Acer WP-100 User Manual [es]

Acer WP100

Guía del usuario

Acer WP100

Copyright © 2005. Acer Incorporated.

Reservados todos los derechos

Guía del usuario del Acer WP100

Versión original: Octubre 2005

Acer y el logotipo de Acer son marcas comerciales registradas de Acer Incorporated. Los demás nombres de productos o marcas

comerciales sólo se utilizan con fines identificativos y pertenecen a sus respectivos propietarios.

Acer WP100

Instrucciones para el desecho

No tire este dispositivo electrónico. Para minimizar la contaminación y garantizar una protección
óptima del medio ambiente global, recíclelo.

Acer WP100

Acer WP100

Contenido

Instrucciones para el desecho ..................................................................... 3

Contenido .................................................................................................... 5

Introducción ................................................................................................ 6

Requisitos de sistema ......................................................................................................6

Interfaz E/S ......................................................................................................................6

Contenido del paquete ....................................................................................................7

Instalación de la WPG ................................................................................. 8

Conexión por primera vez a la WPG .......................................................... 9

Descarga del software ...................................................................................................10

Conexión a un proyector .......................................................................... 13

Utilización de la función de audio ........................................................... 14

Configuración de la WPG de Acer ...........................................................16

ID del proyector .............................................................................................................16

Configuración de la contraseña de configuración ..........................................................

Upgrade firmware (Actualizar firmware) ........................................................................

Network settings (Configuración de red) ........................................................................

Controles de proyección ........................................................................... 19

Hide (Ocultar) ................................................................................................................19

Freeze (Congelar) ..........................................................................................................

PControl remoto del proyector ......................................................................................

Hotkey explanation (Explicación de las teclas de acceso directo) .....................................

Apéndice A: Notas de normas y de seguridad ........................................ 21

16
18
18

19
19
20

Español ...

5

6 ... Español

Acer WP100

Introducción

La Wireless Presentation Gateway (WPG) Acer WP100 es un dispositivo
de fácil utilización que permite que varios usuarios se conecten a un
proyector Acer de forma inalámbrica. De esta forma se elimina la
necesidad de conectar y desconectar cables, permitiendo un uso más
eficiente del tiempo de reunión especialmente cuando hay más de un

presentador en una reunión.

Requisitos de sistema:

- Sistema operativo: Windows® 2000 o Windows® XP

- CPU: Intel® Pentium® III a 750 MHz o equivalente con 128 MB de
RAM

- LAN inalámbrica: IEEE 802.11b/g habilitada

- Navegador de Internet: Microsoft Internet Explorer 5.0 o superior

Interfaz E/S:

6

7

# Elemento Descripción

1 Conector de antena con Para adjuntar la antena opcional con

tapa

2 LED de encendido Indica el estado de la WPG.

3 Botón de reinicio Restaura la WPG con la configuración

4 Toma de salida de audio Para emitir señales de audio recibidas

5 Clavija Ethernet RJ-45 Para conectar la WPG a Internet a

6 Toma de alimentación de Para conectar a una fuente de

entrada CC de 5 V

7 Conexión DVI Se conecta a la conexión DVI del

el objeto de aumentar el rendimiento
inalámbrico.

predeterminada de fábrica.

inalámbricamente desde el equipo PC.

través de una LAN.

alimentación externa de 5 V.

proyecto (transmite datos visuales
recibidos inalámbricamente desde el
equipo PC).

1

2
3
4
5

Introducción

Acer WP100

Wireless Presentation Gateway

This CD contains:

.

User's manual

.

Quick guide

.

Acrobat

®

Reader

®

c

o

p

y

r

i

g

h

t

2

0

0

5

A

c

e

r

I

n

c

.

A

l

l

R

i

g

h

t

s

R

e

s

e

r

v

e

d

.

h

t

t

p

:

/

/

w

w

w

.

a

c

e

r

.

c

o

m

P

/

N

M

U

.

W

P

1

0

Z

.

0

0

1

Acer WP100

Quick Guide

Contenido del paquete

Al abrir su WPG, deberá encontrar los elementos siguientes. Si falta
alguno, póngase en contacto con su distribuidor Acer.

Acer WP100

Wireless Presentation

Gateway

Conversor de DVI a VGA

Guía rápida

Esta unidad se debe utilizar con el adaptador de alimentación
que se indica a continuación:
Fabricante: Kuantech

Nº modelo : KSAFC0500200W1UV

Adaptador de corriente

de 5 V

Cable de alimentación

de CC a CC

Enchufe de alimentación

(opcional)

Guía del usuario

(en el CD)

Español ...

7

8 ... Español

Acer WP100

Instalación de la WPG

Es necesario configurar la WPG antes de poder utilizarla. Esto se consigue
simplemente conectando la WPG al puerto DVI de su proyector. Existen
tres formas posibles de proporcionar alimentación a la WPG.

1. Algunos modelos de proyectores admiten la alimentación de la
WPG a través del puerto DVI.

2. Algunos proyectores cuentan con una toma de salida de CC
incorporada que puede utilizarse para proporcionar alimentación a
la WPG. Asegúrese de que su proyector suministra CC de 5 V si está
equipado con una toma de salida de CC.

3. Utilice el adaptador de alimentación para suministrar alimentación
a la WPG.

Si su proyector no está equipado con un conector DVI, puede
adjuntar el conversor de DVI a VGA que acompaña a la conexión
DVI de la WPG y, a continuación, conectar la conexión VGA del
conversor al proyector.

Compruebe el indicador LED para consultar el estado de funcionamiento.

· Rojo indica que la WPG recibe alimentación pero está inactiva.

· Verde indica que la WPG se está utilizando para proyectar
imágenes.

Es posible que también desee conectar un cable LAN al puerto LAN (RJ-

45) situado en el lateral de la mochila. De esta forma podrá conectarse a
Internet para recuperar contenido interactivo o descargar actualizaciones
de firmware, cuando se encuentren disponibles.