Innehållsförteckning
Säkerhet ……………………………………………………………… 1
Elektrisk säkerhet ……………………………………………………………… 1
Installationssäkerhet ……………………………………………………………… 1
Rengöringssäkerhet ……………………………………………………………… 1
Speciella kommentarer om
……………………………………………………………… 2
LCD-bildskärmar
Paketets innehåll ……………………………………………………………… 2
Installationsinstruktioner ……………………………………………………………… 3
Placering ……………………………………………………………… 3
Installation ……………………………………………………………… 3
Externa kontroller ……………………………………………………………… 4
Bildjustering ……………………………………………………………… 5
Skärmjustering ……………………………………………………………… 7
Tillbehör ……………………………………………………………… 8
Plug-and-play ……………………………………………………………… 8
Strömspar ……………………………………………………………… 8
Felsökning ……………………………………………………………… 8
Tekniska specifikationer ……………………………………………………………… 9
Visningslägen ……………………………………………………………… 10
Säkerhet
Elektrisk
säkerhet
Installations
säkerhet
Obs! För att säkerställa din säkerhet och förlänga produktens livstid, läs noga igenom
följande säkerhetsrekommendationer innan du börjar använda produkten.
Rör inte vid något inuti bildskärmen. Endast auktoriserade och behöriga tekniker
ska öppna LCD-bildskärmens hölje.
Håll i kontakten (inte i strömsladden) när du ansluter kontakten till uttaget. Se till
att dina händer är torra.
Denna produkt ska användas med den typ av spänning som anges på märkplåten.
Om du är osäker på vilken ström du har där hemma, rådfråga din återförsäljare eller
ditt elbolag.
Denna produkt är utrustad med en jordad kontakt med 3 stift (en kontakt med ett
tredje jordande stift). Denna kontakt passar endast in i jordade eluttag. Om du inte
kan sätta in den jordade kontakten i eluttaget, kontakta en elektriker för att byta
ut ditt felaktiga eluttag. Använd inte en tvåstifts adapter i stället för den jordade
kontakten.
Utsätt inte LCD-bildskärmen för vatten, eller miljöer med hög temperatur eller
luftfuktighet som t ex kök eller invid simbassänger. Även vattenfyllda blomvaser
utgör en risk.
Om LCD-bildskärmen inte fungerar normalt (t ex avger rök, buller eller en lukt), dra
genast ur strömkontakten och kontakta din auktoriserade återförsäljare eller
servicecenter.
Rör inte vid LCD-bildskärmen med dina fingrar eller något hårt föremål. Undvik att
repa eller lämna kvar oljiga märken på skärmen.
Skydda LCD-bildskärmen genom att installera den på en plats som är välventilerad,
fuktsäker och dammfri.
Rengörings
säkerhet
Installera inte LCD-bildskärmen nära en värmekälla (t ex ugnar, element, eldstäder,
spisar eller i direkt solljus).
Undvik elstötar eller att LCD-bildskärmen faller i golvet, genom att installera den på
en plats där inga barn kan komma åt den. Sätt fast LCD-bildskärmen ordentligt och
förklara vid behov säkerhetsreglerna för barn.
När du installerar LCD-skärmen eller justerar dess vinkel, var noga med att
underlaget där LCD-bildskärmen står är tillräckligt starkt och jämnt.
Spreja inte rengöringsmedel eller vatten på LCD-bildskärmen eller dess hölje.
När du rengör LCD-bildskärmen, se till att ingen vätska tränger in i LCD-bildskärmen
eller något tillbehör.
Fukta en ren, mjuk, luddfri trasa med vatten eller fönsterputsmedel utan alkohol.
Krama ur trasan så att den endast är lätt fuktad och torka försiktigt av LCDbildskärmens yta. Du rekommenderas att använda en silkestrasa som är speciellt
avsedd för rengöring av bildskärm.
1
Speciella kommentarer om LCD-bildskärmar
Följande symptom är normala för LCD-bildskärmar och tyder inte på några problem:
På grund av det fluoroscerande ljusets art, kan skärmen flimra när den först används. Slå ifrån
strömbrytaren och slå sedan på den igen för att få bort flimret.
Du kan se aningen ojämn ljusstyrka på skärmen beroende på vilket skrivbordsmönster du använder.
LCD-skärmen har 99,99 % eller fler effektiva pixlar. Den kan innehålla defekter på högst 0,01 %
(orsakat av t ex pixlar som saknas eller att en pixel ständigt är tänd).
Om samma bild visas i timtal i sträck, kan dess efterbild kvarstå även sedan du växlat till en ny bild.
När detta händer, hämtar skärmen sig sakta genom att växla bild. Om du stänger av LCDbildskärmen under åtskilliga timmar rättas detta problem också till.
Paketets innehåll
LCD-skärm
(med högtalare)
D-sub-signalsladd
DVI-signalsladd (tillval)
Snabbstartguide
Strömsladd
Ljudsladd
Bruksanvisning(CD)
2
Installationsinstruktioner
Placering Obs! Läs noga igenom säkerhetsavsnittet innan du påbörjar installationen.
När du installerar LCD-bildskärmen, tänk på hur du placerar den:
För att minimera reflexerna från skärmen, skydda dina ögon och säkerställa bästa
kvalitet, placera inte LCD-skärmen nära fönster eller där det finns belysning bakifrån.
Sitt inte närmare bildskärmen än 30 cm.
Bildskärmens övre kant ska befinna sig strax ovanför ditt synfält.
Justera bildskärmens främre och bakre vippvinklar, så att du kan titta bekvämt på
skärmen.
Installation
Ansluta basen till bildskärmen
Ta ut basen ur förpackningen och placera den på ett
plant bord.
Positionera bildskärmen ovanpå basen.
Anslut basen till bildskärmens skaft utmed spåret.
Du hör ett klickljud när basen och bildskärmen är
rätt hopsatt.
Ansluta LCD-bildskärmen till en PC
Kontrollera att strömkällan till din PC är avstängd
och att strömkontakten är urdragen.
Anslut och fäst båda ändar av signalsladden till din
PC-värd respektive LCD-bildskärm.
Om LCD-bildskärmen har inbyggda högtalare, anslut
den medföljande ljudsladden från ljudkortsutgången
på PC:n till ljudingången baktill på LCD-bildskärmen.
Anslut med medföljande strömsladden till LCD-
bildskärmen.
Anslut strömsladden till ett eluttag.
Använd sladdfästet för att binda upp strömsladd
och D-sub-signalsladd / DVI-D-sladd.
Slå på strömmen till PC och LCD-bildskärm.
X Strömsladd
Y Ljudsladd
Z DVI-signalsladd (tillval)
[ D-sub-signalsladd
3
Externa
kontroller
Ström på/av
1
2 Menu OSD-meny
3 > Plus Tryck på denna knapp för att välja eller justera när OSD visas.
4 < Minus
5 Auto
6 Högtalare
Strömkälla
Automatisk
justering
Högtalare
(För modeller
med högtalare)
Grön lampa: Strömmen är på och normal.
Orange lampa: Vilostatus i energisparläge.
Färglös lampa: Strömmen är avstängd.
Tryck på denna knapp för att öppna OSD (skärmmenyn). Tryck
på knappen igen för att stänga OSD.
Tryck på denna knapp och klicka på < och > för att justera
volymen när OSD inte visas (endast för modellen med
högtalare).
Tryck på denna knapp för att stänga manuellt läge när OSD
visas.
Tryck på denna knapp för att låta skärmen optimera position,
fas och klockpuls automatiskt när OSD inte visas.
4
Bildjustering
för analog
Din LCD-skärms bildinställningar justerades till optimal status för analog TV före leverans.
(Se sidan 9.) Om du vill justera bildinställningarna efter egen smak, följ stegen nedan:
1. Klicka på Menu-knappen för att visa OSD-fönstret enligt följande figur.
2. Klicka på Plus eller Minus för att välja den funktion som ska justeras enligt följande
figur.
3. Klicka en gång till på Menu-knappen för att välja den funktion som ska justeras.
4. Klicka på Plus eller Minus för att ändra aktuella inställningar.
5. Du stänger OSD-fönstret genom att välja "
ändrar andra inställningar genom att upprepa steg 2-4.
" för att stänga och spara ändringar. Du
Justera ljusstyrka/Kontrast
Justera fas/Klockpuls
Horisontell/Vertikal justering
Justera färgtemperatur
Språkval
OSD-inställning
Automatisk justering
Meddelande
Återställ
Avsluta
(Analog)
5
Bildjustering
för digital
Din LCD-skärms bildinställningar justerades till optimal status för digital TV före leverans.
(Se sidan 9.) Om du vill justera bildinställningarna efter egen smak, följ stegen nedan:
1. Klicka på Menu-knappen för att visa OSD-fönstret enligt följande figur.
2. Klicka på Plus eller Minus för att välja den funktion som ska justeras enligt följande
figur.
3. Klicka en gång till på Menu-knappen för att välja den funktion som ska justeras.
4. Klicka på Plus eller Minus för att ändra aktuella inställningar.
5. Du stänger OSD-fönstret genom att välja "
ändrar andra inställningar genom att upprepa steg 2-4.
" för att stänga och spara ändringar. Du
Justera ljusstyrka/Kontrast
Justera fas/Klockpuls
Horisontell/Vertikal justering
Justera färgtemperatur
Språkval
OSD-inställning
Ingångsval
Meddelande
Återställ
Avsluta
(Digital)
6
gångsj
gångsj
Skärm
justering
Funktionsdefinition
Symbol för
huvudkatalog
Symbol för
sekundärkatalog
EJ
EJ
EJ
EJ
EJ
EJ
EJ
EJ
EJ
EJ
EJ
EJ
EJ
EJ
EJ
EJ
EJ
EJ
Poster
Kontrast (Contrast) Justerar kontrasten mellan
Ljusstyrka (Brightness) Justerar skärmbildens
Fas (Phase) Justerar bildens fokus (endast
Klockpuls
(Clock Pulse)
Horisontell
(Horizontal)
Vertikal
(Vertical)
Varm färgtemperatur
(Warm Color Temp.)
Kall färgtemp.
(Cold Color Temp.)
Användardefinition/Röd
(User Definition/Red)
Användardefinition/Grön
(User Definition/Green)
Användardefinition/Blå
(User Definition/Blue)
English
繁體中文
Deutsch
Français
Español
Italiano
简体中文
日本語
Hollands
Suomalainen
Русский
Horisontell
(Horizontal)
Vertikal
(Vertical)
OSD Time Display
(OSD Time Display)
Automatisk justering
(Auto Adjustment)
Analog (Analog)
Digital (Digital)
Meddelande
(Message)
Återställ
(Restore)
Avsluta
(Exit)
i sekundärkatalog Beskrivning
förgrund och bakgrund av en
bild på skärmen
bakgrundsljusstyrka.
för analog ingångsjustering).
Justerar bildens klockpuls
(endast för analog
in
Flyttar bilden åt vänster och
höger på skärmen
(endast för analoga
ingångsjusteringar).
Flyttar bilden uppåt och neråt
på skärmen
(endast för analoga
in
Ställer in färgtemperaturen till
varmt vit.
Ställer in färgtemperaturen till
kall vit.
Justerar röd/grön/blå ökning.
Används för att välja önskat
språk.
Flyttar OSD åt vänster eller
höger.
Flyttar OSD uppåt eller neråt.
Justerar inställning av OSD-
tidsvisning.
Ställer in horisontell, vertikal,
sekvens och fokus automatiskt
(endast för analog ingång).
Används för att välja önskad
ingångskälla (endast för DVIingång).
Visar upplösning, H/V-frekvens
och den ingångsport som
används för aktuell
ingångstimingfunktion.
Återställer system till
standardinställningar.
Stänger OSD-fönstret och sparar
ändringar.
7
ustering).
usteringar).
Tillbehör
Plug-and-play
Strömspar
Produkten innehåller den senaste VESA
komplicerade och tidsödande installationsprocedurer.
låter ditt datorsystem enkelt identifiera LCD-bildskärmen och ställa in dess
funktioner automatiskt.
LCD-bildskärmen överför EDID (
datorsystemet via DDC (
bildskärmens självinställande funktion.
Extended Display Identification Data
Display Data Channel
plug-and-play
), så att datorn kan använda LCD-
-funktionen för att undvika
Plug-and-play
-funktionen
) till
LCD-bildskärmen har ett inbyggt strömkontrollsystem (energispar).
När LCD-bildskärmen inte används på länge, försätter strömkontrollsystemet
automatiskt systemet i lågspänningsstatus för att spara ström. Flytta lite på musen
eller tryck på valfri tangent för att återuppta normal drift.
Strömsparfunktion kan endast arbeta från datorsystemets bildskärmskort. Du kan
ställa in denna funktion i datorn.
LCD-bildskärmen är kompatibel med EPAENERGY STAR NÜTEK vid användning
med VESA DPMS.
För att spara ström och förlänga produktens livstid, stäng av LCD-bildskärmens
Felsökning
Strömlampan
lyser inte
Ikon av
Färgstandard
Instabilitet eller
krusningar
Bilden är
förskjuten eller
har fel storlek
strömtillförsel när den är inaktiv en längre period eller inte används.
Kontrollera att strömbrytaren är påslagen.
Kontrollera att strömsladden är ansluten.
Kontrollera att strömbrytaren är påslagen.
Kontrollera att strömsladden är ansluten.
Kontrollera att signalsladden är ordentligt införd i uttaget.
Strömsparfunktionen kan stänga av bildskärmen automatiskt under drift.
Kontrollera att bildskärmen återställs när du trycker på valfri tangent på
tangentbordet.
Se "Justering av färgtemperatur" för att justera RGB-färg eller välja
färgtemperaturer.
Flytta all elektronisk utrustning i närheten som kan orsaka EMI-interferens.
Kontrollera att inga stift är böjda på kontakten på bildskärmens signalsladd.
Tryck på knappen för automatisk justering för att optimera skärmen automatiskt.
Ställ in referensposition.
8
Tekniska specifikationer
Skärmmått Diagonal 510,3 mm (20.1 tum) LCD-bildskärm
Max. upplösning 1,400 x 1,050 / SXGA
Max. pixel Upp till 16,2 miljoner äkta färger
LCD-panel
(bakgrundsbelys
ningskälla)
Ingångssignal
Input terminal
Strömtransformator Växelström 100 – 240 V, 50 – 60 Hz
Strömförbrukning 55 W / Standby 1 W / Avstängd 1 W
Pixelomfång Horisontell 0,291 mm x vertikal 0,291 mm
Ljusstyrka 300 cd/m2
Kontrast 600 : 1
LC-responstid 8 ms
Visningsvinkel
Effektiv skärmyta Horisontell 408,24 mm x vertikal 306,18 mm
Signalläge
SYNK-frekvens Horisontell 30 kHz – 82 kHz x vertikal 56 Hz – 76 Hz
Max. pixelklocka 140 MHz
Bild D-Sub 15 stift (VESA) / DVI-D (tillval)
Ljud Telefonjack, d=3,5 mm (tillval)
Horisontell 150° / vertikal 130°
Simulerad videofrekvens: 0,7 Vpp, 75 Ω
(separat SYNK och komposit SYNK)
Miljö-
förhållanden
Faktiska mått (B x D x H) 538 x 158 x 470 mm
Nettovikt 5,3 kg
Säkerhetsstandard
Temperatur
Luftfuktighet 20 % – 80 % (drift) / 20 % – 85 % (förvaring)
5°C – 35°C (operation) / -20°C – 55°C (storage)
TCO03;UL/CUL;TÜV-GS;CE/LVD;TÜV-ERGO;CB;CCC;FCC-B;VCCI-B;
CE/EMC;C-Tick; BSMI; ISO 13406-2;EPA;PCT;NOM;WEEE;PSB;HG
9
Visningslägen
Om ditt PC-system har samma signal som ett av följande referenssignallägen, justeras
skärmen automatiskt. Om inte, visas ingen bild på skärmen eller endast
indikatorlamporna tänds. För mer information om justeringsläget, se instruktionerna
till ditt bildskärmskort.
Visningsläge
Hor. frekvens
(kHz)
Vert. frekvens
(Hz)
Pixel- frekvens
(MHz)
polaritet (H/V)
SYNK-
VESA
VGA 640x480
SVGA 800x600
XGA 1024x768
SXGA 1152x864 67.500 75.000 108.000 +/+
SXGA+ 1400x1050 65.317 59.978 121.75 -/+
VGA TEXT 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+
Macintosh
640x480 35.000 66.667 30.240 -/-
31.469 59.940 25.175 -/-
37.861 72.809 31.500 -/-
37.500 75.000 31.500 -/-
35.156 56.250 36.000 +/+
37.879 60.317 40.000 +/+
48.077 72.188 50.000 +/+
46.875 75.000 49.500 +/+
48.363 60.004 65.000 -/-
56.476 70.069 75.000 -/-
60.023 75.029 78.750 +/+
63.981 60.020 108.000 +/+ SXGA 1280x1024
79.976 75.025 135.000 +/+
832 x 624 49.725 74.500 57.283 -/-
1024 x 768 60.150 74.720 80.000 -/-
10
Loading...