Acer AOD260 User Manual

Серия

Кратко ръководство

Серия

Кратко ръководство

© 2010 Всички права запазени

Кратко ръководство за Серия Aspire One
Първоначално издание: 04/2010

Серия Aspire One Персонален ноутбук

Номер на модела: __________________________

Сериен номер: ____________________________

Дата на закупуване: ________________________

Място на покупка: __________________________

Кратко ръководство

Кратко ръководство

Federal Communications Commission
Declaration of Conformity

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not
cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.

The following local Manufacturer/Importer is responsible for this declaration:

Product name: Notebook PC

Brand: Acer

Model number: NAV70

Machine type: Aspire one series; AOD260 series

Name of Responsible Party: Acer America Corporation

Address of responsible party: 333 West San Carlos St., San Jose
CA 95110, U. S. A.

Contact person: Acer Representative

Phone No.: 1-254-298-4000

Fax No.: 1-254-298-4147

April 9, 2010

Серия

Кратко ръководство

CE Declaration of Conformity

We,

Acer Incorporated
8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei Hsien 221, Taiwan
Contact Person: Mr. Easy Lai, e-mail:[e-mail]

And,

Acer Europe SA
Via Cantonale, Centro Galleria 2 6928 Manno Switzerland

Hereby declare that:

Product: Notebook Computer
Trade Name: Acer
Model Number: NAV70
Machine Type: Aspire one series; AOD260 series

Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives, and that all the
necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the same product will continue comply with
the requirements.

R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

• Article 3.1(a) Health and Safety

-. EN60950-1

-. EN62311

• Article 3.1(b) EMC

-. EN301 489-1

-. EN301 489-3 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

-. EN301 489-7

-. EN301 489-17

-. EN301 489-24

Кратко ръководство

Кратко ръководство

• Article 3.2 Spectrum Usages

-. EN300 440-2 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

-. EN300 328

-. EN301 511

-. EN301 893 (Applicable to 5GHz high performance RLAN).

-. EN301 908-1

-. EN301 908-2

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards:

-. EN55022, AS/NZS CISPR22, Class B

-. EN55024

-. EN61000-3-2 Class D

-. EN61000-3-3

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

-. EN60950-1

Council Decision 98/482/EC (CTR21):

(Applicable to product with pan- European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN).)

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment

-. The maximum concentration values of the restricted substances by weight in homogenous material are:

Lead
Mercury
Hexavalent Chromium

Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related
product.

0.1%

0.1%

0.1%

Polybrominated Biphenyls (PBB’s)
Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDE’s)
Cadmium

0.1%

0.1%

0.01%

Easy Lai /Manager
Regulation Center, Acer Inc.

Year to begin affixing CE marking 2010.

Apr. 9, 2010

Date

Серия

Кратко ръководство

Като за начало

1 2 3

2-2

3-2

2-1

Уверете се, че батерията е
правилно поставена, както се
вижда на илюстрация в 2-2.

4 5 6

Илюстрации само за справка. Реалните технически характеристики на продукта може да се различават.

3-1

1

Кратко ръководство

Кратко ръководство

Преди всичко

Бихме желали да Ви благодарим, че сте избрали ноутбук на Acer за Вашите нужди в областта на мобилните компютри.

Вашите ръководства

За да Ви помогнем при употребата на Вашия ноутбук Acer, ние изготвихме следните ръководства*:

Първо, ръководството за бърз старт Ви помага с началните настройки на компютъра.

За повече информация за това как Вашият компютър може да Ви помогне да бъдете по-продуктивни, моля вижте
ръководството на потребителя на AcerSystem (AcerSystem User Guide). То съдържа подробна информация за теми като
системни инструменти, възстановяване на данни, опции за ъпгрейд и решаване на проблеми. В допълнение, то съдържа и
гаранционна информация, както и основните наредби и бележки за безопасност, свързани с Вашия ноутбук. То е в PDF формат
(Portable Document Format) и е предварително заредено на ноутбука Ви.

Бележка: За да отворите файла, Ви е нужен Adobe Reader. Ако Adobe Reader не е инсталиран на компютъра Ви,
натиснете ръководството на потребителя AcerSystem (AcerSystem User Guide), първо ще се стартира инсталационната
програма на Adobe Reader. Следвайте инструкциите на екрана, за да извършите инсталацията. За инструкции относно
това как се използва Adobe Reader, отворете менюто "Помощ и поддръжка".

* ВАЖНО СЪОБЩЕНИЕ: Моля имайте предвид, че ръководствата отбелязани в този документ, независимо
дали са напечатани или в електронна форма, са само за Ваша справка и с изключение на съдържанието,
предоставено в специфичната гаранция на ръководството на потребителя на AcerSystem (AcerSystem User
Guide), нищо друго от тези ръководства не представлява заверка или гаранция от Acer по отношение на
продукта, който сте закупили. Acer изрично отказва да поеме отговорност за грешките, съдържащи се в тези
ръководства.

2

Серия

Кратко ръководство

Мрежова настройка

Тези указания ще ви помогнат да зададете настройките за вашата локална (LAN) или безжична мрежа, за да получите достъп
до интернет.

Настройка на свързването към локална мрежа (LAN)

Просто пъхнете LAN кабела в мрежовия (RJ-45) порт. Моля, вижте "Изглед отдясно" на страница 6 за местоположението на
Ethernet порта.

Конфигуриране на безжична връзка

1. Натиснете <Fn> + <F3>, за да влезете в диспечера за комуникации Тук можете да включите Wi-Fi връзката като натиснете
червения бутон до Wi-Fi.

Забележка: 3G и Bluetooth са също достъпни от диспечера за комуникации. Комуникационните устройства варират според

модела.

2. Натиснете иконата в системната област и изберете безжичната точка за достъп, към която желаете да се свържете.

Поставете 3G SIM карта (само за някои модели)

Отстранете батерията и внимателно поставете 3G SIM карта в гнездото за 3G SIM карта. Моля, вижте "Изглед отзад и отдолу"
на страница 6 за местоположението на гнездото на 3G SIM картата.

3

Кратко ръководство

Кратко ръководство

Преглед на вашия

Aspire One

След като настроите компютъра си, както е показано в
раздела "Като за начало...", ще Ви покажем какво прави
и какво има Вашият нов ноутбук Acer.

Изглед отгоре

# Икона Обект Описание
1

2

3

4
5
6

7

8

9

1. Индикаторите на предния панел остават видими дори, когато капакът на компютъра
е затворен.

Уеб камера
Acer Crystal Eye

Микрофон Вътрешен микрофон за запис на звук.

Дисплей Нарича се още "Течнокристален дисплей" (LCD)

Бутон за вкл./изкл. С него компютърът се включва и изключва.

Клавиатура Служи за въвеждане на данни в компютъра Ви.

Индикатор на
захранването

Индикатор
за нивото на
батерията

Индикатор на
твърдия диск

Индикатор за
комуникации

Бутони за щракане
(ляв и десен)

Тъчпад Чувствително на допир посочващо устройство,

Подложка за длани Удобно място, на което да поставите ръцете си,

1

4

Уеб камера за видео комуникация
(конфигурацията може да се различава в
зависимост от моделите).

и е екранът на компютъра (конфигурацията може
да се различава в зависимост от моделите).

Показва статуса на захранване на компютъра.

1

Посочва статуса на батерията на компютъра.

1. Зареждане: Индикаторът свети в жълто,
докато батерията се зарежда.

2. Напълно заредена: Индикаторът свети в
синьо, когато сте в режим AC.

Посочва дали твърдият диск е активен.

Посочва статуса на 3G/безжичните LAN

1

комуникации.

Синя светлина вкл. Оранжева

3G вкл./WiFi вкл.
3G вкл./WiFi изкл.

Левият и десният бутони функционират като ляв
и десен бутон на мишка.

което функционира като компютърна мишка.

когато използвате компютъра.

светлина вкл.
3G изкл./

WiFi вкл.

Не свети

3G изкл./
WiFi изкл.

Серия

Кратко ръководство

Преден изглед при затворен лаптоп

# Икона Обект Описание
1

Статусни
индикатори

Светодиоди (LED), които светят, за
да показват статуса на функциите и
компонентите на компютъра.

Изглед отляво

2
3

4

Жак за DC вход За връзка с AC адаптер.

Порт за външен
дисплей (VGA)

USB 2.0 порт За връзка с USB 2.0 устройства

За връзка с дисплейно устройство
(напр. външен монитор, LCD проектор).

(напр. USB мишки, USB камери).

5

Кратко ръководство

Изглед отдясно

# Икона Обект Описание

5

6

7

8

9

Четец на карти
Много-в-1

Жак за вход за
микрофон

Жак за слушалки/изход
за високоговорители

USB 2.0 порт За връзка с USB 2.0 устройства

Слот за заключващ
механизъм Kensington

Порт за Ethernet (RJ-45) За връзка с мрежа, базирана на Ethernet

Чете Secure Digital (SD), MultiMediaCard
(MMC), Memory Stick (MS), Memory Stick
PRO (MS PRO) и xD-Picture Card (xD).
Бележка: Натиснете, за да извадите/
деинсталитюрате картата. Едновременно
може да работи само една карта.

Приема входящ сигнал от външни
микрофони.

За връзка с изходни аудио устройства
(напр. високоговорители, слушалки).

(напр. USB мишки).

За връзка с Kensington-съвместим
компютърен заключващ механизъм.

10/100.

Изглед отзад и отдолу

10

11

12

13

14

15

Отделение за батерии Тук се поставя батерийният модул на

Гнездо за 3G SIM карта Приема 3G SIM карта за 3G комуникация

Езиче за освобождаване
на батерията

Придържащ механизъм
на батерията

Вентилационни слотове
и охлаждащ вентилатор

Високоговорител Излъчва аудио от Вашия компютър.

компютъра.

(само за определени модели).

Освобождава батерията, за да можете да я
извадите.

Държи батерията на мястото й.

Позволява на компютъра да се охлажда
дори и при продължителна употреба.
Бележка: Не покривайте и не препречвайте
отвора на вентилатора.

Кратко ръководство

6

Серия

Работна среда

Температура:

За работа: 5°C дo 35°C

За съхранение: -20°C дo 65°C

Влажност (без кондензация):

За работа: 20% дo 80%

За съхранение: 20% дo 80%

7