Acer Liquid Z520 Duo Käyttöohjekirja
Malli: Z520
Tämä versio: 02/2015
Rekisteröi itsellesi Acer ID ja pääset nauttimaan
hienoista eduista
Avaa Acer-portaalialoitusnäytöltä ja rekisteröi itsellesi Acer ID tai kirjaudu
sisään jos sinulla jo on Acer ID.
Acer ID:n hankkimiseen on kolme erinomaista syytä:
• Rakenna oma cloud-tallennustilasi Acer BYOC:lla.
• Saat uusimmat tarjoukset ja tuotetiedot.
• Voit rekisteröidä laitteesi takuun.
Lisätietoja saat AcerCloudin www-sivuilta osoitteesta:
www.acer.com/byoc-start
Tässä käyttöohjeessa on tekijänoikeuslakien nojalla suojattua tietoa.
Tässä käyttöohjeessa annetut tiedot saattavat muuttua ilman
ennakkoilmoitusta. Kuvat ovat pelkästään viitteellisiä ja niissä saattaa
olla tietoa tai yksityiskohtia, jotka eivät koske laitettasi. Acer-ryhmä ei
ole vastuussa tähän käyttöohjeeseen sisältyvistä teknisistä tai
toimituksellisista virheistä.
Uusi älypuhelimesi on pakattu suojalaatikkoon. Avaa laatikko
varovasti ja poista sisältö. Jos jokin seuraavista tarvikkeista puuttuu
tai on vaurioitunut, ota välittömästi yhteys jälleenmyyjääsi:
• Uusi Acer-älypuhelimesi
• USB-kaapeli
• Verkkolaite
• Kuulokkeet
Pakkauksen sisältö vaihtelee maittain ja alueittain.
Älypuhelimeen tutustuminen
Näkymät
6 - Asetusten tekeminen
NroKohtaKuvaus
13,5 mm:n kuulokeliitinLiitin stereokuulokkeille.
2Micro USB -liitinLiitäntä USB-kaapeliin/laturiin.
3Älypuhelimen kaiutinToistaa älypuhelimesi äänet; kaiutinta voi pitää
4EtukameraKäytä omakuvia ja online-videopuheluja varten.
5Kosketusnäyttö5-tuumainen kapasitiivinen kosketusnäyttö tiedon
6Äänenvoimakkuus
ylös/alas -painike
7Virta-painikeLyhyt painallus kytkee näytön päälle/pois tai siirtyy
ja älypuhelimen sisällön näyttämiseksi sekä
kirjoittamiseksi.
Lisää tai vähentää puhelimen äänenvoimakkuutta.
lepotilaan; painaminen ja pitäminen sammuttaa tai
kytkee älypuhelimen virran.
ottamiseen.
Ennen ensimmäistä käyttökertaa sinun on ladattava älypuhelinta
kahdeksan tunnin ajan. Sen jälkeen voit ladata akkua aina tarpeen
mukaan.
Liitä verkkolaitteen kaapeli älypuhelimesi micro USB -liittimeen.
Asetusten tekeminen - 7
microSD-kortti
SIM 1
SIM 2 (valinnainen*)
*Huomautus:
Älypuhelimessasi saattaa olla yksi tai kaksi SIM-korttipaikkaa mallista riippuen.
SIM- tai microSD-kortin laittaminen paikalleen
Jotta pääset käyttämään kaikkia älypuhelimesi puhelintoimintoja,
puhelimessa on oltava SIM-kortti.
Uudessa puhelimessasi on paikka useille SIM-korteille; asenna
haluamasi SIM-kortit paikalleen.
Voit lisäksi lisätä älypuhelimen käytettävissä olevaa muistitilaa
laittamalla microSD-kortin omaan korttipaikkaansa.
1.Sammuta älypuhelin laite painamalla virtapainike pohjaan ja
pitämällä sitä painettuna.
2.Työnnä kyntesi puhelimen alaosassa olevaan loveen ja irrota kansi
kuvan osoittamalla tavalla.
3.Aseta micro SIM -kortit tai microSD-kortti kuten on esitetty.
8 - Asetusten tekeminen
4.Aseta akku niin, että sen kullanväriset liittimet ovat kohdakkain
akkukotelon liittimien kanssa ja laita akku paikalleen.
5.Vaihda kuori asettamalla kuoressa olevat nastat kohdakkain
puhelimessa olevien kolojen kanssa. Paina kantta varovasti, kunnes
se napsahtaa paikalleen.
Älypuhelimen käyttäminen - 9
Tärkeää
ÄLYPUHELIMENKÄYTTÄMINEN
Laitteen virran kytkeminen ensimmäisen kerran
Älypuhelimen virta kytketään päälle painamalla virtapainiketta, kunnes
näytölle tulee kuva. Sinulta kysytään muutamia kysymyksiä ennen
kuin voit aloittaa älypuhelimen käytön.
Noudata ohjeita asennuksen suorittamiseksi loppuun.
Kirjaudu sisään tai luo uusi Google-tili
Jos sinulla on Internet-yhteys, älypuhelimesi voi synkronoida tietoja
Google-tilin kanssa.
Voit kirjautua Google-tilillesi tai luoda uuden tilin, jota käytetään
yhteystietojen, sähköpostin, kalenterin ja muiden tietojen
synkronointiin. Avaa Sovellus-valikko ja napauta Asetukset > Lisää tili. Napauta lisättävän tilin tyyppiä (esim. Google). Synkronoinnin
loppuun saattaminen edellyttää Internet-yhteyttä. Voit luoda ja käyttää
useita Google-tilejä.
PIN-koodisi antaminen
Sinun on ehkä annettava PIN-koodi ruutunäppäimistöllä, kun käytät
SIM-korttia ensimmäistä kertaa.
Asetuksistasi riippuen joudut ehkä antamaan PIN-koodisi joka kerta,
kun alat käyttää puhelintoimintoja.
Uuden SIM-kortin aktivointi
Jos käytät SIM-korttia ensimmäistä kertaa, joudut ehkä aktivoimaan
sen. Tarkempia ohjeita saat Internet-operaattoriltasi.
10 - Älypuhelimen käyttäminen
Älypuhelimen lukitseminen
Jos et käytä älypuhelintasi vähään aikaan, voit lukita sen painamalla
nopeasti virtapainiketta. Tämä säästää akun varausta ja varmistaa,
ettei älypuhelimesi käytä tahattomasti mitään palveluja. Älypuhelimesi
lukittuu automaattisesti, kun se on minuutin ajan käyttämättömänä
(asetuksista riippuen).
Älypuhelimen herättäminen
Jos ruudulla ei näy mitään ja älypuhelin ei reagoi ruudun
napauttamiseen tai etupaneelin painikkeen painamiseen, se on
lukittuna ja lepotilassa.
Herätä älypuhelimesi painamalla virtapainiketta. Avaa älypuhelimesi
liu'uttamalla sormeasi vaakasuoraan ruudun yli (avaus toimii
molempiin suuntiin).
Voit parantaa turvallisuutta edelleen asettamalla avauskuvion, eli
pistekuvion, jonka pisteitä pitää koskettaa oikeassa järjestyksessä.
Avaa Sovellus-valikko ja napauta Asetukset > Turvallisuus >
Näytön lukitus. Jos unohdat avauskuvion, katso lisätietoja kohdasta
Avauskuvio sivulta 69.
Älypuhelimen käyttäminen - 11
TakaisinKoti
Valikko
Voit käyttää suoraan lukitusnäytön sovelluksia. Paina ja pidä
lukitusnäytön kuvaketta, siirrä sormeasi hieman mihin tahansa
suuntaan ja ota se pois näytöltä. Puhelimen lukitus avautuu ja
sovellus avautuu.
Valikoiden ja toimintojen käyttö
Näytön alla on kolme painiketta, joita
käytetään valikoiden ja toimintojen
käyttöön.
Takaisin
Tätä painiketta napauttamalla pääset edelliselle sivulle tai yhden
tason ylöspäin valikossa.
Koti
Tätä painiketta napauttamalla pääset suoraan Alkunäytölle. Voit avata
Etsi painamalla ja pitämällä tätä painiketta.
Valikko
Näet viimeksi käytetyt sovellukset napauttamalla tätä painiketta.
Napauta sovellusta avataksesi sen. Valikko-ruudun alaosassa ovat
Acer Float -sovellukset. Voit avata Float-sovelluksen omaan
ikkunaansa, jolloin edelleen näet näytöllä sen mitä olit tekemässä.
Voit muuttaa, mitkä kelluvat sovellukset näkyvät alla. Napauta
kelluvan sovelluksen oikealta puolelta. Voit valita kelluvista
sovelluksista Selain, Painikkeet, Laskin, Kamera, Maps,
Muistiinpanot, Ajanottokello jaTeksti.
Paina ja pidä Valikko-painiketta, jolloin näet kyseiselle sovellukselle
tai näytölle käytettävissä olevat valikot. Voit palata Alkunäyttöön
napauttamalla mitä tahansa kohtaa näytöllä. Katso Moniajo
sivulta 21.
12 - Älypuhelimen käyttäminen
Huomautus
Kosketusnäytön käyttäminen
Älypuhelimessasi on kosketusnäyttö, josta voit valita kohtia ja syöttää
tietoa. Napauta ruutua sormellasi.
Napauta: Kosketa ruutua kerran avataksesi valikoita ja tehdäksesi
valintoja.
Vedä: Pidä sormeasi ruudulla ja vedä sitä ruutua pitkin valitaksesi
tekstiä ja kuvia.
Napauta ja pidä: Napauta ja pidä haluamaasi kohtaa, jolloin kohtaan
liittyvä toimintovalikko avautuu. Kun valikko avautuu, napauta siitä
haluamaasi toimintoa.
Vieritä: Kun haluat vierittää ruutua ylös- tai alaspäin, vedä sormeasi
ruudulla haluamaasi vierityssuuntaan.
Ruutunäppäimistöt
Näppäimistön ulkonäkö saattaa vaihdella hieman riippuen sovelluksesta ja
syötettävästä tiedosta.
Google-näppäimistö
Tämä on vakiomallinen QWERTYruutunäppäimistö, jolla voit kirjoittaa tekstiä.
Napauta ja pidä yläreunan numeroita
kirjoittaaksesi erikoismerkkejä, kuten
korostusmerkeillä varustettuja kirjaimia.
Voit kirjoittaa numeroita ja erikoismerkkejä
napauttamalla näppäintä ?123 ja lisätoiminnot
avautuvat, kun napautat näppäintä =\<.
Voit valita toisen syöttökielen napauttamalla ja pitämällä pilkkua. Voit
myös avata Sovellus-valikon ja napauttaa sitten Asetukset > Kieli ja
syöttö. Napauta sitten Asetukset-painiketta Google-näppäimistö >
Syöttökielet-kohdan vierestä. Näppäimistön asettelu muuttuu
valitsemasi kielen mukaan.
Älypuhelimen käyttäminen - 13
Jos olet määrittänyt useamman kuin yhden kielen,
maailmapainike näkyy välilyöntinäppäimen vieressä. Voit
vaihtaa syöttökielten välillä nopeasti napauttamalla tätä
painiketta.
Tekstiavustus
Google-näppäimistössä on useita ominaisuuksia, jotka auttavat sinua
kirjoittamaan oikein. Napauta Sovellus-valikosta Asetukset > Kieli ja
syöttö. Napauta sitten Asetukset-painiketta Google-näppäimistön
vierestä. Täällä voit ottaa käyttöön useita näppäimistöön liittyviä
toimintoja tai poistaa ne käytöstä.
Syöttötavan vaihtaminen
Voit vaihtaa syöttötapaa Sovellus-valikosta napauttamalla
Asetukset > Kieli ja syotto > Oletus ja valitsemalla haluamasi
syöttötavan.
14 - Älypuhelimen käyttäminen
Swype
Swype on nopea tapa kirjoittaa tekstiä.
Siinä kirjoitat yhdellä jatkuvalla liikkeellä
ruutunäppäimistöllä, eli luot sanoja
piirtämällä reitin kirjaimesta toiseen.
Aseta sormesi sanan ensimmäiselle
kirjaimelle ja piirrä polku kirjaimesta
seuraavaan, nosta sormesi vasta viimeisen
kirjaimen jälkeen. Swype tekee välilyönnit
puolestasi.
Swype tavallisesti lisää kaksoiskirjaimen
sanaan tarvittaessa, mutta voit auttaa sitä
heilauttamalla sormeasi hieman tai
tekemällä silmukan kirjaimen ympärille.
Esimerkiksi kirjoittaessasi "ll" sanassa
"hello" heilauta sormeasi (tai tee silmukka)
kirjaimen "l" kohdalla.
Kun ehdotettuja sanoja on useita, Swype
näyttää luettelon ehdotuksista. Jos
hyväksyt sanaehdotusluettelossa olevan
sanan, jatka kirjoittamista Swypellä.
Muussa tapauksessa vieritä luettelon läpi
sormellasi ja napauta haluamaasi sanaa.
Paina ja pidä Swype-näppäintä käyttääksesi asetuksia,
toimintoja, päivityksiä, määrityksiä ja ohjetta.
Voit kirjoittaa numeroita ja erikoismerkkejä napauttamalla +!=-
painiketta ja lisätoiminnot avautuvat, kun napautat sivunäppäintä
(shift).
Lisänäppäimet vaihtelevat sen mukaan, millaista tekstiä kirjoitat.
Esim. hymiön kirjoittamiseen tarkoitettu näppäin on käytettävissä, kun
kirjoitat tekstiviestiä. Muiden näppäinten tapaan voit painaa ja pitää
näppäintä nähdäksesi lisätoimintoja.
Älypuhelimen käyttäminen - 15
Etsi
Aika ja tila
Widgetit
Sovellus-valikko
(Sovellukset)
Tekstiavustus
Swype-näppäimistössä on useita ominaisuuksia, jotka auttavat sinua
kirjoittamaan oikein. Mene Sovellus-valikkoon, napauta Asetukset >
Kieli ja syotto ja napauta sitten Asetukset-painiketta Swypen
oikealta puolelta. Voit myös napauttaa ja pitää Swype-näppäintä.
Ennustava teksti
Google-näppäimistö tarjoaa selaimeen ennustavan tekstinsyötön. Kun
napautat sanan kirjaimia, ennustava tekstinsyöttö näyttää
näppäimistön päällä sanoja, jotka sopivat kirjoittamiisi kirjaimiin tai
niitä lähellä oleviin kirjaimiin. Sanaluettelo muuttuu aina, kun annat
uusia kirjaimia. Jos tarkoittamasi sana näkyy ruudulla, voit lisätä sen
tekstiin napauttamalla sitä.
Alkunäyttö
Alkunäytöstä pääset nopeasti eri sovelluksiin ja voit helposti valita
pienohjelmia ja oikopolkuja. Nämä näyttävät tietoja, kuten ajan tai
säätilan tai tarjoavat ohjaustoimintoja tai suoran pääsyn eri
sovelluksiin tai muihin älypuhelimen usein käytettyihin toimintoihin.
16 - Älypuhelimen käyttäminen
Näytön alareunassa on sovellustelakka, josta löydät
oletussovellukset. Avaa sovellus napauttamalla kuvaketta. Näet
sovelluksesi napauttamalla Sovellukset-valikko-kuvaketta sovellustelakan keskeltä. Voit vaihtaa sovelluksia kohdan katso
Voit hakea sovelluksia, tiedostoja ja tietoa Internetistä
napauttamalla kuvaketta Google.
Kirjoita etsittävä teksti ja napauta ja napauta jotain luettelossa
olevaa ehdotusta, sovellusta tai tiedostoa.
Jotta voisit hakea tietoa tai selata Internetiä, sinulla on oltava
mobiilidatayhteys (jos käytettävissä) tai langaton verkkoyhteys. Katso
Yhteyden muodostaminen sivulta 37.
Äänihaku
Jos äänihaku on käytössä, napauta mikrofonia ja sano haettava
asia. Katso Äänihaku sivulta 39.
Laajennettu Alkunäyttö
Alkunäyttö jatkuu näytön molemmille puolille, jotta sinulla on
enemmän tilaa lisätä kuvakkeita, pienohjelmia ja toimintoja. Näet
laajennetun näytön pyyhkäisemällä ruutua vasemmalle tai oikealle.
Älypuhelimen käyttäminen - 17
Alkunäytön mukauttaminen
Voit mukauttaa Alkunäyttöäsi lisäämällä tai poistamalla sovellusten
pikavalintoja tai pienohjelmia ja vaihtamalla taustakuvan.
Pikavalintojen ja pienohjelmien lisääminen tai poistaminen
Voit lisätä oikopolkuja ja pienohjelmia
napauttamalla Sovellusvalikkoa. Napauta
Sovellukset nähdäksesi luettelon sovellusten
pikavalinnoista, jotka voit vetää Alkunäytölle.
Napauta Pienohjelmat nähdäksesi mitä
sovelluksia ja linkkejä (kuten omia pikavalintoja,
yhteystietoja tai kirjanmerkkejä) voit lisätä
Alkunäyttöön. Pienohjelmat ovat pieniä
sovelluksia, jotka näyttävät ajantasaista tietoa
tai nopeita pikavalintoja sovelluksiin tai
erikoistoimintoihin.
Voit siirtää mitä tahansa Alkunäytöllä olevaa
sovellusta tai pienohjelmaa napauttamalla ja
pitämällä sitä kunnes se on valittu. Alkunäyttö avautuu. Voit vetää
kohteen mihin tahansa alkunäytön vapaaseen kohtaan. Näet
sovelluksen tai pienohjelman tiedot vetämällä sen näytön yläreunassa
olevan kuvakkeen päälle.
Voit siirtää kohteen toiseen Alkunäyttöön vetämällä sen näytön
reunaan, jolloin seuraava Alkunäyttö vaihtuu näytölle. Vapauta kohta,
kun se on oikeassa paikassa.
Pikavalintoja ja pienohjelmia poistetaan Alkunäytöstä napauttamalla
ja vetämällä se Poista-kuvakkeen päälle näytön yläreunaan.
Pienohjelmien koon muuttaminen
Joidenkin pienohjelmien kokoa voidaan muuttaa. Voit myös muuttaa
jo Alkunäytöllä olevan pienohjelman kokoa napauttamalla ja pitämällä
sitä. Vapauta pienohjelma, kun näet Poista-kuvakkeen. Jos
pienohjelman kokoa voidaan muuttaa, voit vetää sitä kyljistä.
18 - Älypuhelimen käyttäminen
Kansioiden lisääminen tai poistaminen
Voit myös lisätä Alkunäytöllesi kansioita. Uusi kansio luodaan
vetämällä ja pudottamalla sovelluskuvake toisen sovelluskuvakkeen
päälle Alkunäytössä. Tämä luo nimettömän kansion. Napauta
kansiokuvaketta ja napauta kansion nimeä, jolloin pääset antamaan
sille nimen.
Sovelluspikavalinta poistetaan kansiosta napauttamalla kansion
kuvaketta siinä olevien sovellusten näyttämiseksi ja napauttamalla ja
pitämällä poistettavan sovelluksen kuvaketta. Vedä ja pudota kuvake
Poista-kuvakkeen päälle näytön yläreunaan.
Kansio poistetaan napauttamalla kansiota sekä vetämällä ja
pudottamalla se Poista-kuvakkeen päälle näytön yläreunaan.
Sovellustelakan kuvakkeiden vaihtaminen
Voit määrittää, minkä asennettujen sovellusten kuvakkeet näkyvät
sovellustelakassa. Avaa Sovellus-valikko ja etsi lisättävä sovellus.
Napauta ja pidä kuvaketta ja vedä se sitten mihin tahansa kohtaan
telakassa. Uuden sovelluksen vetäminen telakassa jo olevan
kuvakkeen päälle luo kansion, jossa molemmat kuvakkeet ovat.
Voit poistaa kuvakkeen telakasta napauttamalla ja pitämällä sitä.
Vedä kuvake telakan ulkopuolelle tai Poista-kuvakkeen päälle näytön
yläreunaan.
Älypuhelimen käyttäminen - 19
Taustakuvan muuttaminen
Napauta Sovellus-valikostaAsetukset > Näyttö > Taustakuva. Voit
valita kuvan Galleriasta, Live-taustakuvista (joissa on animoituja tai
interaktiivisia taustakuvia), Valokuvista, Video-taustakuvista (eli voit
käyttää videoita taustakuvanasi) tai Taustakuvista.
Sovellukset näkyvät aakkosjärjestyksessä. Pyyhkäise oikealle tai
vasemmalle nähdäksesi lisää sovelluksia. Kun olet viimeisellä
sovellussivulla, näet älypuhelimessasi olevat pienohjelmat
pyyhkäisemällä vasemmalle tai napauttamalla näytön yläreunasta
Pienohjelmat.
Voit siirtyä nopeasti sovelluksiin tai pienohjelmiin napauttamalla
Sovellukset tai Pienohjelmat Sovellus-valikon yläreunasta.
20 - Älypuhelimen käyttäminen
Ilmoitus- ja tila-alue
Ilmoitus- ja tilakuvakkeet näkyvät näytön yläreunassa. Oikealla
ylhäällä näkyy tilatietoja, kuten Wi-Fi-yhteyden tila, signaalin
voimakkuus, akun varaustila ja monia muita. Vasemmalla näkyy
tapahtumakuvakkeita, jotka kertovat esimerkiksi uudesta viestistä.
Näet enemmän tietoa uusista tapahtumista vetämällä Ilmoitus-alueen
alas näytölle. Avaa Pika-asetukset napauttamalla alasnuolta oikeasta
reunasta.
Älypuhelimen käyttäminen - 21
Huomautus
Moniajo
Avoinna voi samaan aikaan olla useita
sovelluksia. Pääset avaamaan uuden
sovelluksen palaamalla Alkunäyttöön
napauttamalla kotipainiketta ja käynnistämällä
uuden sovelluksen. Voit selata äskettäin
avattuja sovelluksia napauttamalla Valikkopainiketta.
Akun kulutuksen vähentämiseksi on hyvä sulkea sovellus aina, kun et enää
käytä sitä. Sovellus suljetaan painamalla Takaisin-painiketta tai Valikko-
painiketta ja valitsemalla Lopeta (jos komento on käytettävissä).
22 - Yhteystietojen hallinnointi
YHTEYSTIETOJENHALLINNOINTI
Yhteystietojesi hallinnointi
Älypuhelimessasi on osoitekirja, johon voit tallentaa yhteystietoja
sisäiseen muistiin tai SIM-kortillesi.
Napauta Yhteystiedot-sovellusta Sovellus-valikosta tai napauta
Kaikki yhteystiedotNumeronvalinnasta nähdäksesi yhteystietosi.
Jos sinulla ei ole puhelimessasi yhteystietoja, voit tuoda niitä Googletililtäsi, lisätä uusia yhteystietoja tai tuoda niitä SIM-kortilta tai SDkortilta. Avaa Henkilöt-sovellus Sovellukset-valikosta ja napauta
sitten lisätäksesi yhteystiedon, hakeaksesi yhteystietoa tai avaa
valikko napauttamalla Valikko-painiketta.
Yhteystiedon lisääminen
Lisää uusi yhteystieto napauttamalla . Voit lisätä henkilön
yhteystietoihisi tai ryhmään myös skannaamalla henkilön profiilin
viivakoodin.
Yhteystietojen hallinnointi - 23
Valitse yhteystietoa luodessasi ensin, mihin yhteystieto tallennetaan.
Sitten pääset antamaan yhteystiedon tietoja, kuten nimen, osoitteen ja
puhelinnumeron.
Voit vierittää sivun alareunaan ja napauttamalla Lisää kenttä lisätä
kenttiä, kuten:
• IM-osoitteet.
• Lisää henkilökohtainen huomautus yhteystietoon.
• Foneettinen nimi
• Linkki web-sivustolle
Voit liittää yhteystietoon kuvan napauttamalla varjokuvaa ja
valitsemalla otatko uuden kuvan vai valitsetko kuvan älypuhelimesi
kuvagalleriasta.
yhteystiedon profiilia muokataksesi, jakaaksesi, poistaaksesi tai
tulostaaksesi yhteystiedon. Voit myös asettaa yhteystiedolle
soittoäänen, estää yhteystiedolta tulevat puhelut tai asettaa
yhteystiedon Alkunäytöllesi.
Voit luoda yhteystiedon myös suoraan soitetusta tai vastatusta
numerosta kohdan katso Soitetun numeron tallentaminen
yhteystietoihin sivulta 30 ohjeiden mukaan.
24 - Soittaminen
Huomautus
SOITTAMINEN
Tässä luvussa kerrotaan miten soitat puheluja ja mitä toimintoja voit
käyttää puheluiden aikana.
Ennen puhelun soittamista
Varmista, että älypuhelimella on verkkoyhteys ennen puhelun
soittamista. Voit tarkistaa älypuhelimen tilan Ilmoitusalueelta.
Tila- ja ilmoituskuvakkeiden väri saattaa vaihdella.
Kuvake Kuvaus
Ei yhteyttä verkkoon: Et voi soittaa puheluja.
Yhteys verkkoon: Voit soittaa puhelun.
Lentokonetila: Langattomat yhteydet pois käytöstä (Wi-Fi,
Bluetooth ja matkapuhelinpalvelut). Ota lentotila pois
käytöstä ennen puhelun soittamista.
Loading...
+ 56 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.