Acer Altos 1200 User Manual [hu]

^ÅÉê=^äíçë=NOMM

Felhasználói kézikönyv

Szerzõi jog ' ())) !

Minden jog fenntartva

Acer Altos 1200

Felhasználói kézikönyv

Az e kiadványban közölt információk idõnként változhatnak anélkül, hogy az

Acer Incorporated kötelezett lenne bármely személyt is értesíteni az átszerkesztésrõl vagy a változtatásokról. Ezek a változások a kézikönyv újabb kiadásaiban már szerepelni fognak. Az Acer Incorporated nem vállal garanciát a kézikönyv tartalmáért, és kimondottan elutasít minden felelõsséget az ebbõl eredõ következményekért.

Jegyezze fel a sorozatszámot, a vásárlás dátumát és a típusszámot az alább megjelölt helyre. A sorozatszám és a típusszám a számítógépen elhelyezett címkén található. A számítógéppel kapcsolatos minden levelezésnek tartalmaznia kell a sorozatszámot, a típusszámot, a vásárlás dátumát és helyét.

Ennek a kiadványnak egyetlen részlete sem másolható le, nem tárolható tárolórendszerben, nem továbbítható semmilyen formában, elektronikusan, mechanikusan, fénymásolva, átmásolva, vagy bármilyen más úton az Acer Incorporated írásbeli engedélye nélkül.

Típusszám # $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

Sorozatszám # $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

A vásárlás dátuma # $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

A vásárlás helye # $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

Az Acer és az Acer logo az Acer Incorporated bejegyzett védjegyei. A kiadványban elõforduló más vállalatok terméknevei és védjegyei csak azonosítási célt szolgálnak, és a megfelelõ vállalatok tulajdonát képezik.

ááá

Tudnivalók

FCC közlemény

A készüléken elvégzett tesztek igazolták, hogy ez a berendezés az FCC Szabályzat 15. pontja értelmébe B osztályú digitális eszköznek felel meg. Ezeket a határokat úgy tervezték, hogy megfelelõ védelmet nyújtsanak a káros interferenciával szemben lakossági telepítés esetén. Ez a készülék generál, használ és sugározhat rádió frekvenciás energiát, és ha nem az utasításoknak megfelelõ a telepítése és használata, káros interferenciát okozhat a rádió kommunikációban.

Ennek ellenére nincs garancia arra, hogy egy adott telepítés esetén nem fordulhat elõ interferencia. Ha a készülék mégis káros interferenciát okoz a rádió, vagy televízió mûsorok vételében, ami a készülék kiés bekapcsolásával kideríthetõ, akkor próbálja ki a következõ lépések valamelyikét az interferencia megszûntetésére:

√Helyezze át, vagy irányítsa új irányba a vevõ antennát.

√Növelje a távolságot a berendezés és a vevõkészülék között.

√Csatlakoztassa a készüléket egy másik csatlakozóhoz, mint ahova a vevõkészülék jelenleg csatlakoztatva van.

√Forduljon a kereskedõhöz vagy egy tapasztalt rádió/televízió szerelõhöz segítségért.

Figyelem: Árnyékolt kábelek

Más számítástechnikai eszközhöz történõ valamennyi csatlakoztatást árnyékolt kábellel kell megvalósítani, az FCC elõírásainak megfelelõen.

Figyelem: Perifériák

Kizárólag B osztályú minõsítésnek megfelelõ perifériák (bemeneti/kimeneti eszközök, terminálok, nyomtatók, stb.) kapcsolhatók ehhez az eszközhöz. Nem minõsített eszközökkel való mûködtetés interferenciát okozhat a rádió és televízió vételében.

Figyelmeztetés! A gyártó egyértelmû jóváhagyása nélkül végrehajtott változtatások vagy módosítások megszüntethetik a felhasználónak az FCC által engedélyezett jogosultságát a számítógép mûködtetésére.

áî

Használati feltételek

Ez a rész megfelel az FCC Szabályzat 15. pontjába foglaltaknak. A mûködtetés a következõ két feltételhez kötött: (1) ez a e készülék nem okozhat káros interferenciát, és (2) e készüléknek el kell viselnie bármilyen bejövõ interferenciát, beleértve azokat is, melyek nemkívánt mûködést okozhatnak.

Közlemény: Kanadai felhasználók

Ez a B osztályú digitális készülék megfelel a "Canadian Interference-Causing Equipment Regulations" kívánalmainak.

Remarque à l’intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B respected toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

Fontos biztonsági utasítások

Figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat. Õrizze meg ezt a tájékoztatót késõbbi esetekre.

NK Vegye figyelembe a terméken található összes figyelmeztetést és utasítást.

OK Tisztítás elõtt húzza ki a készülék csatlakozóját a falból. Ne használjon folyékony vagy aerozolos tisztítót, csupán nedves ruhát a tisztításhoz.

PK Ne használja ezt a terméket víz közelében.

QK Ne helyezze ezt a terméket instabil kézikocsira, állványra vagy asztalra. A termék leesése komoly kárt tehet a készülékben.

RK A nyílások készülékházon, illetve a gép hátoldalán vagy az alján

a szellõzést szolgálják; a termék megbízható mûködésének biztosításához és túlmelegedés elleni védelme érdekében ezeket a nyílásokat nem szabad lezárni vagy elfedni. A nyílásokat soha nem szabad azáltal lefedni, hogy a terméket ágyra, heverõre, padlószõnyegre, vagy más hasonló felületre teszi. Ezt a terméket soha nem szabad radiátorra, hõforrásra vagy ezek közelébe tenni, vagy beépített szerkezetbe helyezni, hacsak

nincs biztosítva a megfelelõ szellõzés.

SK A terméket csak a jelölõ címkén megadott típusú feszültségrõl mûködtesse. Ha nem biztos a rendelkezésre álló feszültség típusában, forduljon a forgalmazóhoz vagy a helyi áramszolgáltatóhoz.

TK Úgy helyezze el a készüléket, hogy semmi se nehezedjen a tápfeszültség kábelre, és senki ne léphessenek arra rá.

UK Ha a készülékhez hosszabbítót használ, gyõzõdjön meg arról, hogy az abba csatlakoztatott berendezés amper összértéke nem haladja meg a hosszabbító amper értékét. Valamint ellenõrizze, hogy a fali konnektorba csatlakoztatott készülékek összértéke nem haladja-e meg a biztosíték amperértékét.

VK Soha ne dugjon be semmilyen tárgyat a készülék szellõzõrésein át, mert azzal veszélyes feszültségpontokat érinthet, vagy rövidre zárhat alkatrészeket, ami áramütést vagy tüzet okozhat. Soha ne öntsön semmilyen folyadékot a termékre.

NMK Ne próbálja meg saját maga szerelni a készüléket, mivel a védõborítás felnyitása vagy eltávolítása esetén veszélyes feszültségpontokat érinthet, vagy egyéb veszélyeknek teheti ki magát. Bízzon minden szervizelést szerviz szakemberekre.

NNK Húzza ki a készüléket a fali csatlakozóból, és forduljon segítségért képzett szerviz szakemberekhez a következõ esetekben:

~K Ha a tápkábel vagy a villás dugó megsérült vagy kikopott ÄK Ha folyadék ömlött a készülékbe

ÅK Ha a készülék nedvességnek, vagy esõnek volt kitéve

ÇK Ha a készülék - a használati utasítások betartása ellenére - nem mûködik megfelelõen. Csak azokon

a részeken állítson, amelyek benne vannak a kezelési útmutatóban, mivel a helytelen beállítás olyan kárt okozhat a rendszerben, amit gyakran csak komoly szakértõi munkával lehet helyreállítani.

ÉK Ha a termék leesett, vagy a készülékház megsérült

ÑK Ha a készülék teljesítménye jelentõs elváltozást mutat, az szervizelés szükségességét jelzi.

NOK Az akkumulátort csak az általunk javasolt típusú akkumulátorral helyettesítse. Más típusú akkumulátor használata tûz-, vagy robbanásveszélyt jelenthet. Bízza az akkumulátor cseréjét szakemberre.

NPK Figyelem! Az akkumulátor felrobbanhat, ha nem megfelelõen kezelik. Ne töltse fel, ne szerelje szét és ne dobja tûzbe. Tartsa gyermekektõl távol, és a környezetvédelmi elõírásoknak megfelelõen dobja ki a használt akkumulátort.

îá

NQK Ehhez a készülékhez csak a megfelelõ típusú tápkábel készletet használja (melyet a tartozékok dobozában talál). A kábel leválasztható és az UL/CSA = minõsítésnek felel meg, SPT-2 típusú, minimum 7 A 125 V osztályú,

VDE által minõsített, vagy annak megfelelõ termék. Max. hossza 4.6 m.

Lézer termék minõsítés

Az ebben a számítógépben található CD-ROM meghajtó lézersugaras termék.

A CD-ROM meghajtó alább bemutatott minõsítési címkéje megtalálható a meghajtón.

ELSÕ OSZTÁLYÚ LÉZER TERMÉK

FIGYELEM: LÁTHATATLAN LÉZERSUGÁRZÁS NYITOTT ÁLLAPOTBAN. KERÜLJE A KÖZVETLEN SUGÁRZÁST.

^mm^obfi=^=i^pbo=ab=`i^ppb=N=molarfq i^pbo^qqbkqflkW=o^af^qflk=ar=c^fp`b^r=i^pbo=fksfpf_ib=bk= `^p=aÛlrsboqrobK==bsfqqbo=qlrqb=bumlpfqflk=^ru=o^vlkpK

i^pbo=hi^ppb=N slopf`eqW=rkpf`eq_^ob=i^pbopqo^eirkdI=tbkk=^_ab`hrkd= db£cckbqI=kf`eq=abj=pqo^eii=^rppbqwbk

molar`ql=ižpbo=ab=i^=`i^pb=f ^asboqbk`f^W=o^af^`fþk=ižpbo=fksfpf_ib=^i=pbo=^_fboqlK==bsfqb= bumlkbopb=^=ilp=o^vlpK

^as^opbiW=i^pbopqoüifkd=sbaü_kfkd=pb=fhhb=fka=f=pqoüibk

s^ol>=i^s^qq^bpp^=libq=^iqqfk^=i^pbopüqbfiviibK s^okfkdW=i^pbopqoüikfkd=küo=abkk^=abi=üo=£mmk^a=üiü= qrfglq^=püqbbpbbkpqfoo^=bg=fk=f=pqoüibk

s^okfkdW=i^pbopqoüikfkd=k^o=abkk^=abi=üo=£mmk^apqfoo^=bg= fk=f=pqoüibk

^as^opbiW=i^pbopqoüifkd=k^o=abhpbi=ümkbppqfoo=fhhb=fkk=f= pqoüibk

Lítium ionos akkumulátor tájékoztató

VIGYÁZAT

Az akkumulátor robbanhat, ha nem helyesen cserélik. Csak a gyártó által javasolt, ugyanolyan vagy megegyezõ típusú akkumulátorra cserélje ki. A használt akkumulátort a gyártó utasításának megfelelõen dobja ki.

îáá

^as^opbi>

iбнЬбмгД~ннЙкб=J=bвлйдзлбзелС~кЙ=оЙЗ=СЙад~ЦнбЦ=Ь™еЗнЙкбеЦK==rЗлвбСнебеЦ=г™=

вме=лвЙ=гЙЗ=Д~ннЙкб=~С=л~ггЙ=С~Дкбв~н=зЦ=нуйЙK==i¨оЙк=ЗЙн=ДкмЦнЙ=Д~ннЙкб=

нбдД~ЦЙ=нбд=дЙоЙк~еЗ›кЙеK

^as^opbi bвлйдзлазелС~кЙ=оЙЗ=СЙбд~внбЦ=лвбСнЙ=~о=Д~ннЙкбK==_Йеунн=л~ггЙ=Д~ннЙкбнуйЙ= ЙддЙк=Йе=нбдло~кЙеЗЙ=нуйЙ=~еДЙС~дн=~о=~йй~к~нС~Дкбв~енЙеK==_кмвнЙ=Д~ннЙкбЙк= в~ллЙкЙл=б=ЬЙеЬздЗ=нбд=С~Дкбв~енЙел=белнкмвлазеЙкK

s^okfkd

Йвобо~дЙен=нуй=лзг=кЙвзггЙеЗЙк~л=~о=~йй~к~ннбддоЙкв~кЙеK==h~ллЙк~=

s^olfqrp

m®кблнз=озб=к®а®Ьн®®I=азл=лЙ=зе=обкЬЙЙддблЙлнб=~лЙееЙннмK==s~бЬЗ~=й~кблнз=

~без~лн~~е=д~бнЙо~дгблн~а~е=лмзлбннЙдЙг~~е=нууййббеK==e®обн®=в®унЙнну=

й~кблнз=о~дгблн~а~е=зЬаЙбЗЙе=гмв~блЙлнбK

slopf`eq> bсйдзлбзелЦЙС~Ьк=ДЙб=мел~ЕЬЦЙг®≈Йе=^млн~млЕЬ=ЗЙк=_~ннЙкбЙ=bкл~нт=емк= ЗмкЕЬ=ЗЙелЙдДЙе=зЗЙк=ЙбеЙг=озг=eЙклнЙддЙк=ЙгйСзЬдЙеЙг=®ЬедбЕЬЙе=qуйK== bенлзкЦмеЦ=ЦЙДк~мЕЬнЙк=_~ннЙкбЙе=е~ЕЬ=^еЦ~ДЙе=ЗЙл=eЙклнЙддЙклK

+ 14 hidden pages