpunkt „

NAVI”

auszuwählen. Ist dieser markiert, drücken Sie die

Enter-

Taste , um die Eingabe zu bestätigen.

• Das Starten des

Navigationssystems dauert ca. 30 Sekun-

den. Im Display wird folgender Ladebildschirm angezeigt.

• Bevor Sie den Navigations-Modus nutzen können, müssen Sie bestätigen, dass Sie den Warnhinweis gelesen haben, der im Display angezeigt wird:

• Betätigen

Sie die Touch-Screen-Taste „OK”, um zu bestätigen, dass Sie den Warnhinweis gelesen haben. Das Display zeigt das Navigationsmenü an.

• Alternativ zum Starten über das Hauptmenü können Sie den Navigations-Modus auch direkt aus dem Tuner-, DVD- oder AV-IN-Modus aktivieren. Betätigen Sie dazu die Touch-Screen-Taste . In diesem Fall wird der Navigations-Modus gestartet und die aktuelle Radiooder Musikwiedergabe im Hintergrund fortgesetzt.

• Betätigen

Sie die Touch-Screen-Taste „Beenden” in der rechten unteren Displayecke, um den NavigationsModus zu beenden.

Abb.1

Abb.2

Abb.3

Abb.4

4 Einführung

CS NAV 430 TS

Über das Navigationsmenü können alle Funktionen und Einstellungen des Navigations-Modus vorgenommen werden. Wird ein GPS-Signal empfangen, zeigt Ihnen das Navigationsmenü den aktuellen Breiten- und Längengrad, sowie Datum und Uhrzeit an. Folgende Funktionen können im Navigationsmenü gestartet werden.

GPS-Daten

Positionskoordinaten

Uhrzeit

Datum

- Cockpit: Startet die Cockpitansicht (siehe Kapitel

4.3.1 Cockpitansicht). Die Cockpitansicht ist für die Fahrt mit aktiver Zielführung konzipiert. Neben der Karte werden weitere Hinweise und Reiseinformationen angezeigt.

- Karte: Startet die Kartenansicht (siehe Kapitel

4.3.2 Kartenansicht). Die Kartenansicht bietet eine bessere Übersicht, da die Karte in voller Bildschirmgröße dargestellt wird.

Ausblenden

Abb.5

- Suchen Startet die Zieleingabe. & Los: Zur Eingabe der Zieladresse - anschließend

wird die Cockpitansicht aktiviert.

- GPS-Daten: Öffnet die GPS-Datenansicht.

Hier werden alle Informationen der empfangenen GPS-Signale angezeigt: Signalqualität, Anzahl und Position der empfangenen Satelliten, aktuelle Position, Genauigkeit, Höhe und Geschwindigkeit.

- Ausblenden: Minimiert den Navigations-Modus.

Das Navigationsmenü wird ausgeblendet, eine aktive Zielführung bleibt weiterhin aktiv.

- Einstellungen: Öffnet das Einstellungsmenü.

Zum Einstellen aller Parameter für die Routenberechnung, die Anzeige, die Sprachausgabe und weiterer Optionen.

- Info: Öffnet das Infomenü.

Zeigt Informationen über Kartenlizenzen, Sicherheitshinweise sowie rechtliche Aspekte an.

- Beenden: Beendet den Navigations-Modus.

4.2 Navigationsmenü

4 Einführung

4.3 Anzeigen

4.3.1 Cockpitansicht

Die Cockpitansicht wurde für die Zielführung während der Fahrt entworfen. Sie zeigt neben der Karte, der Route und der aktuellen Position viele zusätzliche Reiseinformationen an. Zum Beispiel die Richtungshinweise, die Entfernung zum Ziel, die Ankunftszeit, die aktuelle Geschwindigkeit, die erlaubte Höchstgeschwindigkeit, die Zeit bis zum Ziel usw..

Die Cockpitanzeige wird üblicherweise mit der 3D-Kartendarstellung in Fahrtrichtung verwendet.

Aus der Cockpitansicht können Sie das Routenmenü, das Suchmenü und das Cursormenü aufrufen.

4.3.2 Kartenansicht

Die Kartenansicht bietet Ihnen beim manuellen Durchsuchen der Landkarte oder beim Navigieren eine bessere Übersicht, da die Karte bildschirmfüllend angezeigt wird. Die zusätzlichen Reiseinformationen der Cockpitansicht (zum Beispiel Richtungshinweise und Reisedaten) werden bei dieser Ansicht daher nicht dargestellt.

Die Kartenanzeige wird üblicherweise mit der 2D-Kartendarstellung mit Nordausrichtung verwendet.

Aus der Kartenansicht können Sie ebenfalls das Routenmenü, das Suchmenü und das Cursormenü aufrufen.

Abb.6

Aufrufen der Reisedaten

aktuelle Straße

Richtungshinweis (Manöver) Aufrufen des Routenmenüs

nächste Straße

Distanz bis zum nächsten Manöver

Entfernung bis zum nächsten Manöver

Abb.7

Aufrufen des Suchmenüs

Kartenmaßstab

Aufrufen des Routenmenüs

Aufrufen des Cursormenüs

Aufrufen des Suchmenüs

Verwendung

Cockpit- und Kartenansicht können sowohl für die Zielführung, für das Anzeigen der aktuellen GPS-Position als auch für das manuelle Durchsuchen der Karte verwendet werden.

4 Einführung

CS NAV 430 TS

4.3.3 Bedienelemente

In der Cockpit- und der Kartenansicht werden jeweils dieselben Bedienelemente angezeigt.

Zoom

Kartenausrichtung GPS-Empfang Stummschaltung

Bedie

Kippen

Folgen (aktuelle GPS-Position )

Abb.8

4.3.3.1 Kartenausrichtung

Sie können zwischen drei verschiedenen Kartenausrichtungen auswählen. Tippen Sie dazu auf das jeweilige Symbol der Kartenausrichtung, um die Einstellung zu ändern.

Die Karte ist in Fahrtrichtung ausgerichtet. Hierbei wird die Karte immer in die Richtung gedreht, in die Sie sich bewegen.

Die Karte wird in Nordausrichtung angezeigt. Die Karte wird bei dieser Einstellung nicht gedreht, Norden zeigt immer nach oben.

Die Kartenübersicht wird angezeigt. Der Maßstab nimmt einen bestimmten Wert an, damit Sie Ihren Standort auf der Karte besser sehen können. Die Karte ist auch in dieser Ansicht immer nach Norden ausgerichtet.

4.3.3.2 Manuelles Zoomen & Kippen

Die Touch-Screen-Tasten zum Zoomen und Kippen können im Einstellungsmenü ein- und ausgeblendet werden. Lesen Sie dazu das Kapitel 5.3.2.2 Zoomen und Kippen.

Jedes Betätigen dieser Touch-Screen-Taste vergrößert den angezeigten Kartenausschnitt.

Jedes Betätigen dieser Touch-Screen-Taste verkleinert den angezeigten Kartenausschnitt.

Jedes Betätigen dieser Touch-Screen-Taste vergrößert den Neigungswinkel der Karte.

Jedes Betätigen dieser Touch-Screen-Taste verringert den Neigungswinkel der Karte.

In der Kartenansicht können Sie den Kartenausschnitt auch durch Verschieben des angezeigten Maßstabs verändern. Verschieben Sie die Maßstabsanzeige nach links um den Kartenausschnitt zu verkleinern, bzw. nach rechts um ihn zu vergrößern.

4.3.3.3 Stummschaltung

Tippen Sie auf diese Touch-Screen-Taste, um alle Töne des Navigationssystems stumm zu schalten (Tuner- oder DVDModus werden weiterhin wiedergegeben). Die Lautstärkeeinstellungen des Navigationssystems werden dabei nicht verändert.

Die Gesamtlautstärke des Navigationssystems ist stumm geschaltet.

Alle Ansagen und Töne des Navigationssystems werden wiedergegeben.

4.3.3.4 Manuelles Verschieben der Karte

Standardmäßig wird die aktuelle GPS-Position immer als Pfeil in der Kartenmitte angezeigt. Sie können den angezeigten Kartenausschnitt jedoch manuell verschieben.

• Tippen Sie dazu an beliebiger Stelle auf die Karte und bewegen Sie Ihren Finger in die Richtung, in die Sie die Karte verschieben möchten. Die Touch-Screen-Taste „

Folgen”

erscheint auf der Karte.

• Betätigen Sie die Touch-Screen-Taste „

Folgen”, um wie-

der die aktuelle GPS-Position auf der Karte anzuzeigen.

4.3.3.5 GPS-Empfang

Dieses Symbol zeigt die Qualität des aktuellen GPS-Signals an.

Ein rotes Ausrufezeichen neben der Satellitenschüssel zeigt an, dass keine Verbindung zur externen GPSAntenne besteht.

Die rote Satellitenschüssel zeigt an, dass zwar eine Verbindung zur GPS-Antenne besteht, die GPS-Signale jedoch zu schwach zur Ortsbestimmung sind.

Die schwarze Satellitenschüssel mit einer Funkwelle zeigt an, dass die GPS-Position in 2D ermittelt wurde (Breite und Länge sind bekannt, es wurde keine Höhenangabe ermittelt). Sie können navigieren, es können jedoch Positionsierungsfehler auftreten.

Die schwarze Satellitenschüssel mit zwei Funkwellen zeigt an, dass die GPS-Position in 3D ermittelt wurde (Breite, Länge und Höhe sind bekannt). Es besteht optimaler GPS-Empfang.

4.3.4 GPS-Empfangsanzeige

In der GPS-Empfangsanzeige wir die Anzahl, die Signalstärke und die Position der empfangenen Satellitensignale angezeigt.

• Tippen Sie in der Cockpit- oder der Kartenansicht auf das Symbol für den GPS-Empfang, um die GPSEmpfangsanzeige aufzurufen.

• Im virtuellem Himmel wird Ihnen die Position der empfangenen Satelliten farbig angezeigt. Nur grün gekennzeichnete Satelliten werden zur Positionsbestimmung verwendet. Die Signale grau und rot gekennzeichneter Satelliten sind zu schwach. Je mehr grüne Satellitensymbole angezeigt werden, desto besser ist der Empfang.

• Ein rotes Symbol für GPS-Datenqualität zeigt an, dass eine Verbindung zur GPS-Antenne besteht, jedoch keine GPS-Position berechnet werden kann. Leuchtet das Symbol gelb werden nur Breiten- und Längen-, jedoch keine Höhenangaben empfangen (2D-Empfang). Bei grünem Symbol werden genug Satelliten empfangen, um auch die Höhe zu berechnen (3D-Empfang).

4 Einführung

Abb.9

GPS-Datenqualität

virtueller Himmel

Positionsgenauigkeit

Zeitsynchronisation mit GPS-Signal

5 Navigation

CS NAV 430 TS

Wenn Sie in der Cockpit- oder Kartenansicht eine beliebige Stelle auf der Karte antippen oder im Suchmenü ein bestimmtes Ziel auswählen ( Cursor als roter Punkt auf der Karte angezeigt.

siehe Kapitel 5.3.1 Suchmenü

), wird der

5.1.1 Cursormenü

Sie können die Cursorposition als Ausgangspunkt, Zwischenziel oder Routenziel verwenden, einen nahe gelegenen POI suchen, die Position mit einem Pin markieren oder an dieser Stelle einen eigenen POI speichern. Blenden Sie dafür das Cursormenü ein.

•

Betätigen Sie die Touch-Screen-Taste unteren Displayecke, um das Cursormenü einzublenden.

• Das Cursormenü bietet Ihnen folgende Optionen:

- Route nach: Legen Sie die aktuelle Cursorposition als

- Via neu: Ist eine Route aktiv, können Sie mit der

neues Routenziel fest. Ist zu diesem Zeitpunkt bereits eine Route aktiv, wird diese gelöscht und eine neue Route von der aktuellen GPS-Position zur Cursorposition berechnet.

Funktion legen. Dabei wird dieses vor dem Routenziel angesteuert.

„

Via neu” ein Zwischenziel fest-

„”

Abb.10

in der rechten

„

- Zw. Ziel entf: Haben Sie mit der Funktion

- Start: Legen Sie die aktuelle Cursorposition als

- Pin: Die Cursorposition kann auf der Karte

- Pin entf: Durch Betätigen der Touch-Screen-Taste

- POI:

Zwischenziele eingefügt, können Sie diese durch Betätigen der Touch-ScreenTa st e „Zw. Ziel entf” löschen. Die Route wird sofort ohne dieses Zwischenziel neuberechnet. Der Cursor muss dafür auf oder in der Nähe eines Zwischenziels platziert sein.

Ausgangspunkt Ihrer Route fest. Dieser Menüpunkt ist nur in der Kartenansicht verfügbar, wenn keine Route aktiv ist.

mit einem Pin markiert werden. Pins sehen aus als würden Sie in der Karte stecken. Ihre Farbe wird automatisch festgelegt. Mit Hilfe der verschiedenen Farbe können Sie den Pin in der Liste „

Letzte Ziele” wiederfinden. Ein Pin ist in jedem Maßstab sichtbar und bleibt so lange gesetzt, bis Sie ihn löschen.

„

Pin entf” können Sie einen einzelnen Pin löschen. Der Cursor muss dafür auf oder in der Nähe des Pins platziert sein.

Sie können die aktuelle Cursorposition als POI (Point of Interest) oder Radar abspeichern.

Via neu”

5.1 Cursoranzeige

5 Navigation

5.1.2 Eigene POI festlegen

Sie können die aktuelle Cursorposition als echten POI (Point of Interest) oder als Position zur Radarwarnung festlegen.

•