Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden
haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre
von seiner ausgezeichneten Leistung und den
innovativen Technologien, die Ihnen das Leben
erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen
ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht
vorhanden sind. Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit
zum Lesen, um seine Vorzüge kennen zu lernen.
ZUBEHÖR UND VERBRAUCHSMATERIALIEN
Im AEG Webshop finden Sie alles, was Sie für ein
makelloses Aussehen und perfektes Funktionieren Ihrer
AEG Geräte benötigen. Wir bieten auch ein
umfangreiches Zubehörsortiment, das Ihre höchsten
Qualitätsansprüche erfüllt, vom Profi-Kochgeschirr bis
zu Besteckkörben, von Flaschenhaltern bis hin zu
Wäschebeuteln für empfindliche Wäsche...
Besuchen Sie den Webshop unter
www.aeg-electrolux.com/shop
INHALT
Inhalt
4 Anwendungen, Tabellen und Tipps
15 Rezepte zum Kochen mit Koch-
Assistent
3
In dieser Benutzerinformation werden
folgende Symbole verwendet:
Wichtige Hinweise zur Sicherheit von
Personen und Informationen zur
Vermeidung von Geräteschäden
Allgemeine Hinweise und Ratschläge
Hinweise zum Umweltschutz
Änderungen vorbehalten
Anwendungen, Tabellen und Tipps
4
ANWENDUNGEN, TABELLEN UND TIPPS
WARNUNG!
Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“.
Innenseite der Tür
Bei einigen Modellen finden Sie an der Innenseite der Backofentür:
• Die Nummerierung der Einsatzebenen (ausgewählte Modelle)
• Informationen zu den Backofenfunktionen, empfohlene Einsatzebenen und Temperaturen für die Zubereitung gängiger Gerichte (ausgewählte Modelle).
Die Temperaturen und Backzeiten in den Tabellen sind nur Richtwerte. Sie richten sich
nach den Rezepten, der Qualität und der Menge der verwendeten Zutaten.
Backen
Allgemeine Hinweise
• Ihr neuer Backofen backt oder brät unter Umständen anders als Ihr früheres Gerät. Passen Sie die normalen Einstellungen (Temperatur, Kochzeiten) und die Einsatzebenen an
die Werte in den Tabellen an.
• Bei längeren Backzeiten kann der Backofen ca. 10 Minuten vor Ende der Backzeit ausgeschaltet werden, um die Restwärme auszunutzen.
Wenn Sie gefrorene Lebensmittel in den Backofen geben, können sich die Backbleche
beim Backen verformen. Nachdem die Backbleche abgekühlt sind, hebt sich die Verformung wieder auf.
Hinweise zu den Backtabellen
• Wir empfehlen, beim ersten Mal den kleineren Temperaturwert einzustellen.
• Wenn Sie für ein spezielles Rezept keine konkreten Angaben finden können, orientieren Sie sich an einem ähnlichen.
• Werden Kuchen auf mehreren Ebenen gebacken, verlängert sich die Backzeit um 10 15 Minuten.
• Höhenunterschiede des Backgutes können zu Anfang zu unterschiedlicher Bräunung
führen. Verändern Sie die Temperatureinstellung in diesem Fall nicht. Die Bräunungsunterschiede gleichen sich während des Backvorgangs aus.
Backen in Formen
Backware
Gugelhupf oder
Rodonkuchen
Sandkuchen/
Obstkuchen
Rührkuchen
Backofenfunkti-
on
Ober - /Unterhit-
ze
Ober - /Unterhit-
ze
Ober - /Unterhit-
ze
EinsatzebeneTemperatur °CDauer Std.:Min.
1160-1800:50-1:10
1150-1701:10-1:30
2160-1800:30-0:45
Anwendungen, Tabellen und Tipps
5
Backware
Tortenboden Mürbeteig
Tortenboden Rührteig
Apple pie (2 Formen, Ø 20 cm, diagonal versetzt)
Pikante Torte (z.
B. Quiche Lorraine)
Käsekuchen
1) Backofen vorheizen
Backofenfunkti-
on
Ober - /Unterhit-
ze
Ober - /Unterhit-
ze
Ober - /Unterhit-
ze
Ober - /Unterhit-
ze
Ober - /Unterhit-
ze
Kuchen/Gebäck/Brot auf Backblechen
Backware
Hefezopf/-kranz
Christstollen
Brot (Roggenbrot):
1. Erster Teil des
Backvorgangs.
2. Zweiter Teil
des Backvorgangs.
Windbeutel/Eclairs
Biskuitrolle
Streuselkuchen
trocken
Mandel-/Zuckerkuchen
Obstkuchen (auf
Hefeteig/Rühr-
2)
teig)
Obstkuchen mit
Mürbeteig
Backofenfunkti-
on
Ober - /Unterhit-
ze
Ober - /Unterhit-
ze
Ober - /Unterhit-
ze
Ober - /Unterhit-
ze
Ober - /Unterhit-
ze
Ober - /Unterhit-
ze
Ober - /Unterhit-
ze
Ober - /Unterhit-
ze
Ober - /Unterhit-
ze
EinsatzebeneTemperatur °CDauer Std.:Min.
2
190-210
1)
0:10-0:25
2170-1900:20-0:25
11801:10-1:30
1180-2000:40-1:00
1160-1801:00-1:30
EinsatzebeneTemperatur °C
Dauer Stun-
den:Min.
2170-1900:40-0:50
230
1)
1)
0:50-1:10
1.00:25
2.0:30-1:00
1)
1)
0:20-0:35
0:10-0:20
2
1
3
3
160-180
1.
2.160-180
190-210
180-200
3150-1600:20-0:40
3
190-210
1)
0:15-0:30
31700:35-0:50
3170-1900:40-1:00
Anwendungen, Tabellen und Tipps
6
Backware
Hefekuchen mit
empfindlichen
Belägen (z.B.
Quark, Sahne,
Pudding)
Im Menü Koch-Assistent sind die Speisen in verschiedene Kategorien unterteilt:
•Schwein/Kalb
• Rind/Wild/Lamm
•Geflügel
•Fisch
• Kuchen
•Pizza/Quiche/Brot
•Convenience
• Sonderfunktionen
Das Display zeigt die Einsatzebenen und voreingestellten Garzeiten für die einzelnen automatischen Rezepte an.
15
Dauer in Stunden
(Richtwert)
Schwein/Kalb
Schweinebraten
Einstellungen:
Gewichtsautomatik. Einstellbereich des Gewichtes zwischen 1.000 und 3.000 g.
Zubereitung:
Fleisch nach Belieben würzen und in eine feuerfeste Ofenform legen. Wasser oder andere
Flüssigkeit hinzugeben; der Boden sollte 20-40 mm hoch bedeckt sein.
Schweinefleisch
Einstellungen:
Fleischsondenautomatik, Kerntemperatur 75 °C.
Zubereitung:
Fleisch nach Belieben würzen, Fleischsonde einstecken und in eine feuerfeste Ofenform
legen.
Rundherum die Schwarte der Schweinshaxe einschneiden. Öl, Salz, Paprika und Basilikum
miteinander vermischen und auf die Schweinshaxe streichen. Die Schweinshaxe in einen
Bräter geben und die Champignons darüber verteilen. Suppengrün und Wasser hinzugeben; der Boden sollte 10-15 mm hoch bedeckt sein.
– Dauer im Ofen: 160 Minuten
– Einsatzebene: 1
Schweineschulter
Zutaten:
• 1,5 kg Jungschweinschulter mit Schwarte
•Salz
•Pfeffer
• 2 Esslöffel Olivenöl
• 150 g klein geschnittener Sellerie
• 1 Stange Lauch in Scheiben geschnitten
• 1 kleine Dose fein gehackter Tomaten
• 250 ml Sahne
• 2 geschälte und ausgepresste Knoblauchzehen
• frischer Rosmarin und Thymian
Zubereitung:
Die Schwarte rautenförmig mit einem scharfen Messer einschneiden. Mit Salz und Pfeffer würzen und mit dem Olivenöl in einem Bräter auf der Kochstelle auf allen Seiten anbraten, danach herausnehmen. Sellerie und Lauch mit etwas Öl in einem Bräter anschwitzen, anschließend Tomaten, Sahne, Knoblauchzehen, Rosmarin und Thymian dazugeben,
umrühren und die Schweineschulter darauf legen. Den Bräter in den Ofen geben.
– Dauer im Ofen: 130 Minuten
– Einsatzebene: 1
Kalbsbraten
Einstellungen:
Gewichtsautomatik. Einstellbereich des Gewichtes zwischen 1.000 und 3.000 g.
Zubereitung:
Fleisch nach Belieben würzen und in eine feuerfeste Ofenform legen. Wasser oder andere
Flüssigkeit hinzugeben; der Boden sollte 10-20 mm hoch bedeckt sein. Mit einem Deckel
verschließen.
Die Kalbshaxe rundherum mit 8 Kerben längs einschneiden. Vier Scheiben gekochter Schinken halbieren und in die Kerben legen. Öl, Salz, Paprika und Basilikum miteinander vermischen und auf die Kalbshaxe streichen. Die Kalbshaxe in einen Bräter geben und die Champignons darüber verteilen. Suppengrün und Wasser zur Kalbshaxe hinzugeben; der Boden
sollte 10-15 mm hoch bedeckt sein.
– Dauer im Ofen: 160 Minuten
– Einsatzebene: 1
Ossobuco
Zutaten:
• 4 Esslöffel Butter zum Anbraten
• 4 Kalbshaxenscheiben, ca. 3-4 cm dick (durch den Knochen geschnitten)
• 4 mittelgroße Karotten in kleine Würfel schneiden
• 4 Stangen Staudensellerie in kleine Würfel schneiden
• 1 kg vollreife Tomaten enthäuten, halbieren, Kerne entfernen und in Würfel schneiden
• 1 Bund Petersilie waschen und grob hacken
• 4 Esslöffel Butter
• 2 Esslöffel Mehl zum Wenden
• 6 Esslöffel Olivenöl
• 250 ml Weißwein
• 250 ml Fleischbrühe
• 3 mittelgroße Zwiebeln schälen und fein hacken
• 3 Knoblauchzehen schälen und in feine Scheiben schneiden
• je 1/2 Teelöffel Thymian und Oregano
• 2 Lorbeerblätter
• 2 Knoblauchzehen
• Salz, schwarzer Pfeffer aus der Mühle
Zubereitung:
Loading...
+ 39 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.