1 Geräteübersicht
1.1 Bedienelemente des Radios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Beschreibung der Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . 4
2 Inhaltsverzeichnis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3 Einführung
3.1 Kennenlernen des Radios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 .2 U m ga n g m it C Ds / DV D s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.3 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 .4 L i ef e ru m fa n g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0
4 Installation
4.1 Anschlüsse des Radios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.1.1 ISO Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.1.2 PIN-Belegung des ISO Anschlusses . . . . . . . 11
4.1.3 Radio an Verstärker anschließen . . . . . . . . . . 12
4.1.4 Monitor an Videoausgang anschließen . . 12
4.1.5 CD-Wechsler anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1.6 Audio- / Videoausgang anschließen . . . . . . . 12
4.1.7 Steuerleitung für Verstärker/ Antenne . . . . 13
4.2 Anschlussübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.3 Radioeinbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5 Inbetriebnahme
5.1 Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.1.1 Fernbedienung verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.1.2 Batterie einlegen /wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6 Grundfunktionen
6.1 Ein- /Ausschalten des Radios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.2 Betriebsmodus umschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.3 TFT-Display ein-/ ausfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.4 Neigungswinkel des TFT-Displays einstellen . . 18
6.5 DVDs /CDs einlegen und auswerfen . . . . . . . . . . . 18
6.6 Lautstärke einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6 .7 U h rz e it a nz e ig e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8
7 Tuner-Modus (Radio)
7.1 Frequenzbereich auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.2 Automatische Sendersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.3 Manuelle Sendersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.4 Sender speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.5 Senderspeicherplätze (APS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7 .5 . 1 A S (A u to St o re ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1
7 .5 . 2 P S (P re s et S ca n ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1
7.6 RDS-Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7 .6 . 1 A F (A l te r na t iv e F r eq u en z en ) . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.6.2 CT (Zeitsynchronisation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.6.3 EON (Informationen anderer Sender) . . . . 22
7.6.4 PI (Programm Identifikation) . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.6.5 PS (Programm Service Name) . . . . . . . . . . . . . . 22
7.6.6 TP (Verkehrsmeldungen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.6.7 TA
(Durchsage von Verkehrsmeldungen)
. . 2 2
7 .6 . 8 P T Y ( P ro gr a mm t yp ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3
7 .7 S t er eo e mp f an g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3
8 DVD/CD-Modus
8.1 Kompatible Medien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.1.1 Abspielbare Disks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.1.2 Abspielbare Formate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.2 Audio-CDs abspielen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8.2.1 Audio-CD einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8.2.2 Audio-CD Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8 .2 . 3 T i te l au s wä h le n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5
8 .2 . 4 T i te l di r ek t a u sw ä hl e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6
8.2.5 Vor- und Zurückspulen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8 .2 . 6 W i ed e rg a be p au s e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6
6
2 Inhaltsverzeichnis