3R System POSEIDON WCL-02 User Manual
3R SYSTEM
Korean( )韓國語▶ 3 page
English( )英語▶24page
Japanese( )日本語▶46page
3R SYSTEM
사용 설명서를 읽기 전에
제품 사용시 위험 경고를 나타냅니다/.
제품 사용시 참고적인 사항을 나타냅니다
제품 사용시 주의해야 할 사항을 나타냅니다
Copyright 2002 3R Systemⓒ
▶ 제품의 형태 및 사양은 변경될 수 있습니다.
사용 설명서의 내용은 필요에 따라 수정될▶
수 있습니다.
▶ 고객지원 요청 전에 본 사용 설명서를 다시
한번 읽어 주시기 바랍니다.
▶ 본 설명서의 내용을 무단으로 복제하는 것은
금지되어 있습니다.
▶ 제품 설치 이전에 사용 설명서를 충분히 숙
지한 후 설치를 시작하시기 바랍니다.
3R SYSTEM
차례◆
사용 설명서를 읽기 전에 ‥‥‥‥‥‥‥‥ 3
차 례 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 4
제 장 제품을 설치하기 전에1
제품의 특장점1-1. ‥‥‥‥‥‥‥‥ 5
제품 구성품 확인1-2. ‥‥‥‥‥‥‥‥ 6
부품의 세부 설명1-3. ‥‥‥‥‥‥‥‥ 7
제 장 설치 가이드2
기본 준비사항2-1 ‥‥‥‥‥‥‥‥ 12
설치요약2-2 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 13
설치 세부사항2-3 ‥‥‥‥‥‥‥‥ 14
동작 전 확인사항2-4 ‥‥‥‥‥‥‥‥ 19
최종 동작2-5 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 20
제 장 사용중 주의사항3 ‥‥‥‥‥‥‥‥ 21
제장부록4 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 22
제 장 별매 옵션품목5 ‥‥‥‥‥‥‥‥ 23
3R SYSTEM
제품을 설치하기 전에1.◆
제품의특장점1-1.
1. 물을 이용한 냉각장치로 공랭식에 비하여 월등한
효율을 나타내어 시스템 안정성과 최고의 성능을
발휘하는데 도움을 줍니다.
컴퓨터 작동 소음의 주 원인인 시스템 팬을 최소화2.
할수있어저소음 컴퓨터 구현이 쉬워집니다.
인텔3.
의시스템에장착이 가능합니다.
최소화된 설계로 시스템4. 내부에모든부품을장착
가능합니다.
5. 소형의 크기에 비해 고효율의 성능을 나타낼 수
있도록 설계 되었습니다.
6. 미려한 외관으로 튜닝된 시스템에 장착시 보다 아름
답고 짜여진 모습을 표현할 수 있습니다.
7. 무엇보다도 쉬운 장착에 초점을 두고 설계했기 때문에
초보자도 쉽게 장착이 가능합니다.
8.사용중문제가될수있는부식이나 누수 문제를
근본적으로 차단하여 별도의 유지 보수가 필요 없습/
니다.
9. 제품의 성능개선 및 튜닝을 위한 다양한 옵션이
마련되어 있습니다.
펜티엄 및 AMD™
애슬론 계열등™ 대부분
3R SYSTEM
제품 구성품 확인1-2.
라디에이터⑴
라디에이터용 팬⑵
아쿠아튜브(2m)⑶
펜티엄 소켓용 고정 어댑터478⑸™
펌프 전원 연결용 플러그220V⑹
호스 고정용 클램프⑺
물통 쿨러 고정용 볼트 개/(4/8)⑼
물통 베이스⑽
물통 뚜껑⑾
물 주입구용 뚜껑⑿
전선출입구⒀
워터펌프⒁
자켓CPU⑷
자켓 고정용 클립CPU⑻
3R SYSTEM
부품의 세부설명1-3.
라디에이터⑴
워터쿨러의 가장 핵심적인
부품으로 에서 교환된CPU
열이 외부공기로 식혀지는
열교환이 이루어지는 장소입
니다 라디에이터의 얇은.
판에는 여러 개의 구멍이 있
는다공파이프로이루어져
있으며 이 파이프에 브레이징
용접의 한 종류로(Brazing:
금속 접합시 발생되는 열 저항을 없앤 방식으로 방열 및
열교환기 등에는 필수적인 방법 된 핀들로 열이 방출되며)
열방출을 돕기위해서 팬을 사용합니다 입수구 및 출수구로.
사용되는 개의 관과 전면 팬과 후면에 팬을 가변식으로2
장착할수있게설계하여어떠한케이스에도장착이가능하도록
설계되었습니다.
라디에이터용 팬80⑵㎜
라디에이터의 열 교환을
용이하게 만들기 위해 장착
하는 팬으로 중풍량의 핀4
팬을 채택하였습니다 만.족할
정도의 성능과 비교적 적은
소음으로 선별된 제품으로
일반적인 사용에 가장 적합한
제품입니다 팬의 경우.
사용 목적에 따라 성능을
위한 고풍량의 팬 혹은 저,
소음을 위한 저풍량의 팬으
로 변경하여 사용하시는 것도 가능합니다.
3R SYSTEM
아쿠아튜브 2m⑶
쉬운 장착을 고려하여
적당한 연성을 가지고 또한
사용중 누수의 위험을 없애기
위해 충분한 두께를 확보한
튜브로 옅은청색의 아름다운
색상을 가지고 있어 기존
제품군들의 장기간 사용시
착색 문제등을 해결하였습
니다.
자켓CPU⑷
에서 발생하는 열을CPU
흐르는물로전달해주는
역할을 합니다 워터쿨러의.
핵심부품중 하나로 내부에
수많은 다공성 핀이 배열되어
빠른 유속과 충분한 열교환을
이뤄냅니다 표면에 크롬.도금
처리를 하여 외관상 품격을
높이고 내구성을 향상시켰으
며 제조시 특수 구리가 함유된 특수 소재를 택하여 뛰어난
열 전도율을 나타냅니다.
⑸인텔
장착용 어댑터
사용범위를 가지고 있음에
비해 다양한 제품군에 장착
가능하도록 핀 소켓478
고정용 어댑터를 제공합니다.
메인보드의 가이드와 CPU
구입시 제공되는 클립을
이용하여 간편하게 고정할
수 있도록 고안된 제품입니다.
펜티엄4 478™소켓
기존 수냉 제품군이 제한적인
3R SYSTEM
펌프 전원 연결용 플러그220V⑹
펌프조립및전선을처리하기용이하게
하기 위해서 플러그 부분을 별도 처리
하여 제일 마지막 단계에 장착하여 사
용할 수 있도록 제공되는 부품입니다.
튜브 고정용 클램프⑺
각 입출수구에 클램프 없이도 충분한
결합력을 확보하여 누수의 위험은
없으나 보다 안전한 고정을 확보하기
위하여 클램프를 제공합니다 원터치 방식으로 손쉽게 장.착이
가능합니다.
자켓 고정용 클립CPU⑻
AMD
(Socket A) 및 인텔
펜티엄 계열3(Socket™
에장착할때사용370)
되는 클립입니다.
원터치 클립으로 두 번의 조작으로 결합 및 분리가 가능하
며 또한 충분한 장력을 확보합니다.
계열Athlon™
고정용 볼트⑼
물통 뚜껑 고정용 볼트 개와 라3Ø 4
디에이터에쿨러를고정시킬때및케
이스 장착시에 사용되는 볼트 개4Ø 8
를 제공합니다 여분이 더 제공됩니.(
다.)
3R SYSTEM
물통 베이스⑽
물을저장하며교환재충전이
가능하도록 되어 있습니다.
일정량의 순환용 물을 확보하여
급격한 온도변화를 막는 백업
역할을 수행합니다 투명도가.
높고 강도가 높은 폴리카보네
이트 재질을 사용하여 미려한
외관과 충분한 강성을 확보하여
튜닝시에 강점을 가지며 사용
시에 생길수 있는 누수현상등
을 미연에 예방하고 있습니다.
함께 제공되는 고무패킹을 이용하여 밀폐를 해 주셔야 합니다.
물통 뚜껑⑾
입출수 및 펌프 고정용 부분을
가지고있고전선출입부및
물보충용 물주입구를 가지고
있습니다 별도의 튜브 고정용.
부품을 사용하지 않고 바로 고
정되는 방식을 사용하여 손쉬운
결합 및 누수의 위험성을 차단
합니다 제공되는 고무패킹과.
함께 물통 베이스에 밀착되어 안전한 방수
를 이뤄냅니다.
물주입구용뚜껑⑿
초기 물 주입 및 사용중 물 교환 보충을 손/
쉽게 할 수 있도록 별도의 주입구를 마련하
였습니다.
3R SYSTEM
전선출입부⒀
펌프로 인해서 필수적으로 전선이 물통부분
에서 나와야 하는 문제를 해결하는 부품으로
손쉬운 조립과 완전한 방수성을 지니고 있습
니다.
워터펌프⒁
전체적인 워터쿨링 시스템에
물 순환을 담당하는 부품으로 물통
내부에 장착하는 수중펌프 방식으로
저소음을 실현하였고 저소음 저발
열에 비하여 충분한 성능을 나타내
는 제품입니다.
경고스티커 등⒂
경고문구 스티커로 외부에 부착을 권합니다PC
물통 고정용 양면테잎
아쿠아튜브 펌프 전원선 보호테잎/
라디에이터 공기유출 차단용 접착패드
3R SYSTEM
워터쿨러 설치 가이드2.◆
기본 준비사항2-1.
아쿠아튜브절단용호스커터혹은가위⑴
아쿠아튜브 절단시 필요한 공구로
시중에서 구할 수 있는 그림과 같
은 호스커터를 준비하거나 일반적
인 가위로도 충분히 절단이 가능합
니다.
볼트 고정용 드라이버⑵
라디에이터에 팬을 고정할 때 및 케이스
장착시에 사용할 드라이버를 준비합니다.
그림의 부분에 들어갈 수 있는 보통보다
약간 가는 굵기의 십자 드라이버가 필요합
니다.
전선 피복 제거용 니퍼⑶
펌프 콘센트 부위 조립시에 사용할 수 있도록 피복제거용
니퍼 혹은 칼 등을 준비합니다.
내부 순환용 물⑷
순환시킬 물을 준비합니다 일반적인 수돗물로 사용해도.
별 문제는 없습니다만 제품의 내구성 및 안정성을 높이기
위해서는 증류수를 사용하는 것이 좋습니다 증류수는 가까.
운 약국 등에서 손쉽게 구할 수 있습니다.
충분한양의휴지⑸
순환테스트및물주입시어느정도의물이흐를수있기
때문에이를제거할수있는휴지등을미리준비해두는
3R SYSTEM
것이 좋습니다.
3R SYSTEM
설치 요약2-2.
⑴ 아쿠아 튜브 절단
⇩
⑵ 물통셋 결합
⇩
⑶ 라디에이터 셋 결합 및 장착
⇩
⑷자켓장착CPU
⇩
⑸ 물통위치고정
⇩
⑹ 펌프 전원 콘센트 조립
⇩
⑺최종확인
⇩
⑻동작
3R SYSTEM
설치의 세부 순서2-3.
튜브의 길이를 맞추어 절단한다⑴
그림에서 의 길이만①②③ 큼의
개의 아쿠아튜브가 필요3하며
각 부분의 길이를 정확히 측정하여
측정된 길이만큼 미리 튜브를
절단합니다 약 정도. 5~10㎝ 여
유를 두고 절단하여 두는 것이 좋
습니다 제공된 튜브의 길이가.
충분하므로 어느정도 여유분을
확보해 두는 것이 중요합니다.
대형 케이스등에 장착시 튜브의
길이가 부족할 경우 본사에서 별
도로 구입이 가능합니다.
물 순환의 순서는 일반적인 경우 다음과 같습니다.
물통1.
⇨
출수구 입수구 출수구 입수구 출수구 입수구
①
물통셋 결합⑵
물통 뚜껑에서 그림과 같이①
위아래로 돌출부가 있는 부분이
출수부입니다 아래의 돌출.부와
워터펌프의 출수구가 연결됩
니다.
아쿠아튜브를 절단하여4②㎝
아랫부분에 끼운 후 워터펌프의
출수부와 그림과 같이 되도록
연결합니다.
라디에이터2.
⇨
②
자켓3.
⇨
물통1.
③
3R SYSTEM
③ 물통 뚜껑의 구멍 개중 작은2
구멍이 전선 출입구 결합부입니
다 이곳에 제공된 전선출구용.
부품을 결합합니다.
누수의 위험이 있으므로 강한 힘으
로 조여주어야 합니다.
그 후 워터펌프에서 나오는 전선
을 이곳을 통하여 뽑은 후 강하게
조여줍니다.
④ 물통 뚜껑부분과 베이스 부분을
결합합니다 베이스 부분 위에.
제공된 고무패킹을 얹고 그림과
같이 위치할 수 있도록 펌프를 배치
하며 펌프를 위치할 때 펌프와 뚜
껑간을 고정한 튜브가 빠지지 않도
록 주의합니다.
⑤ 뚜껑과 베이스를 볼트로 고정합니다.
볼트 고정시 그림과 같이 대각선 방향
으로 약간씩 힘을 주면서 결합을 하
며 패킹이 충분히 밀착된 상태가 되
면 조이는 것을 중단합니다 과도한.
힘을 가할 경우 뚜껑 혹은 베이스의
볼트 고정부위가 파손될 우려가 있
습니다.
⑥ 튜브 고정시에는 미리 튜브에 클램프를 끼워 넣어
결합한 뒤 클램프를 결합부위로 이동시켜 조여주시기
바랍니다 특별한 경우가 아니면 클램프 없이도 누수.
혹은 튜브 분리등의 문제는 일어나지 않습니다.
3R SYSTEM
라디에이터셋 결합⑵
① 라디에이터의 뒷면을 보면
그림과 같이 미리 팬을 장착80
할수 있는 홀이 여러개가 있습
니다 이홀을이용해서다양한.
위치로 팬을 고정할 수 있는데
케이스 내부 사정에 따라 고정
할 위치에 맞춰 팬을 정확히
고정하여야 합니다 또한 고.정시
충분한 힘으로 조여 주어야
진동으로 인한 소음을 예방할 수 있습니다.
일반적인 경우라면 보통 후면②
에 미리 팬을 장착할 공간이80
그림과 같이 준비되어 있을 것
입니다 이곳에 고정을 하는 것.
을권장하며방향은별다른장
애물이 없다면 가로방향 즉 입/
출수구가 수직으로 설치하는 것
이방열에도움을줍니다 또한.
팬의 고정 위치도 파워서플라이
등에 걸리지 않는다면 라지
에이터 중앙에 위치할 것을
권장합니다.
팬의 방향은 케이스 외부의③
공기가 라디에이터를 거쳐
내부로 들어갈 수 있도록 맞
춰줍니다.
④
제공된 스폰지 패드를 그
림에서 사선으로 표시된 부
분에 맞춰 절단하여 막아주
실 것을 권해드립니다 냉각.
3R SYSTEM
효율을 높이는데 도움을 줍니다.
추가팬의 장착을 위하여 라지에이터 전면에도 팬 고정⑤
을 위한 홀이 준비되어 있습니다 기존에 사용하고 있는.
팬이 있다면 풍향에 주의해서 함께 설치할 것을 권장합
니다.
⑥
공간이 허락된다면 가능한 가로방향
으로 설치할 것을 권합니다 효율상 가.
로방향시 효율이 더 올라갑니다 가로.
방향 설치시에는 아랫부분이 입수구가
되며 윗부분이 출수구가 됩니다 세로.
방향 장착시는 전면 기준으로 좌측이 입
수구이고 우측이 출수구입니다.
라디에이터는
열 교환이 실
제로 이뤄지는
곳이므로 가능한 물이 오래 머
물러 있어야 효율이 올라갑니
다이로인해. 중력의 역방향으로 물을 밀어 올려주는
방식을 택한다면 보다 오랜 시간 물이 머물러 있을 수
있기 때문에 가로방향 설치를 권장하는 것입니다.
소켓타입 의 자켓 장착-1 CPU⑷
-Intel Pentium3 , Celeron / AMD™™ Athlon , Duron™™계열
그림과 같이 자켓이 장착될 수CPU①
있도록 클립을 이용하여 장착합니다.
장착시 일반적인 경우라면 메인보드②
가 세워져 있는 상태에서 아래쪽이 입
수구가 되며 위쪽이 배수구가 됩니다.
수평으로 장착되는 데스크탑 계
열이나 혹은 동일선상에 위치하
는 경우에는 입출수의 구분이 없
으므로 장착이 용이한 방향으로
결정하여 튜브를 장착해 주시기
3R SYSTEM
바랍니다.
자켓을 장착하기 전에 미리 튜브를 장착한 상태에서 결③
합하시기 바랍니다 자켓을 장착한 후 튜브를 끼울 시.
의 코어가 손상CPU 될가능성이있습니다.
인텔펜티엄 핀 의자켓장착-2 4 478 CPU⑷
그림과같이자켓을제공된어댑터에넣은후메인보드①
의 쿨러가이드에 넣습니다. CPU
구입시 제공된 쿨러에서 고정클립
을 제거하여 쿨러고정시와 같이
쿨러가이드에 끼운후 레버를 넘겨
고정합니다.
② 장착시 일반적인 경우라면 메인보드가 세워져 있는
상태에서 아래쪽이 입수구가 되며 위쪽이 배수구가 됩니다.
메인보드가 수평하게 위치되는 데스크탑 계열이나 혹은
동일선상에 위치하는 경우에는 입출수의 구분이 없으므
로 장착이 용이한 방향으로 결정하여 튜브를 장착해 주
시기 바랍니다.
물통셋위치고정⑸
고정이 편리한 곳에 물통셋을 위치합니다 케이스 바닥.면에
별다른 장애물이 없는 평평한 곳을 골라 가능한 양면테잎
등으로 고정할 것을 권합니다 케이스 이동시나 충격을.
받았을 경우 물통이 넘어가는 것을 예방합니다.
워터펌프 콘센트 조립⑹
① 워터펌프의 전원코드를 비어있는 슬롯 혹은
입출력포트중 빈곳을 이용하여 케이스 외부로 빼
냅니다.
전원코드의 피복을 절단하여 그림과 같이 만듭②
니다.
제공된 용 콘센트를 분해하여 양쪽에 각각220V③
한선씩을 넣고 조인후 재 조립합니다.
최종확인 및 완성⑺
다음장에 자세하게 점검사항 및 동작전 주의사항을 설명
3R SYSTEM
하겠습니다.
Loading...