Acer ASPIRE X5812, ASPIRE X3812 User Manual [fi]

AcerSystem

Käyttöohjekirja

AS001

Tekijänoikeudet © 2009.
Kaikki oikeudet pidätetään.

AcerSystem
Käyttöohjekirja

Saadaksesi parhaan hyödyn Acer asiakkuudestasi käy rekisteröimässä Acer
tuotteesi osoittessa: http://registration.acer.com

Tietoja turvallisuuttasi ja mukavuuttasi varten

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Lue nämä ohjeet huolellisesti. Säästä ohjeet tulevaisuutta varten. Säilytä tämä
asiakirja tulevaa käyttöä varten. Noudata kaikkia laitteeseen merkittyjä
määräyksiä ja ohjeita.

Tuotteen sammuttaminen ennen puhdistamista

Irrota laite pistorasiasta ennen sen puhdistamista. Älä käytä puhdistukseen
nestemäisiä pesuaineita. Puhdista laite kostealla rievulla.

Varoitus

• Älä käytä tätä laitetta veden läheisyydessä.

• Älä aseta tätä laitetta epätasaiselle tai epävakaalle alustalle. Laite saattaa

pudota ja vahingoittua. Laite saattaa vaurioitua pudotessaan.

• Laitteen kotelossa olevat aukot on tarkoitettu turvaamaan riittävä

ilmankierto ja jäähdytys laitteelle. Aukkoja ei saa peittää tai tukkia.
Laitetta ei saa asettaa pehmeällä pinnalle, kuten sohvalle, matolle tai
sängylle, koska aukot saattavat mennä tukkoon. Laitetta ei saa asettaa
lämpöpatterin tai muun kuuman esineen päälle, jos riittävästä
tuuletuksesta ei ole huolehdittu.

• Älä työnnä laitteen kotelon aukkoihin mitään, koska vieraat esineet

saattavat aiheuttaa oikosulun tai tulipalon kotelon sisällä. Älä kaada
laiteen päälle nesteitä.

• Sisäisten komponenttien vaurion välttämiseksi ja estääksesi akun

vuotamisen älä aseta laitetta tärisevälle pinnalle.

i

Sähkötehon käyttäminen

• Laitteen käyttöjännitteen on oltava tyyppikilven mukainen. Jos et ole

varma käyttöjännitteestä, varmista asia sähköyhtiöltä tai laitteen myyjältä.

• Älä aseta mitään verkkojohdon päälle. Älä aseta johtoa paikkaan, missä

sen yli kävellään.

• Jos käytät jatkojohtoa, varmista, että jatkojohto kestää laitteen ottaman

virran. Varmista myös, että virransyötön sulake kestää kaikkien
pistorasiaan kytkettyjen laitteiden ottaman virran.

• Älä ylikuormita virtalähtöä, liitinkiskoa tai pistorasiaa laittamalla kiinni

liian monta laitetta. Järjestelmän kokonaiskuorma ei saa ylittää 80%
haaroitusjohdon nimellisarvosta. Jos liitinkiskoja käytetään, kuorma ei saa
ylittää 80% liitinkiskon tulon nimellisarvosta.

ii

• Tämä tuotteen AC-adapteri on varustettu kolmejohtimisella maadoitetulla

pistotulpalla. Pistotulppa sopii vain maadoitettuun liitäntärasiaan.
Varmista, että liitäntärasia on kunnolla maadoitettu ennen AC-adapterin
pistotulpan sisään laittamista. Älä laita pistotulppaa sisään
maadoittamattomaan liitäntärasiaan. Ota yhteys sähkömieheen
yksityiskohtaisia neuvoja tarvitessasi.

Varoitus! Maadoituspiikki on varmistus. Käyttämällä
liitäntärasiaa, jota ei ole oikein maadoitettu, voi johtaa
sähköiskuun ja/tai vahinkoon.

Ohje: Maadoituspiikki tarjoaa myös hyvän suojauksen
odottamattomalta kohinalta, jota tuottavat muut lähellä olevat
sähkölaitteet, jotka saattavat häiritä tämän tuotteen
suorituskykyä.

• Käytä vain oikeantyyppisiä verkkojohtoja (toimitettu varustelaatikossa).

Verkkojohdon tulee olla irrotettavaa tyyppiä: UL-luetteloitu/
CSA-hyväksytty, VDE-hyväksyntä tai vastaava. Suurin pituus on 4,6 metriä
(15 jalkaa).

Tuotepalvelut

Älä yritä huoltaa laitetta itse, koska kotelon avaaminen paljastaa jännitteellisiä
ja helposti vaurioituvia osia. Anna huolto aina asiantuntijoiden tehtäväksi.

Irrota laitteen verkkojohto ja toimita se huoltoon seuraavissa tapauksissa:

• Verkkojohto tai pistotulppa on viallinen tai palanut.

• Jos laitteen päälle on kaatunut nestettä.

• Jos laite on jäänyt sateeseen tai kastunut.

• Jos laite on pudonnut tai sen kotelo on vaurioitunut.

• Jos laitteen suorituskyky muuttuu huomattavasti osoittaen sen tarvitsevan

huoltoa.

• Jos laite ei toimi oikein, vaikka käyttöohjeita on noudatettu.

Ohje: Älä yritä tehdä siihen muita kuin käyttöohjekirjassa
kuvattuja säätöjä. Muiden säätöjen muuttaminen saattaa
vaurioittaa laitetta ja hankaloittaa laitteen huoltoa. Muiden kuin
käyttöohjekirjassa kuvattujen säätöjen tekeminen saattaa
aiheuttaa laitteen vakavan vaurioitumisen.

VAROITUS: Räjähdysvaara jos paristo asetetaan väärin. Vaihda vain saman tai
vastaavantyyppisiin, valmistajan suosittelemiin paristoihin. Hävitä paristot
valmistajan ohjeiden mukaisesti.

Hävittämisohjeet

Hävittäessäsi tämän sähkölaitteen älä heitä sitä roskakoriin. Jotta minimoidaan
saastuminen ja taataan äärimmilleen viety ympäristönsuojelu, kierrätä se. Saat
lisätietoa sähköisten ja elektronisten laitteiden jätteitä (Waste from Electrical
and Electronics Equipment, WEEE) koskevista säädöksistä web-sivulta
http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

Elohopeahuomautus

Projektorit tai sähkölaitteet, joissa on LCD/CRT-monitori tai –näyttö: Tämän
laitteen sisällä olevat lamput sisältävät elohopeaa ja ne täytyy kierrättää tai
hävittää paikallisten, osavaltion tai kansallisten lakien mukaisesti. Lisätietoja
saat elektroniikkateollisuuden liitosta osoitteesta www.eiae.org
Lamppukohtaista kierrätystietoa on osoitteessa www.lamprecycle.org

.

.

.

iii

ENERGY STAR

Acer'in ENERGY STAR -pätevät tuotteet säästävät rahaasi
vähentämällä energiakustannuksia ja suojaavat ympäristöä
ilman suorituskykyä tuhlaavia ominaisuuksia. Acer on ylpeä
tarjotessaan asiakkaillemme tuotteita, joissa on ENERGY STAR ­merkki.

Mikä on ENERGY STAR?

Tuotteet, jotka ovat ENERGY STAR –päteviä, käyttävät vähemmän energiaa ja
estävät kasvihuonekaasupäästöjä täyttämällä tiukat USA:n
ympäristösuojeluviraston (U.S. Environmental Protection Agency) asettamat
energiatehokkuuden ohjeet. Acer on sitoutunut tarjoamaan
maailmanlaajuisesti tuotteita ja palveluita, jotka auttavat asiakkaita
säästämään rahaa, vähentämään energiankäyttöä ja parantamaan
ympäristömme laatua. Mitä enemmän energiaa voimme säästää korkeammalla
energiatehokkuudella, sitä enemmän vähennämme kasvihuonekaasuja ja
ilmastomuutoksen vaaraa. Katso lisätietoja osoitteessa
http://www.energystar.gov

Acer ENERGY STAR –pätevät tuotteet:

• Tuottavat vähemmän lämpöä ja vähentävät jäähdytyskuormia sekä

tai http://www.energystar.gov/powermanagement.

iv

ilmaston lämmittämistä.

• Menevät automaattisesti "näytön lepo" ja "tietokoneen lepo" -tilaan

10 ja 30 minuutin kuluttua toimettomuudesta tässä järjestyksessä.

• Herättävät tietokoneen lepotilasta painamalla näppäimistöstä tai

siitämällä hiirtä.

• Tietokoneet säästävät enemmän kuin 80% energiaa "lepo"-tilassa.

ENERGY STAR ja ENERGY STAR –merkki ovat rekisteröityjä U.S. -tuotemerkkejä.

Vihjeitä ja tietoa mukavaa käyttöä varten

Tietokoneiden käyttäjät saattavat valittaa silmien rasittumisesta ja päänsärystä
liian pitkän käytön jälkeen. Käyttäjät altistuvat myös fyysisille vammoille
työskenneltyään useita tunteja tietokoneen ääressä. Pitkät työajat, huono ryhti,
huonot työtavat, stressi, puuttelliset työolosuhteet, oma terveys ja muut tekijät
lisäävät suuresti fyysisen vamman riskiä.

Vääränlainen tietokoneen käyttö saattaa johtaa karpaalitunnelioireyhtymään,
sidekudostulehdukseen, jännetuppitulehdukseen tai muihin lihasrakenteiden
häiriöihin. Seuraavat oireet saattavat ilmetä käsissä, ranteissa, käsivarsissa,
hartioissa, niskassa tai selässä:

• tunnottomuus tai polttava tai kutittava tunne

• särky, kipu tai arkuus

• kipu, turvotus tai sykähtely

• jäykkyys tai tiukkuus

• kylmyys tai heikkous

Jos sinulla on näitä oireita tai muuta toistuvaa tai pysyvää epämukavuutta ja/tai
kipua tietokoneen käytöstä, ota välittömästi yhteys lääkäriin ja kerro asiasta
yrityksesi terveys- ja turvallisuusosastolle.

Seuraava osa tarjoaa vihjeitä mukavampaa tietokoneen käyttöä varten.

Mukavuusalueen löytäminen

Löydä mukavuusalueesi säätämällä näytön katselukulmaa, käyttämällä
jalkatelinettä tai nostamalla istumakorkeuttasi saadaksesi mukavimman
mahdollisen asennon. Katso seuraavat vihjeet:

• vältä olemasta liian kauan samassa asennossa

• vältä eteen- ja/tai taaksepäin nojaamista

• nouse ylös ja kävele säännöllisesti antaaksesi jalkalihastesi levätä

• pidä lyhyitä taukoja rentouttaaksesi niskasi ja hartiasi

• vältä lihasten tai hartioiden jännittämistä

• asenna ulkoinen näyttö, näppäimistö ja hiiri sopivasti mukavalle

etäisyydelle

• jos katsot näyttöä enemmän kuin papereita, minimoi niskan rasitus

asettamalla näyttö pöydän keskelle

Näön hoito

Pitkät katseluajat, vääränlaiset silmälasit tai piilolinssit, valonhohto, liiallinen
huoneenvalaistus, huonosti tarkennetut näytöt, hyvin pienet kirjasimet ja
matalakontrastiset näytöt saattavat rasittaa silmiäsi. Seuraava osa tarjoaa
ehdotuksia silmien rasituksen vähentämiseksi.

Silmät

• Lepuuta silmiäsi usein.

• Anna silmillesi säännöllisiä taukoja katsomalla poispäin monitorista ja

keskittämällä katse kaukaiseen pisteeseen.

• Räpäytä silmiä usein, jotta ne eivät kuivu.

Näyttö

• Pidä näyttö puhtaana.

• Pidä pääsi korkeammalla kuin näytön yläreuna, jotta silmät katsovat

alaspäin, kun katsot näytön keskikohtaa.

• Paranna tekstin luettavuutta ja grafiikan selvyyttä säätämällä näytön

kirkkaus ja/tai kontrasti mukavalle tasolle.

• Poista valonhohto ja heijastukset seuraavasti:

• aseta näyttö sivuttain ikkunaan tai muuhun valonlähteeseen

• minimoi huoneen valo käyttämällä verhoja tai sälekaihtimia

• käytä lisävaloa

• vaihda näytön katselukulmaa

• käytä kirkasvalosuodatinta

• käytä näyttösilmikkoa, kuten pahvinpalaa asetettuna näytön

yläetureunasta ulospäin

• Vältä näytön säätämistä omituiseen katselukulmaan.

• Vältä katsomasta kirkkaita valonlähteitä, kuten avoimia ikkunoita, liian

pitkiä aikoja.

v

Hyvien työtapojen kehittäminen

Tee tietokoneen käytöstäsi rennompaa ja tuottavampaa kehittämällä seuraavia
työtapoja:

• Pidä lyhyitä taukoja säännöllisesti ja usein.

• Venyttele.

• Hengitä raitista ilmaa niin usein kuin mahdollista.

• Kuntoile säännöllisesti ja pidä yllä terveyttäsi.

Varoitus! Emme suosittele tietokoneen käyttöä sohvalla tai
sängyllä. Jos tämä on välttämätöntä, työskentele vain lyhyitä
jaksoja, pidä taukoja säännöllisesti ja venyttele.

vi

Sisällysluettelo

Tietoja turvallisuuttasi ja mukavuuttasi varten i

Tärkeitä turvallisuusohjeita i
Hävittämisohjeet iii
Vihjeitä ja tietoa mukavaa käyttöä varten iv

Tervetuloa 1

Suurimmat hyödyt 1

Ennen aloitusta 2

Järjestelmän asentaminen 2
Sijoitusvinkkejä 2

Järjestelmän yleiskuvaus 3

Uusien komponenttien asentaminen 4
Kotelon avaaminen 4

Usein kysyttyjä kysymyksiä 5

Tietokoneesta huolehtiminen 6

Tärkeitä vihjeitä 7
Puhdistus ja huolto 7
Tekninen neuvonta 8

Määräykset ja turvallisuusilmoitukset 10

FCC-ilmoitus 10
Laser-laitteen yhteensopivuuslausunto 11
Digitaalinen audiolähtölausuma 11
Radiolaitteeseen liittyvä huomautus 11
Yleistä 11

Ohje: Yllä luetellut määrittelyt ovat vain viitteellisiä. PC:n tarkka
konfigurointi riippuu ostetusta mallista.

Tervetuloa

Onnittelut uuden AcerSystem-tietokoneen hankkimisesta! Sinulla on nyt
miellyttävä, joustava ja monipuolinen multimediatietokone, jossa tehokkuus
ja ensiluokkainen digitaalinen viihdekeskus yhdistyvät. Osana uusinta

Microsoft
joukon toimintoja, jotka on suunniteltu helpottamaan tietokoneen käyttöä.

®

Windows® Vista/XP -käyttöjärjestelmää AcerSystem sisältää

1

Suurimmat hyödyt

AcerSystem-tietokoneellasi voit tehdä seuraavia asioita:

• Käyttää uusimpia ja tehokkaimpia ohjelmia toimistotehtävien
suorittamiseen kuten tekstinkäsittelyyn taloudellisten laskelmien
tekemiseen taulukkolaskennalla ja esitysten tekemiseen.

• Maksimoi Internetin hyödyt lataamalla ja käyttämällä jännittäviä uusia
multimediatiedostoja.

• Nauti CD-levyjesi kuuntelusta kun et käytä tietokonettasi muihin
tehtäviin.

• Iloitse uuden tyylikkään tietokoneesi käytöstä ja sen tarjoamista
uusimmista oheislaitteista.

Varoitus: Käytä jalka-alustaa laittaesasi PC:n pystyasentoon.

Suomi

2

Ennen aloitusta

Varmistat tietokoneen oikean ja turvallisen käytön kun luet tämän opaan
huolellisesti läpi ennen käytön aloittamista. Pidä tämä opas saatavilla tulevia
tarpeita varten.

Järjestelmän asentaminen

Uuden AcerSystem-järjestelmäsi asentaminen vie vain muutamia minuutteja.
Aloita valmistelemalla työpisteesi. Varmista että työtaso on tukeva, suorassa
ja puhdas.

Avaa pakkaus huolellisesti ja varmista ettet vahingoita laatikkoa tai muita

Suomi

pakkausmateriaaleja. Tarvitset laatikko jos joudut varastoimaan tai
kuljettamaan tietokonettasi. Tyhjennä laatikko ja aseta sen sisältö
työtasollesi.

Paketti sisältää asennusohjeet sisältävän julisteen. Perehdy julisteen
vaiheittaisin tietokoneen asentamisohjeeseen.

Sijoitusvinkkejä

• For maximum viewing comfort, set up your monitor at arm’s length from
your seat, with the top third of the screen at eye level. Taivuta ja käännä
näyttöä parhaan katselukulman löytämiseksi.

• Sijoita hiiri ja näppäimistö vierekkäin näytön eteen. Tarkista että voit
asettua hyvään kirjoitusasentoon.

• Valitsemalla säädettävän tuolin voit maksimoida työskentelyn
mielyttävyyden.

• Varmista että työpisteessäsi on hyvä valaistus.

Järjestelmän yleiskuvaus

Käytä muutama hetki uuteen AcerSystem-tietokoneeseesi tutustumiseen.
Tutustu painikkeiden ja porttien sijaintiin sekä muihin laitteiston

ominaisuuksiin.

Kuvaus Kuvaus

Optisen levyn FDD-levyasema(valituissa

malleissa)

Virtapainike Mediakorttilukijat*

USB-portti IEEE 1394/FireWire-liitin

3

Suomi

Mikrofonin sisäänmenon
jakkipistoke

Copy (Kopioi) -painike
(valituissa malleissa)

Tallennusvälineen
navigointikäyttöliittymä
(valituissa malleissa)

RCA-liitin
(valituissa malleissa)

PS/2-hiiriportti

PS/2-näppäimistöportti Lan-portti

Sarjaportti USB-portti

Rinnakkaisportti Audioliitin

VGA-portti

HDMI

Jakkiliitäntä kaiuttimelle tai
kuulokkeille

Varmuuskopiopainike
(valituissa malleissa)

Irrotettavat kovalevyalustat
(valituissa malleissa)

eSATA-portti
(valituissa malleissa)

S/PDIF-portti
(valituissa malleissa)

HDMI-portti
(valituissa malleissa)

4

Ohje: Yllä luetellut määrittelyt ovat vain viitteellisiä. PC:n tarkka
konfigurointi riippuu ostetusta mallista.

Uusien komponenttien asentaminen

Varmista että käytät ainoastaan AcerSystem-tietokoneesi kanssa
yhteensopivia komponentteja. Varmista komponenttien yhteensopivuus
myyjältä ennen niiden ostamista.

Varmista komponenttien oikea asennustapa niiden käyttöohjeesta ennen
komponenttien asennuksen aloittamista. Mahdollisia päivtysvaihtoehtoja:

Suomi

• Kovalevyn korvaaminen suuremmalla tai toisen kovalevyn asentaminen.

• Muistin lisääminen.

• Laitteiston mukana tulleen grafiikkajärjestelmän korvaaminen
asennettavalla grafiikkakortilla.

• CD-aseman vaihtaminen DVD- tai CD-RW-asemaksi.

• Lisäkorttien, kuten fax/modeemikortin asentaminen johonkin tyhjistä
PCI-paikoista.

Kotelon avaaminen

Sammuta tietokone ennen kotelon avaamista ja irrota virtajohto
pistorasiasta.

a) Aseta varovasti tietokone kyljelleen tasaiselle alustalle päästäksesi käsiksi

yksikönsivupaneliin.

b) Poista sivupaneeli painamalla kotelon lukitsinta oikealle ja vetämällä

sivupaneelia itseäsi kohti.

Usein kysyttyjä kysymyksiä

Seuraavassa esitetään lyhyet vastaukset ja ratkaisut yleisimpiin tietokonetta
käytettäessä esiin tuleviin kysymyksiin.

K: Painoin virtakytkintä, mutta järjestelmä ei käynnistynyt.

V: Tarkista virtakytkimen yläpuolella oleva LED-merkkivalo.

Jos LED-merkkivalo ei pala, järjestelmään ei tule virtaa. Tee seuraavat
toimenpiteet:

• Tarkista että tietokoneen takana oleva jännitteen valitsin on asetettu
oikeaan jännitteeseen.

• Tarkista että pistoke on kunnolla pistorasiassa.

• Jos käytät powerstrippiä tai AVR:ä, varmista, että niihin tulee virta ja ne
ovat päällä.

Jos LED-merkkivalo palaa, tarkista seuraavat asiat:

• Onko levyasemassa joku muu kuin järjestelmälevyke? Poista tarvittaessa
väärä levyke ja aseta järjestelmälevyke levyasemaan ja käynnistä
tietokone painamalla Ctrl + Alt + Del.

• Käyttöjärjestelmätiedostot saattavat olla viottuneita tai niitä saattaa

puuttua. Aseta Windowsin asennuksen yhteydessä tehty
käynnistyslevyke levyasemaan ja käynnistä tietokone painamalla Ctrl +
Alt + Del. Tämä käynnistää järjestelmän automaattisen tarkistuksen ja
tekee tarvittavat korjaukset. Jos tarkistusohjelma ilmoittaa vielä
ongelmasta, joudut suorittamaan järjestelmän palauttamisen takaisin
tehdasasetuksiin.

5

Suomi

Huomautus: Katso tarkemmat ohjeet järjestelmän
palauttamisesta RCD-ohjelehtisestä.

K: Näytölle ei tule mitään.
V: Tietokoneen virransäästöominaisuus pimentää automaattisesti näytön.

Näyttö avautuu mistä tahansa näppäimestä painamalla.
Jos näppäimen painaminen ei auta, on tietokone käynnistettävä uudelleen.

Jos tietokoneen uudelleen käynnistäminen ei auta ongelman
ratkaisemisessa, ota yhteyttä laitteen myyjään tai tekniseen tukeen.

K: Tulostin ei toimi.

V: Tee seuraavat toimenpiteet:

• Tarkista että tulostimen virtajohto on kytketty pistorasiaan ja tulostin on

6

päällä.

• Varmista että tulostinkaapeli on kunnolla kiinnitetty tulostimen ja
kirjoittimen rinnakkaisportteihin.

• Katso lisäohjeita tulostimen käyttöohjeesta.

K: Tietokoneesta ei tule ääntä.

V: Tarkista seuraavat asiat:

• Äänentoisto voi olla vaimennettuna. Katso tehtäväpalkissa olevaa Ääni­kuvaketta. Jos kuvakkeen päällä on rasti, napsauta kuvaketta ja poista
valinta Vaimennus-vaihtoehdosta. Voit myös vaihtaa vaimennuksesta

Suomi

takaisin äänentoistoon painamalla USB-näppäimistön
äänenvoimakkuuden säätö -/vaimennus-painiketta.

• Tietokoneen omat sisäänrakennetut kaiuttimet kytketään
automaattisesti pois päältä kun tietokoneen äänen ulostulon
jakkiliittimeen kytketään kuulokkeet, korvakuuloke tai ulkoiset
kaiuttimet.

K: Tietojen lukeminen levykkeeltä, kovalevyltä tai CD- ja DVD-levyltä ei
onnistu.

V: Tarkista seuraavat asiat:

• Varmista että käytät oikean tyyppistä levyä.

• Varmista että CD- tai DVD-levy on asetettu asemaan oikein.

• Tarkista että CD- tai DVD-levy ei ole likainen tai naarmuuntunut.

• Testaa levyasemasi hyväkuntoisella, naarmuuntumattomalla levyllä. Jos
hyväkuntoisen levyn lukeminen ei onnistu, saattaa ongelma olla
levyasemassa. Ota yhteyttä laitteen myyjään tai tekniseen tukeen.

K: Tallentaminen kovalevylle tai CD-R/CD-RW-levylle ei onnistu.

V: Tarkista seuraavat asiat:

• Tarkista ettei levyke tai kovalevy ole kirjoitussuojattu.

• Varmista että käytät oikean tyyppistä lävyä tai levykettä.

Tietokoneesta huolehtiminen

Lue tässä kappaleessa olevat tärkeät ohjeet. Ohejeiden noudattaminen lisää
tietokoneen käyttöikää.

Tärkeitä vihjeitä

• Älä säilytä tietokonetta suorassa auringonvalossa. Älä sijoita
tietokonetta patterin tai muun lämmönlähteen läheisyyteen.

o

• Älä säilytä tai käytä tietokonetta alle 0

• Älä sijoita tietokonetta magneettikenttien läheisyyteeen.

• Älä säilytä tietokonetta kosteassa tai sateessa.

• Älä roiskuta vettä tietokonen päälle.

• Vältä iskujen ja tärinän kohdistumista tietokoneeseen.

• Älä säilytä tietokonetta likaisessa ja pölyisessä paikassa.

• Älä koskaan sijoita tietokonetta kaltevalle pinnalle.

• Älä astu tai aseta raskaita esineitä virtajohdon päälle. Sijoita virtajohdot
ja kaapelit pois kulkuväyliltä.

• Irrota pistoke pistorasiasta pistokkeesta vetämällä. Älä vedä johdosta.

• Jos käytät jatkojohtoa ja jakorasiaa, ei siihen liitettyjen laitteiden
virrankulutus saa ylittää johdon virta-aluetta. Pistorasiaan kytkettyjen
laitteiden virtamäärä ei saa myöskään ylittää sulakkeen mitoitusta.

• Tarkista mukana tulleiden ohjelmistojen käyttöohjeesta onko
käytettävissäsi muita resoluution ja värin yhdistelmiä. Näiden säätöjen
avulla näyttön käyttömukavuutta voidaan parantaa.

C: tai yli 50oC:n lämpötiloissa.

Puhdistus ja huolto

7

Suomi

Tietokoneen ja näppäimistön puhdistaminen

1 Sammuta tietokone ja irrota virtajohto pistorasiasta.
2 Pyyhi kevyesti tietokoneen kotelo ja näppäimistö veteen kostutetulla

pehmeällä liinalla. Älä käytä nestemäisiä tai suihkeena saatavia
puhdistusaineita.

Osoitintyökalun puhdistaminen

Normaalin, kumipallolla varustetun hiiren puhdistaminen
1 Avaa hiiren pohjassa oleva pyöreä kansi.
2 Ota kumipallo ulos ja puhdista se pehmeällä, kostutetulla liinalla.
3 Aseta pallo takaisin paikoilleen ja sulje kansi.

Optisen hiiren puhdistaminen

Tutustu hiiren mukana tulleisiin huolto-ohjeisiin.

8

Näytön puhdistaminen

Huolehdi näytön puhtaudesta. Katso puhdistusohjeet näytön käyttöohjeista.

Ota yhteyttä huoltoon jos

• tietokone putoaa ja vaurioituu

• tietokoneen päälle roiskuu nestettä

• tietokone ei toimi normaalisti

• If a computer problem persists even after you have checked and done
the troubleshooting tips discussed in the “Frequently-asked questions”
section on sivu 5

• If your problem is not listed in the “Frequently-asked questions” section

Suomi

on sivu 5

• If you want to replace or upgrade any of your computer’s internal
components

Tekninen neuvonta

Ota teknisissä kysymyksissä yhteyttä laitteen myyjään tai toimittajaan.
Löydät yhteydenottoohjeet ja lähimmän huoltopisteen yhteystiedot myös
internet-sivustoltamme osoitteesta

http://global.acer.com/support/index.htm.

liitteessä A:

Määräykset ja
turvallisuusil­moitukset

Suomi

10

liitteessä A: Määräykset ja turvallisuusilmoitukset

Määräykset ja turvallisuusilmoitukset

FCC-ilmoitus

Laite on koestettu ja sen on havaittu täyttävän Luokan B digitaaliselle laitteelle
FCC-määräysten osan 15 mukaiset määräykset. Nämä raja-arvot on tarkoitettu
turvaamaan riittävä häiriösuojaus asutussa ympäristössä. Laite luo, käyttää ja
saattaa säteillä radiotaajuista energiaa. Jos laitetta ei käytetä ohjeiden
mukaisesti, se saattaa häiritä radioliikennettä.

Kuitenkaan mitään takuita ei ole sille, ettei laite aiheuttaisi häiriöitä radion tai
television vastaanottamiseen, mikä voidaan määrittää kääntämällä laite päälle
ja pois. Jos laite todistettavasti on häiriöiden aiheuttaja, opastetaan laitteen
käyttäjää ryhtymään seuraaviin toimiin häiriöiden ehkäisemiseksi:

• Aseta vastaanottava antenni eri paikkaan tai asentoon.

• Lisää laitteen ja vastaanottimen välistä etäisyyttä.

• Kytke laite eri virransyöttöön kuin vastaanottava laite on kytketty.

• Kysy neuvoa asiantuntijalta.

Ohje: Suojatut kaapelit

Kaikki kytkennät oheislaitteisiin on tehtävä suojatulla kaapelilla, jotta
FCC-määräysten vaatimukset täytettäsiin. Käytä muiden tietokoneiden
liittämiseen suojattuja kaapeleita FCC-säädösten mukaisesti. DVI-lähdölle
suositellaan dual-link-kaapelia.

Ohje: Lisälaitteet

Tähän laitteeseen saa liittää vain sellaisia lisälaitteita (I/O-laitteet, päätteet,
tulostimet, jne.), jotka täyttävät luokan B vaatimukset. Hyväksymättömien
laitteiden käyttö saattaa aiheuttaa häiriöitä radio- ja TV-vastaanotolle.

Varoitus

Laitteen muuttaminen ilman valmistajan hyväksyntää saattaa mitätöidä
käyttäjän valtuudet käyttää tätä laitetta.

Käyttöolosuhteet

Tämä laite täyttää FCC-määräysten osan 15 vaatimukset. Käytölle on kaksi
seuraavaa ehtoa: (1) laite ei saa aiheuttaa häiriöitä ja (2) laitteen tulee kestää
siihen kohdistuva häiriö, vaikka se aiheuttaisikin väärää toimintaa.

Yhdenmukaisuusvakuutus EU-maissa

Acer vakuuttaa täten, että tämä PC-sarja on yhdenmukainen direktiivin
1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien määräysten
kanssa.

Luettelo maista, joissa vakuutus on voimassa

EU:n jäsenvaltiot Heinäkuu 2009 ovat: Belgia, Tanska, Saksa, Kreikka, Espanja,
Ranska, Irlanti, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Itävalta, Portugali, Suomi,
Ruotsi, Iso-Britannia, Viro, Latvia, Liettua, Puola, Unkari, Tsekki, Slovakia,
Slovenia, Kypros ja Malta Bulgaria ja Romania. Laitteen käyttö on sallittua EU­maissa ja Norjassa, Sveitsissä, Islannissa ja Liechtensteinissa. Laitetta on
käytettävä paikallisten määräysten ja ohjeiden mukaisesti. Lisätietoja asiasta
saat ottamalla yhteyttä laitteen edustajaan kyseisessä maassa.

Laser-laitteen yhteensopivuuslausunto

Tietokoneen sisällä oleva CD- tai DVD-asema on laserlaite.
CD-tai DVD-aseman tyyppikilpi (alla esitetty) sijaitsee aseman kyljessä.

LUOKAN 1 LASER-TUOTE
VAROITUS: LAITTEEN SISÄLLÄ ON NÄKYMÄTÖNTÄ LASERSÄTEILYÄ. VÄLTÄ
SÄTEELLE ALTISTUMISTA.

Digitaalinen audiolähtölausuma

11

English

Suomi

Optinen liitin ei sisällä laseria tai valoa säteilevää diodia (LED)
suurempaan kuin luokkaan I kuuluvaa.

Radiolaitteeseen liittyvä huomautus

Ohje: Seuraavat rajoitukset koskevat vain malleja joissa on
langaton LAN ja/tai Bluetooth.

Yleistä

Tämä tuote täyttää radiotaajuutta ja turvallisuusstandardeja koskevat
säännökset sillä alueella tai siinä maassa, jossa se on hyväksytty käytettäväksi.
Kokoonpanosta riippuen tuotteessa saattaa olla langattomia radiolaitteita
(kuten WLAN- ja/tai Bluetooth-moduuleja). Alla olevat tiedot koskevat
tuotteita, joissa on tällaisia radiolaitteita.

Suomi

12

liitteessä A: Määräykset ja turvallisuusilmoitukset

Luettelo maista, joissa vakuutus on voimassa

EU:n jäsenvaltiot Heinäkuu 2009 ovat: Belgia, Tanska, Saksa, Kreikka, Espanja,
Ranska, Irlanti, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Itävalta, Portugali, Suomi,
Ruotsi, Iso-Britannia, Viro, Latvia, Liettua, Puola, Unkari, Tsekki, Slovakia,
Slovenia, Kypros ja Malta Bulgaria ja Romania. Laitteen käyttö on sallittua EU­maissa ja Norjassa, Sveitsissä, Islannissa ja Liechtensteinissa. Laitetta on
käytettävä paikallisten määräysten ja ohjeiden mukaisesti. Lisätietoja asiasta

saat ottamalla yhteyttä laitteen edustajaan kyseisessä maassa.

13

Acer America Corporation

333 West San Carlos St., San Jose

CA 95110, U. S. A.

Tel : [phone]

Fax : [phone]

www.acer.com

Federal Communications Commission

Declaration of Conformity

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.

The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:

English

Suomi

Product: Personal Computer

Trade Name: Acer

Model Number: AcerSystem

SKU Number: XXX-xxx,

Name of Responsible Party: Acer America Corporation

Address of Responsible Party: 333 West San Carlos St.

Contact Person: Acer Representative

Phone No.: 254-298-4000

Fax No.: 254-298-4147

("x" = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

San Jose, CA 95110
U. S. A.

14

liitteessä A: Määräykset ja turvallisuusilmoitukset

Suomi

8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih

Acer Incorporated

Taipei Hsien 221, Taiwan

Declaration of Conformity

We,

Acer Incorporated
8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei Hsien 221, Taiwan
Contact Person: Mr. Easy Lai, e-mail:[e-mail]

And,

Acer Europe SA
Via Cantonale, Centro Galleria 2 6928 Manno Switzerland

Hereby declare that:

Product: Personal Computer
Trade Name: Acer
Model Number: AcerSystem
SKU Number:XXX-xxx (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of
the following EC directives, and that all the necessary steps have been taken
and are in force to assure that production units of the same product will
continue comply with the requirements.

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following
harmonized standards:

-. EN55022, AS/NZS CISPR22, Class B

-. EN55024

-. EN55013 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN55020 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN61000-3-2 Class D

-. EN61000-3-3
Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following
harmonized standard:

-. EN60950-1

-. EN60065 (Applicable to product built with TV tuner module)
Council Decision 98/482/EC (CTR21) for pan- European single terminal
connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN).
RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous
Substances in Electrical and Electronic Equipment

-. The maximum concentration values of the restricted substances by
weight in homogenous material are:

Lead 0.1% Polybrominated Biphenyls (PBB’s) 0.1%
Mercury 0.1% Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDE’s) 0.1%
Hexavalent

0.1% Cadmium 0.01%

Chromium

15

The standards listed below are applied to the product if built with WLAN
module or wireless keyboard and mouse.

R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following
harmonized standard:

• Article 3.1(a) Health and Safety

-. EN60950-1

-. EN62311

• Article 3.1(b) EMC

-. EN301 489-1

-. EN301 489-3 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard
mouse set).

-. EN301 489-17

• Article 3.2 Spectrum Usages

-. EN300 440-2 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard

mouse set).

-. EN300 328

-. EN301 893 (Applicable to 5GHz high performance RLAN).

Year to begin affixing CE marking 2009.

Jul.9. 2009

Easy Lai, Manager Date
Regulation Center, Acer Inc.

English

Suomi

Suomi

16

liitteessä A: Määräykset ja turvallisuusilmoitukset

Ohje: Yllä luetellut määrittelyt ovat vain viitteellisiä. PC:n tarkka
konfigurointi riippuu ostetusta mallista.

V09A3