AEG 35773 G User Manual [ru]

RUSSKIJ

Важная информация по безопасности

Данные предупреждения приведены в целях вашей безопасности. Обязательно внимательно прочитайте их перед тем, как приступить к установке и эксплуатации прибора.

При эксплуатации

• Установка варочной поверхности должна осуществляться квалифицированным персоналом, в соответствии с инструкциями производителя и действующими стандартами.

• Подключение прибора к газопроводу должно осуществляться квалифицированным установщиком.

• Перед началом эксплуатации варочной поверхности снимите с нее упаковочный материал.

• Убедитесь, что параметры источников газа и электричества соответствуют данным, указанным в технической табличке, расположенной рядом с газовой трубкой.

• Ни в коем случае не пытайтесь вносить какие-либо изменения в конструкцию прибора.

Безопасность детей

• Данная варочная поверхность предназначена для использования взрослыми. Не позволяйте детям приближаться к работающей варочной поверхности и играть с ее регуляторами.

• Во время использования варочная поверхность сильно нагревается. Не позволяйте детям приближаться к прибору, пока он не остыл.

• Следите за тем, чтобы дети не опрокинули на себя горячие кастрюли и сковороды с варочной поверхности – они могут получить серьезные травмы!

Во время использования

• Варочная поверхность предназначена только для домашнего использования. Она не рассчитана на коммерческое или промышленное использование.

• При использовании газовой варочной поверхности в помещение поступает тепло и влага, поэтому необходимо обеспечить постоянную подачу воздуха в помещение. Содержите вентиляционные отверстия в хорошем рабочем состоянии или установите над варочной поверхностью вытяжной вентилятор с вентиляционной трубой.

• При длительном использовании варочной поверхности следует усилить вентиляцию – откройте окно или увеличьте мощность вытяжного вентилятора.

• Не пользуйтесь варочной поверхностью, если она входит в контакт с

водой. Не прикасайтесь к включенной варочной поверхности мокрыми руками.

• Если вы не пользуетесь варочной поверхностью, все ее регуляторы должны быть установлены в положение “Выкл.” (OFF).

• При использовании других электроприборов следите, чтобы их кабель не соприкасался с горячими деталями варочной поверхности.

• Не следует использовать на варочной поверхности посуду с неровным дном или неправильной формы, так как такая посуда может опрокинуться, а пища из нее пролиться.

• При приготовлении блюд на растительном масле или жире не оставляйте варочную поверхность без присмотра.

• Посуду из алюминия и пластмассы нельзя использовать на варочной поверхности.

• Жар от варочной поверхности может повредить скоропортящиеся продукты и пластмассовую посуду, поэтому не храните эти вещи под или над варочной поверхностью.

Техническое обслуживание

• Ремонт и техническое обслуживание варочной поверхности должно осуществляться инженером авторизованного сервисного центра и с использованием только фирменных запасных частей.

Экологическая информация



• По окончании установки прибора выбросите весь упаковочный материал по всем правилам безопасности и с учетом интересов окружающей среды.

• При утилизации отслужившего свой срок прибора приведите его в полную негодность, отрезав кабель питания.

Сохраните инструкцию для обращения к ней в дальнейшем. При передаче прибора другому владельцу обязательно приложите к прибору инструкцию.

Данная инструкция предназначена только для стран, обозначения

которых указаны на обложке данного буклета и на самом приборе.

Содержание

Для пользователя

Важная информация по безопасности 19 Условные обозначения, используемые в инструкции 21 Описание прибора 22 Использование прибора 23 Уход и очисткa 24 Что-то не работает? 25

Для установщика

Инструкции для установщика 26

Технические данные 26 Установка 28 Встраивание 29 Подключение к электросети 33

Регулировка для различных типов газа34

Замена инжекторов 34 Настройка минимального уровня 34

Условные обозначения, используемые в инструкции

На протяжении всего текста инструкции вам будут встречаться следующие символы:

Правила техники безопасности

Пошаговые рекомендации при использовании прибора



Полезные советы и рекомендации

Экологическая информация



Данный прибор изготовлен в соответствии со следующими директивами

ЕЕС:

73/23 EEC - 90/683 EEC - 93/68 EEC 89-336 - 90/396 EEC

действующая версия.

ПРОИЗВОДИТЕЛЬ:

ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S.p.A.

Viale Bologna 298 – 47100 FORLI’ (Италия)

Описание прибора

4 1

1. Большая горелка

2. Средняя горелка

3. Горелка с тройным рассекателем

4. Дополнительная горелка

Установка

Все работы по подключению прибора к источнику газа должны осуществляться квалифицированным установщиком в соответствии с существующими правилами и рекомендациями.

Установка прибора должна быть обязательно осуществлена таким образом, чтобы к прибору всегда был легкий доступ в случае сбоя в его работе.

При установке варочной поверхности в первый раз

Как только варочная поверхность будет установлена, обязательно снимите с нее все защитные материалы.

Использование прибора

Горелки варочной поверхности

Чтобы разжечь горелку, поверните соответствующий ей регулятор против

часовой стрелки в максимальное положение ( ),а затем нажмите на регулятор, чтобы горелка зажглась.

Во время розжига держите регулятор в нажатом состоянии около 5



сек. Это позволит нагреть “ термопару” и отключить предохранитель, иначе подача газа будет прервана. Затем проверьте, ровно ли горит пламя, при необходимости отрегулируйте его.

Если горелка не загорается, поверните регулятор в нулевое положение и попробуйте еще раз. При подаче электричества после отключения или после установки генератор зажигания обычно включается автоматически.

Чтобы горелка работала наиболее эффективно, используйте кастрюли и сковороды с плоским дном и диаметром, соответствующим диаметру горелки (см. таблицу).

Горелка Минимальный Максимальный

диаметр диаметр

Горелка с тройным рассекателем 160 mm. 260 mm. Большая (быстрая) горелка 160 mm. 240 mm.

Средняя горелка 120 mm. 220 mm. Маленькая

(дополнительная) горелка 80 mm. 160 mm.

Как только жидкость закипит, уменьшите пламя настолько, чтобы оно лишь поддерживало медленное кипение жидкости.

Если вы используете посуду диаметром меньше, чем это рекомендовано, нагревание будет распространяться не только на дно, но и на стенки посуды, в результате ручка может перегреться. Соблюдайте осторожность при приготовлении пищи в большом количестве масла или жира, так как брызги раскаленного масла могут воспламениться. Если регуляторы стало трудно поворачивать, обращайтесь в фирменный сервисный центр AEG.

Уход и чистка

Перед тем как приступить к профилактическим работам или ремонту, обязательно ОТКЛЮЧИТЕ варочную поверхность от электрической сети. Лучше всего мыть варочную поверхность, пока она еще теплая, следы пролитой пищи намного легче удалить, пока они не остыли.

Верхняя часть варочной поверхности

Регулярно протирайте верх варочной поверхности мягкой тканью, смоченной в теплой воде с небольшим количеством средства для мытья посуды. Старайтесь не использовать следующее:

- бытовые моющие средства и отбеливатели;

- губки с пропиткой, не пригодные для чистки посуды с антипригарным покрытием;

- губки из стальной проволоки;

- пятновыводители для ванн и раковин.

Решетки для горелок

Если вы моете решетки для горелок вручную, будьте осторожны при сушке, так как их края могут быть очень грубыми. При необходимости стойкие пятна можно удалить чистящей пастой.

Горелки

Вы можете снять крышки и рассекатели горелок и вымыть их. Вымойте крышки и рассекатели горелок в мыльной воде, удалите пятна мягкой чистящей пастой. Соблюдая осторожность, вы можете использовать хорошо смоченную губку из стальной проволоки с мыльной пропиткой для удаления особенно стойких пятен. Вымытые детали тщательно вытрите сухой тканью.

+ 12 hidden pages