3M X30 Safety Guide [ko]
Digital Projector X30
Product Warranty and Safety Guide
X30 Projecteur numérique - Garantie du produit et guide de sécurité
X30 Digitalprojektor - Produktgarantie und Sicherheitshinweise
X30 Proyector digital - Garantia de producto e Instrucciones de seguridad
X30 Proiettore digitale - Garanzia del Prodotto e Manuale di Sicurezza
X30 Digitale Projector - Garantie op het product en veiligheidsvoorschriften
X30 Projector Digital - Garantia do Produto e Guia de Segurança
X30 Digital projektor - Produktgaranti och säkerhetsguide
ຕஓཨᆖ!.!ׂԍႪࢅҾඇኸళ
X30
X30
디지털 프로젝터 - 제품보증 및 안전지침
X30 Digitaalinen projektori - Tuotetakuu ja turvallisuusopas
Table of Contents
한국어
3M ™ 디지털 프로젝터 유한 보증
안전 정보
상품 안전 라벨
램프
리모컨
..................................................................................................................................................115
.........................................................................................................................................119
............................................................................................................................................................120
........................................................................................................................................................123
.......................................................................................................113
© 3M 2009. All rights reserved.
3M™ Digital Projector X30 Product Warranty and Safety Guide
3M ™ 디지털 프로젝터 유한 보증
보증 , 제한적 구제수단 , 제한적 책임
3M 디지털 프로젝터 ("3M 제품 " 이라 함 ) 는 구입일로부터 삼 (3) 년의 기간이나 2,500 사용시간 중 먼저
도래하는 기간 동안 재료나 제조상 결함이 없음을 보증합니다 .
프로젝터 램프를 제외하고 , 벽면 거치대 , 천장 거치대 , 디지털 주석 센서 , 및 입출력 장치를 포함한 , 3M 제
품의 기타 모든 부속품들은 구입일로부터 일 (1) 년의 기간 동안 재료나 제조상 결함이 없음을 보증합니다 .
3M 제품의 램프 구성부품은 구입일로부터 구십 (90) 일의 기간이나 180 사용시간 중 먼저 도래하는 기간 동
안 재료나 제조상 결함이 없음을 보증합니다 . 이 보증은 램프에 대해 인정된 보증 청구의 경우 부품에만 적용
됩니다 . 귀하에 대한 유일한 보상방법은 교체품을 귀하의 주소로 발송하는 것입니다 .
모듈식 구성의 일부로 판매되지 않은 선택사양 제품 업그레이드 및 /또는 부속품에는 개별 보증이 적용됩니다 .
해당 3M 제품 매뉴얼에 기술되어 있는 보증 사항은 배타적인 것으로서 , 특수한 목적에 대한 상품성 또는
적합성이나 , 업계의 관행 또는 거래 용도에 대한 묵시적 보증을 포함하여 모든 명시적 , 묵시적 보증 또는
조건을 대체합니다 .
3M 제품이 해당 보증기간 내 상기 보증조건을 충족하지 못한 경우 , 귀하에 대한 유일한 보상은 3M 의 선
택으로 3M 제품을 교체 또는 수리하거나 3M 제품 구입가를 보상하는 것입니다 . 모든 교체 부품 또는 제
품은 3M 의 소유물입니다 . 제품을 수리하는 경우 , 3M 은 결함 있는 부품을 새 부품 또는 중고 부품으로
수리합니다 . 3M 제품을 교체하는 경우 , 3M 은 3M 제품을 동일하거나 동등한 모델의 3M 새 제품이나 리
퍼브 제품으로 교체합니다 . 인정된 보증 청구의 경우 , 3M 제품 교체는 상기 3M 제품 보증 기간의 잔여
기간 동안에만 유지된다 .
檤檸ࢽ檜榠棸ࢽ槸嫀ࢽ傔檭檤檸棸ࢽ嘨碄ࢽ泅憁橬ࢽ歄昄碜梤ࢽ碑嗰嘌 ࣋ࢽࢽ
怜泅ࢽ摄慬旌岤ࢽ彃橤孌嶜 ࣉࢽ僨碀喼ࢽ怜泅ࢽ佄昄檤橬ࢽ祽欽碀喼嚘ࢽ揔槑碈ࢽ歄殘牼堄
다음 사항들은 위 열거된 보증에서 제외됩니다 :
a.
부적절한 보관 , 오용 , 남용 , 사고 , 난폭행위 , 부적절한 설치 , 부주의 , 부적절한 운송 , 전쟁으로 인한 손상 ,
화재 , 홍수 , 및 낙뢰와 같은 재해 , 부적절한 전류 , 소프트웨어 문제 , 비 3M 제품과의 상호작용 , 또는 인
증된 3M 서비스 공급자 이외의 자에 의한 서비스 , 기타 모든 자의 부주의 또는 잘못된 취급을 통해 변경되
거나 손상된 3M 제품에는 본 보증이 적용되지 않습니다 . 통상적인 마모손상은 보증의 대상이 아닙니다 .
b. 3M 제품은 일반적인 실내 환경에서 작동하도록 설계되었습니다 . 본 보증은 다음 환경을 벗어나 사용
된 3M 제품에는 적용되지 않습니다 :
•100-240V AC, 50-60 Hz
• 낮은 수준의 연기나 대기중 분진이 있는 사무실 ( 기타 유사한 ) 환경 .
고도 온도 습도
0-4000 ft.( 정상 팬 속도 ) 16-29℃ (41-95 ℉ ) 10% - 80%( 비압축 )
4000-6000 ft.( 고속 팬 속도 ) 16-29℃ (41-77 ℉ ) 10% - 80%( 비압축 )
• 보관 조건 : – 20℃에서 60℃까지 , 최대 40,000 ft.
c. 공기 주입구 및 배출구에는 , 천장이나 다른 거치대로 인한 모든 방해물이나 장애물을 포함한 , 장애물
이 없어야 합니다 . 부적절한 환기는 3M 제품이 제대로 작동하지 않게 하거나 3M 제품에 보증을 무효
화하는 손상을 야기할 수 있습니다 .
d. 3M 제품의 제거 , 청소 또는 설치 , 3M 제품에 가한 조정 ( 기계적 또는 전기적 ) 또는 램프 및 공기 여
과기와 같은 사용자 교체 가능 부품의 교체와 관련된 비용을 포함하지만 이에 국한되지는 않는 모든 추
가적인 비용에는 본 보증이 적용되지 않습니다 .
e. 본 보증은 본 제품의 통상의 사용에 대해서만 적용됩니다 . 하루 24 시간 또는 기타 과도한 연속 사용
은 통상의 사용으로 간주되지 않습니다 .
f. 본 보증은 램프 및 아래 정한 것 이외의 소모품 ( 예컨대 , 퓨즈 ) 에는 적용되지 않습니다 .
g. 본 보증은 양도할 수 없습니다 .
h. 3M 은 제휴 요건을 위한 개별 라벨 부착의 목적상 서면으로 달리 규정하지 않은 한 , 3M 라벨이나 로
고 또는 등급 라벨 또는 시리얼 번호가 제거된 경우에는 보증의 책임을 지지 않습니다 .
i. 본 보증은 보증 서비스를 받기 위해 3M 제품을 귀하가 발송하는 데서 발생한 우편료 , 보험료 , 또는 운
송비용은 포함하지 않습니다 . 전기 비용들은 사용자의 책임입니다 . 주장된 결함이 서비스에서 확인될
수 없거나 재생될 수 없는 경우 , 사용자는 발생한 비용을 책임질 수도 있습니다 . 보증 업그레이드가
" 교체 " 서비스를 포함하고 주장된 결함을 기술자가 확인할 수 없거나 재생할 수 없는 경우 , 사용자는
출장 비용을 책임질 수도 있습니다 .
© 3M 2009. All rights reserved.
3M™ Digital Projector X30 Product Warranty and Safety Guide
113
뼑霢꽩
碜嘡ࢽ࣐࣪ࢽ歄瞰ࢽ摌嶭摄棸ࢽ眔碐坄ࢽ注昄岤ࢽ塘岜注ࢽ桲侘叀ࢽ࣐࣪ 檀ࢽ槑囬瞄昄棸ࢽ塘媤ࢽ࣐࣪ࢽ歄瞰橬ࢽ揔槑碀注ࢽ桲橨ࢽ
俥様ࢽ巐堈ࢽ怜泅ࢽ強ࢽ歄碄欩ࢽ怜揩檜ࢽ幜秐祼坑嗰嘌 ࣋ࢽ
3M 제품 설명서에 특정적으로 기재된 경우를 제외하고 , 3M 은 3M 제품의 실행 , 사용 또는 사용 불능으로
부터 초래되거나 , 그와 어떤 식으로든 관련된 간접적 , 부수적 , 특별 간접적 손해 ( 수익 , 수입 또는 사업기
회의 상실을 포함하지만 이에 국한되지는 않는 ) 에 대해 책임지지 않습니다 .
이 제한은 손해배상청구가 근거로 하는 법 이론에 상관없이 적용됩니다 .
보증지원을 받으려면 , 반품하기 전에 현지 3M 담당부서나 인증된 3M 서비스 공급자에게 전화하거나 편
지를 보내 RMA #( 반품 인증번호 ) 를 받으시기 바랍니다 . 미국대륙에 거주하시면 , 800-328-1371 로
전화하거나 이메일을 보내어 3M 고객 서비스 부서로 연락하시기 바랍니다 meetings@mmm.com.
࣐࣪ 檀ࢽ幠歄碜俘ࢽ殘熀喼ࢽ嘌橴値ࢽ佁旝嗰嘌 ࣗ
• 3M 제품이 서비스를 요하는 경우 , 3M 은 원래 상자나 그와 동등한 상자에 안전하게 포장하여 , 원래 구
입일자의 증빙과 함께 3M 서비스 취급자나 3M 서비스 센터로 3M 제품을 발송하시기를 요청합니다 .
• 3M 은 부품비용이나 인건비를 물리지 않고 결함 있는 장비를 선택적으로 수리 또는 교체합니다 . 3M
제품의 반품은 3M 의 비용으로 합니다 .
• 보증 서비스가 3M 제품이나 부품의 교환을 수반하는 경우 , 교체된 제품은 3M 소유물입니다 .
• 교환된 3M 제품이나 부품은 새 것이거나 3M 품질기준으로 미리 재생한 리퍼브 품일 수 있으며 , 3M 의
선택으로 유사한 종류나 품질의 다른 모델로 교체할 수 있습니다 .
• 보증된 3M 제품이나 부품에 대한 3M 의 교체 책임은 동 3M 제품의 원래 소매 판매가격을 넘지 않습니
다 . 교환 또는 교체 제품이나 부품은 본 제한적 보증이 적용되는 제품의 잔여 보증기간의 적용을 받습니
다 . 하지만 , 각 교체 램프에는 상기 90 일의 제한적 보증이 적용됩니다 .
뼑霢꽩
114
3M™ Digital Projector X30 Product Warranty and Safety Guide
© 3M 2009. All rights reserved.
안전 정보
X30 를 사용하시기 전에 “제품보증 및 안전지침”와 “취급절명저”내에
포함된 모든 안전 정보를 읽고 이해해서 따라주십시오 .
디지털 프로젝터 서비스과의 사원도 “서비스 메뉴얼”에 포함된 안전 정보를
읽고 이해해야합니다 . 나중에 참고할 수 있도록 본 지침서를 잘 보관하십시오 .
사용 목적
3M ™ 디지털 프로젝터는 3M 램프 , 3M 천정 취부용 장치 , 그리고 일반 전원 전압
(100V ~ 240V AC, 50/60 Hz) 을 사용해 실내에서 사용하는 것을 전제로 설계 , 제조 ,
테스트되었습니다 .
전용이 아닌 교환용 램프 , 실외에서 작동 , 또는 다른 전압의 사용은 테스트되지 않았으
며 프로젝터와 주변 장치를 손상시킬 수 있고 작동 환경의 잠재적인 위험을 유발할 수 있
습니다 .
3M 디지털 프로젝터는 일반적인 사무실 환경에서 사용하도록 설계되었습니다 .
100V - 240V AC, 50/60 Hz
16° ~ 29° C (60° ~ 85° F)
10-80% RH ( 결로 현상 없을 것 )
해발 0-1828m (0-6000 피트 )
주위 환경에 프로젝터의 작동과 성능에 영향을 줄 수 있는 공기 중의 부유 연기 , 윤활유 ,
기름 , 기타 오염 물질이 없어야 합니다 .
경고
주의
안전 라벨과 지시의 신호 용어와 심볼의 설명
:
:
피하지 않으면 잠재적인 위험 상황으로인해서 사망이
나 심각한 부상을 입을 가능성이 있음을 가리킵니다 .
피하지 않으면 잠재적인 위험 상황으로인해서 가벼운
부상을 입을 가능성이 있음을 가리킵니다 .
경고 : 위험 전압
경고 : 위험 고온
뼑霢꽩
경고 : 고압
주목 : 가이드의 안전 지침을 참조
© 3M 2009. All rights reserved.
3M™ Digital Projector X30 Product Warranty and Safety Guide
115
Loading...