Acer AL718 User Guide [cs]

Monitor AL718
Uživatelská příručka
1
Obsah
Obsah balení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Pokyny pro instalaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Sestavení monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
DemontáÏ monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Nastavení úhlu náklonu pro sledování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Pfiipojení zafiízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Zapnutí napájení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Nastavení parametrÛ displeje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Externí ovládací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
MoÏnosti nabídky na obrazovce (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Nabídka na obrazovce (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Jas a kontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Tracking (sledování) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Position (poloha obrazu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Color (barevnost) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Ostatní ovládací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
OdstraÀování závad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
V‰eobecné technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
PfiedbûÏná upozornûní
Tento monitor se mÛÏe po‰kodit, pokud je umístûn pfiíli‰ blízko zdroje tepla.
Vyvarujte se jeho umístûní v blízkosti radiátorÛ topení, sporáku, otevfieného ohnû a podobnû.
Nezakr˘vejte v˘fiezy a otvory na zadní nebo horní plo‰e nebo skfiíÀky, protoÏe
tento monitor vyÏaduje odvûtrávání. Monitor by mûl b˘t umístûn v dobfie vûtrané místnosti, aby se pfiede‰lo jeho pfiehfiívání.
Nedovolte, aby se v blízkosti obrazovky nacházely ostré pfiedmûty, jako jsou
napfiíklad noÏe, pera nebo tuÏky. Pokud by se takové pfiedmûty dostaly do kontaktu s obrazovkou, LCD panel by se nevratnû po‰kodil.
Pfii ãi‰tûní tohoto monitoru jej odpojte od napájecí síÈové zásuvky, aby se pfiede-
‰lo úrazu elektrick˘m proudem. Pro ãi‰tûní vnûj‰ích ploch monitoru pouÏívejte mûkk˘ hadfiík, kter˘ nepou‰tí vlas. Ulpûlé neãistoty oãistûte hadfiíkem, slabû navlhãen˘m v roztoku jemného ãisticího prostfiedku. V blízkosti obrazovky displeje se nesmûjí nacházet Ïádné tekutiny, vãetnû sprejÛ. Tekutiny nestfiíkejte pfiímo - radûji tekutinu jemnû nasprejujte na hadfiík, a tímto hadfiíkem stírejte. Pokud by se do vnitfiku monitoru dostala tekutina, mohlo by dojít k úrazu elektrick˘m proudem a/nebo k po‰kození pfiístroje.
Pokud narazíte na jak˘koli problém, obraÈte se na ãást “OdstraÀování závad”.
Pokud se tímto zpÛsobem nepodafií problém vyfie‰it, nepokou‰ejte se opravovat monitor sami, protoÏe otevírání nebo demontáÏ zakrytování mÛÏe vést ke zranûní nebo úmrtí, kromû jin˘ch nebezpeãí hrozí zejména úraz elektrick˘m proudem. Pokud problém s monitorem nevyfie‰íte s pomocí kapitoly “OdstraÀo­vání závad”, obraÈte se na autorizované servisní stfiedisko.
2
DemontáÏ monitoru
DÛleÏité
Nejprve najdûte ãistou, vodorovnou plochu, na kterou monitor umístíte k provedení demontáÏe z podstavce. Pod monitor navíc umístûte pro zv˘‰ení ochrany ãist˘ such˘ hadfiík. Zatáhnûte za monitor jemnû smûrem nahoru a mimo podstavec.
Obsah balení
Vlastní LCD monitor SíÈová napájecí ‰ÀÛra Kabel audio
Návod k obsluze
Pokyny pro instalaci
Sestavení monitoru
1. Umístûte monitor na horní ãást podstavce.
2. Spojte podstavec s ãepem monitoru podél pfiíslu‰né dráhy.
3
Nastavení úhlu náklonu pro sledování
Úhel sledování je moÏno nastavovat v rozmezí od 0° do 20°.
Upozornûní:
Zkontrolujte, zda je jak poãítaã, tak i monitor odpojen od zdroje napájení.
Pfiipojení zafiízení
SíÈová napájecí ‰ÀÛra Pfiipojte k monitoru síÈovou napájecí ‰ÀÛru, kterou poté
zasuÀte do správnû uzemnûné síÈové zásuvky.
Kabel audio Pomocí tohoto audio kabelu propojte vstupní konektor
audio na LCD monitoru s pfiíslu‰n˘m konektorem audio na poãítaãi.
Kabel VGA (pevnû pfiipojen) Zapojte druh˘ konec signálového kabelu k v˘stupnímu
konektoru VGA na grafické kartû svého poãítaãe. Poté utáhnûte ‰roubky pro ruãní dotaÏení na konektoru.
VAROVÁNÍ: Zástrãka D-Sub s 15 kolíky (piny) na kabelu VGA má lichobûÏníkov˘ tvar.
Zkontrolujte, zda tvar konektoru odpovídá tvaru portu, do kterého jej pfiipojujete, a zda nejsou ohnuty nebo jinak po‰kozeny kolíky (piny) v konektoru.
Zapnutí napájení
Nejprve zapnûte napájení monitoru, a teprve pak zapnûte poãítaã. Pokud uvidíte, Ïe se dioda LED na tlaãítku síÈového vypínaãe rozsvítí zelenû, indikuje to, Ïe poãítaã je pfiipraven k pouÏití. Poãkejte pfiibliÏnû 10 sekund, aÏ se objeví video signál. Pokud neuvidíte zelenou indikaci na tlaãítku síÈového vypínaãe, nebo pokud se neobjeví video signál, zkontrolujte zapojení.
4
Nastavení parametrÛ displeje
Externí ovládací prvky
1
AUTO
Funkce nabídky
na obrazovce (OSD)
POWER
(napájení)
MINUS
PLUS
Pokud je aktivní nabídka na obrazovce (OSD), stisknûte tla­ãítko pro v˘bûr moÏnosti z nabídky na obrazovce (OSD). Pokud není nabídka na obrazovce (OSD) aktivní, stisknûte tlaãítko, aby monitor automaticky optimalizoval polohu obrazu, hodiny a fázi na va‰em displeji.
Stisknûte tlaãítko pro prohlíÏení nabídky na obrazovce (OSD). Dal‰ím stisknutím tlaãítka nabídku zru‰íte.
Zapnutí/vypnutí monitoru Zelená: napájení je zapnuto OranÏová: monitor je v reÏimu spánku (sleep)
Pokud je aktivní nabídka na obrazovce (OSD), stisknûte tlaãítko pro volbu nebo nastavení voleb nabídky na obra­zovce (OSD). Pokud není nabídka na obrazovce (OSD) aktivní, stisknûte tlaãítko jedenkrát, a pak stisknûte tlaãítka, oznaãená “<” nebo “>” pro nastavení hlasitosti.
Pokud je aktivní nabídka na obrazovce (OSD), stisknûte tlaãítko pro volbu nebo nastavení voleb nabídky na obra­zovce (OSD). Pokud není nabídka na obrazovce (OSD) aktivní, stisknûte tlaãítko jedenkrát, a pak stisknûte tlaãítka, oznaãená “<” nebo “>” pro nastavení hlasitosti.
2
3
4
5
5
Viz ãást “Externí ovládací prvky” na stránce 4.
Pro nastavení parametrÛ nabídky na obrazovce (OSD):
1. Stisknûte tlaãítko MENU, aby se otevfiela nabídka na obrazovce (OSD).
2. Pro zv˘raznûní ovládacího prvku pouÏijte tlaãítka “<“ nebo “>“, a pak stisknûte tlaãítko
AUTO pro vstup.
3. Pro nastavení ovládacího prvku na poÏadovanou úroveÀ pouÏijte tlaãítka “<“ nebo “>“.
4. Jakmile dokonãíte nastavování v‰ech parametrÛ (voleb), stisknûte tlaãítko MENU pro opu‰-
tûní nabídky na obrazovce (OSD). (Nebo se nastavené hodnoty uloÏí automaticky po uply­nutí 45 sekund.)
Nabídka na obrazovce (OSD)
Jas a kontrast
MoÏnosti nabídky na obrazovce (OSD)
BRIGHTNESS (jas):
Tento parametr slouÏí k nastavení jasu obrazu na obrazovce.
CONTRAST (kontrast):
Tímto parametrem se nastavují tmavé a svûtlé stíny barvy relativnû vÛãi sobû, aby se docílilo správného kontrastu.
CLOCK (hodiny):
Pokud se na pozadí obrazu na obrazovce vyskytují svislé prouÏky, je moÏno je tímto parametrem potlaãit, aby byly ménû patrné, díky minimalizaci jejich velikosti. Tímto parametrem se rovnûÏ mûní velikost obrazovky ve vodorovném smûru.
PHASE (fáze):
Tímto parametrem se odstraní ve‰keré vodorovné zkreslení, ãímÏ se obraz stane ãist˘m a ostr˘m.
Tracking (sledování)
6
V-Position (svislá poloha):
Pro nastavení polohy obrazu ve svislém smûru.
H-Position (vodorovná poloha):
Pro nastavení polohy obrazu ve vodorovném smûru.
Position (poloha obrazu)
Existují tfii zpÛsoby nastavení barvy: 9300K: Bílá s nádechem do modra 6500K: Bílá s nádechem do ãervena User defined (uÏivatelsky definovaná): MÛÏete nadefinovat ãervenou, zelenou a modrou barvu, a to v intenzitû, kterou si pfiejete.
Color (barva)
LANGUAGE (jazyk):
Volba jazyka nabídky na obrazovce (OSD) z tûchto moÏností: English (angliãtina), German (nûmãina), French (francouz‰tina), Italian (ital‰tina) a Spanish (‰panûl‰tina).
OSD POSITION (umístûní nabídky na obrazovce OSD):
Tímto parametrem je moÏno zmûnit polohu okénka nabídky na obrazovce (OSD) na displeji.
INFORMATION (informace):
Tento parametr slouÏí k zobrazení struãn˘ch informací na obrazovce.
RESET (vynulování):
Vyvolání implicitních hodnot parametrÛ.
Ostatní ovládací prvky
7
OdstraÀování závad
Problémy MoÏné fie‰ení
Upozornûní:
Nepokou‰ejte se provádût servis monitoru nebo demontáÏ poãítaãe svépomocí. Ve‰ker˘ servis prosím svûfite autorizovanému servisnímu stfiedisku, jestliÏe se vám nepodafií pro­blémy vyfie‰it podle postupÛ, uveden˘ch v ãásti “OdstraÀování závad”.
Indikaãní dioda LED po zapnutí napájení nesvítí.
Provûfite, zda je síÈov˘ vypínaã v poloze “ON”
(zapnuto).
Ujistûte se, zda je správnû pfiipojena síÈová napájecí
‰ÀÛra.
Îádn˘ obraz.
Provûfite, zda je síÈov˘ vypínaã v poloze “ON”
(zapnuto).
Ujistûte se, zda je správnû pfiipojena síÈová napájecí
‰ÀÛra.
Zkontrolujte, zda je video kabel bezpeãnû pfiipojen
k zadní ãásti monitoru a poãítaãe.
PosuÀte poãítaãovou my‰í nebo stisknûte jakoukoli
klávesu na klávesnici, aby se monitor pfiepnul z reÏimu “aktivního vypnutí”.
V obraze jsou patrné nesprávné barvy.
Viz ãást “Nastavení barvy” pro nastavení barvy
RGB, nebo pro volbu barevné teploty.
Obraz je neklidn˘, nebo je v obraze patrné vlnivé vzorování.
PfiesuÀte od monitoru do vût‰í vzdálenosti (nebo
vypnûte) elektrické spotfiebiãe, které mohou zpÛso­bovat ru‰ení.
Prohlédnûte video kabel monitoru a ujistûte se,
Ïe nejsou ohnuty Ïádné kolíky (piny).
Obraz nemá správnou velikost nebo není správnû vystfiedûn.
Stisknûte tlaãítko Select/Auto, aby monitor auto-
maticky optimalizoval polohu obrazu na va‰em displeji.
Viz ãást “Nastavení polohy”.
8
LCD Panel
Displej 17-palcÛ, ploch˘ panel s aktivní maticí TFT LCD Maximální rozli‰ení SXGA 1280 x 1024 obrazov˘ch bodÛ (pixelÛ) Rozteã obrazov˘ch bodÛ (pixelÛ) 0,264 mm Barvy 16,2 miliónÛ Jas 300 cd/m
2
(typicky) Pomûr kontrastu 450:1 (typicky) Doba odezvy 4 ms +16 ms /20 ms (Tr+Tf / typicky) Úhel sledování (horizontální) 75° / 75° Úhel sledování (vertikální) 65° / 60° Externí ovládací prvky
Tlaãítko Power (napájení) ON (zapnuto) / OFF (vypnuto) Ovládací tlaãítka Auto, MENU (nabídka), <, >
Funkce nabídky na obrazovce (OSD)
Brightness, Contrast Brightness, Contrast (jas, kontrast) (jas, kontrast) Color (barva) Color Temperature (barevná teplota) Position (poloha obrazu) H-Position (vodorovná poloha), V-Position
(svislá poloha) Tracking (sledování) Clock (hodiny), Phase (fáze) Dal‰í OSD Position (poloha nabídky OSD na obrazovce),
Language (jazyk)
Video rozhraní
Video Analogové 0,7 V Synchronizace TTL (+/ -)
Funkce Plug & Play DDC2B
Napájení
Napájecí napûtí 100-240 V stfiídav˘ch, 50/60 Hz Spotfieba energie < 50 W pfii normálním provozu Spotfieba energie < 1 W v reÏimu “aktivní vypnutí”
Rozmûry a Hmotnost
Rozmûry (· x V x H) 375 x 393 x 182 mm (s podstavcem)
375 x 321 x 62 mm (bez podstavce)
Hmotnost (ãistá/celková) 4,1 kg / 5,2 kg
V‰eobecné technické údaje
PoloÏka Specifikace
© ACER
Loading...