Acer Iconia One 10 B3-A32 User manual

B3-A32

Iconia One 10

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

2 -

© 2017 Все права защищены

Руководство пользователя Асе Iconia Anna 10 Относится к: B3-A32

Нормативный номер модели (RMN): A6202 Эта редакция: январь 2017

Получите Acer ID и воспользуйтесь новыми преимуществами

Чтобы зарегистрировать новый идентификатор Acer ID или войти в систему под уже созданным, перейдите на портал Асеr сНачального экрана.

Основные возможности для пользователей с Acer ID:

•Создайте свой собственный подключенный мир.

•Получите актуальную информацию о продуктах и выгодных предложениях.

•Зарегистрируйте свое устройство, чтобы получать быструю индивидуальную поддержку.

Дополнительные сведения см. на веб-сайте AcerCloud: www.acer.com/byoc-start

Важно

Данное руководство содержит конфиденциальную информацию, защищенную авторским правом. Приведенная в руководстве информация может быть изменена без предварительного уведомления. Все изображения представлены только в ознакомительных целях. Представленная на них информация может не применяться к вашей модели устройства. Асеr Group не несет ответственность за технические или редакторские ошибки, а также за опущение какой-либо информации в данном руководстве.

Acer Iconia One 10

Номер модели: ______________________________________________

Серийный номер: ____________________________________________

Дата покупки: _______________________________________________

Место покупки: ______________________________________________

Содержание - 3

СОДЕРЖАНИЕ

Начало работы с планшетным ПК	4
Отличительные особенности и
функции..................................................	4
Распаковка планшетного ПК.................	4
Знакомство с планшетным ПК..............	5
Использование слота для
SIM-карты...............................................	7
Первое включение.................................	7
Зарядка аккумулятора
планшетного ПК	9
Сборка сетевого адаптера....................	9
Работа с планшетным ПК	11
Использование сенсорного экрана ....	11
Начальный экран.................................	11
Экранная клавиатура ..........................	23
Редактирование текста.......................	25
Завершение работы
планшетного ПК...................................	27
Подключение устройств к
планшетному ПК	28
Подключение к источнику питания
перем. тока...........................................	28
Установка карты microSD....................	28
Перенос файлов между планшетным
ПК и компьютером...............................	28
Подключение Bluetooth-устройств......	29
Принадлежности..................................	30
Работа в сети	31
Управление подключениями Wi-Fi .....	31

Просмотр веб-сайтов в Интернете.....	31
Сервисы Google ...................................	33
Фото- и видеосъемка	38
Значки и индикаторы фото- и
видеокамеры........................................	38
Фотосъемка ..........................................	39
Запись видео........................................	40
Параметры фото- и видеосъемки.......	40
Поддерживаемые форматы................	42
Дополнительные настройки	43
Беспр. устройства и сети.....................	43
Устройство............................................	46
Личные..................................................	48
Система ................................................	49
Обновление операционной системы
планшетного ПК ...................................	50
Сброс установок планшетного ПК......	51
Часто задаваемые вопросы и
устранение неисправностей	52
Другие источники справочной
информации .........................................	55
Технические характеристики	56
Руководства по безопасному
использованию аккумуляторов	59
Сведения об аккумуляторе .................	59
Замена аккумулятора ..........................	60
Лицензионное соглашение с
конечным пользователем	61

4 - Начало работы с планшетным ПК

НАЧАЛО РАБОТЫ С ПЛАНШЕТНЫМ ПК

Отличительные особенности и функции

Ваш новый планшетный ПК обеспечивает передовые и вместе с тем легкие в использовании функции для работы с мультимедийными файлами и широкие возможности для развлечений. Вы можете выполнить следующие действия:

•подключаться к Интернету с помощью сети Wi-Fi или LTE (4G);

•получать и отправлять электронную почту, находясь в дороге;

•поддерживать связь с друзьями в социальных сетях с помощью специальных приложений.

Распаковка планшетного ПК

Новый планшетный ПК поставляется в защитной коробке. Аккуратно вскройте коробку и извлеките содержимое. Если отсутствует или поврежден хотя бы один из перечисленных ниже компонентов, то немедленно обратитесь к продавцу.

•Планшетный ПК Acer Iconiа

•Настройка продукта и сведения по технике безопасности

•USB-кабель

•Адаптер перем. тока

•Гарантийный формуляр

Примечание

Перед тем как приступить к использованию планшетного ПК в первый раз, зарядите его; время зарядки должно составлять не менее 4 часов. После этого вы сможете подзаряжать аккумулятор по мере необходимости.

Примечание

Если аккумулятор некоторое время находился в разряженном состоянии, выполните зарядку планшетного ПК в течение не менее 30 минут, используя адаптер.

Начало работы с планшетным ПК - 5

Знакомство с планшетным ПК

Вид с различных ракурсов

			1		2			3		4

7

5

6

	9
8	8

10

7

9

8

6 - Начало работы с планшетным ПК

	№	Элемент	Описание
			Нажмите на несколько секунд, чтобы
			включить планшетный ПК; нажмите
			кратковременно, чтобы включить/
	1	Кнопка питания	выключить экран или перевести
			планшетный ПК в режим сна; нажмите
			и удерживайте, чтобы выключить
			планшетный ПК.
		Клавиша	Увеличение и уменьшение громкости
	2	регулировки
			планшетного ПК.
		громкости
			Служит для передачи вашей речи во
	3	Микрофон	время сеансов видеосвязи и интернет-
			вызовов.
		Крышка порта:
		Гнездо для карты	В это гнездо вставляется карта памяти
	4	microSD	microSD.
			В этот разъем вставляется карта Nano
		Гнездо SIM-карты	SIM (см. "Установка SIM-карты" на
			стр. 7).
	5	3,5-мм гнездо	Служит для подключения
		наушников	стереонаушников.
			Служит для подключения к
			компьютеру с помощью USB-кабеля.
			Также используется как гнездо для
	6	Порт Micro USB	зарядки через адаптер перем. тока.
			Дополнительную информацию
			см. "Зарядка аккумулятора
			планшетного ПК" на стр. 9.
	7	Передняя камера	2-мегапиксельная камера для
			видеосвязи и съемки селфи.
	8	Динамики	Служит для вывода звука.
	9	Сенсорный экран	10,1-дюймовый ЖК-экран со
			светодиодной подсветкой.
	10	Задняя камера	5-мегапиксельная камера для
			фотосъемки с высоким разрешением.

Начало работы с планшетным ПК - 7

Использование слота для SIM-карты

В данном планшетном ПК есть гнездо для SIM-карты с доступом к Интернету. Для использования всех возможностей работы с Интернетом, реализованных в вашем планшетном ПК, нужно перед включением вставить в него SIM-карту с оплаченной услугой передачи данных.

Установка SIM-карты

Внимание

НевставляйтеSIM-картуссилой. Если онанеподходит, убедитесь, что вы правильно вставляете SIM-карту. Попытка неправильно вставить SIM-карту в гнездо с силой может привести к повреждению SIM-карты и (или) планшетного ПК.

Чтобы вставить SIM-карту переверните планшет. Вставьте SIMкарту так, чтобы золотистые разъемы были направлены вниз, а обрезанный угол был направлен в сторону планшета.

Первое включение

Чтобы включить планшетный ПК, нажмите и удерживайте кнопку питания, пока не увидите логотип Acer. Подождите, пока планшетный ПК загрузится. Затем, ответив на несколько вопросов, вы сможете начать работу с планшетным ПК.

Чтобы начать, нажмите ваш вариант языка и затем нажмите стрелку. Выполните остальные указания, отображаемые на экране.

8 - Начало работы с планшетным ПК

Если экран планшетного ПКпогас, этозначит, что он перешел в режим сна. Чтобы вывести его из режима сна, кратковременно нажмите кнопку питания. Для получения дополнительной информации

см. "Вывод планшетного ПК из режима сна" на стр. 26.

Создание и использование аккаунта Google

При наличии доступа к Интернету планшетный ПК позволяет синхронизировать информацию с аккаунтом Google.

Во время настройки можно создать или указать аккаунт, который будет использоваться для синхронизации списка контактов, электронной почты, календаря и других данных. Если у вас еще нет доступа к Интернету или вы не хотите использовать эту функцию, то нажмите Пропустить.

Важно

Вход в аккаунт Google нужен для использования сервисов Gmail, Hangouts, Google Календаря и других программ Google; для загрузки программ в Google Play; для резервного копирования ваших настроек на серверах Google и для использования других полезных сервисов Google в вашем планшетном ПК.

Если у вас есть разные учетные записи Google, например, отдельные учетные записи для личных и деловых контактов, то открывать и синхронизировать их можно в разделе Accounts (Настройки учетных записей). См. "Разные аккаунты Google" на стр. 49

Зарядка аккумулятора планшетного ПК - 9

ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА ПЛАНШЕТНОГО ПК

Сборка сетевого адаптера

Планшетный ПК поставляется в комплекте с одним из двух типов сетевых адаптеров USB: с фиксированной или подключаемой вилкой. Оба типа описаны в данном руководстве.

Адаптер с фиксированной вилкой

Вилка и сетевой адаптер представлены в едином корпусе, сборка не требуется. Вставьте больший по размеру разъем USB-кабеля в корпус сетевого адаптера (он вставляется только в одном направлении). Фиксированные вилки не отключаются от адаптера.

Адаптер с подключаемой вилкой

Параллельные стрелки на головке и корпусе адаптера. Вставьте головку сетевого адаптера в корпус и поверните ее в положение "CLOSE" (Закрыть), помеченное на головке, до щелчка. Вставьте больший по размеру разъем USB-кабеля в корпус сетевого адаптера (он вставляется только в одном направлении).

1	2
	OPEN

10 - Зарядка аккумулятора планшетного ПК

Подключение питания

Подключите штекер шнура питания к планшетному ПК, а адаптер переменного тока — к розетке электропитания.

Внимание

Для зарядки устройства можно использовать только адаптер, одобренный компанией Acer.

Примечание

Во время зарядки или при длительном использовании поверхность планшетного ПК нагревается. Это нормальное явление.

Работа с планшетным ПК - 11

РАБОТА С ПЛАНШЕТНЫМ ПК

Использование сенсорного экрана

Для выбора элементов и ввода информации в планшетном ПК используется сенсорный экран. Нажимайте экран пальцем.

Нажатие. Для открытия элементов и выбора параметров нажмите экран один раз.

Провести: Проведите пальцем поперек экрана, чтобы перейти на другой экран, открыть списки параметров или просмотреть информацию.

Перетаскивание. Для выделения текста и изображений проведите по экрану, не отпуская палец.

Нажатие и удержание. Нажмите и удерживайте элемент, чтобы просмотреть меню доступных для него действий.

Прокрутка. Для прокрутки вверх или вниз по экрану проведите пальцем по экрану в нужном направлении.

Начальный экран

При запуске планшетного ПК или его выводе из режима энергосбережения открывается [Home] (Начальный) экран. Этот экран обеспечивает удобный доступ к приложениям ("Программы"), виджетам и папкам. См. "Добавление программ на Начальный экран" на стр. 17.

Виджеты выполняют специальные функции, обеспечивают быстрый запуск отдельных компонентов программы с помощью ярлыков или представляют собой небольшие приложения, отображающие непрерывно обновляемую информацию (например, время и прогноз погоды). Некоторые виджеты изначально установлены в планшетном ПК, а другие можно загрузить с веб-сайта Google Play. См. "Добавление виджетов на Начальный экран" на стр. 19.

Папки — это группы приложений. Они занимают на экране [Home] (Начальный экран) столько же места, сколько и одно приложение.

См. "Добавление папок на Начальный экран" на стр. 20.

12 - Работа с планшетным ПК

Расширенный Начальный экран

Экран [Home] (Начальный) можно расширить, чтобы увеличить пространство для добавления виджетов и упорядочения ярлыков. Для этого необходимо добавить программу или виджет.

См. "Добавление программ на Начальный экран" на стр. 17 и Добавление виджетов на Начальный экран на стр. 19.

Примечание

На странице слева можно настроить отображение обновлений в социальных сетях, а также новостей и дополнительных функций. Чтобы перейти к дополнительным настройкам для левой страницы, нажмите и удерживайте пустую область экрана, затем выберите

[Settings] (Настройки).

Расширенные экраны справа доступны, только если вы добавили контент справа от начального экрана.

Примечание

Удаление или перемещение всех программ и виджетов с расширенного начального экрана приведет также к его автоматическому удалению.

Работа с планшетным ПК - 13

На [Home] (Начальном) экране располагаются полезные инструменты управления и сведения.

Поиск	Строка состояния и
	уведомлений

							Список программ
Панель
"Избранное"				Навигация

Примечание

Предустановленные приложения различаются в зависимости от региона и конфигурации.

Поиск

Поиск позволяет быстро и удобно находить разную информацию в Интернете или в планшетном ПК. Для использования функции Поиск коснитесь значка и введите поисковый запрос.

Примечание

Для поиска или просмотра веб-сайтов в Интернете нужно подключитьсякбеспроводнойсети. См. "Работа в сети" на стр. 31.

14 - Работа с планшетным ПК

Поиск в Интернете

По мере ввода текста в строку поиска на планшетном ПК во второй строке будут отображаться предлагаемые варианты. В зависимости от введенных слов эти варианты помогают быстрее получить доступ к интересующей пользователя информации. Эти варианты могут содержать:

• Данные предыдущего поиска Google, выполненного на любом устройстве, в котором пользователь вошел в аккаунт Google;

• Новый поиск в Интернете с возможными вариантами ответов;

• Адрес веб-сайта.

Если в списке предложенных вариантов есть подходящий ответ, нажмите на него. В противном случае нажмите . По умолчанию отображаются результаты из Интернета. Однако затем результаты поиска Веб можно отфильтровать по разным категориям (Новости, Изображения и др.), выбрав нужный фильтр в нижней части экрана с результатами. Список фильтров также содержит команду [Tablet] (Планшетный ПК), аналогичную команде [Tablet search] (Поиск на планшетном ПК) в следующем разделе.

Поиск в памяти планшетного ПК

При вводе текста под полем поиска отображаются три варианта результатов поиска в планшетном ПК . Чтобы развернуть список результатов в планшетном ПК, нажмите [Search Tablet] (Поиск на планшетном ПК) (возможно, потребуется свернуть клавиатуру, см. "Вид сзади" на стр. 22). В зависимости от введенных слов эти элементы могут содержать следующую информацию:

Установленные программы

Закладки и история просмотров из браузера Chrome

Люди в списке контактов

Фильмы и передачи в библиотеке Google Play Movies & TV

Исполнители, альбомы и композиции в библиотеке Google Play Music

Работа с планшетным ПК - 15

Примечание

Вы можете выбрать элементы для включения в поиск на планшетном ПК. После ввода поискового запроса и нажатия , щелкните значок [Menu] (Меню) влевойчастиокнапоиска. Затемвыберите[Settings] (Настройки) > [Tablet search] (Поиск на планшетном ПК). Выберите элементы для включения в поиск на планшетном ПК.

Голосовой поиск

Голосовое управление позволяет отправлять текстовые сообщения (SMS), звонить абонентам, отправлять сообщения эл. почты, находить маршруты к нужным учреждениям, автоматически звонить в организации, выполнять поиск в Интернете и даже отправлять себе голосовые заметки. Откройте [Apps list] (Список программ)

и нажмите [Voice Search] (Голосовой поиск) или нажмите значок микрофона на экране [Home] (Начальный). Чтобы узнать подробнее об использовании функции голосового поиска в программе Chrome, см. "Голосовой поиск" на стр. 34.

Область состояния и уведомлений

В верхней части экрана отображаются значки состояния и уведомлений. В верхней правой области экрана отображается различная информация, например время, заряд и уровень сигнала. В верхней левой области экрана отображаются значки событий, такие как уведомление о новом сообщении.

Уровень мощности Уровеньсигнала		Уровень заряда Время
сигнала Wi-Fi	сотовой сети	аккумулятора

Проведите по экрану вниз, чтобы отобразить подробные сведения уведомлений, такие как текущие загрузки, а также элементы управления мультимедиа (например, «Воспроизвести/ приостановить» и «Следующая дорожка») во время воспроизведения музыки. Снова проведите по экрану вниз для отображения меню [Quick Settings] (Быстрые настройки). Для доступа к меню [Quick Settings] (Быстрые настройки) проведите по экрану вниз двумя пальцами одним движением.

16 - Работа с планшетным ПК

Значки быстрых настроек

	Значок Имя	Описание
	Яркость	Проведите пальцем по экрану, чтобы
		настроить яркость.
		Нажмите для включения и выключения Wi-Fi.
	Wi-Fi	Маленькие стрелки "вверх" и "вниз" означают
		получение и отправку информации,
		соответственно. Нажмите Wi-Fi (или имя сети)
		для просмотра параметров Wi-Fi.
		Нажмите для включения и выключения модуля
	Bluetooth	Bluetooth. Нажмите Bluetooth (или имя
		устройства) дляпросмотра параметровBluetooth.
		Нажмитеэтотпараметр, чтобывсеилинекоторые
	Не беспокоить	уведомленияисигналывопределенноевремя
		подавалисьвбеззвучномрежиме.
		Нажмите для включения и выключения
		режима "в самолете". При включении этого
	Режим полета	режима все беспроводные соединения
		отключаются, если вы снова не подключите
		планшет к сети.
	Авторотация	Нажмите для включения и отключения
		автоматического поворота экрана.
	Подключение	Нажмите, чтобы включить и отключить
	для передачи	подключение для передачи данных. Когда
	данных	подключение для передачи данных отключено,
		вы не можете использовать SIM-карту.

Работа с планшетным ПК - 17

Значок Имя

Описание

Местоположение Нажмите для включения и отключения служб локализации устройства.

Подключается к беспроводным дисплеям или Передача устройствам (таким как аппаратные ключи) с

поддержкой отображения.

Запросы на доступ

Если вы впервые открываете определенные приложения или впервые используете определенные функции, планшет будет запрашивать разрешение на доступ.

Чтобы предоставить приложению доступ для полноценной работы, нажмите [Allow] (Разрешить). Если вы не хотите предоставлять приложению определенные сведения, нажмите Cancel (Отмена) или Deny (Отклонить), однако это может привести к некорректной работе некоторых приложений. Чтобы изменить права доступа позднее, откройте информацию о приложении в разделе Settings (Настройки) > Apps (Программы) > Add account (Добавить учетные записи), затем выберите Permissions (Разрешения) и включите или отключите предоставление разрешений.

Настройка Начального экрана

[Home] (Начальный) экран можно настроить в соответствии с вашими индивидуальными предпочтениями, добавив или удалив программы или виджеты, либо изменив фоновое изображение.

Добавление программ на Начальный экран

Нажмите в центре панели [Favorites] (Избранное), чтобы открыть [Apps list] (Список программ). Нажмите и удерживайте программу, которую хотите добавить на [Home] (Начальный) экран. Чтобы просмотреть сведения о программе, перетащите его на значок [App info] (Информация о приложении) в верхней части экрана. Или отпустите программу, чтобы разместить ее.

18 - Работа с планшетным ПК

Чтобы разместить программу на расширенном экране [Home] (Начальный экран), выполните следующие действия:

1.Проведите пальцем по экрану вправо.

a.Удерживайте программу в этом местоположении, пока не покажется нужный экран [Home] (Начальный экран).

b.Или удерживайте программу до тех пор, пока не будут прокручены все расширенные [Home] (Начальные) экраны и не будет создан новый начальный экран.

2.Отпустите программу, чтобы разместить ее.

Работа с планшетным ПК - 19

Добавление виджетов на Начальный экран

Нажмите и удерживайте любое свободное место на [Home] (Начальном) экране, затем нажмите [WIDGETS] (ВИДЖЕТЫ). Чтобы переместить виджет на [Home] (Начальный) экран, нажмите и удерживайте элемент, пока он не будет выбран. Откроется [Home] (Начальный) экран. Перетащите этот элемент на любое свободное место на экране. Чтобы просмотреть сведения о виджете, перетащите его на значок [App info] (Информация о приложении) в верхней части экрана.

Если вы хотите разместить виджет на расширенном [Home] (Начальном) экранe, выполните следующие действия:

1.Проведите пальцем по экрану вправо.

a.Удерживайте виджет в этом местоположении, пока не покажется нужный [Home] (Начальный) экран.

b.Или удерживайте программу до тех пор, пока не будут прокручены все расширенные [Home] (Начальные) экраны и не будет создан новый начальный экран.

2.Отпустите нажатый палец, чтобы разместить виджет.

20 - Работа с планшетным ПК

Добавление папок на Начальный экран

Можно также добавлять папки на [Home] (Начальный) экран Для создания новой папки перетащите значок программы на значок другой программы на Начальном экране. В результате будет создана папка [Unnamed] (Без названия). Нажмите значок папки и затем выберите имя папки, чтобы его изменить.

Для удаления ярлыка программы из папки нажмите на значок папки для отображения содержащихся в ней программ, затем нажмите и удерживайте значок программы, которую необходимо удалить. Перетащите значок на панель [Remove] (Удалить) вверху экрана.

Удаление программ, виджетов и папок из Начального экрана

Чтобы удалить элемент с [Home] (Начального) экрана, нажмите и удерживайте этот элемент, пока вверху экрана не появится панель [Remove] (Удалить) .

Перетащите элемент на панель Удалить.

Изменение фонового изображения Начального экрана

Нажмите и удерживайте любое свободное место на [Home] (Начальном) экране, затем нажмите [WALLPAPERS] (Обои). Чтобы выбрать один из вариантов среди заранее отобранных фоновых изображений, нажмите изображение внизу экрана и затеи нажмите [Set wallpaper] (Установить обои).

Чтобы выбрать изображение в качестве обоев из других местоположений, нажмите [Pick image] (Подобрать изображение). Затем нажмите значок [Menu] (Меню) , чтобы вывести список местоположений, в которых могут храниться изображения, например [Google Drive] (Google Диск), [Gallery] (Галерея), [Dropbox] и другие.