3dlabs Wildcat III 6210 User's Guide [ja]
3Dlabs, Inc.
Wildcat III 6210 および
Wildcat III 6110
グラフィクス
グラフィクス アクセレレータ
グラフィクスグラフィクス
アクセレレータ カード
アクセレレータアクセレレータ
ユーザーズガイド
ユーザーズガイド
ユーザーズガイドユーザーズガイド
3Dlabs®, Inc.
480 Potrero Avenue
Sunnyvale, CA 94086
408 - 530 - 4700
www.3dlabs.com
および
およびおよび
カード
カードカード
Copyright 2002 by 3Dlabs, Inc.
3Dlabsは、3Dlabs, Incまたは 3Dlabs Inc. Ltdの登録商標で、Wildcat,、SuperScene、ParaScale、
DirectBurst は3Dlabs, Incまたは 3Dlabs Inc. Ltdの商標です。PentiumはIntelの登録商標です。
OpenGLはSilicon Graphicsの登録商標です。Soft Engine はVibrant Graphics, Incの商標です。
AutoCADはAutoDesk Incの登録商標です。ColorificはE-Color, Incの登録商標です。Microsoft、
Windows NT、Windows 2000、Windows XP はMicrosoft Corporationの登録商標です。 Athlonおよび
3DNow! はAMDの登録商標です。 その他のすべての商標および登録商標はそれぞれの所有者が所有権を
有しています。
注意事項：
注意事項： 3Dlabsグラフィックス アクセレレータ カードに対して、3Dlabs Inc.が承認していない変更
注意事項：注意事項：
または修正を行った場合、ユーザーに対する保証は無効になります。
FCC
FCC準拠
準拠 この装置は、テストの結果、FCC規則のパート15に準拠するクラスBデジタル装置に対する規
FCCFCC
準拠準拠
制範囲内に適合することが分かっています。 これらの規制は、装置が商業環境で運用される際、有害な
電波干渉に対する妥当な保護を提供するために立案されました この装置は、電波周波エネルギーを生
成・使用し、またこれを放射することがあります。 この装置が、使用説明書に従ってインストール・使
用されていない場合は、電波通信に有害な干渉を起こす恐れがあります。しかし、このような干渉が必
ず発生するとは限りません。 この装置の電源のオン/オフを切り替えることによって、この装置がラジオ
またはテレビジョンに有害な電波干渉の原因となると特定された場合は、次に挙げる方法で電波干渉を
取り除く努力をしてください。
1. 影響を受けている装置の向きや位置を変更する。
2. この装置と影響を受けている装置との距離を空ける
3. 影響を受けている装置が接続している回路とは別の回路のコンセントにこの装置を接続する
4. 3Dlabs または経験豊かなラジオ/テレビジョン技術者に相談をする
FCC 規則により、この装置に対してはシールドケーブルを使用しなくてはなりません。 この装置は、
FCC規則のパート15に準拠しています。 操作は次の2つの条件下でおこないます。 1) この装置によって
有害な電波干渉が起きない、2) この装置は受信したいかなる電波干渉も受け入れる、これは望まない操
作を引き起こす干渉を含みます。
クラスBデジタル装置は、カナダのInterference-Causing Equipment Regulations（電波干渉発生装置に
関する規制）で問われるすべての要求を満たしています。 Cet appareil numérique de la classe B
respecte toutes les exigences du Règlement sur le material brouilleur du Canada.
本書に記されている方法での本製品の使用が既存および将来のパテント権利を損害しないとみなされる
ものではありません。また、本書に記されている内容は、本書に記されている装置あるいはソフトウェ
アの作成、使用、販売に対するライセンスを暗黙に保証するものではありません。.
本書に含まれる仕様は、予告無しに変更される得るものです。
本書に含まれる仕様は、予告無しに変更される得るものです。
本書に含まれる仕様は、予告無しに変更される得るものです。本書に含まれる仕様は、予告無しに変更される得るものです。
P/N
P/N 61-000057
P/N P/N
3Dlabs グラフィクス
グラフィクス アクセレレータ
グラフィクスグラフィクス
アクセレレータ カード
アクセレレータアクセレレータ
カード ユーザーズガイド
ユーザーズガイド ii
カードカード
ユーザーズガイドユーザーズガイド
目次
目次
目次目次
1章章章章 －－－－ はじめに
2章章章章 －－－－ セットアップ
はじめに ...................................................................................................................1
はじめにはじめに
3Dlabsへようこそ！ ........................................................................................................2
必要なシステム................................................................................................................2
機能 ..................................................................................................................................3
セットアップ............................................................................................................7
セットアップセットアップ
インストールの準備.........................................................................................................8
インストールを開始する前に .......................................................................................8
Wildcat III 6210またはWildcat III 6110グラフィックス アクセレレータ カードをインストールするに
は...................................................................................................................................8
グラフィックスカードをアップグレードするには.....................................................10
ディスプレイの接続.......................................................................................................12
DVIディスプレイへ接続するには ...............................................................................12
VGAディスプレイへ接続するには..............................................................................13
ステレオ表示装置の接続 ...............................................................................................14
ドライバソフトウェアのインストール..........................................................................14
コンピュータが準備完了であることを確認する ........................................................14
Windows NTで既存ドライバを削除するには .............................................................15
Windows 2000で既存のドライバを削除するには ......................................................15
Windows XPで既存のドライバを削除するには .........................................................15
Wildcat III 6210またはWildcat III 6110ドライバをインストールするには .................16
AutoDeskアプリケーション用のHeidiドライバ ............................................................16
3dsmaxドライバ ............................................................................................................16
デフォルトのビデオ表示ドライバの確認 ......................................................................17
Windows NTでデフォルト表示ドライバを確認するには ...........................................17
Windows 2000でデフォルト表示ドライバを確認するには........................................17
Windows XPでデフォルト表示ドライバを確認するには ...........................................17
システムススタートアップバージョンの確認...............................................................18
Windows NTでシステムスタートアップバージョンを確認するには .........................18
Windows 2000でシステムスタートアップバージョンを確認するには......................18
Windows XPでシステムスタートアップバージョンを確認するには .........................18
3Dlabsグラフィックス アクセレレータ カードの登録 .................................................19
3章章章章 －－－－ ソフトウエアの構成
ソフトウエアの構成...............................................................................................20
ソフトウエアの構成ソフトウエアの構成
3DlabsのWildcat III 6210またはWildcat III 6110ドライバ .............................................21
ビデオ表示の構成 ..........................................................................................................21
3Dlabs グラフィクス
グラフィクス アクセレレータ
グラフィクスグラフィクス
アクセレレータ カード
アクセレレータアクセレレータ
カード ユーザーズガイド
ユーザーズガイド iii
カードカード
ユーザーズガイドユーザーズガイド
[Wildcatの構成]タブ を使用するには ...........................................................................21
[Wildcatディスプレイ ]タブを使用するには ................................................................23
ステレオ表示を使用可能にするには ..........................................................................25
マルチビューとGenLockを使用可能にする ..................................................................26
マルチビュー機能を使用可能にするには ...................................................................26
マルチビューケーブルが探知されていることを確認するには ..................................26
Genlock機能を使用可能にするには............................................................................26
多重ディスプレイの構成 ...............................................................................................27
多重ディスプレイ機能を使用可能にするには ............................................................27
ディスプレイの色や解像度の調整 ..............................................................................29
Wildcatドライバの最適化 ..............................................................................................29
アプリケーション特有の最適化構成を使用できるようにするには ...........................29
Direct3D最適化を使用可能にするには .......................................................................29
カスタム最適化構成を作成するには ..........................................................................30
4章章章章 －－－－ トラブルシューティング
トラブルシューティング........................................................................................32
トラブルシューティングトラブルシューティング
トラブルシューティング ...............................................................................................33
ディスプレイと表示解像度............................................................................................33
診断ユーティリティー ...................................................................................................34
使用可能な解像度の取得 ...............................................................................................34
Windows NTで[最後の正しい構成]オプションを使用するには..................................34
安全モードでシステムを再起動するには ...................................................................34
欠陥のある部分を特定するには..................................................................................34
ビデオドライバの再インストール .................................................................................35
Windows NTで既存のドライバを削除するには .........................................................35
Windows 2000で既存のドライバを削除するには ......................................................35
Windows XPで既存のドライバを削除するには .........................................................36
ビデオドライバをインストールし直すには ...............................................................36
オンライン情報..............................................................................................................36
付録
付録A 仕様
仕様.........................................................................................................................37
付録付録
仕様仕様
A 仕様.............................................................................................................................38
付録
付録 B – ソフトウェアライセンス
付録付録
ソフトウェアライセンス ....................................................................................43
ソフトウェアライセンスソフトウェアライセンス
SOFTWARE LICENSE AGREEMENT..........................................................................44
Software License and Restrictions 44
Limited Warranty............................................................................................................45
Limited Liability 45
Restricted Rights Notice 45
Termination 45
General 46
ソフトウェアライセンス使用許諾契約書 ......................................................................47
ソフトウェアライセンスと制約 47
3Dlabs グラフィクス
グラフィクス アクセレレータ
グラフィクスグラフィクス
アクセレレータ カード
アクセレレータアクセレレータ
カード ユーザーズガイド
カードカード
ユーザーズガイド iv
ユーザーズガイドユーザーズガイド
保証の制限 .....................................................................................................................47
免責 48
制限された権利の通知 48
契約解除 48
全般 48
付録
付録C – Regulatory Statements .....................................................................................50
付録付録
付録
付録 D – 用語集
付録付録
索引
索引....................................................................................................................................52
索引索引
用語集 .................................................................................................................47
用語集用語集
3Dlabs グラフィクス
グラフィクス アクセレレータ
グラフィクスグラフィクス
アクセレレータ カード
アクセレレータアクセレレータ
カード ユーザーズガイド
カードカード
ユーザーズガイド v
ユーザーズガイドユーザーズガイド
3Dlabs グラフィクス
グラフィクス アクセレレータ
グラフィクスグラフィクス
アクセレレータ カード
アクセレレータアクセレレータ
カード ユーザーズガイド
カードカード
ユーザーズガイド vi
ユーザーズガイドユーザーズガイド
1章
章 －－－－ はじめに
章章
はじめに
はじめにはじめに
3Dlabs グラフィクス
グラフィクス アクセレレータ
グラフィクスグラフィクス
アクセレレータ カード
アクセレレータアクセレレータ
カード ユーザーズガイド
カードカード
ユーザーズガイド
ユーザーズガイドユーザーズガイド
はじめに
3Dlabsへようこそ！
3Dlabs® WildcatTM III グラフィックス アクセレレータ カードをお買い上げありがとうございます。
このユーザーズガイドでは、Wildcat III 6210とWildcat III 6110 グラフィックスアクセレレータカード
について説明します。 このガイドに加えて、3Dlabsドライバソフトウェアのヘルプスクリーンに含まれ
ているオンラインヘルプを使用することを強くお勧めします。
必要なシステム
必要なシステム
必要なシステム必要なシステム
• AMD Athlon、Intel
• Microsoft Windows NT (サービスパック5 以降)、 Windows 2000 またはWindows XP (32- また
• AGP Pro 50 拡張スロット
• AGP Pro 50スロットに隣接した空のPCIスロット
• 最低６４MB ＤＲＡＭ（オペレーティングシステムによって異なる）
• 業界標準のマルチ周波数ディスプレイ(VGA)またはDigital Video Interface (DVI-I) 対応のデジタ
へようこそ！
へようこそ！へようこそ！
は64-ビット)
ル表示装置
®®®®
Pentium
®®®®
II 以上のプロセッサ
• コンピュータの主要システムディスクに3MBのディスク空き容量（ビデオ表示ドライバソフト
ウェア用
注：
注： Wildcat III 6210
注：注：
）
Wildcat III 6210または
Wildcat III 6210Wildcat III 6210
テムの一部としてお買い上げの場合は、システム出荷前に、グラフィックス
テムの一部としてお買い上げの場合は、システム出荷前に、グラフィックス アクセレレ
テムの一部としてお買い上げの場合は、システム出荷前に、グラフィックステムの一部としてお買い上げの場合は、システム出荷前に、グラフィックス
ータ
ータ カードが正しく動作するようにシステムに構成されています。
カードが正しく動作するようにシステムに構成されています。 それ以上の構成は必
ータータ
カードが正しく動作するようにシステムに構成されています。カードが正しく動作するようにシステムに構成されています。
要ありません。
要ありません。 また、ビデオドライバもインストールされていますので、システムを受
要ありません。要ありません。
け取った時点のまま正しく操作できるようになっています。
け取った時点のまま正しく操作できるようになっています。 カスタマキットを購入なさ
け取った時点のまま正しく操作できるようになっています。け取った時点のまま正しく操作できるようになっています。
った場合またはビデオカードを再インストールする必要がでた場合以外は、インストー
った場合またはビデオカードを再インストールする必要がでた場合以外は、インストー
った場合またはビデオカードを再インストールする必要がでた場合以外は、インストーった場合またはビデオカードを再インストールする必要がでた場合以外は、インストー
ルや構成を行う必要はありません。ドライ
ルや構成を行う必要はありません。ドライバの入った
ルや構成を行う必要はありません。ドライルや構成を行う必要はありません。ドライ
再インストールする必要が出た場合に備えて、安全な場所に保管しておいてください。
再インストールする必要が出た場合に備えて、安全な場所に保管しておいてください。
再インストールする必要が出た場合に備えて、安全な場所に保管しておいてください。再インストールする必要が出た場合に備えて、安全な場所に保管しておいてください。
またはWi
またはまたは
また、ビデオドライバもインストールされていますので、システムを受
また、ビデオドライバもインストールされていますので、システムを受また、ビデオドライバもインストールされていますので、システムを受
Wildcat III 6110
ldcat III 6110 グラフィックス
WiWi
ldcat III 6110 ldcat III 6110
グラフィックス アクセレレータ
グラフィックスグラフィックス
バの入ったCD/
バの入ったバの入った
アクセレレータ カードをシス
アクセレレータアクセレレータ
カスタマキットを購入なさ
カスタマキットを購入なさカスタマキットを購入なさ
CD/ディスケットは、ドライバを
ディスケットは、ドライバを
CD/CD/
ディスケットは、ドライバをディスケットは、ドライバを
カードをシス
カードをシスカードをシス
アクセレレ
アクセレレアクセレレ
それ以上の構成は必
それ以上の構成は必それ以上の構成は必
オペレーティングシステムに関する詳細は、MicrosoftのWebサイトまたはシステムに備わっている説明
書を参照してください。
3Dlabs グラフィクス
グラフィクス アクセレレータ
グラフィクスグラフィクス
アクセレレータ カード
アクセレレータアクセレレータ
カード ユーザーズガイド
ユーザーズガイド 2
カードカード
ユーザーズガイドユーザーズガイド
はじめに
機能
機能
機能機能
カードインターフェイス 50ワットのAGP Proスロットを備えたシステム用AGP
Pro50 カード
注：
注：
WILDCAT III 6210
ビデオメモリ
WILDCAT III 6210または
注：注：
WILDCAT III 6210WILDCAT III 6210
準
準AGP
AGPスロットに挿
スロットに挿入することはできません。
準準
AGPAGP
スロットに挿スロットに挿
Wildcat III 6210
Wildcat III 6210
Wildcat III 6210 Wildcat III 6210
§ フレームバッフ
ァ： 128MB
DDRメモリ
§ テクスチャバッ
ファ： 256MB
またはWILDCAT III 6110
WILDCAT III 6110は、標
またはまたは
WILDCAT III 6110WILDCAT III 6110
入することはできません。
入することはできません。入することはできません。
Wildcat III 6110
Wildcat III 6110
Wildcat III 6110 Wildcat III 6110
§ フレームバッファ：
64MB DDRメモリ
§ テクスチャバッファ：
128MB DDRメモリ
§ DirectBurst: 16MB
DDRメモリ
§ DirectBurst:
32MB
グラフィックスコントローラ 多重ディスプレイをサポートした高速Wildcat IIIチッ
プセット技術
RAMDAC 320MHz
プラグ &プレイのサポート はい
OpenGL 1.3 のサポート はい
DirectX 7のサポート はい
OpenGL 1.0 のサポート はい
最大解像度
（ピクセル当たりのビット数）;リ
フレッシュレート
2048 x 1152; 16:9; 75 Hz
注：
注：
サポートするリフレッシュレート、ディスプレイ解像
サポートするリフレッシュレート、ディスプレイ解像
注：注：
サポートするリフレッシュレート、ディスプレイ解像サポートするリフレッシュレート、ディスプレイ解像
度、アスペクト比、カラーデプスはお使いのディスプレイに
度、アスペクト比、カラーデプスはお使いのディスプレイに
度、アスペクト比、カラーデプスはお使いのディスプレイに度、アスペクト比、カラーデプスはお使いのディスプレイに
よって異なります。
よって異なります。
よって異なります。よって異なります。
るかどうか、単一ディスプレイまたは多重ディスプレイを使
るかどうか、単一ディスプレイまたは多重ディスプレイを使
るかどうか、単一ディスプレイまたは多重ディスプレイを使るかどうか、単一ディスプレイまたは多重ディスプレイを使
用するかでも異なります。
用するかでも異なります。
用するかでも異なります。用するかでも異なります。
レッシュレートは付録
レッシュレートは付録A
レッシュレートは付録レッシュレートは付録
また、マルチサンプルが選択されてい
また、マルチサンプルが選択されてい
また、マルチサンプルが選択されていまた、マルチサンプルが選択されてい
サポートしている解像度とリフ
サポートしている解像度とリフ
サポートしている解像度とリフサポートしている解像度とリフ
A 「仕様」を参照してください。
「仕様」を参照してください。
A A
「仕様」を参照してください。「仕様」を参照してください。
は、標
は、標は、標
望むリフレッシュレートで特定の解像度の表示を行うには、
ビデオカードとディスプレイの両方がそのリフレッシュレー
トをサポートしている必要があります。
レイがサポートしているビデオ解像度の一覧は、ディスプレ
イに備わっている説明書を参照してください。
お使いのディスプ
電源管理サポート • DPMS（Display Power Management Signaling
－ 表示電源管理信号機能 ）
• ACPI（Advanced Configuration and Power
Interface － 詳細構成と電源インターフェイス）
3Dlabs グラフィクス
グラフィクス アクセレレータ
グラフィクスグラフィクス
アクセレレータ カード
アクセレレータアクセレレータ
カード ユーザーズガイド
ユーザーズガイド 3
カードカード
ユーザーズガイドユーザーズガイド
はじめに
機能、(続く)
幾何形状アクセレレータ • 頂点と直角座標のモデルビューマトリックス変換
• パースビューとビューポートの変換
• テクスチャ座標のテクスチャマトリックス変換
• ローカル表示リストの保管と処理
• 光源計算（32光源まで可）
• ビュー体積クリップ機能
• 最高6個のユーザークリップ面
• 画像処理
従来の2次元操作 • 16ビットと32ビットのカラーデプス(565, 8888)
• ベタ塗り、パターン、および諧調による領域塗り
つぶし
• ベクタ(ダイアモンド規則準拠)
• ブロック移動(画面から画面へ)
• ブロック取得(画面からシステムへ)
• ブロック配置 (システムから画面へ)
• 双線形スケーリング
テクスチャモード • グローバルとローカル
OpenGL (1.3 準拠) 操作 • 画像処理拡張：
ピクセルバッファ
カラーテーブル
カラーマトリックス
渦巻き
• ブレンド処理拡張：
カラー
Minmax
機能分離
差分
転置行列
• 霞み機能拡張：
霞み機能
霞みオフセット
• 閉鎖カーリング
• テクスチャ機能拡張：
3次元テクスチャ 辺、外形線、LODクランプ
ミップマップ生成
カラーテーブル
カラーマスキング
LOD
4D
• ビデオ拡張：
補間
補間読み取り
422 ピクセル
3Dlabs グラフィクス
グラフィクス アクセレレータ
グラフィクスグラフィクス
アクセレレータ カード
アクセレレータアクセレレータ
カード ユーザーズガイド
カードカード
ユーザーズガイド 4
ユーザーズガイドユーザーズガイド
はじめに
機能、(続く)
OpenGL (1.3 準拠) 操作 • スワップ制御拡張：
スワップ制御
スワップフレーム固定
スワップ統計
• ピクセルテクスチャと3Dテクスチャ機能
• Pバッファ
• 画像バッファ
• ガンマ補正
• ステンシル操作ラップ
• 分離反射
• ポストテクスチャ反射
• 点（2次元、3次元、幅広）
• ベクタ（2次元と3次元の線分、線分ストライプ、
幅広線、点線）
• ポリゴン（三角、三角ストライプ、四角、四角ス
トライプ、ポリゴン、点/線分/ポリゴンモード）
• アンチエリアスの点、ベクタ、ポリゴン
• 画像サポート（複数フォーマット、ズーム、カラ
ーマトリックス、カラーテーブル）
• アルファ操作
• 切り抜き機能
• ウィンドウクリップ機能
• マスク機能
• 霞み機能（１次、指数、２次、ユーザー定義 ）
• テクスチャマッピング（点、2本線、3本線、3次
元、立方体マップ、バンプマップ）
• 複数の内部テクスチャフォーマット（RGBA：
8888、5551、4444、luminance-alpha）
• マルチテクスチャ機能（2つのセットのテクスチャ
座標）
• 幅広いテクスチャ環境（ブレンド、変調、転写、
置換、付加、差分、補間、dot3）
• ステンシル操作
• ディザ機能
• 多種のブレンド操作
• デプスバッファリング（24と32）
3Dlabs グラフィクス
グラフィクス アクセレレータ
グラフィクスグラフィクス
アクセレレータ カード
アクセレレータアクセレレータ
カード ユーザーズガイド
カードカード
ユーザーズガイド 5
ユーザーズガイドユーザーズガイド
はじめに
機能、(続く)
付加機能 • SuperScene フルシーンマルチサンプルによるア
ンチエリアス機能：
• 点に対して16つのサンプル
• ロケーションジッターのサンプル
• ダイナミックサンプル割り当て
• ダイナミックサンプルバックオフ
• 2つのビデオ検索テーブル
• 8つのステンシル面
• 8つのダブルバッファオーバーレイ面
• 32ビット Zバッファ-
• 表示装置を直接動かす高性能DAC
• DDC2B 表示データチャンネル標準
• 立体表示のサポート - 補間またはフレームシーケ
ンシャル
• マルチビューとGenlockのサポート（Wildcat III
6210のみ）
• ボード搭載のテクスチャメモリ（フルミップマッ
プの3線補間テクスチャ処理
デジタルビデオインターフェイス（DVI）表示のサポ
•
ート（単一または多重 DVI-Iをサポート）
• 最上位および最下位からの処理をサポート
• グローバルおよびローカルのテクスチャモード
• 画面ごとのテクスチャ
3Dlabs グラフィクス
グラフィクス アクセレレータ
グラフィクスグラフィクス
アクセレレータ カード
アクセレレータアクセレレータ
カード ユーザーズガイド
カードカード
ユーザーズガイド 6
ユーザーズガイドユーザーズガイド
2章
章 －－－－ セットアップ
章章
セットアップ
セットアップセットアップ
3Dlabs グラフィクス
グラフィクス アクセレレータ
グラフィクスグラフィクス
アクセレレータ カード
アクセレレータアクセレレータ
カード ユーザーズガイド
カードカード
ユーザーズガイド
ユーザーズガイドユーザーズガイド
セットアップ
インストールの準備
インストールの準備
インストールの準備インストールの準備
注：
注： Wildcat III 6210
注：注：
インストールを開始する前に
インストールを開始する前に
インストールを開始する前にインストールを開始する前に
1. 作業中のファイルを保存して、開いているアプリケーションをすべて閉じます。 新しいハード
ウェアまたはソフトウェアをインストールする前に、常にシステムをバックアップすることをお
勧めします。
2. プラスのねじ回しを用意してください。
3. コンピュータの電源を切ります。
Wildcat III 6210または
Wildcat III 6210Wildcat III 6210
テムの一部としてお買い上げの場合は、システム出荷前に、正しく動作するビデオカー
テムの一部としてお買い上げの場合は、システム出荷前に、正しく動作するビデオカー
テムの一部としてお買い上げの場合は、システム出荷前に、正しく動作するビデオカーテムの一部としてお買い上げの場合は、システム出荷前に、正しく動作するビデオカー
ドがシステムに構成されています。
ドがシステムに構成されています。 これ以降のハードウェアインストールに関する説明
ドがシステムに構成されています。ドがシステムに構成されています。
は、別途にカスタマキットを購入またはビデオカードを再インスト
は、別途にカスタマキットを購入またはビデオカードを再インストールする場合にのみ
は、別途にカスタマキットを購入またはビデオカードを再インストは、別途にカスタマキットを購入またはビデオカードを再インスト
適用されます。
適用されます。
適用されます。適用されます。
またはWildcat III 6110
またはまたは
Wildcat III 6110グラフィックス
Wildcat III 6110Wildcat III 6110
これ以降のハードウェアインストールに関する説明
これ以降のハードウェアインストールに関する説明これ以降のハードウェアインストールに関する説明
グラフィックス アクセレレータ
グラフィックスグラフィックス
アクセレレータ カードをシス
アクセレレータアクセレレータ
ールする場合にのみ
ールする場合にのみールする場合にのみ
カードをシス
カードをシスカードをシス
重要事項：
重要事項： システムから電源コードを物理的に取り外してから、
重要事項：重要事項：
システムから電源コードを物理的に取り外してから、15
システムから電源コードを物理的に取り外してから、システムから電源コードを物理的に取り外してから、
拡散します。
拡散します。 インストール過程で、システムから物理的に電源が取り外されて
拡散します。拡散します。
いない場合、アドインコンポーネ
いない場合、アドインコンポーネントに破損が生じる恐れがあります。
いない場合、アドインコンポーネいない場合、アドインコンポーネ
インストール過程で、システムから物理的に電源が取り外されて
インストール過程で、システムから物理的に電源が取り外されてインストール過程で、システムから物理的に電源が取り外されて
ントに破損が生じる恐れがあります。
ントに破損が生じる恐れがあります。ントに破損が生じる恐れがあります。
15----30
30秒待って残留電位を
秒待って残留電位を
1515
3030
秒待って残留電位を秒待って残留電位を
4. カードをインストールする際に、できる限りの静電気防止対策をとります。静電気によってコン
ポーネントが破損する恐れがあります。 パッケージに接地リストストラップが含まれている場
合は、ハードウェアをインストールする際には、それを使用してください。 また、静電気の発
生しない場所（絨毯の床ではなくタイルの床など）で作業するようにしてください。
• カードに触れる前に、コンピュータの金属シャーシに触れて静電気を放出します。
• ウールまたはポリエステルの衣類を着ないようにします。
• 相対湿度が、少なくとも50パーセント以上ある場所で作業をします。
• インストールの準備ができるまで、カードを静電気防止バッグから取り出さないように
します。
• カードの端を持ち、必要以上にカードに触れないようにします。
注：
注： ページ
注：注：
Wildcat III 6210
ードをインストールするには
ードをインストールするには
ードをインストールするにはードをインストールするには
ページ16
ページページ
忘れないでください。
忘れないでください。
忘れないでください。忘れないでください。
16に記載されているオプションの
に記載されているオプションの1111つを使って、新しいカードを登録することを
1616
に記載されているオプションのに記載されているオプションの
または
または
またはまたは
Wildcat III 6110
つを使って、新しいカードを登録することを
つを使って、新しいカードを登録することをつを使って、新しいカードを登録することを
グラフィックス
グラフィックス アクセレレータ
グラフィックスグラフィックス
アクセレレータ カカカカ
アクセレレータアクセレレータ
1. システムの開閉、AGP Pro 拡張スロット、及びPCI拡張スロットの認識、拡張カードの追加に関
する説明はお使いのシステムの説明書を参照してください。
2. システムの説明書でカードをインストールする適切なスロットを確かめてください。どちらのカ
ードでも、隣接するPCIスロットは空冷目的のために何も挿入されていいない状態でなくてはな
りません。
3. コンピュータとディスプレイの電源を切り、コンピュータから電源コードを物理的に取り外しま
す（
「インストールを開始する前に」
の説明にしたがってください）。
3Dlabs グラフィクス
グラフィクス アクセレレータ
グラフィクスグラフィクス
アクセレレータ カード
アクセレレータアクセレレータ
カード ユーザーズガイド
カードカード
ユーザーズガイド 8
ユーザーズガイドユーザーズガイド
セットアップ
注：
注： グラフィックスカードを交換する場合は、システムの電源を切り、古いグラフィックス
注：注：
グラフィックスカードを交換する場合は、システムの電源を切り、古いグラフィックス
グラフィックスカードを交換する場合は、システムの電源を切り、古いグラフィックスグラフィックスカードを交換する場合は、システムの電源を切り、古いグラフィックス
カードを取り外す前に、古いビデオドライバソフトウェアを必ずアンインストールして
カードを取り外す前に、古いビデオドライバソフトウェアを必ずアンインストールして
カードを取り外す前に、古いビデオドライバソフトウェアを必ずアンインストールしてカードを取り外す前に、古いビデオドライバソフトウェアを必ずアンインストールして
ください。ドライバのアンインストールに関する詳細は、本章の
ください。ドライバのアンインストールに関する詳細は、本章の
ください。ドライバのアンインストールに関する詳細は、本章のください。ドライバのアンインストールに関する詳細は、本章の
の項を参照してください
アのインストール」
アのインストール」
アのインストール」アのインストール」
の項を参照してください。。。。
の項を参照してくださいの項を参照してください
「ドライバソフトウェ
「ドライバソフトウェ
「ドライバソフトウェ「ドライバソフトウェ
4. システムからカバーを取り外し、Wildcat III 6210またはWildcat III 6110グラフィックス アク
セレレータ カードをインストールするスロットに手が届くようにします。既存のグラフィック
スカードがある場合は、それらをシステムから取り外します。
5. 必要な場合は、プラスのねじ回しを使って、Wildcat III 6210またはWildcat III 6110グラフィッ
クス アクセレレータ カードをインストールするスロットからバックパネルのカバーを取り外し
ます。
6. パッケージに接地リストストラップが含まれている場合は、それを着装して、片方の端をシステ
ムのシャーシーの金属面（塗料やスティカーに覆われていない部分）に添付します。
7. 静電気防止パッケージからWildcat III 6210またはWildcat III 6110グラフィックス アクセレレ
ータ カードを取り出します。 製品の登録や将来必要な場合に備えて、シリアル番号を書き留め
ておきます。 シリアル番号は下記のようにボードのラベルに記載されています。
3Dlabs グラフィクス
136001B123456 Made in XXX Week XXXX
グラフィクス アクセレレータ
グラフィクスグラフィクス
アクセレレータ カード
アクセレレータアクセレレータ
カード ユーザーズガイド
カードカード
ユーザーズガイド 9
ユーザーズガイドユーザーズガイド
セットアップ
8. カードを正しいスロットにしっかりと差込みます。 カードをシャーシーにしっかりと取り付け
る方法については説明書を参照してください。 カードがしっかりと差し込まれていない場合
は、接地や操作に問題が起こる可能性があります。
9. 接地リストストラップを使用している場合はそれを取り外し、システムのカバーを再び取り付け
ます。
10. 電源コードを接続し直します。
Wildcat III 6210
Wildcat III 6210
Wildcat III 6210 Wildcat III 6210
Wildcat III 6110
Wildcat III 6110
Wildcat III 6110 Wildcat III 6110
グラフィックスカードをアップグレードするには
グラフィックスカードをアップグレードするには
グラフィックスカードをアップグレードするにはグラフィックスカードをアップグレードするには
注：
注： 通常グラフィックスカードまたは他の装置をアップグレードするときの方法とは少し異
注：注：
通常グラフィックスカードまたは他の装置をアップグレードするときの方法とは少し異
通常グラフィックスカードまたは他の装置をアップグレードするときの方法とは少し異通常グラフィックスカードまたは他の装置をアップグレードするときの方法とは少し異
なるかもしれません
なるかもしれませんが、これから示す方法を使用することで、新しいハードウェアおよ
なるかもしれませんなるかもしれません
びソフトウェアを間違えなくインストールすることができます。
びソフトウェアを間違えなくインストールすることができます。
びソフトウェアを間違えなくインストールすることができます。びソフトウェアを間違えなくインストールすることができます。
が、これから示す方法を使用することで、新しいハードウェアおよ
が、これから示す方法を使用することで、新しいハードウェアおよが、これから示す方法を使用することで、新しいハードウェアおよ
3Dlabs グラフィクス
グラフィクス アクセレレータ
グラフィクスグラフィクス
アクセレレータ カード
アクセレレータアクセレレータ
カード ユーザーズガイド
ユーザーズガイド 10
カードカード
ユーザーズガイドユーザーズガイド
セットアップ
1. 古いグラフィックスカードのドライバをアンインストールします。古いグラフィックスカードの
ドライバのアンインストール方法は、そのグラフィックスカードの説明書またはヘルプファイル
を参照してください。
2. 既存のグラフィックスカードをシステムから取り外します。 Wildcat III 6210またはWildcat III
6110グラフィックス アクセレレータ カードをインストールする方法は、ハードウェアのインス
トール方法を参照してください。
3. Wildcat III 6210またはWildcat III 6110グラフィックス アクセレレータ カードのドライバソフ
トウェアのインストールについては、本章の
「ドライバソフトウェアのインストール」
の項を参
照してください。
3Dlabs グラフィクス
グラフィクス アクセレレータ
グラフィクスグラフィクス
アクセレレータ カード
アクセレレータアクセレレータ
カード ユーザーズガイド
カードカード
ユーザーズガイド 11
ユーザーズガイドユーザーズガイド
セットアップ
ディスプレイの接続
ディスプレイの接続
ディスプレイの接続ディスプレイの接続
Wildcat III 6210
Wildcat III 6210は6つの標準外部コネクタをサポートします。
Wildcat III 6210Wildcat III 6210
1. プライマリとセコンダリの2つのDVI-I出力ポート（また、付加アダプタを備えたアナログ
ディスプレイもサポート）。
2. Genlock 入力コネクタ
3. 3ピン、MiniDINステレオ同期出力コネクタ
4. マルチビュー入出力ポート
Wildcat III 6110
Wildcat III 6110は3つの標準外部コネクタをサポートします。
Wildcat III 6110Wildcat III 6110
1. プライマリとセコンダリの2つのDVI-I出力ポート（また、付加アダプタを備えたアナログ
ディスプレイもサポート）。
2. 3ピン、MiniDINステレオ同期出力コネクタ
Wildcat III 6210
Wildcat III 6210 入出力パネル
Wildcat III 6210Wildcat III 6210
入出力パネル Wildcat III 6110
入出力パネル入出力パネル
Wildcat III 6110 入出力パネル
Wildcat III 6110 Wildcat III 6110
入出力パネル
入出力パネル入出力パネル
注：
注： Windows NT
注：注：
DVI
ディスプレイへ接続するには
ディスプレイへ接続するには
ディスプレイへ接続するにはディスプレイへ接続するには
1. コンピュータの電源が切ってあることを確認してください。
2. 必要な接続の種類についての情報はお使いのディスプレイイの使用説明書を参照してくだ
さい。 ディスプレイのケーブルは、Digital Video Interface (DVI)-I コネクタまたは15ピ
ン VGAコネクタを備えています。どちらを備えているかはお持ちのディスプレイによっ
て異なります。 ディスプレイがVGAディスプレイである場合は、この章の
プレイへの接続」
3. ワークステーションのディスプレイのビデオケーブルをWildcat III ビデオカードのプラ
イマリDVI-Iポートに接続します。上記の図に示すように、カードの入出力パネルに「1」
とラベルされているコネクタです。
4. ワークステーションの電源を入れます。 ディスプレイのLEDが点かない、またはディス
プレイがスタートアップシーケンスを表示しない場合は、4章の
を参考にしてください。
注意事項：
注意事項： Wildcat III 6210
注意事項：注意事項：
Windows NT における多重ディスプレイはサポートしません。
Windows NTWindows NT
における多重ディスプレイはサポートしません。
における多重ディスプレイはサポートしません。における多重ディスプレイはサポートしません。
を参照してください。
[トラブルシューティング]
Wildcat III 6210または
Wildcat III 6210Wildcat III 6210
ずプライマリ
ずプライマリDVI
ずプライマリずプライマリ
スプレイを接続する必要があります。
スプレイを接続する必要があります。
スプレイを接続する必要があります。スプレイを接続する必要があります。
またはWildcat III 6110
またはまたは
DVI----IIIIポート（カードの入出力パネルに「
DVIDVI
Wildcat III 6110にディスプレイを
Wildcat III 6110Wildcat III 6110
ポート（カードの入出力パネルに「1111」とラベルされている）にディ
ポート（カードの入出力パネルに「ポート（カードの入出力パネルに「
にディスプレイを1111つだけ接続する場合は、必
にディスプレイをにディスプレイを
つだけ接続する場合は、必
つだけ接続する場合は、必つだけ接続する場合は、必
」とラベルされている）にディ
」とラベルされている）にディ」とラベルされている）にディ
「VGAディス
3Dlabs グラフィクス
グラフィクス アクセレレータ
グラフィクスグラフィクス
アクセレレータ カード
アクセレレータアクセレレータ
カード ユーザーズガイド
カードカード
ユーザーズガイド 12
ユーザーズガイドユーザーズガイド
注：
注： Wildcat III 6210
注：注：
Wildcat III 6210または
Wildcat III 6210Wildcat III 6210
追加のワークステーションのビデオケーブルをセコンダリ
追加のワークステーションのビデオケーブルをセコンダリDVI
追加のワークステーションのビデオケーブルをセコンダリ追加のワークステーションのビデオケーブルをセコンダリ
ディスプレイの構成についての情報は、「多重ディスプレイ機能を使用可能にする」の項を
ディスプレイの構成についての情報は、「多重ディスプレイ機能を使用可能にする」の項を
ディスプレイの構成についての情報は、「多重ディスプレイ機能を使用可能にする」の項をディスプレイの構成についての情報は、「多重ディスプレイ機能を使用可能にする」の項を
参照してください。
参照してください。
参照してください。参照してください。
Windows NT
Windows NT における多重ディスプレイはサポートしません。
Windows NTWindows NT
セットアップ
またはWildcat III 6110
またはまたは
における多重ディスプレイはサポートしません。
における多重ディスプレイはサポートしません。における多重ディスプレイはサポートしません。
Wildcat III 6110に追加の
Wildcat III 6110Wildcat III 6110
に追加のディスプレイを接続している場合は、その
に追加のに追加の
ディスプレイを接続している場合は、その
ディスプレイを接続している場合は、そのディスプレイを接続している場合は、その
DVI----IIIIポートに接続します。
DVIDVI
ポートに接続します。 多重
ポートに接続します。ポートに接続します。
多重
多重多重
VGA
ディスプレイへ接続するには
ディスプレイへ接続するには
ディスプレイへ接続するにはディスプレイへ接続するには
注：
注： Wild
注：注：
Wildcat III 6210
cat III 6210または
WildWild
cat III 6210cat III 6210
アナログへの接続アダプタを使用しなくてはなりません。
アナログへの接続アダプタを使用しなくてはなりません。 DVI
アナログへの接続アダプタを使用しなくてはなりません。アナログへの接続アダプタを使用しなくてはなりません。
するケーブルまたは
するケーブルまたはDVI
するケーブルまたはするケーブルまたは
得については
得についてはsupport@3dlabs.com
得については得については
またはWildcat III 6110
Wildcat III 6110ににににVGA
またはまたは
Wildcat III 6110Wildcat III 6110
DVI----アナログを
アナログをVGA
DVIDVI
アナログをアナログを
support@3dlabs.comにお問い合わせください。
support@3dlabs.comsupport@3dlabs.com
VGAディスプレイを接続するには、
ディスプレイを接続するには、DVI
VGAVGA
ディスプレイを接続するには、ディスプレイを接続するには、
DVI----アナログから
アナログからVGA
DVIDVI
アナログからアナログから
VGA レセプタクルに接続するドングルアダプタの取
レセプタクルに接続するドングルアダプタの取
VGA VGA
レセプタクルに接続するドングルアダプタの取レセプタクルに接続するドングルアダプタの取
にお問い合わせください。
にお問い合わせください。にお問い合わせください。
VGAへ接続
VGAVGA
1. ディスプレイの15ピンVGAコネクタ をDVIからアナログへのアダプタのVGA端末(下記を
参照)に接続します。
2. アダプタのDVI-I端末をWildcat III 6210またはWildcat III 6110グラフィックカードの
DVI-Iポート（「1」とラベルされている）に接続します。
注：
注： VGA
注：注：
3. ワークステーションの電源を入れます。 LEDが点かない、またはディスプレイがスター
トアップシーケンスを表示しない場合は、4章の
ださい。
注：
注： コンピュータディスプレイ備え付けのビデオケーブルが無い場合は、一方にカードのビ
注：注：
VGAとデジタル
とデジタル フラットパネル
VGAVGA
とデジタルとデジタル
レイはプライマリ
レイはプライマリDVI
レイはプライマリレイはプライマリ
す。
す。
す。す。
コンピュータディスプレイ備え付けのビデオケーブルが無い場合は、一方にカードのビ
コンピュータディスプレイ備え付けのビデオケーブルが無い場合は、一方にカードのビコンピュータディスプレイ備え付けのビデオケーブルが無い場合は、一方にカードのビ
デオ出力ポート用の
デオ出力ポート用のDVI
デオ出力ポート用のデオ出力ポート用の
クタを備え、もう一方にディスプレイのビデオ入力ポートに適切なコネクタを備えたシ
クタを備え、もう一方にディスプレイのビデオ入力ポートに適切なコネクタを備えたシ
クタを備え、もう一方にディスプレイのビデオ入力ポートに適切なコネクタを備えたシクタを備え、もう一方にディスプレイのビデオ入力ポートに適切なコネクタを備えたシ
ールドビデオケーブルを使用してください。
ールドビデオケーブルを使用してください。 詳細はお使いのディスプレイに備わってい
ールドビデオケーブルを使用してください。ールドビデオケーブルを使用してください。
る説明書を参照してください。
る説明書を参照してください。
る説明書を参照してください。る説明書を参照してください。
フラットパネル ディスプレイの両方を接続する場合は、
フラットパネルフラットパネル
DVI----IIIIポート（「
ポート（「1111」とラベルされている）に接続する必要がありま
DVIDVI
ポート（「ポート（「
DVI----IIIIレセプタクルまたはアダプタを備えた
レセプタクルまたはアダプタを備えた15
DVIDVI
レセプタクルまたはアダプタを備えたレセプタクルまたはアダプタを備えた
ディスプレイの両方を接続する場合は、VGA
ディスプレイの両方を接続する場合は、ディスプレイの両方を接続する場合は、
」とラベルされている）に接続する必要がありま
」とラベルされている）に接続する必要がありま」とラベルされている）に接続する必要がありま
[トラブルシューティング]
詳細はお使いのディスプレイに備わってい
詳細はお使いのディスプレイに備わってい詳細はお使いのディスプレイに備わってい
を参考にしてく
15ピン
ピンVGA
1515
VGAビデオコネ
ピンピン
VGAVGA
VGAディスプ
VGAVGA
ビデオコネ
ビデオコネビデオコネ
DVIから
から
DVIDVI
からから
へ接続
へ接続へ接続
ディスプ
ディスプディスプ
Wildcat III 6210
3Dlabs グラフィクス
Wildcat III 6210または
Wildcat III 6210Wildcat III 6210
テムの一部としてお買い上げの
テムの一部としてお買い上げの場合は、システム出荷前に、正しく動作するビデオカー
テムの一部としてお買い上げのテムの一部としてお買い上げの
ドがシステムに構成されています。
ドがシステムに構成されています。 解像度、カラーデプス、リフレッシュレートを調整
ドがシステムに構成されています。ドがシステムに構成されています。
する場合は、
する場合は、3333章「ビデオカードの使用」を参照してください。
する場合は、する場合は、
グラフィクス アクセレレータ
グラフィクスグラフィクス
またはWildcat III 6110
またはまたは
章「ビデオカードの使用」を参照してください。
章「ビデオカードの使用」を参照してください。章「ビデオカードの使用」を参照してください。
Wildcat III 6110グラフィックス
Wildcat III 6110Wildcat III 6110
場合は、システム出荷前に、正しく動作するビデオカー
場合は、システム出荷前に、正しく動作するビデオカー場合は、システム出荷前に、正しく動作するビデオカー
アクセレレータ カード
アクセレレータアクセレレータ
グラフィックス アクセレレータ
グラフィックスグラフィックス
解像度、カラーデプス、リフレッシュレートを調整
解像度、カラーデプス、リフレッシュレートを調整解像度、カラーデプス、リフレッシュレートを調整
カード ユーザーズガイド
ユーザーズガイド 13
カードカード
ユーザーズガイドユーザーズガイド
アクセレレータ カードをシス
アクセレレータアクセレレータ
カードをシス
カードをシスカードをシス
セットアップ
ステレオ表示装置の接続
ステレオ表示装置の接続
ステレオ表示装置の接続ステレオ表示装置の接続
システムの電源を切って、ステレオハードウェアをカードのステレオコネクタ（丸いコネクタ）に接続
します。ステレオ表示の使用に関する情報は、お手元のステレオハードウェアに備わっている説明書を
参照してください。 周辺機器を含むシステムの電源を入れてシステムを開始し、オペレーティングシス
テムにログオンします。
注：
注： ステレオ表示用に表示設定を構成するには、
注：注：
ステレオ表示用に表示設定を構成するには、3333章の
ステレオ表示用に表示設定を構成するには、ステレオ表示用に表示設定を構成するには、
してください。
してください。
してください。してください。
章の
章の章の
「ビデオカードの使用」
「ビデオカードの使用」
「ビデオカードの使用」「ビデオカードの使用」
の手順を参照
の手順を参照
の手順を参照の手順を参照
3ピン Minidin
ステレオコネクタ
ドライバソフトウェアのインストール
ドライバソフトウェアのインストール
ドライバソフトウェアのインストールドライバソフトウェアのインストール
ildcat III 6210またはWildcat III 6110グラフィックス アクセレレータ カードをシステムの一部として受
け取っている場合は、出荷前にグラフィックスドライバもインストールされています。 このセクション
の内容は、Wildcat III 6210またはWildcat III 6110をアップグレードとしてお買い上げくださった場
合、またはドライバを再インストールする必要が出た場合、またはオペレーティングシステムを更新し
た場合のみ適用されます。
コンピュータが準備完了であることを確認する
コンピュータが準備完了であることを確認する
コンピュータが準備完了であることを確認するコンピュータが準備完了であることを確認する
Wildcat III 6210またはWildcat III 6110ドライバソフトウェアをインストールする前に、お使いのコン
ピュータに次の事柄が備わっているかを確認してください：
• Microsoft Windows NT (サービスパック5 以降)、 Windows 2000、またはWindows XP (32また
は64ビット)オペレーティングシステムのソフトウェアがインストールされている。
• コンピュータの主要システムディスクに3MBのディスク空き容量がある。
重要事項：
重要事項： 実行している
重要事項：重要事項：
実行しているWindow s
実行している実行している
イバを使用する必要があります。
イバを使用する必要があります。 ドライバが正しいものであるかが不確かな場
イバを使用する必要があります。イバを使用する必要があります。
合は、ドライバの配布メディアに備わっている
合は、ドライバの配布メディアに備わっているreadme.txt
合は、ドライバの配布メディアに備わっている合は、ドライバの配布メディアに備わっている
い。ドライバやアプリケーションプログラムのインストールに関する詳細は、
い。ドライバやアプリケーションプログラムのインストールに関する詳細は、
い。ドライバやアプリケーションプログラムのインストールに関する詳細は、い。ドライバやアプリケーションプログラムのインストールに関する詳細は、
Microsoft Window s
Microsoft Window sの説明書とオンラインヘルプを参照してください。
Microsoft Window sMicrosof t Wind o ws
Windowsオペレーティングシステムに対して正
WindowsWindows
オペレーティングシステムに対して正しい
オペレーティングシステムに対して正オペレーティングシステムに対して正
ドライバが正しいものであるかが不確かな場
ドライバが正しいものであるかが不確かな場ドライバが正しいものであるかが不確かな場
の説明書とオンラインヘルプを参照してください。
の説明書とオンラインヘルプを参照してください。の説明書とオンラインヘルプを参照してください。
しいWindcat
しいしい
readme.txtを参照してくださ
readme.txtreadme.txt
を参照してくださ
を参照してくださを参照してくださ
Windcatドラ
WindcatWindcat
ドラ
ドラドラ
Wildcat III 6210
3Dlabs グラフィクス
Wildcat III 6210または
Wildcat III 6210Wildcat III 6210
する場合は、
する場合は、4444章の
する場合は、する場合は、
ださい
ださい。
ださいださい
。
。。
グラフィクス アクセレレータ
グラフィクスグラフィクス
章の
章の章の
アクセレレータ カード
アクセレレータアクセレレータ
またはWildcat III 6110
またはまたは
Wildcat III 6110ドライバを削除または再インストール
Wildcat III 6110Wildcat III 6110
「グラフィックスドライバの再インストール」
「グラフィックスドライバの再インストール」
「グラフィックスドライバの再インストール」「グラフィックスドライバの再インストール」
カード ユーザーズガイド
カードカード
ドライバを削除または再インストール
ドライバを削除または再インストールドライバを削除または再インストール
ユーザーズガイド 14
ユーザーズガイドユーザーズガイド
を参照してく
を参照してく
を参照してくを参照してく
Loading...