113 25GM-m
ИНСТРУКЦИЯѝПОѝѝѝѝѝѝѝѝЭлектрогазоваяѝ
ЭКСПЛУАТАЦИИѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝплитаѝ
2
ѝ
Добро пожаловать в мир Electrolux
Вы выбрали первоклассный продукт от Electrolux,
который, мы надеемся, доставит Вам много радости в
будущем. Electrolux стремится предложить как можно
более широкий ассортимент качественной продукции,
который сможет сделать Вашу жизнь еще более
удобной. Вы можете увидеть несколько экземпляров на
обложке этой инструкции. Внимательно изучите данное
руководство, чтобы правильно использовать
прибор и наслаждаться его преимуществами. Мы
гарантируем, что он сделает Вашу жизнь намного легче
благодаря легкости в использовании. Удачи!
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
Какѝчитатьѝданнуюѝинструкциюѝ
Нижеприведенныеѝсимволыѝпомогутѝприѝчтенииѝинструкции
Инструкцииѝпоѝбезопасностиѝ
Советыѝиѝрекомендацииѝ
Информацияѝпоѝохранеѝокружающейѝсредыѝ
Ваш новый
Содержаниеѝ
Дляѝпользователяѝѝ
Правилаѝтехникиѝбезопасностиѝ
Устройствоѝплитыѝ
Использованиеѝприбораѝ
Передѝпервымѝиспользованиемѝплитыѝ
Использованиеѝдуховкиѝ
Использованиеѝгриляѝ
Вертелѝ
Освещениеѝдуховкиѝ
Полезныеѝсоветыѝ
Техническоеѝобслуживаниеѝиѝчисткаѝ
Заменаѝлампыѝосвещенияѝдуховкиѝ
Устранениеѝнеисправностейѝ
Гарантияѝиѝсервисноеѝобслуживаниеѝ
Техническиеѝхарактеристикиѝ
Советыѝпоѝбезопасностиѝ
Подключениеѝгазаѝ
ѝ
Установкаѝ
Местоположениеѝ
Вентиляцияѝ
Выравниваниеѝ
Подключениеѝкѝгазовомуѝстоякуѝ
Регулировкаѝдляѝразныхѝтиповѝгазаѝ
ТехниЧескиеѝхарактеристикиѝфорсунок
Какѝчитатьѝданнуюѝинструкциюѝ
Нижеприведенныеѝсимволыѝпомогутѝприѝчтенииѝинструкции
Инструкцииѝпоѝбезопасностиѝ
Пошаговыеѝоперацииѝ
Советыѝиѝрекомендацииѝ
Информацияѝпоѝохранеѝокружающейѝсредыѝ
ѝ
3
4ѝ
8ѝ
9ѝ
9ѝ
9ѝ
11ѝ
13ѝ
14ѝ
19ѝ
20ѝ
24ѝ
25ѝ
26ѝ
27ѝ
28ѝ
28ѝ
ѝ
29ѝ
29ѝ
30ѝ
30ѝ
30ѝ
33ѝ
34
4
Правилаѝтехникиѝбезопасностиѝ
Обязательноѝсохранитеѝэтуѝинструкциюѝдляѝпоследующегоѝ
использования.ѝПриѝпередачеплитыѝтретьимѝлицамѝобязательноѝ
предоставьтеѝимѝданнуюѝинструкцию,ѝчтобыѝновыйѝвладелецѝмогѝ
ознакомитьсяѝсѝфункционированиемѝданногоѝизделияѝиѝмерамиѝ
предосторожности.ѝ
ДанныеѝтребованияѝпредназначеныѝдляѝВашейѝ
безопасностиѝиѝбезопасностиѝдругихѝлиц.ѝОбязательноѝ
внимательноѝпрочитайтеѝинструкцию,ѝпреждеѝчемѝприступитьѝкѝ
установкеѝ
илиѝиспользованиюѝприбора.ѝ
Установкаѝ
• Установкаѝданнойѝплитыѝдолжнаѝосуществлятьсяѝ
квалифицированнымѝперсоналомѝвѝсоответствииѝсѝинструкциямиѝ
производителя.ѝ
• Плитаѝдовольноѝтяжелая.ѝБудьтеѝосторожныѝприѝееѝ
передвижении.ѝ
• Передѝначаломѝиспользованияѝплитыѝснимитеѝсѝнееѝвсюѝупаковку.ѝ
• Передѝустановкойѝубедитесь,ѝчтоѝнастройкиѝплитыѝподходятѝ
дляѝместныхѝкоммунальныхѝусловийѝ(типѝиѝдавлениеѝгаза).ѝ
• Информацияѝоѝнастройкахѝданнойѝплитыприведенаѝвѝтабличкеѝсѝ
техническимиѝданными.ѝ
• Даннаяѝплитаѝнеѝподключаетсяѝкѝустройствуѝдляѝудаленияѝ
продуктовѝсгорания.ѝОнаѝдолжнаѝбытьѝустановленаѝиѝ
подключенаѝкѝгазуѝвѝсоответствииѝсѝдействующимиѝ
правиламиѝустановкиѝтакогоѝтипаѝприборов.ѝОсобоеѝ
вниманиеѝследуетѝуделятьѝтребованиямѝвѝотношенииѝ
вентиляции.ѝ
• Даннаяѝплитаѝпредназначенаѝдляѝподключенияѝкѝ
электросетиѝсѝнапряжениемѝ230В,ѝ50ѝГц.ѝ
• Электрическаяѝсетьѝдолжнаѝсоответствоватьѝтипу,ѝ
указанномуѝвѝтабличкеѝсѝтехническимиѝданными.ѝ
• Передѝпроведениемѝлюбыхѝработѝпоѝчисткеѝиѝ
техобслуживаниюѝследуетѝОТКЛЮЧИТЬѝплитуѝотѝ
электросети.ѝ
• Опасноѝизменятьѝилиѝпытатьсяѝизменятьѝхарактеристикиѝплиты.
ѝѝ
Безопасностьѝдетейѝ
• Даннаяѝплитаѝбылаѝразработанаѝдляѝиспользованияѝтолькоѝ
взрослыми.ѝНеѝпозволяйтеѝдетямѝигратьѝсѝнейѝилиѝвѝ
непосредственнойѝблизостиѝотѝнее.ѝ
• Воѝвремяѝиспользованияѝплитаѝсильноѝнагреваетсяѝиѝдолгоѝ
сохраняетѝтеплоѝдажеѝпоѝокончанииѝиспользования.ѝНеѝ
позволяйтеѝдетямѝприближатьсяѝкѝприбору,ѝпокаѝонѝнеѝостыл.
• Детиѝмогутѝтакжеѝсерьезноѝпострадать,ѝеслиѝониѝопрокинутѝнаѝ
себяѝпосудуѝсѝплиты.
Воѝвремяѝиспользованияѝ
• Вашаѝплитаѝпредназначенаѝтолькоѝдляѝбытовогоѝприготовленияѝ
пищи.ѝНикогдаѝнеѝиспользуйтеѝееѝвѝдругихѝцелях,ѝкоммерческихѝ
илиѝпромышленных.ѝ
• Плитойѝнельзяѝпользоватьсяѝприѝналичииѝнаѝнейѝводы.ѝНикогдаѝнеѝ
управляйтеѝплитойѝмокрымиѝруками.ѝ
• Приѝиспользованииѝплитыѝвѝпомещении,ѝгдеѝонаѝ
установлена,ѝстановитсяѝтеплоѝиѝвлажно.ѝОбеспечьтеѝ
хорошуюѝвентиляциюѝпомещения,ѝподдерживаяѝвѝпорядкеѝ
естественныеѝвентиляционныеѝпутиѝилиѝустановивѝ
механическийѝвентилятор.ѝ
• Приѝинтенсивномѝиѝпродолжительномѝиспользованииѝплитыѝ
можетѝпотребоватьсяѝдополнительнаяѝвентиляция,ѝможетѝ
потребоватьсяѝоткрытьѝокноѝилиѝувеличитьѝмощностьѝ
механическогоѝвентилятора.ѝ
• Еслиѝвыѝиспользуетеѝвблизиѝплитыѝэлектрическиеѝприборыѝ
(например,ѝэлектрическийѝмиксер),ѝнеѝдопускайтеѝконтактаѝ
кабелейѝпитанияѝсѝгорячимиѝдеталямиѝплиты.ѝ
• Никогдаѝнеѝоставляйтеѝплитуѝбезѝприсмотраѝприѝжаркеѝвѝмаслеѝ
илиѝжире,ѝгорячийѝжирѝлегкоѝможетѝвоспламениться.
• Неѝследуетѝиспользоватьѝнеустойчивуюѝилиѝдеформированнуюѝ
посудуѝвоѝизбежаниеѝнесчастныхѝслучаев,ѝвызванныхѝееѝ
опрокидываниемѝилиѝпереливомѝжидкостейѝприѝкипении.ѝ
• Воѝвремяѝиспользованияѝприборѝсильноѝнагревается.ѝ
Всегдаѝиспользуйтеѝкухонныеѝрукавицы,ѝкогдаѝдостаетеѝ
посудуѝизѝдуховкиѝилиѝдействуетеѝвблизиѝгорячихѝчастейѝ
плиты.ѝ
• Поѝокончанииѝиспользованияѝплитыѝубедитесьѝвѝтом,ѝчтоѝвсеѝ
ручкиѝуправленияѝустановленыѝвѝположениеѝ«OFF»ѝ(Выкл.)ѝ
Всегдаѝсодержитеѝплитуѝвѝчистоте.ѝОтложенияѝжираѝиѝпищевыеѝ
•
остаткиѝмогутѝпривестиѝкѝвозгоранию.ѝ
• Плитуѝследуетѝмытьѝвѝсоответствииѝсѝинструкциями.ѝ
5
6
• Неѝхранитеѝрядомѝсѝплитойѝчистящиеѝсредстваѝиѝгорючиеѝ
материалы.ѝ
• Никогдаѝнеѝиспользуйтеѝнаѝплитеѝилиѝвѝдуховомѝшкафуѝ
пластмассовуюѝпосуду.ѝНикогдаѝнеѝнакрывайтеѝчастиѝдуховогоѝ
шкафаѝалюминиевойѝфольгой.ѝ
• Следитеѝзаѝтем,ѝчтобыѝвентиляционныеѝотверстияѝвѝсерединеѝ
заднейѝчастиѝварочнойѝповерхностиѝнеѝбылиѝничемѝзакрыты-ѝэтоѝ
необходимоѝдляѝвентиляцииѝкамерыѝдуховогоѝшкафа.ѝ
• Скоропортящиесяѝпродукты,ѝизделияѝизѝпластикаѝиѝаэрозолиѝ
могутѝбытьѝповрежденыѝтеплом,ѝисходящимѝотѝплиты.ѝНикогдаѝнеѝ
хранитеѝихѝнадѝплитой.ѝ
• Неѝиспользуйтеѝбаллонѝсѝпропаномѝвѝкухнеѝилиѝвѝзакрытомѝ
помещении.ѝ
• Никогдаѝнеѝдвигайтеѝплиту ,ѝдержасьѝзаѝручкуѝдверцыѝдуховки .ѝ
• Наѝоткрытуюѝдверцуѝдуховкиѝнеѝследуетѝставитьѝтяжелыеѝ
предметыѝиѝследуетѝследитьѝзаѝтем,ѝчтобыѝдетиѝнеѝзабиралисьѝиѝ
неѝсадилисьѝнаѝдверцу.ѝ
• Приборѝоборудованѝкрышкой:ѝвѝзакрытомѝсостоянииѝонаѝслужитѝ
дляѝзащитыѝварочнойѝповерхностиѝотѝпыли,ѝаѝвѝоткрытомѝ.ѝвѝ
качествеѝзащитыѝстеныѝотѝбрызг.ѝНеѝиспользуйтеѝкрышкуѝдляѝ
другихѝцелей.ѝПриѝиспользованииѝдуховкиѝкрышкаѝдолжнаѝбытьѝ
открыта.ѝ
• Всегдаѝвытирайтеѝбрызгиѝиѝпролитыеѝжидкостиѝсѝкрышкиѝпрежде,ѝ
чемѝоткрытьѝее.ѝАѝтакже,ѝпреждеѝчемѝзакрытьѝкрышку,ѝдайтеѝ
приборуѝостыть.ѝ
• Поѝокончанииѝиспользованияѝплитыѝкрышкуѝниѝвѝкоемѝслучаеѝ
нельзяѝзакрыватьѝдоѝтехѝпор,ѝпокаѝварочнаяѝповерхностьѝиѝ
духовкаѝполностьюѝнеѝостынут.ѝЕслиѝвыѝзакроетеѝстекляннуюѝ
крышкуѝ(приѝналичии),ѝкогдаѝварочнаяѝповерхностьѝилиѝдуховкаѝ
ещеѝгорячие,ѝстеклоѝможетѝразбитьсяѝвдребезгиѝиѝпричинитьѝ
повреждения.
Сервисѝ
• Ремонтныеѝработыѝдолжныѝпроводитьсяѝтолькоѝспециалистамиѝ
авторизованногоѝсервисногоѝцентра.ѝВѝслучаеѝпроведенияѝ
ремонтаѝприбораѝдолжныѝиспользоватьсяѝтолькоѝоригинальныеѝ
ѝ
запасныеѝчасти.ѝ
Мыѝнеѝнесемѝответственностиѝзаѝвозможныеѝповрежденияѝвѝ
результатеѝнеправильногоѝиспользованияѝилиѝ
несоблюденияѝдействующихѝправилѝбезопасности.ѝСтрогоѝ
соблюдайтеѝинструкцииѝпоѝтехобслуживаниюѝиѝочистке.ѝ
Защитаѝокружающейѝсреды ѝ
Всеѝматериалы,ѝпомеченныеѝсимволомѝ ,ѝявляютсяѝгоднымиѝ
дляѝвторичнойѝпереработки.ѝСдавайтеѝихѝвѝспециальноѝ
предназначенныеѝместаѝ(проконсуль-ѝтируйтесьѝвѝ
соответствующихѝслужбахѝвѝвашемѝрайоне)ѝдляѝихѝсбораѝиѝ
переработки.ѝ
ѝ
Вѝслучаеѝпроблемѝсѝфункционированиемѝприбораѝвѝпервуюѝ
очередьѝследуетѝобратитьсяѝвѝавторизованныйѝсервисныйѝцентрѝ
(см.ѝотдельныйѝсписокѝавторизованныхѝсервисныхѝцентров).ѝ
Вѝслучаеѝпроведенияѝремонтаѝприбораѝтребуйтеѝиспользованияѝ
толькоѝоригинальныхѝзапасныхѝчастей.ѝ
7
8
Устройствоѝплитыѝ
Панельѝуправленияѝ
Ручкаѝуправленияѝзаднейѝлевойѝгорелкой
Ручкаѝуправленияѝпереднейѝлевой го
Подсветкаѝдуховки/ ѝВертелѝ
елкойѝ
Таймерѝ
Ручкаѝуправленияѝпереднейѝп
Ручкаѝуправленияѝзаднейѝп
авой горелкой
Варочнаяѝповерхностьѝ
ѝ
Задняяѝлеваяѝгорелкаѝѝ
(дополнительная)
Передняяѝлеваяѝгорелкаѝ(быстрая) Передняяѝправаяѝгорелкаѝ(средняя)
Ручкаѝуправленияѝдуховкой/ ѝфункциейѝгриляѝ
авой горелкой
Задняяѝправаяѝгорелкаѝ(средняя)
Использованиеѝприбораѝ
Передѝпервымѝиспользованиемѝплитыѝ
ѝ
Удалитеѝвесьѝупаковочныйѝматериалѝизнутриѝиѝснаружиѝплитыѝ
передѝееѝиспользованием.ѝ
Передѝпервымѝиспользованиемѝследуетѝнагретьѝпустуюѝ
духовку.ѝПриѝэтомѝможетѝпоявитьсяѝнеприятныйѝзапах.ѝЭтоѝ
нормально.ѝ
1. Выньтеѝизѝдуховкиѝвсеѝаксессуарыѝиѝубедитесь,ѝчтоѝ
весьѝупаковочныйѝматериалѝудален.ѝ
2. Зажгитеѝгорелкуѝдуховкиѝ(см.ѝинструкции)ѝиѝ
установитеѝручкуѝуправленияѝгорелкойѝнаѝ
максимальноеѝзначение.ѝ
3. Откройтеѝокноѝдляѝпроветривания .ѝ
4. Прогревайтеѝдуховкуѝвѝтечениеѝпримерноѝ 45ѝминут .ѝ
Даннуюѝпроцедуруѝследуетѝповторитьѝдляѝгриляѝпримерноѝнаѝ
5-10 ѝминут.ѝ
ѝ
Использованиеѝдуховкиѝ
ѝ
Плитаѝприѝиспользованииѝнагревается.ѝНеѝподпускайтеѝкѝнейѝ
детей,ѝпокаѝонаѝнеѝостынет.ѝ
Неѝпозволяйтеѝдверцеѝдуховкиѝпадатьѝприѝоткрыванииѝ.ѝ
придерживайтеѝееѝзаѝручку,ѝпокаѝонаѝполностьюѝнеѝоткроется.ѝ
Приѝиспользованииѝдуховкиѝкрышкаѝплитыѝдолжнаѝбытьѝ
открытаѝвоѝизбежаниеѝперегрева.ѝ
ѝ
Вѝдуховкеѝимеютсяѝчетыреѝуровняѝ
дляѝразмещенияѝаксессуаров.ѝ
Одинѝпротивеньѝпоставляетсяѝвѝ
комплекте.ѝУровниѝнумеруютсяѝснизуѝ
вверх,ѝкакѝпоказаноѝнаѝрисунке.ѝ
Предохранительноеѝустройствоѝ
духовкиѝ
Духовкаѝоснащенаѝтермопарой.ѝ
Еслиѝпоѝкакой-либоѝпричинеѝ
пламяѝгаснет,ѝустройствоѝ
перекрываетѝподачуѝгаза.ѝ
9
10
Эксплуатацияѝ
Духовкуѝможноѝиспользоватьѝдляѝ
приготовленияѝпищиѝ
традиционнымѝспособомѝилиѝдляѝ
приготовленияѝнаѝгриле,ѝноѝэтиѝ
двеѝфункцииѝнеѝиспользуютсяѝ
одновременно.ѝСимволѝнаѝручкеѝ
управленияѝдолженѝуказыватьѝнаѝ
соответствующийѝсимволѝнаѝ
панелиѝуправления.ѝ
ѝѝВыключеноѝ
8ѝМаксимумѝ
1ѝѝМинимумѝ
ѝѝГрильѝ
ѝ
Зажиганиеѝ
Внимание:ѝПриѝвключенииѝгорелкиѝдуховкиѝдверьѝ
духовкиѝдолжнаѝбытьѝоткрыта.ѝ
Откройтеѝдверцуѝдуховки,ѝнажмитеѝиѝповернитеѝуправляющуюѝ
ручкуѝвлевоѝвѝмаксимальноеѝположение,ѝдержаѝручкуѝ
нажатой .ѝДержитеѝееѝнажатой,ѝпокаѝнеѝзагоритсяѝгазѝ(1 ѝ
искра/с).ѝ
ѝ
Приѝотключенномѝэлектричествеѝ
• Откройтеѝдверьѝдуховки,ѝ
нажмитеѝиѝповернитеѝ
управляющуюѝручкуѝвлевоѝвѝ
максимальноеѝположениеѝиѝ
поднеситеѝзажженнуюѝспичкуѝкѝ
отверстиюѝвнизу.ѝ
• Отпуститеѝручкуѝчерезѝ10 ѝ
секундѝиѝпроверьтеѝчерезѝ
отверстияѝвѝкрышкеѝгорелкиѝ
зажгласьѝлиѝона.ѝ
Еслиѝпоѝкакой-либоѝпричинеѝпламяѝпогасло,ѝповернитеѝручкуѝ
управленияѝвѝвыключенноеѝположение.ѝПовторитеѝпопыткуѝ
зажиганияѝнеѝранее,ѝчемѝчерезѝ1ѝминуту.ѝ
• Закройтеѝдверцуѝдуховкиѝ
• Предварительноѝнагрейтеѝдуховкуѝвѝтечениеѝ10 ѝминутѝвѝ
положенииѝмаксимальногоѝнагрева,ѝзатемѝповернитеѝручкуѝ
вѝнужноеѝположение.
==
11
Выключениеѝгорелкиѝдуховкиѝ
Повернитеѝуправляющуюѝручкуѝвѝположениеѝ
ѝ
Никогдаѝнеѝпомещайтеѝпосудуѝилиѝалюминиевуюѝфольгуѝ
непосредственноѝнаѝдноѝдуховки.ѝ
Использованиеѝгриляѝ
ѝ
Приѝиспользованииѝгриляѝ
следуетѝпостоянноѝследитьѝзаѝ
процессомѝприготовления,ѝ
держатьѝдверцуѝдуховкиѝ
приоткрытойѝиѝустановитьѝ
дефлекторѝгриляѝ.А. ѝнаѝ
соответствующееѝместо.ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
Зажиганиеѝгорелкиѝгриляѝ
Внимание:ѝПриѝвключенииѝгорелкиѝгриляѝдверцаѝдуховкиѝ
должнаѝбытьѝприоткрыта.ѝ
• Откройтеѝдверцуѝдуховки ,ѝнажмитеѝиѝповернитеѝ
управляющуюѝручкуѝвправоѝкѝсимволуѝ.гриль.,ѝ
удерживаяѝееѝвѝнажатомѝположении .ѝ Держитеѝееѝ
нажатой,ѝпокаѝгазѝнеѝзагорится.ѝ
ѝ
приѝотключенномѝэлектричествеѝ
• Откройтеѝдверцуѝдуховки,ѝ
нажмитеѝиѝповернитеѝ
управляющуюѝручкуѝ
вправоѝкѝсимволуѝ.гриль.,ѝ
иѝподнеситеѝзажженнуюѝ
спичкуѝкѝотверстиямѝ
газовойѝгорелкиѝгриля.ѝ
• Послеѝзажиганияѝдержитеѝ
ручкуѝнажатойѝвѝтечениеѝ
примерноѝ10 ѝсекундѝ(покаѝпредохранительныйѝклапанѝ
автоматическиѝнеѝстанетѝподдерживатьѝгорениеѝ
пламениѝвѝгорелкеѝгриля).
12
Еслиѝпоѝкакой-либоѝпричинеѝпламяѝпогасло,ѝповернитеѝ
ручкуѝуправленияѝвѝвыключенноеѝположение.ѝПовторитеѝ
попыткуѝзажиганияѝнеѝранее,ѝчемѝчерезѝ1ѝминуту.ѝ
ѝ
Решеткаѝгриляѝнагреваетсяѝприѝиспользованииѝгриля,ѝ
поэтомуѝвсегдаѝиспользуйтеѝкухонныеѝрукавицыѝдляѝ
ееѝизвлеченияѝилиѝперестановки.ѝ
ѝ
Приготовлениеѝнаѝгрилеѝ
ѝ
Приѝиспользованииѝгриляѝследуетѝпостоянноѝследитьѝзаѝ
процессомѝприготовления,ѝдержатьѝдверцуѝдуховкиѝ
открытойѝиѝустановитьѝдефлекторѝгриляѝ.А. ѝнаѝ
соответствующееѝместо.ѝ
ѝ
Теплоѝпоступаетѝизѝверхнейѝчастиѝдуховогоѝшкафа. ѝГрильѝ
используетсяѝдляѝгрилеванияѝмясаѝ(говядины,ѝсвинины...),ѝ
котороеѝостаетсяѝнежным,ѝподжариванияѝилиѝподрумяниванияѝ
ужеѝприготовленнойѝеды.ѝ
ѝ
Приѝиспользованииѝгриляѝработаетѝтолькоѝверхняяѝгорелка.ѝНеѝ
требуетсяѝпредварительноѝразогреватьѝгриль.ѝ
1. Разместитеѝпищуѝнаѝ4омѝуровне.ѝ
2. Повернитеѝручкуѝуправленияѝвѝположениеѝ .гриль .ѝиѝ
зажгитеѝгорелкуѝгриля .ѝ
3. Выбирайтеѝположениеѝрешеткиѝиѝпротивняѝвѝзависимостиѝ
отѝразнойѝтолщиныѝпищи.ѝРазместитеѝпищуѝближеѝкѝ
грилюѝдляѝболееѝбыстрогоѝприготовленияѝиѝдальшеѝдляѝ
болееѝделикатногоѝприготовления.
ѝ
Приготовлениеѝмясаѝнаѝгрилеѝ
ѝ
• Подготовьтеѝмясоѝдляѝ
гриля,ѝслегкаѝсмажьтеѝегоѝ
растительнымѝмасломѝсѝ
обеихѝсторон.ѝ
• Положитеѝмясоѝнаѝ
решеткуѝдляѝжаренья.ѝ
• Повернитеѝручкуѝ
управленияѝдуховкой/ѝ
функциейѝгриляѝвѝ
положениеѝ.гриль.ѝиѝ
включитеѝгорелку.ѝ
ѝ
• Поместитеѝрешеткуѝдляѝжареньяѝнаѝуровеньѝ4, ѝаѝ
противеньѝнаѝуровньѝ3. ѝ
• Когдаѝоднаѝсторонаѝподрумянится,ѝперевернитеѝмясо,ѝ
неѝпрокалываяѝего,ѝчтобыѝнеѝвытекѝсок.ѝ
• Поджарьтеѝвторуюѝсторону .ѝѝ
• Времяѝприготовленияѝопределяетсяѝтолщинойѝкуска,ѝаѝ
неѝегоѝвесомѝ
ѝ
Подрумяниваниеѝ
ѝ
• Повернитеѝручкуѝуправленияѝдуховкой/ѝфункциейѝгриляѝвѝ
положениеѝ.гриль..ѝ
• Поместитеѝблюдоѝнаѝрешеткуѝвѝдуховкуѝнаѝуровеньѝ4. ѝ
• Оставьтеѝблюдоѝдляѝприготовленияѝвѝгрилеѝнаѝ
несколькоѝминутѝ
ѝ
Вертелѝ
Приѝиспользованииѝвертелаѝдоступныеѝузлыѝприбораѝ
нагреваются,ѝпоэтомуѝплитуѝнеѝследуетѝоставлятьѝбезѝ
присмотра.ѝНеѝпозволяйтеѝдетямѝигратьѝрядомѝсѝнейѝ
Приѝработеѝвертелаѝдержитеѝдверцуѝдуховкиѝполуоткрытойѝиѝ
установитеѝнаѝсоответствующееѝместоѝдефлекторѝгриляѝ.А.ѝ
Послеѝиспользованияѝвертелѝиѝегоѝкреплениеѝгорячие,ѝ
используйтеѝкухонныеѝрукавицы,ѝчтобыѝдостатьѝпищуѝ
ѝ
Вертелѝможетѝиспользоватьсяѝлибоѝдляѝподжариванияѝмясаѝнаѝ
вертеле,ѝлибоѝдляѝприготовленияѝкебабовѝилиѝмаленькихѝ
кусочковѝмяса.ѝ
ѝ
Какѝиспользоватьѝвертелѝ
1. Откройтеѝдверцуѝдуховкиѝиѝустановитеѝнаѝ
соответствующееѝместоѝдефлекторѝгриля.ѝНасадитеѝмясоѝ
наѝвертел,ѝубедившись,ѝчтоѝближайшаяѝкѝрукояткеѝвилкаѝ
наѝсвоемѝместе,ѝаѝмясоѝразмещеноѝпосередине.ѝ
2. Придвиньтеѝвторуюѝвилкуѝиѝзафиксируйтеѝобеѝвилки.ѝ
3. Установитеѝкронштейнѝнаѝуровняхѝ3ѝиѝ2.ѝВставьтеѝвертелѝвѝ
валѝэлектродвигателяѝнаѝзаднейѝстенкеѝиѝзакрепитеѝконецѝ
рукояткиѝвѝкрепежномѝкронштейне.ѝ
4. Поставьтеѝпротивеньѝнаѝнижнийѝуровень.ѝ
5. Снимитеѝрукояткуѝиѝоставьтеѝдверцуѝприоткрытой.ѝ
13
14
6. Выберитеѝгрильѝручкойѝ
управленияѝфункциейѝгриляѝиѝ
нажмитеѝкнопкуѝ
электрозажиганияѝ
включитьѝмоторѝвертела.ѝ
7. Послеѝприготовленияѝпищиѝ
выключитеѝгрильѝиѝнаденьтеѝ
рукоятку.ѝВыньтеѝвертелѝизѝ
электродвигателяѝпослеѝ
высвобожденияѝпереднегоѝ
крепежногоѝкронштейна.ѝ
Желательноѝвѝэтоѝжеѝвремяѝ
вынутьѝиѝпротивеньѝдляѝ
стекающегоѝсѝмясаѝжира.ѝ
8. Из-заѝоченьѝвысокойѝтемпературыѝвѝ
грилеѝвоѝвремяѝиспользованияѝ
вертелаѝвынимайтеѝпринадлежностиѝ
толькоѝвѝкухонныхѝрукавицах.ѝ
Максимальноѝдопустимыйѝвесѝдляѝ
вертелаѝ4ѝ-ѝ5 ѝкг.
,ѝчтобыѝ
Освещениеѝдуховкиѝ
Духовкаѝоснащенаѝлампойѝ
освещения.ѝЛампаѝвключаетсяѝприѝ
нажатииѝкнопкиѝ
управления.ѝ
ѝ
Таймерѝ(кратковременныйѝ
будильник)ѝ
Повернитеѝручкуѝтаймераѝпоѝ
часовойѝстрелкеѝвѝмаксимальноеѝ
положение,ѝаѝзатемѝповернитеѝееѝвѝ
противоположномѝнаправленииѝдоѝ
положения,ѝсоответствующегоѝнужномуѝпериодуѝвремениѝдляѝ
приготовления.ѝ
ѝнаѝпанелиѝ