3M Digital Media Systems 800 Safety Guide [es]



Sistema de medios
digitales serie 800

Guía de seguridad del producto

Abril de 2007 • 78-6970-9477-5-C • Copyright (c) 2007, 3M Company. Todos los derechos reservados.

21

DMS serie 800 de 3M™

© 3M 2007. Todos los derechos reservados.

ESPAÑOL

Contenidos

Contenidos

Introducción

Gracias por elegir a 3M...............................................................................................................................23

Información de seguridad

Uso previsto:................................................................................................................................................24

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES .......................................................................................................26

Garantía; Recurso limitado; responsabilidad limitada ................................................................................27

Contenido de la caja

Contenidos del envío ..................................................................................................................................28

¿Qué viene ahora? ......................................................................................................................................28

Descripción del producto

Características de la máquina .....................................................................................................................29

Lista de identificación de las piezas ...........................................................................................................29

Instalación y configuración del sistema

Instalación del proyector..............................................................................................................................30

Mantenimiento

Reemplazar la lámpara del proyector .........................................................................................................34

Reiniciar horas lámpara...............................................................................................................................35

DMS serie 800 de 3M™

Introducción

Introducción

Gracias por elegir a 3M

Este producto ha sido producido conforme a las normas de seguridad y calidad de 3M para proveer un uso
constante y sin problemas en los próximos años.

Para proporcionar un rendimiento óptimo, tenga a bien seguir cuidadosamente las instrucciones de
funcionamiento. Esperamos que disfrute el uso de este producto de alto rendimiento en sus reuniones,
presentaciones y sesiones de capacitación.

ESPAÑOL

© 3M 2007.

Todos los derechos reservados.

23

Introducción

DMS serie 800 de 3M™

Información de seguridad

Es fundamental que lea, comprenda y siga la información de seguridad incluida en estas instrucciones antes de
proceder al uso del Sistema de medios digitales serie 800 3M™. Conserve estas instrucciones como referencia
futura.

Uso previsto:

El Sistema electrónico de medios digitales serie 800 3M™ fue diseñado, elaborado y probado para uso en

ESPAÑOL

interiores, con lámparas de marca 3M™, hardware de instalación para pared de marca 3M™ y tensiones locales
nominales. Este proyector no está diseñado para uso doméstico ni para el uso por parte de niños. El uso de otras
lámparas de reemplazo, la operación en el exterior o voltajes diferentes, no han sido probados y podrían dañar al
proyector o al equipo periférico y/o crear condiciones operativas poco seguras.

Los proyectores multimedia de 3M™ están diseñados para funcionar en un entorno común de oficina normal y
en el hogar.

• 16° a 29°C (60° a 85°F)

• 10-80% RH (sin condensación)

• 0-1828 m (0-6000 pies) sobre el nivel del mar
El medio ambiente del ámbito operativo debe estar libre de humo, grasa, aceite y otros contaminantes en el aire

que puedan afectar el funcionamiento o el rendimiento del proyector.
El uso de este producto en condiciones adversas anulará la garantía del producto.

Explicación de las palabras y de los símbolos de advertencia en las etiquetas de
seguridad y en las instrucciones

ADVERTENCIA:

PRECAUCIÓN:

Indica una situación potencialmente peligrosa, que si no se evita,
podría causar muerte o lesiones graves y/o daños en los objetos. .

Indica una situación potencialmente peligrosa, que si no se evita,
podría causaren lesiones leves o moderadas y/o daños en los objetos.

Advertencia: Voltaje peligroso

Precaución: Superficie caliente – Lámpara de alta temperatura

Atención: Lea la documentación que se acompaña

24

© 3M 2007. Todos los derechos reservados.