AEG CDW200 User Manual

- 2 -

For the User

Safety instructions 3
Information de sécurité 4
General advice 5

Damage in transit 5
Applications 5
Protecting the machine against freezing 5

Operating instructions

Test the machine by running a cycle 6

Care and cleaning 7

Rinse conditioner dispenser 7
Spray arm 7
Coarse strainer 7
Fine filter 7
Detergent dispenser 7
Cleaning 7

Loading 8
Controls and programme table 9
In the event of a fault 13

Trouble shooting list 13

Service and spare parts 14

For the Installer

Installation 10

Countertop Use 10

Positioning 10
Water supply 10
Discharge connection 10
Electrical connection 10

Built-In Use 11

Installation Tips 11
Water supply 11
Discharge connection 12
Electrical connection 12

Technical data 14

Contents

Please read all instructions before using your
dishwasher. Use your dishwasher only as inst­ructed in this Use and Care Manual. Installation
and grounding instructions are included with
your new diswasher for the installer´s reference.

• This dishwasher is designed to operate on regular
house current (115 V, 60 Hz). Use a separate circuit
equipped with a 15 ampere fuse or circuit breaker.
The appliance must be grounded. In the event of a
malfunction or breakdown, grounding will reduce
the risk of electric shock by providing a path of
least resistance for electric current. This appliance
is equipped with a cord having an equipment­grounding conductor and a grounding plug. The
plug must be plugged into an appropriate outlet
that is installed and grounded in accordance with
all local codes and ordinances.

• Do not operate dishwasher unless metal cabinet
wrapper is properly in place. Electrical shock may
occur from exposed wires or other electrical com­ponents.

• Dispose of discarded appliance and shipping or
packing material properly.

• Keep young children and infants away from the
dishwasher when it is operating.

• Do not abuse, sit on, or stand on the door or dish
rack of the dishwasher.

• To reduce the risk of injury, do not allow children to
play in or on a dishwasher.

• Do not touch the heating element during or imme­diately after use.

• USE ONLY DETERGENTS OR WETTING
AGENTS RECOMMENDED FOR USE IN A
DISHWASHER AND KEEP THEM OUT OF
THE REACH OF CHILDREN.

• Always disconnect electrical power to the dish­washer before servicing.

• Improper connection of the equipment-grounding
conductor can result in a risk of electric shock.
Check with a qualified electrician or service repre­sentative if you are in doubt whether the appliance
is properly grounded. Do not modify the plug provi­ded with the appliance; if it will not fit the outlet, have
a proper outlet installed by a qualified electrician.

• To avoid entrapment and/or suffocation, remove
the door from any dishwasher that is discarded or
otherwise not in use.

• Do not wash plastic items unless marked ”dish­washer safe” or the equivalent. Check with the
manufacturer for recommendations, if not marked.
Items that are not dishwasher safe may melt and
create a potential fire hazard.

• Under certain conditions, hydrogen gas may be
produced in a hot water system that has not been
used for 2 weeks or more. HYDROGEN GAS IS
EXPLOSIVE. If the hot water system has not been
used for such a period, before using the dishwas­her, turn on all hot water faucets and let the water
flow from each for several minutes. This will release
any accumulated hydrogen gas. HYDROGEN
GAS IS FLAMMABLE. Do not smoke or use an
open flame during this time.

• Do not tamper with the controls. Any improper
adjustments may subject the user to risk of injury
or electrical shock.

• Locate sharp items so that they are not likely to
damage the door seal and load sharp knives with
the handles up to reduce the risk of cut-type injuries.

• To prevent children from opening the dishwasher
door, close and latch the door when not loading or
unloading.

• Do not use this dishwasher for any purpose other
than its intended use.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

The instructions appearing in this Use & Care Manual are not meant
to cover every possible condition and situation that may occur.
Practice common sense and caution when installing, operating and
maintaining any appliance.

- 3-

Safety instructions

DANGER

WARNING

- 4 -

Lisez attentivement cette notice et prenez con­naissance des indications, conseils et mises en
garde concernant l’installation et l’utilisation de
votre lave-vaisselle. Pour éviter les erreurs et
accidents inutiles, il est important que tous ceux
qui utiliseront le lave-vaisselle en connaissent bien
le fonctionnement et les dispositifs de sécurité.

• Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de
mauvais fonctionnement ou de bris de l’appareil, la
mise à la terre réduira les risques de choc électrique
en offrant un parcours de moindre résistance au
courant électrique. Cet appareil est pourvu d’un
cordon à conducteur de terre et d’une fiche de mise
à la terre. Brancher la fiche dans une prise installée
adéquatement et mise à terre conformément à tous
les codes et réglements locaux.

• Ne faites pas fonctionner le lave-vaisselle si tous
le panneaux du bâti ne sont pas en place.

• Le lave-vaisselle doit être utilisé par des adultes. Ne
laissez pas les enfants jouer avec les commandes.

• Evitez de vous asseoir ou de monter sur la porte
du lave-vaisselle.

• Pour éviter tout risque d’accident, ne laissez pas
les enfants jouer dans ou sur le lave-vaisselle.

• Ne Touchez pas l’élément chauffant pendant le
fonctionnement de l’appareil ou immédiatement
après.

• UTILISEZ LES DETERSIFS RECOMMANDES
POUR LAVE-VAISSELLE ET GARDEZ-LES HORS
DE LA PORTEE DES ENFANTS.

• Débrancher la machine avant et pendant toute
intervention technique (titer par exemple la fiche
hors de la rise murale).

• Une mauvaise connexion du conducteur de terre
peut présenter des risques de choc électrique.
Consulter un électricien ou un technicien qualifiés
si vous n’êtes pas certain que l’appareil est mis à
terre adéquatement. Ne pas modifier la fiche de
l’appareil. Si elle ne pénètre pas bien dans la prise,
faire installer une prise adéquate pas un électricien
qualifié.

• Enlevez la porte du lave-vaisselle lorsque vous le
remplacez ou le mettez au rebus.

• Ne pas laver d’articles en plastique à moins qu’ils
ne soient marqués ”Peut aller au lave-vaisselle” ou
l’équivalent. Si l’article ne porte aucune indication,
vérifiez auprés du fabricant.

• Dans certaines conditions, de l’hydrogène peut se
former dans un réseau d’eau chaude inutilisé depuis
deux semaines ou plus. L’HYDROGENE EST UN
GAZ EXPLOSIF. Si le système d’eau chaude n’a
pas èté utilisé depuis un certain temps, laissez
couler l’eau chaude des robinets pendant quelques
minutes avant de faire fonctionner le lave-vaisselle.
Cette mesure permettra à l’hydrogène de s’évaporer .
Ce gaz étant inflammable, attention de ne pas fumer
ni utiliser de flamme nue pendant cette période.

• Ne jouez pas avec les commandes.

• Placez les objets coupants de façon qu’ils ne puis­sent endommager le sceau de la porte. Placez les
couteaux le manche vers le haut de façon à ne pas
vous couper.

• N’utilisez le lave-vaisselle que pour laver la vaisselle.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Information de sécurité

DANGER

AVERTISSEMENT

- 5 -

Damage in transit

If you discover that the machine has suffered any
damage in transit to you, this should be reported
immediately to the firm which delivered it.

Check that the following accessories are supplied with
the dishwasher when you unpack it:

- Discharge hose (1)

- Hose clip (2)

- Elbow for discharge hose (3)

- Drain hose adapter (4)

Applications

This dishwasher is designed for washing household
utensils only. Using it for other purposes may damage
it and invalidate the guarantee.

Protecting the machine against freezing

Turn off the water supply to the machine. Undo and
drain the inlet and discharge hoses. To empty the inlet
valve: set the machine for a programme and run
machine for a few seconds.

General advice

1

2

3

THANK YOU for choosing a new Origo dishwasher. We hope it will give you every
satisfaction.

Please read through these instructions carefully. You will then quickly learn how to use
the machine and make the most of its features. Pull up a chair beside the machine so
that you can familiarise yourself with the various controls and functions as you read
the instructions.

Note! Save these instructions. Both you and any future owners will find them
useful to refer to periodically, as this dishwasher is made to last for many years.

4