Acer AL 2023 User Guide [id]

Tabel Isi

Perhatian .............................................................................................................................. 2

Catatan khusus tentang monitor LCD................................................................................. 2

Isi Paket................................................................................................................................. 3

Petunjuk Pemasangan ......................................................................................................... 3

Memasang Monitor............................................................................................................... 3

Melepas Monitor .................................................................................................................. 3

Pengaturan Sudut Pandang .................................................................................................... 4

Cara Menghubungkan Alat-alat .............................................................................................. 6

Menghidupkan daya ............................................................................................................. 7

Pengaturan Layar................................................................................................................. 7

Kontrol External ................................................................................................................... 7

Pilihan OSD........................................................................................................................... 8

Menu OSD ........................................................................................................................... 8

Masalah................................................................................................................................. 11

Spesifikasi umum................................................................................................................12

1

Perhatian

• Monitor akan rusak bila diletakkan dekat dengan sumber panas. Jauhkan monitor

Informasi Daur Ulang

Kami, Acer Incorporated, sangat memperhatikan strategi perlindungan lingkungan kita, dan dengan
tegas percaya bahwa melalui penanganan yang baik dan proses daur ulang bagi alat-alat teknologi
industrial pada akhir usia pakainya, kita akan mendapatkan dunia yang lebih sehat.

Alat-alat tersebut mengandung bahan-bahan yang dapat didaur-ulang, yang dapat diproses kembali
dan dipadukan lagi menjadi benda-benda yang baru. Sebaliknya, ada bahan-bahan yang tergolong
berbahaya dan zat beracun. Kami sangat menganjurkan agar Anda menghubungi informasi di bawah ini
untuk melakukan daur ulang produk ini.

Amerika Serikat: http://www.ciwmb.ca.gov/electronics/act2003/Recovery/Approved/

Asia : http://recycle.epa.gov.tw/public/public4_2.htm

Eropa: EL-Kretsen: http://www.el-kretsen.se/

EL-retur: http://www.elretur.no/
SWICO: http://swico.one.webbuild.ch/

dari lokasi radiator, alat masak, api, dll.

• Jangan tutup belakang dan atas kabinet, karena monitor memerlukan ventilasi.
Monitor harus diletakkan dalam ruangan yang berventilasi untuk menghindari
pemanasan.

• Hindari barang-barang tajam, seperti pisau, pena, atau pensil dekat monitor. Apabila
barang-barang tersebut menyentuh monitor, akan menimbulkan goresan permanen
pada monitor LCD.

• Waktu membersihkan monitor, cabut kabel listrik untuk menghindari sengatan
listrik. Gunakan kain lembut yang bebas dari bulu kain untuk membersihkan bagian
luar monitor. Bubuhkan sedikit deterjen lembut pada kain untuk membersihkan
noda yang membandel.Jauhkan cairan dari layar display, termasuk semprotan.
Jangan menyemprot langsung pada layar display, semprotlah pada kain dan lap.
Apabila cairan masuk kedalam monitor akan menyebabkan sengatan listrik dan
merusak monitor.

• Apabila terjadi, silahkan lihat bagian “Masalah” Apabila tidak menyelesaikan
masalah jangan mencoba memperbaiki monitor sendiri, membuka atau
memindahkan tutup dapat menyebabkan luka atau kematian akibat sengatan listrik
dan bahaya lainnya. Silahkan hubungi ahli teknisi apabila bagian masalah tidak
membantu.

Catatan khusus tentang monitor LCD

Gejala berikut ini bersifat normal pada monitor LCD dan tidak menunjukkan adanya gangguan.

• Berdasarkan karakteristik sinar fluorescent, layar kemungkinan akan berkedip-kedip saat baru
digunakan. Matikan Switch Daya dan nyalakan kembali untuk memastikan layar berkedip ini hilang.

• Tingkat kecerahan layar dapat berubah tergantung pengaturan desktop yang Anda gunakan.

• Layar LCD memiliki piksel efektif hingga 99,99% atau lebih. Kemungkinan terdapat cacat piksel

0,01% atau kurang seperti piksel yang hilang atau piksel yang menyala terus-menerus.

• Berdasarkan karakteristik layar LCD, gambar dari layar sebelumnya masih akan terlihat saat

pergantian layar (afterimage), jika gambar yang sama ditampilkan selama beberapa jam. Dalam hal
ini, layar perlahan-lahan akan kembali normal dengan mengubah gambar atau mematikan Switch
Daya selama beberapa jam.

2

Isi Paket

LCD monitor

Kabel power

Kabel audio

Kabel VGA

Kabel DVI-D

(Tambahan)

Memasang Monitor

Buku petunjuk (CD)

Petunjuk Pemasangan

Petunjuk singkat

pemasangan

1. Posisikan monitor diatas dudukan
monitor.

2. Hubungkan dudukan dengan leher
monitor sesuai dengan jalur yang
tersedia.

Melepas Monitor

Apabila ingin mengepak ulang monitor, pisahkan monitor dan dudukan monitor, dan simpan dalam
karton. Untuk melepaskan monitor:

1. Cabut kabel power AC untuk memastikan tidak ada aliran listrik.

2. Tarik 4 sangkutan pada bagian dasar dari dudukan dan tahan.

3. Pisahkan monitor dan dudukan monitor dan masukkan dalam karton.

Penting
Pertama, cari tempat yang rata dan bersih untuk menaruh monitor sesudah dikeluarkan dari
dudukan monitor. Taruh kain bersih dan kering di bawah monitor untuk melindunginya. Tarik
monitor ke atas secara perlahan dari dudukan monitor.

3

Pengaturan Sudut Pandang

Sudut pandang dari monitor berkisar dari -5°~20°.

Menyetel sudut pandang (Hanya AL2023 h/AL2023 r)

Monitor Anda dilengkapi dengan penyangga berbagai-setelan sehingga bisa dinaikkan/diturunkan
hingga 90mm (setelan tinggi), miring ke depan/ke belakang 25 derajat (setelan kemiringan), sisi
kiri/kanan 60 derajat (setelan putaran). Untuk menyetel posisi monitor, pegang monitor di sisi kiri dan
kanan rumahan monitor dan gerakkan sesuai posisi yang diinginkan.

Jangan menggeser tombol pengunci ke kanan ketika posisi layar miring agar layar tidak

memanjang dengan sendirinya.

Geserlah tombol pengunci ke kanan dari penyangga monitor seperti pada gambar kemudian setel
ketinggiannya. Perhatikan saat menggeser tombol pengunci ke kanan, tegakkan monitor di atas meja
agar bagian atas monitor tidak sampai keluar.

4

Setelan Putaran (Hanya AL2023r):

1. Sebelum menyetel ketinggian monitor, geser tombol pengunci ke kanan terlebih dahulu seperti
nampak pada Gambar 1.

2. Untuk memutar monitor, setel layar ke posisi tertinggi, seperti nampak pada Gambar 2.

3. Pegang kedua sisi layar dengan dua tangan kemudian putar 90 derajat searah jarum jam. Seperti pada
Gambar 3.

4. Setelah itu, setel ketinggian layar sesuai dengan posisi Anda. Seperti pada Gambar 4.

5. Kembalikan ke posisi awal, putar hingga 90 derajat searah jarum jam. Seperti pada Gambar 5.

6. Setelah itu, setel ketinggian layar sesuai dengan posisi Anda. Seperti pada Gambar 6.

(一) (二) (三)

(四) (五) (六)

• Untuk mengaktifkan fungsi Pivot, Perangkat lunak Pivot harus terpasang.

© Portrait Displays, Inc. Hak cipta dilindungi undang-undang.

CATATAN

• Jangan menyentuh layar LCD saat mengubah sudut layar monitor. Karena bisa merusak

layar LCD.

• Hati-hati jangan sampai jari jemari atau tangan Anda mengenai layar ketika mengubah sudut
kemiringan monitor.

5

Cara Menghubungkan Alat-alat

Perhatian: Pastikan komputer dan monitor tidak terhubung dengan listrik.

1 Kode Power Hubungkan monitor dengan kabel power yang harus terhubung dengan

baik pada stop kontak dan tanah.

2 Kabel VGA Sambungkan kabel signal ke bagian output dari VGA pada kartu graphis

di komputer. Kemudian kencangkan sekrupnya.

3 Kabel DVI-D

(Tambahan)

4 Kabel audio Sambungkan stopkontak masukan audio (AUDIO IN) monitor LCD dan

5 Kabel daya On / off

AVERTISSEMENT:

1. Assurez vous que la carte VGA de votre ordinateur est connecté au bon câble.

2. Assurez vous que la forme de la prise corresponde à la forme de la prise dans laque
lle elle sera insérée.Et qu'aucune des broches ne soit courbée voire endommagée.

Sambungkan kabel signal ke bagian output DVI-D pada kartu graphis di
komputer. Kemudian kencangkan sekrupnya.

komputer dengan menggunakan kabel audio yang benar.

VGA

DVI-D

6

Menghidupkan daya

Pertama, hidupkan saklar di bagian belakang monitor, kemudian hidupkan PC dan tombol daya di panel
kontrol monitor. Bila LED pada tombol daya berwarna biru, ini menandakan komputer sudah siap
digunakan. Tunggu sekitar 10 detik dan sinyal video akan muncul. Jika Anda tidak melihat lampu LED biru
pada tombol daya atau sinyal video, periksa sambungan-sambungannya.

Pengaturan Layar

Kontrol External

1

OTOMATIS

Apabila OSD aktif, tekan untuk memilih seleksi OSD. Apabila OSD
tidak aktif, tekan dan monitor secara otomatis akan
mengoptimalkan posisi, jam dan fase pada layar.

2/3

4

5

</>

Jika OSD tidak aktif, tekan untuk memilih atau menyetel pilihan
OSD. Jika OSD tidak aktif, tekan sekali lagi, kemudian tekan tombol

MINUS

/ PLUS

Fungsi OSD

OTOMATIS

MINUS atau PLUS untuk menyesuaikan volumenya.
Jika OSD aktif, tekan untuk memilih atau menyetel pilihan OSD.

JikaOSD tidak aktif, tekan sekali lagi, kemudian tekan tombol MINUS
atau PLUS untuk menyesuaikan volumenya.

Tekan untuk melihat OSD.
Tekan lagi untuk keluar.

Apabila OSD aktif, tekan untuk memilih seleksi OSD. Apabila OSD
tidak aktif, tekan dan monitor secara otomatis akan
mengoptimalkan posisi, jam dan fase pada layar.

7

Pilihan OSD

Silahkan lihat bagian “Kontrol External” pada halaman 7.
Untuk men-set OSD:

1. Tekan tombol MENU untuk membuka menu OSD.

2. Tekan kembali untuk masuk dalam seleksi 10 fungsi dalam OSD.

3. Gunakan tombol dengan tanda MINUS atau PLUS untuk memilih kontrol, lalu sesuaikan
kontrol pada tingkat yang diinginkan.

4. Apabila semua seleksi telah selesai dipilih, tekan tombol AUTO untuk keluar dari OSD.

Menu OSD

BRIGHTNESS (KETERANGAN):
Menyesuaikan tingkat keterangan dari gambar pada layar.
CONTRAST (KONTRAS):
Menyesuaikan bayang gelap dan terang dari warna satu dengan

lainnya untuk mencapai kontras yang komfortabel.

FOCUS (FOKUS):
Menghilangkan semua distorsi horisontal dan membuat gambar

bersih dan tajam.
CLOCK (JAM):
Apabila terlihat garis vertical pada latar belakang layar untuk

menguranginya dapat dilakukan dengan meminimalkan ukuran.
Juga dapat merubah ukuran dari layar horisontal.

H-Position (H-POSISI):
Menyesuaikan secara horisontal.
V-Position (V-POSISI):
Menyesuaikan secara vertical.

8

COLOR (WARNA):
Tiga cara menyesuaikan warna:
Hangat (Kebiruan putih)
Dingin (Kemerahan putih)
Untuk pemakai:
Anda dapat menyesuaikan warna merah, hijau, dan biru sesuai

dengan intensitas yang diinginkan.

Language for Asia (Bahasa untuk Asia):
Pilihlah bahasa menu OSD. Pilih dari Bahasa Inggris, Bahasa

Jerman,

Bahasa Spanyol, Bahasa Cina (Sederhana), Bahasa Cina

(Tradisional), Bahasa Prancis,

Bahasa Italia, dan Bahasa Jepang.

Language for EMEA (Bahasa untuk EMEA):

Pilihlah bahasa menu OSD. Pilih dari Bahasa Inggris, Bahasa
Jerman, Bahasa Spanyol, Bahasa Rusia, Bahasa Belanda, Bahasa
Prancis, Bahasa Italia, dan Bahasa Finlandia.

OSD SETTING (POSISI OSD):
Merubah posisi jendela OSD pada layar dan waktu tunggu.

9

AUTO CONFIG (KONFIGURASI OTOMATIS):
Sistim akan menjalankan konfigurasi otomatis.

(Tambahan)
SINYAL INPUT:
Input Analog
Input Digital
Pilih antara input video secara analog atau digital

INFORMATION (INFORMASI):
Menunjukkan informasi pada layar.

RESET:
Pembatalan setting.

EXIT (KELUAR):
Keluar dari OSD.

10

Masalah Kemungkinan Penyelesian

Power LED tidak
menyala

Tidak ada gambar

Warna gambar tidak
sempurna

Masalah

• Periksa apakah tombol power sudah dalam posisi ON.

• Pastikan Kabel Power telah terpasang.

• Periksa apakah tombol power sudah dalam posisi ON.

• Pastikan Kabel Power telah terpasang.

• Pastikan kabel video telah terhubung pada bagian belakang monitor dan

komputer.

• Gerakkan mouse atau tekan sembarang tombol pada keyboard untuk
mengaktifkan monitor yang dalam posisi tidak aktif.

• Lihat "Pengaturan Warna" untuk menyesuaikan warna RGB atau untuk
memilih temperatur warna.

Gambar memantul
atau bergelombang

Gambar tidak dalam
ukuran atau dalam
fokus yang sesuai

Perhatian: Jangan mencoba untuk memperbaiki atau membuka komputer sendiri.Apabila

• Pindahkan atau matikan alat elektronik yang mungkin menyebabkan
interfensi.

• Periksa kabel video monitor dan pastikan tidak ada pin yang bengkok.

• Tekan pilih/kunci otomatis dan monitor akan secara otomatis

mengoptimalkan posisi gambar dalam layar.

• Lihat"Pengaturan Posisi".

bagian “Masalah” tidak dapat membantu menyelesaikan, serahkan masalah
kepada ahli teknisi.

11

Spesifikasi umum

Bagian Spesifikasi

Panil LCD

Layar 20.1-inch Panil datar aktif-matrix TFT LCD
Resolusi Maksimum UXGA 1600×1200 pixels
Tingkat Pixel 0.255mm
Warna 16.7M
Keterangan 300 cd/m² (Tipikal)
Rasio Kontras 800:1 (Tipikal)
Waktu Respon 8ms (GTG)
Sudut Pandang Horisontal 178°
Sudut Pandang Vertical 178°
Kontrol Ekternal

Tombol Power Hidup / Mati
Tombol Kontrol AUTO, MENU, MINUS , PLUS

Fungsi OSD

Kontras / keterangan Kontras / Keterangan
Fokus/jam Fokus / Jam
Posisi Posisi
Warna Warna
Bahasa Bahasa
Posisi osd Posisi osd
Sinyal input Sinyal input
Informasi Informasi
Reset Reset
Keluar Keluar

Penghubung Video

Video Analog 0.7V / Digital TMDS (Tambahan)
Sync TTL (+/ -)

Soket & Penggunaan DDC2B

Daya

Sumber Daya 100~240V AC, 50/60 Hz

Power consumption
Max.
Stand by
OFF

Dimensi dan Berat

Dimensi (W×H×D) 453.6 x 426.6 x 204.8 mm (dengan dudukan)
Berat (Bersih / Kotor) 5.7 Kg/ 8.0 Kg

Dimensi (W×H×D)

Berat (Bersih / Kotor) 7.4 Kg/ 9.8 Kg (Hanya AL2023 h/AL2023 r)

Pembuangan lampu

Lampu(-lampu) yang ada dalam produk ini mengandung air raksa dan harus diaur ulang atau dibuang
sesuai dengan peraturan pemerintah setempat, negara bagian, atau pusat. Untuk informasi lebih lanjut,
hubungi Electronic Industries Alliance di www.eiae.org
kunjungi www.lamprecycle.org

53.70w

1.20W

1.00W

453.6 x 397.8 x 258.4 mm (dengan dudukan) (Hanya AL2023
h/AL2023 r)

. Untuk informasi pembuangan khusus-lampu,

.

12