Acer AL2016W User Manual

Innhold

TCO03-melding...........................................................................................................................................................

FCC varselserklæring.................................................................................................................................................

Canadisk DOC-melding...............................................................................................................................................

Varsomhet...................................................................................................................................................................

Pakningens innhold.....................................................................................................................................................

Installasjonsveiledning................................................................................................................................................

Å sette sammen skjermen................................................................................................................................

Å ta av skjermen...............................................................................................................................................

Å justere synsvinkelen......................................................................................................................................

Å koble til enhetene...........................................................................................................................................

Å slå på strømmen............................................................................................................................................

Å justere display-innstillingen......................................................................................................................................

Utvendige reguleringsknapper..........................................................................................................................

OSD-valgmuligheter....................................................................................................................................................

1

2

3

3

4

4

4

4

4

4

5

5

5

5

OSD-meny........................................................................................................................................................

Lysstyrke & kontrast...................................................................................................................................

Tracking......................................................................................................................................................

Posisjon......................................................................................................................................................

Farge..........................................................................................................................................................

Språkinnstilling............................................................................................................................................

OSD-valg....................................................................................................................................................

Autokonfigurering........................................................................................................................................

Informasjon.................................................................................................................................................

Tilbakekalling...............................................................................................................................................

Generelle spesifikasjoner............................................................................................................................................

Teknisk informasjon....................................................................................................................................................

Pin-tildeling.......................................................................................................................................................

Standard timing-tabell.......................................................................................................................................

6

6

6

6

6

7

7

7

7

7

8

8

9

10

Problemløsing...................................................................................................................................................

11

Gratulere!

Skjermen som du har kjøpt er TCO’03 merket. Det betyr at
skjermen er utformet, produsert og testet i samsvar med noen
av de strengeste krav til kvalitet og miljø i verden. Det har dermed
blitt et høy-ytelses produkt, utformet med brukeren i sentrum
som også minimaliserer skadevirkningen på natur og miljø.

Noen av TCO’03 krav til skjermer:

Ergonomi

God visuell ergonomi og bildekvalitet for å forbedre arbeidsmiljøet
for brukeren og for å redusere syns- og stressproblemer. Viktige parametre
er klarhet, kontrast, oppløsning, reflektering, fargegjengivelse og bildestabilitet.

Energi

Energisparing etter en viss tid – fordelaktig, både for brukeren og miljøet

Elektrisk sikkerhet

Utstråling

Elektromagnetiske felt
Lydemisjoner

Økologi

Dette produktet må forberedes til gjenvinning og produsenten må ha et godkjent miljøadministrativt
system slik som EMAS eller ISO 14 001
Restriksjoner på
bruk av flammehemmende og polymere stoffer med brom eller klor,
tungmetaller slik som kadmium, kvikksølv og bly.

Kravene onder denne merkingen har blitt utviklet av TCO Development i samarbeid med forskere,
eksperter, brukere og produsenter i hele verden. Siden slutten av 1980-årene har TCO vært engasjert i
påvirking av utviklingen av IT-utstyr i en mer brukervennlig retning. Vårt merkingssystem startet med
skjermer i 1992 og blir nå bedt om av brukere og IT-produsenter i hele verden.

For mer informasjon, gå til

www.tcodevelopment.com

Gjenvinningsinformasjon for IT-utstyr

Gjenvinningsinformasjon for IT-utstyr :

Acer er sterkt engasjert i miljøbeskyttelse og ser på gjenvinning, i form av
innsamling og fjerning av brukt utstyr, som en av bedriftens hovedprioriteter i å minimalisere
miljøpåvirkningen.

Hos Acer er vi oss veldig bevisste hvilke miljøkrefter som trekker veksler på bedriften, og vi
etterstreber å kunne utvikle de beste produktene for å minske miljøbelastningen til produktene
våre.

For mer informasjon og hjelp med gjenvinning kan du gå til følgende nettsted:

I hele verden:

http://global.acer.com/about/sustainability.htm

Gå til www.global.acer.com for mer informasjon om andre produkter, muligheter og fordeler.

Kasting av lamper

LAMP(ER) I DETTE PRODUKTET INNEHOLDER KVIKKSØLV OG MÅ KASTES I FORHOLD TIL
KOMMUNALE ELLER STATLIGE LOVER OG FORSKRIFTER. FOR MER INFORMASJON KONTAKT
'ELECTRONIC INDUSTRIES ALLIANCE' PÅ WWW. EIAE. ORG. FOR LAMPEAVFALLSINFORMASJON
SE WWW. LAMPRECYCLE. ORG.

Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) direktiv

Ikke kast denne elektroniske enheten i kommunale søppelkasser når du kvitter deg med den. For å
minimalisere forurensningen og for å sikre den beste beskyttelsen av miljøet må den resirkuleres. For
mer informasjon om innsamling av WEEE kan du besøke vår hjemmeside på www.acer.com se under
miljø.

2

MERK

For å oppfylle FCC-emisjonsgrenser må en skjermet signal-kabel brukes, som også forhindrer forstyrrelser i mottak
av radio og TV. Det er derfor nødvendig at bare den medfølgende signal-kabelen brukes.

Canadisk DOC-melding

Dette Klasse B digitale apparatet oppfyller alle kravene i det kanadiske
regelverket om interferenskapende utstyr.
Cet appareil numerique de la classe B repecte toutes les exigences du Reglement
sur le materiel brouilleur du Canada.

Forord

Denne veiledningen er utformet for å hjelpe brukere med oppsett og bruk av LCD-skjermen. Informasjon i dette
dokumentet har omhyggelig blitt sjekket for nøyaktighet; det kan likevel ikke garanteres at alt innhold er riktig.
Informasjon i dette dokumentet kan endres uten forvarsel. Dette dokumentet inneholder informasjon beskyttet av
opphavsrett. Alle rettigheter er forbeholdt. Ingen del av denne veiledningen må reproduseres på noe som helst
mekanisk, elektronisk eller annen måte, i noen form, uten skriftlig forhåndsgodkjenning fra produsenten.

Viktig sikkerhetsveiledning

Vennligst les følgende instruksjoner nøye. Denne veiledningen bør oppbevares til fremtidig bruk.

1. For å rengjøre LCD-skjermen:Slå av LCD-skjermen og trekk strømledningen ut av
kontakten. Ta et løsemiddelfritt vaskemiddel på en klut og rengjør skjermen forsiktig.

2. Ikke plassér LCD-skjermen nær et vindu. Å utsette skjermen for regn, fuktighet eller
direkte sollys kan skade den alvorlig.

3.

Ikke trykk på LCD-skjermen. For mye trykk kan forårsake varige skader.

4. Ikke fjern dekselet eller forsøk å etterse denne enheten selv. Alt ettersyn må foretaes
av en autorisert tekniker.

5. Bruk LCD-skjermen bare i romtemperatur mellom 5°C og 40°C (eller 41°F og 104°F). Å

bruke LCD-skjermen ved lavere eller høyere temperatur kan resultere i varige skader.

6. Hvis noe av det følgende opptrer må du med en gang trekke strømledningen ut av
kontakten og tilkalle en autorisert tekniker:

* Signalkablene fra skjermen til PC-en er frynsete eller skadet.
* Væske blir tømt ut på LCD-skjermen eller skjermen blir utsatt for regn.
* LCD-skjermen eller dekselet er skadet.

3

Pakkens innhold

LCD-skjerm

Brukerveiledning(CD)

Strømledning

Hurtigstartguide VGA-kabel

DVI-kabel (valgfritt)

Å sette sammen skjermen

1. Plassér skjermen på sokkelen.

2. Koble sokkelen i halsstykket til skjermen langs sporet.

Å ta av skjermen

Viktig

Finn først et rent, plant underlag hvor skjermen kan plasseres etter at den er fjernet fra sokkelen. Plassér en ren
tørr klut under skjermen for bedre beskyttelse. Trekk skjermen litt opp og bort fra sokkelen.

Å justere synsvinkelen

Skjermens synsvinkel kan endres mellom 5° fremover til 15° bakover.

OBS:

Ikke press LCD-skjermen over de maksimale synsvinklene slik beskrevet ovenfor. Hvis du forsøker dette kan
skjermen og sokkelen bli skadet.

Å koble til enhetene

Vennligst slå av strømmen til både PC-en og skjermen før
du foretar tilkoblingen.

Koble skjermen til strømledningen for jordet stikkontakt.(1) Strømledning

(2)

(3)

ADVARSEL: D-Sub 15 pin-støpselet på VGA-kabelen er trapesoideformet. Pass på at formen på støpselet passer til

kontakten den skal i, og at ingen pins er bøyd eller skadet på noen måte.

VGA-kabel

DVI-kabel
(valgfritt)

Koble signal-kabelen til VGA output-kontakten til grafikkortet på PC-en.
Skru så connector-skruene til.

Koble signal-kabelen til DVI output-kontakten til grafikkortet på PC-en.
Skru så connector-skruene til.

Å bruke skjermen din

Slå først på skjermen og deretter på PC-en. Når du ser at LED-lampen på PÅ-knappen blir grønt er PC-en klar til
bruk. Vent i 10 sekunder til videosignalet kommer frem. Hvis du ikke ser det grønne lyset på PÅ-knappen eller
videosignalet, bær du sjekke kabelforbindelsene.

Hvis OSD (On-Screen Display) er aktivt, trykk for å avslutte. Hvis

1

2

3

4

5

AUTO

<

>

MENY

Autokonfigurering

Minus

Pluss

OSD Meny

Strøm

OSD ikke er aktivt, trykk og skjermen vil automatisk optimalisere
posisjonen, klokken og fasen på skjermen.

Hvis OSD er aktivt, trykk for å velge og justere OSD-muligheter.

Hvis OSD er aktivt, trykk for å velge og justere OSD-muligheter.

Trykk for å se OSD. Trykk AUTO for å avslutte.

Slå på/av
Grønn: Slått på
Oransje: I sove-modus

OSD-valgmuligheter

Se "Utvendige reguleringsknapper " på side 5. For å justere OSD-innstillinger:

1. Trykk på MENY-knappen for åpne OSD-menyen.

2. Bruk < eller > for å markere en innstilling, og trykk MENY-knappen for å bekrefte.

3. Bruk < eller > for å justere en innstilling til ønsket nivå.

4. Når du er ferdig med å foreta valg, kan du trykke på MENY-knappen for å avslutte OSD. (Ellers vil innstillingen bli
savet automatisk etter 20 sekunder.)

OSD-meny

Lysstyrke & kontrast

Tracking

LYSSTYRKE:

Denne justerer klarheten i bildet på skjermen. Justeringsintervallet er mellom 0 til 100.

KONTRAST:

Denne justerer mørke og lyse farger i forhold til hverandre for å oppnå en behagelig
kontrast. Justeringsintervallet er mellom 0 til 100.

FOKUS:

Denne fjerner mulige horisontale skjevheter og gjør bildet klart og skarpt.

KLOKKE:

Hvis man kan se vertikale striper i bakgrunnen på skjermen blir disse mindre synlige
ved at de blir minsket i størrelsen. Den endrer også den horisontale størrelsen på
skjermen.

Posisjon

Fargetemperatur

V-Posisjon:

Denne fjerner mulige horisontale skjevheter og gjør bildet klart og skarpt.

H-Posisjon:

Denne justerer horisontalen.

Det finnes tre måter å justere fargetemperaturen:

VARM:

Sett fargetemperaturen som CIE-koordinat 6500°K.

KALD:

Sett fargetemperaturen som CIE-koordinat 9300°K.

Brukerdefinert:

Du kan justere fargene rød, grønn og blå til ønsket intensitet.

Språk

OSD-posisjon

Autokonfigurering

Velg OSD-meny 'språk'.

Denne endrer posisjonen av OSD-vinduet på skjermen.
TIMEOUT-funksjonen lar brukeren fastsette når OSD kommer frem mellom 10
sekunder til 120 sekunder.

Kilde-endring

Informasjon

Justér skjermparametere automatisk.

Analog og digital kilde-endring.(valgfritt)

Denne viser korte informasjoner på skjermen.

Tilbakestilling

Tilbakestilles til standard-innstillingene fra frabrikken.

Generelle spesifikasjoner

Post

Skjermstørrelse

Maks. Oppløsing 1680 x 1050 @75Hz

Pixel Pitch

Farger 16,2M

Lysstyrke 300nits (Typisk)

Kontrastforhold 600:1(Typisk)

Responstid 8ms (Typisk)

Horisontal innsynsvinkel 140°

Vertikal innsynsvinkel 130°

Strømknapp PÅ/ AV

Kontroll-knapper AUTO, MENY, <, >

Video In

Sync TTL (+/ -)

Plug & Play

Spesifikasjon

20-tommers flatskjerm aktiv-matrix TFT LCD

0,258 mm X 0,258 mm

VGA + DVI-D (valg)

DDC2B

Strømforsyning

Strømforbruk v
Normalt bruk

Strømforbruk v
'Active off'-modus

Dimensjoner (B_H_D) 476x384x184,6mm (inkludert sokkelen)

Vekt (Netto/Brutto) 5,5Kg/6,7Kg

100-240V

< 55W

< 1W

AC, 50/60 Hz, 1,5A

8

Teknisk informasjon

Pin-tildeling

Signal

PIN Beskrivelse PIN Beskrivelse

1 Rød 9 +5V
2 Grønn 10 N.C.
3 Blå 11 N.C.
4 N.C. 12 DDC_SDA
5 GND 13 HSYNC
6
7
8

Rød_GND
Grønn_GND
Blå _GND

Digital Video Input Connector : DVI – D (valg)

10

9

TX1+

1 TX1-

2

TX2-

TX2+

Signal

14 VSYNC.

15 DDC_SCL

17

18

TX0-

TX0+

3

Vern (TX2 / TX4)

NC

4

NC

5

6

DDC-Serielle data

7

NC

8

11

12

13

14

15

16

Vern (TX1 / TX3)

NC

NC NC

+5V strømDDC-Seriellklokke

Jord (+5V)

Oppdag 'Hot plug'

19

20

21

22

23

24

Vern (TX0 / TX5)

NC

Vern (TXC)

TXC+

TXC-

9

Standard timing-tabell

Hvis den valgte timingen IKKE er med i tabellen nedenfor, går denne LCD-skjermen i sove-modus.

VESA MODES

Horisontalt Vertikalt

Modus Oppløsing

VGA

SVGA

XGA

SXGA

UXGA

WXGA

WXGA+

WSXGA+

EGA

VGA

SVGA

XGA

XGA

SXGA

640*350@70Hz 800*449 31.469 P 70.087 25.175
720x400@70Hz 900*449 31.469 N 70.087 28.322

640*480@66.7Hz
832*624@75Hz 1152*667 49.725 N 74.550 57.283

1024*768@75Hz 1328*804 60.241 N 74.927 80.000
1152*870@75Hz 1456*915 68.681 N 75.062 100.00

1024*768@72Hz
1280*1024@70Hz 1696*1072 74.882 P 69.853

Totalt Nominell

frekvens
+/-0,5 KHz

IBM MODES

MAC MODES

864*525

1360* 800

35.000

OTHER MODES

57.669 N

Sync
polaritet

P 66.667 P 30.240

Nominell
frekvens

+/-1Hz

72.086

Sync
polaritet

N

P

N
N
N

N

P

Nominell
Pixelklokke
(MHz)

78.434

127.000

PROBLEM Det er ikke noe bilde på LCD-skjermen

Hvis bildet er uklart og ustabilt kan du følge følgende trinn:

1. Sett PC-en i "Avslutt Windows"-status mens du er i MS-Windows-miljøet.

2. Se etter på skjermen om det finnes sorte vertikale striper. Hvis de finnes kan du bruke "Klokke"-funksjonen i
OSD-menyen for å justere (trinnvise tall opp eller ned) til disse stripene forsvinner.

3. Gå igjen til "FOKUS"-funksjonen i OSD-menyen og justér skjermen til den er klarest.

4. Klikk "Nei" ved "Avslutt Windows" og gå tilbake til den normale PC-driften.

Hvis det ikke er et bildet på LCD-skjermen, kan du følge følgende trinn:

1. Sjekk at strømindikatoren på LCD-skjermen er PÅ, at alle forbindelsene er i orden og at systemet bruker riktig timing.
Se Kapittel 3 for informasjon om timing.

2. Slå av LCD-skjermen og slå den på igjen. Hvis det fremdeles ikke er et bilde, trykk flere ganger på
Innstillingsknappen.

3. Hvis trinn 2 ikke virker, koble PC-en til en annen ekstern CRT-skjerm. Hvis PC-en virker riktig med en CRT-skjerm
men ikke med LCD-skjermen, kan det være at output-timingen til VGA-kortet er utenfor LCD-ens synkrone område.
Vennligst endre til et alternativt modus oppført i standard timing-tabellen eller erstatt VGA-kortet, og gjenta trinn
1 og 2.

Hvis du har valgt en output-timing som ligger utenfor LCD-skjermens synkrone område (Horisontalt: 31,5 ~ 84 KHz
and vertikalt:56 ~ 75 Hz), vil OSD-en vise en "Utenfor område"-beskjed. Velg et modus som støttes av LCD-skjermen.
Og hvis signal-kabelen ikke er koblet til LCD-skjermen i det hele tatt eller ikke ordentlig, vises en "Ingen
input-signal"-beskjed på skjermen.
OBS: Ikke forsøk å etterse skjermen selv , eller åpne PC-en selv.
Alt ettersyn må foretaes av en autorisert tekniker hvis problemet ikke kan løses med "Problemløsing"-delen.

PROBLEM Bildet er uklart og ustabilt

PROBLEM Det er ikke noe bilde på LCD-skjermen

11

Problemløsing

Denne LCD-skjermen er forhåndsinnstilt etter fabrikkens standard for VGA-timing. Fordi det kan være forskjeller i
output-timing blant forskjellige VGA-kort på markedet, kan brukere i begynnelsen oppleve en ustabil eller uklar skjerm
når en ny skjermmodus eller et nytt VGA-kort velges.

OBS

Denne LCD-skjermen støtter flere VGA-moduser. Se Standard timing-tabell for en liste av moduser som blir støttet
av denne LCD-skjermen.