AEG Cromo 7000 User guide [de]
Cromo 7000
Bedienungsanleitung
Foto-DECT-Erweiterung
12/2008 V.1
2
1 Inhaltsverzeichnis
1 Inhaltsverzeichnis ..............................................................................................3
2 Garantie/Service ................................................................................................. 6
2.1 Garantie .......................................................................................................... 6
2.2 Kunden-Hotline/Reparaturanschrift ................................................................ 6
3 Sicherheitshinweise ........................................................................................... 7
4 Allgemeines/Pfl ege ............................................................................................. 8
4.1 Allgemeines .................................................................................................... 9
4.2 Pfl ege/Hinweise .............................................................................................. 9
4.3 Reinigung ..................................................................................................... 10
4.4 USB-Anschluss ............................................................................................. 10
4.5 Speicherkarten ............................................................................................. 10
4.6 Darstellung und Schreibweise ...................................................................... 11
Schreibweise/Darstellung ................................................................................... 11
4.7 Einstellungen über das Menü ....................................................................... 11
5 Menüübersicht .................................................................................................. 12
6 Vor der Inbetriebnahme ................................................................................... 14
6.1 Lieferumfang ................................................................................................. 14
6.2 Beschreibung der Foto-DECT-Erweiterung .................................................. 14
6.2.1 Elemente der Foto-DECT-Erweiterung ................................................ 14
6.2.2 Beschreibung der Tastenfunktionen ...................................................15
6.2.3 Beschreibung der Fernbedienung ....................................................... 15
6.2.4 Batterie der Fernbedienung wechseln ................................................. 16
7 Inbetriebnahme ................................................................................................. 17
7.1 Foto-DECT-Erweiterung installieren ............................................................. 17
7.1.1 Installation ...........................................................................................17
7.1.2 Anschluss ............................................................................................ 17
7.2 Anmeldung an eine GAP-fähige DECT-Basisstation ....................................17
8 Telefonieren ...................................................................................................... 20
8.1 Standby-Modus ............................................................................................ 20
8.2 Reichweitenanzeige ..................................................................................... 20
8.3 Erweiterung ein-/ausschalten ....................................................................... 20
8.4 Anruf entgegennehmen ................................................................................ 20
8.5 Freisprechlautstärke einstellen ..................................................................... 21
8.6 Gespräch stumm schalten (Mute) ................................................................ 22
8.7 Intern telefonieren ......................................................................................... 22
8.9 Von einem Mobilteil zur Foto-DECT-Erweiterung vermitteln ........................ 22
9 Fotowiedergabe ................................................................................................ 23
9.1 Fotowiedergabe ............................................................................................ 23
Cromo 7000
3
1 Inhaltsverzeichnis
10 Anrufl iste ......................................................................................................... 25
10.1 Allgemein .................................................................................................. 25
10.1.1 Eintrag anzeigen ............................................................................ 25
10.1.2 Eintrag im Telefonbuch speichern.................................................. 26
10.1.3 Eintrag löschen ............................................................................. 27
10.1.4 Alle Einträge löschen .................................................................... 27
11 Telefonbuch ..................................................................................................... 28
11.1 Allgemein .................................................................................................. 28
11.1.1 Neuen Eintrag hinzufügen .............................................................28
11.1.2 Telefonbucheintrag bearbeiten ....................................................... 29
11.1.3 Telefonbucheintrag löschen ........................................................... 29
11.1.4 Alle Telefonbucheinträge löschen ..................................................30
12 Einstellungen .................................................................................................. 31
12.1 Allgemein .................................................................................................. 31
12.2 Fotoeinstellungen ..................................................................................... 31
12.2.1 Intervallzeit einstellen .................................................................... 31
12.2.2 Überblendeffekt einstellen ............................................................. 31
12.2.3 Fotoanzeige einstellen ................................................................... 31
12.2.4 Suchmodus einstellen ................................................................... 32
12.3 Auto-Wiedergabe einstellen ...................................................................... 32
12.4 Bildeinstellungen ...................................................................................... 32
12.5 Benutzereinstellungen .............................................................................. 32
12.5.1 Sprache einstellen ......................................................................... 32
12.5.2 Farbschema einstellen .................................................................. 32
12.5.3 Wiederhol-Modus einstellen .......................................................... 33
12.5.4 Gerät auf Standardeinstellungen zurücksetzen ............................. 33
12.6 Beenden der Einstellungen ...................................................................... 33
13 Kalender .......................................................................................................... 34
13.1 Kalender anzeigen .................................................................................... 34
13.2 Datum einstellen ....................................................................................... 34
14 Uhr ...................................................................................................................35
14.1 Anzeige auswählen ................................................................................... 35
14.1.1 Uhr anzeigen ................................................................................. 35
14.1.2 Uhr und Kalender anzeigen ........................................................... 35
14.1.3 Uhrzeit einstellen ........................................................................... 36
15 Alarm ............................................................................................................... 36
15.1 Alarm an-/ausschalten .............................................................................. 36
15.2 Alarmzeit einstellen ................................................................................... 37
15.3 Alarm abschalten ...................................................................................... 37
4
1 Inhaltsverzeichnis
16 Telefoneinstellungen ...................................................................................... 38
16.1 Anmelden .................................................................................................. 38
16.2 Rufton einstellen ....................................................................................... 38
16.3 Ruftonlautstärke einstellen ....................................................................... 38
17 Anhang ............................................................................................................ 39
17.1 Fehlersuche .............................................................................................. 39
17.2 Technische Daten ..................................................................................... 41
17.3 Auslieferungszustand ............................................................................... 41
17.4 Index ......................................................................................................... 42
17.5 CE-Erklärung ............................................................................................ 43
17.6 Entsorgung/Recycling ............................................................................... 43
Cromo 7000
5
2 Garantie/ Service
2.1 Garantie*
Für dieses Gerät besteht eine Garantie von 24 Monaten.
Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf. Zum Nachweis des Datums bewahren Sie
bitte die Kaufbelege wie Quittung, Rechnung, Kassenzettel oder Lieferschein auf.
Werden Artikel ohne Kaufbelege zur Reparatur eingesandt, kann die Reparatur nur
kostenpfl ichtig erfolgen. Dies trifft auch bei nicht ausreichend verpackten Artikeln zu.
Innerhalb der Garantiezeit werden unentgeltlich alle Mängel beseitigt, die auf Material- oder Herstellungsfehlern beruhen. Innerhalb der Garantiezeit wird nach eigener
Wahl des Service bzw. der Firma ITM Technology AG Garantie durch Reparatur oder
Gerätetausch geleistet.
Ausgetauschte Teile/Geräte gehen in das Eigentum der ITM AG über. Durch den Gerätetausch erneuert oder verlängert sich die Garantie nicht automatisch, es bleibt die
ursprüngliche Garantiezeit des Erstgerätes bestehen, diese endet nach 24 Monaten.
Von der Garantie ausgenommen sind Schäden, die auf unsachgemäßen Gebrauch,
auf Verschleiß, auf Eingriff durch Dritte oder auf höhere Gewalt zurückzuführen sind.
Die Garantie erfasst nicht Verbrauchsmaterialien (Batterie, Verpackung, usw.) und
auch nicht diejenigen Mängel, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Gerätes nur unerheblich beeinträchtigen. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen, soweit sie nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Herstellers beruhen.
Unser Kundendienst steht Ihnen selbstverständlich auch nach Ablauf der Garantiezeit weiterhin zur Verfügung. Nach Ablauf der Garantie bzw. für Schäden, für die wir
keine Garantie übernehmen können, erhalten Sie einen Kostenvoranschlag.
2.2 Kunden-Hotline/ Reparaturanschrift
Sollte es erforderlich sein, dass Sie Ihr Gerät zur Reparatur einschicken müssen,
erfahren Sie die für Sie zuständige Servicestelle und Adresse unter der Hotline
für Deutschland: 01805 88 01 01 (14 Cent / Min. aus dem Festnetz)
für Österreich: 08209 19 93 0 (16 Cent / Min. aus dem Festnetz)
Dieser Reparaturservice ist in der Garantiezeit (24 Monate) kostenlos. Bitte beachten Sie die obenstehenden allgemeinen Garantiebestimmungen. Bitte verwenden
Sie zur Einsendung die beiliegende Garantiekarte und senden Sie Ihr komplettes
Gerät inkl. aller Zubehörteile ein.
* Die Garantie gilt nur in Deutschland und Österreich Für die Garantiebedingungen und
Reparaturanschrift in anderen Ländern wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
6
3 Sicherheitshinweise
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Gerät ist für die Anschaltung an eine analoge DECT-Basisstation geeignet und ausschließlich in Wohn- und Geschäftsbereichen zu benutzen.
Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Eigenmächtige
Veränderungen oder Umbauten sind nicht zulässig. Öffnen Sie das Gerät in
keinem Fall selbst und führen Sie keine eigenen Reparaturversuche durch.
Aufstellungsort
Dieses Gerät ist nur für den Anschluss und den Betrieb in geschlossenen
Räumen vorgesehen. Vermeiden Sie Einwirkungen durch Rauch, Staub,
Erschütterungen, Chemikalien, Feuchtigkeit, Hitze oder direkte Sonneneinstrahlung. Verwenden Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Bereichen.
Netzteil
Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzteil, da andere Netzteile
die DECT-Erweiterung beschädigen können. Versperren Sie den Zugang
zum Netzteil nicht mit Möbeln oder anderen Gegenständen.
Cromo 7000
Medizinische Geräte
Medizinische Geräte können in ihrer Funktion beeinfl usst werden. Beachten
Sie die technischen Bedingungen des Umfeldes (Arztpraxen o.ä.). Die
DECT-Erweiterung kann in Hörgeräten einen unangenehmen Brummton
verursachen.
7
4 Allgemeines/Pfl ege
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Cromo 7000, Ihrer neuen Foto-DECTErweiterung.
WICHTIG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Installation und der Inbetriebnahme aufmerksam durch, um sich mit allen Funktionen der Foto-DECT-Erweiterung
gründlich vertraut zu machen!
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf und geben Sie sie immer mit,
wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben.
Die DECT-Technologie bietet Ihnen alle Vorteile drahtloser digitaler Telefonie.
Diese Funkübertragungstechnik gewährt hohen Schutz gegen Störungen, Abhören
und Manipulation von außen
Ihre Foto-DECT-Erweiterung verfügt über viele komfortable Merkmale, wie z.B. die
innovative CLIP-Bildanzeige, verschiedene Bildanzeige-Modi und Überblendeffekte,
einen SD/MMC/MS-Karten-Slot, einen USB- Anschluss sowie eine Alarmfunktion und
viele weitere praktische Funktionen.
Der hier beschriebene Funktionsumfang ist u.U. nur bei fachgerechter Installation
und Einrichtung des gesamten Telefonsystems vollständig nutzbar. Für einige Funktionen ist die Freischaltung entsprechender Dienste beim Netzbetreiber erforderlich.
Außerdem besteht eine Abhängigkeit von den Leistungsmerkmalen der GAP-fähigen
DECT-Basis, an die Sie Ihre Erweiterung anmelden.
Wir entwickeln unsere Produkte ständig weiter. Änderungen können auftreten, ohne
dass dies zuvor angekündigt wurde.
Die vorliegende Bedienungsanleitung kann ohne vorherige Mitteilung abgeändert
werden. Es gilt die aktuelle Software-Version. Für Fehler und Auslassungen in dieser Anleitung wird nicht gehaftet.
Alle Rechte vorbehalten.
8
4 Allgemeines/Pfl ege
Cromo 7000
4.1 Allgemeines
Warnung
Diese Warnhinweise müssen eingehalten werden, um mögliche Verletzungen des
Benutzers zu verhindern.
Achtung
Diese Hinweise müssen eingehalten werden, um mögliche Beschädigungen zu
verhindern.
Hinweis
Diese Hinweise geben Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Betrieb Ihrer
Foto-DECT-Erweiterung.
4.2 Pfl ege/Hinweise
Wischen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch oder einem Antistatiktuch
ab. Benutzen Sie nie ein trockenes Tuch! Es besteht die Gefahr der statischen Aufl adung.
Die heutigen Möbel sind mit einer Vielzahl von Lacken und Kunststoffen
beschichtet und werden mit unterschiedlichen Pfl egemitteln behandelt. Die
Bestandteile dieser Stoffe können die Kunststofffüße des Gerätes angreifen
und erweichen. Mit einer rutschfesten Unterlage beugen Sie Lackschäden
auf Ihren Möbeln vor. Für derartige Schäden können wir nicht haften.
Diese Bedienungsanleitung dient der Information. Ihr Inhalt ist nicht Vertragsbestandteil. Alle angegebenen Daten sind lediglich Normalwerte. Die
beschriebenen Ausstattungen und Optionen können je nach den länderspezifi schen Anforderungen unterschiedlich sein.
Technische Änderungen vorbehalten.
9
4 Allgemeines/Pfl ege
4.3 Reinigung
Reinigung
Verwenden Sie weder Alkohol, Reiniger, Aerosol noch Schleifmittel, um das
•
Gerät damit zu reinigen.
Verwenden Sie ein feuchtes Tuch, jedoch nicht in der Nähe der Anschluss-
•
buchse für das Steckernetzteil.
Halten Sie beim Reinigen der Geräte alle Abdeckungen geschlossen.
•
4.4 USB- Anschluss
Entfernen Sie die Schutzabdeckung des USB-Anschlusses auf der rechten Seite der
Erweiterung und stecken Sie Ihren USB-Stick in die USB-Buchse.
USB- Anschluss
Der USB- Anschluss unterstützt die Version 2.0 und niedriger. Allerdings kann auf
Grund der schnellen Entwicklung bei USB-Speichermedien eine generelle
Kompatibilität nicht garantiert werden.
Speichermedien, die die Installation spezieller Treiber benötigen, können nicht
angeschlossen werden.
•
Maximale Anzahl von Bildern auf dem USB-Speichermedium: 1.200
•
Schließen Sie keine schweren oder größeren USB-Geräte direkt an den USB Anschluss an, da diese den Anschluss beschädigen können. Verwenden Sie
ggf. ein USB-Adapterkabel (nicht im Lieferumfang enthalten).
•
Portable Festplatten, PCs, MP3-Player und Handys werden nicht unterstützt und
dürfen auch auf keinen Fall angeschlossen werden. Dies könnte zu Schäden
an Ihrer Foto-DECT-Erweiterung führen, die nicht von den Garantieleistungen
abgedeckt werden können.
4.5 Speicherkarten
Schieben Sie die Speicherkarte mit den Fotos im JPEG- oder BMP-Format in den
Speicherkartenschacht auf der rechten Seite der Erweiterung.
Einschränkungen:
Aufgrund der Vielzahl verschiedener Speicherkarten-Hersteller können wir leider
nicht garantieren, dass alle SD/MMC/MS*- Speicherkarten zusammen mit dem
Cromo 7000 funktionieren.
• Verwendete SD- und MMC-Karten dürfen 4 GB und MS*-Karten 1 GB
Speicherkapazität nicht überschreiten.
• Maximale Anzahl von Bildern auf einer Karte: 1.200 Stück
MS= Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Duo
*
10
4 Allgemeines/Pfl ege
4.6 Darstellung und Schreibweise
Cromo 7000
Funktion
Anzeige in der Foto-DECT-Erweiter-
ung
Schreibweise/Darstellung
OK
4.7 Einstellungen über das Menü
Die notwendigen Geräteeinstellungen können über die Menüführung vorgenommen
werden.
Hauptmenü
•
Menüpunkte können über die Navigationstasten auf der Rückseite der
Foto-DECT-Erweiterung oder über die Fernbedienung (Tasten abcd
oder OK) vorgenommen werden.
Mit jedem Druck der Taste P gelangen Sie aus allen Menüs und Untermenüs jeweils
eine Stufe zurück, bis Sie sich im Standby-Modus befi nden.
11
5 Menüübersicht
HAUPTMENÜ
Foto Miniaturmodus
Diashow
Kalender Anzeige
Datum einstellen 01/01/2008
Ende
Uhr Anzeige Uhr
Uhr & Kalender
Zeit einstellen 00:00:00
Ende
Alarm An/Aus
Alarmzeit 00:00
Ende
Einstell. Foto Intervall
Überblendeffekt
Fotoanzeige Angepasst/Vollbild
Suchmodus Miniaturansicht
Auto Wiederg. Foto An/Aus
Bildeinstellung Helligkeit -7 bis +7
Kontrast -7 bis +7
Sättigung -7 bis +7
Benutzereinstellung
Ende
Sprache
Farbschema Schema 1-4
Wiederhol-Modus
Standard-
einstellungen
5/10/15/30 Sek. /
1/3 Min. / Aus
Kein Effekt
Effekt 1-14
Zufallseffekt
Dateimanager
English/Francais/
Deutsch/Italiano/
Espanol/Portuguese/Nederlands
Aus
Einzelbildanz.
Ordner
Alle Bilder
Bestätigen
12
5 Menüübersicht
Telefonbuch Ansehen Bearbeiten
Löschen
Alle lösch.
Zurück
Hinzufügen
Ende
Anrufl iste Alle Anrufe Hinzufügen Name/Nummer
Verpasste Anrufe*
Empfangene*
Anrufe
Ende
Telefon Einstell. Anmelden PIN
Rufton Rufton 1-10
Ruftonlautst. Aus / +1 bis +9
Ende
Nummer
Name
Löschen
Alle lösch.
Zurück
Cromo 7000
*dieser Menüpunkt hat dieselben Untermenüpunkte wie der Menüpunkt „Alle Anrufe“
13
6 Vor der Inbetriebnahme
6.1 Lieferumfang
•
1 Foto-DECT-Erweiterung
•
1 Fernbedienung
•
1 Steckernetzteil
•
1 Bedienungsanleitung
•
1 Garantiekarte
6.2 Beschreibung der Foto-DECT-Erweiterung
6.2.1 Elemente der Foto-DECT-Erweiterung
134652
7
8
14
9
F
:C
E
D
G
H
Loading...