3Com 3C17302, 3C17300, 3C17304 User Manual

SuperStack® 3

Switch 4200 Series Handbuch „Erste Schritte“

3C17300 3C17302 3C17304

http://www.3com.com/

Teilenummer DUC1730-0AAA01 Veröffentlichungsdatum: April 2003

3Com Corporation 5400 Bayfront Plaza Santa Clara, California 95052-8145

Copyright © 2002, 3Com Technologies. Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Genehmigung von 3Com Technologies darf diese Dokumentation weder in Auszügen noch vollständig in irgend einer Form vervielfältigt oder kopiert oder für eigene Zwecke an gepasst (übersetzt, transkribiert oder adaptiert) werden.

3Com Technologies behält sich das Recht vor, diese Dokumentation jederzeit zu überarbeiten und ihren Inhalt von Zeit zu Zeit zu ändern und ist nicht verpflichtet, solche Änderungen bekannt zu geben.

Diese Dokumentation wird von 3Com Technologies ohne jegliche Garantien oder Verpflichtungen, weder ausdrücklich noch stillschweigend, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, der stillschw eigenden Garantie für ihre Handelsüblichkeit und ihre Eignung für einen bestimmten Zweck zur Verfügung gestellt. 3Com behält sich ferner das Recht vor, die in dieser Dokumentation erwähnten oder beschriebenen Produkte und/oder Programme jederzeit zu modifizieren.

Sämtliche auf austauschbaren Datenträgern (z. B. Disketten, CDs, DVDs) bereitgestellte Software, die in dieser Dokumentation beschrieben ist, unterliegt einer Lizenzvereinbarung, die dem Produkt als separates Dokument, im Benutzerhandbuch oder auf dem jeweiligen austauschbaren Datenträger in einer Datei mit der Bezeichnung LICENSE.TXT oder !LICENSE.TXT beigefügt ist. Wenn Sie diese Kopie nicht finden können, wenden Sie sich an 3Com. Sie werden dann ein Exemplar erhalten.

HINWEIS FÜR US-REGIERUNG

Für US-Behörden unterliegen diese Dokumentation und die darin beschriebene Software den folgenden Einschränkungen:

Sämtliche technischen Daten und Software-Anwendungen wurden für die kommerzielle Nutzung entwickelt und über privat getätigte Investitionen finanziert. Die Software wird als „kommerzielle Computersoftware“ (siehe DFARS 252.22 7-7014 [Juni 1995]) oder als „kommerzielles Gebrauchsobjekt“ (siehe FAR2.101[a]) ausgeliefert; Sie haben nur die Rechte, die in der kommerziellen Standardlizenz der 3Com Corporation für diese Software aufgeführt sind. Die technischen Daten werden mit den beschränkten Rechten zur Verfügun g gestellt, die entweder in DFAR 252.227 -7015 (Nov. 1995) oder in FAR 52.227-14 (Juni 198 7) beschrieben sind. Sie verpflichten sich, keine Beschriftungen oder Textpassagen in einem lizenzierten Programm oder in der in diesem Handbuch enthaltenen oder separat gelieferten Dokumentation zu entfernen oder unkenntlich zu machen.

Sofern nicht anders angegeben, sind eingetragene Marken von 3Com in den Vereinigten Staaten eingetragen und können (müssen aber nicht) in anderen Ländern eingetr agen sein.

3Com, das 3Com Logo und SuperStack sind eingetragene Marken der 3ComCorporation. Novell und NetWare sind eingetragene Marken von Novell Incorporated. Adobe und Acrobat sind eingetragene Marken von Adobe Systems Incorporated. Alle anderen Firmen- und Produktnamen können Marken der jeweiligen Unternehmen sein.

Erklärung zum Umweltschutz

Die 3Com Corporation hat es sich zum Ziel gesetzt, in allen Bereichen umweltfreundlich zu handeln. Dieses Handbuch ist auf Papier gedruckt, das aus Hölzern aus umweltgerecht nachhaltig bewirtschafteten, europäischen Wäldern hergestellt wurde. Im Produktionsprozess für die Papiermasse wir d ein r eduziertes Maß (absorbierbare, organische Halogenverbindungen) verwendet, wodurch dieses Papier absolut chlorfrei ist.

Dieses Papier ist vollständig biologisch abbaubar und recycelbar.

an AOX

NHALTSVERZEICHNIS

DIESEM HANDBUCH

Konventionen 8 Zugehörige Dokumentation 9

Zugriff auf die Online-Dokumentation 10 Produktregistrierung 11 Kommentare zur Dokumentation 11

INFÜHRUNG ZUR

UPERSTACK

Beschreibung der Switch 4200 Series 13

Zusammenfassung der Hardware-Eigenschaften 13 Switch 4200 Series – Komponenten auf der Vorderseite 14

10BASE-T/100BASE-TX-Ports 15

10/100/1000BASE-T-Ports 15

GBIC-Ports 16

LED-Anzeigen 16 Switch 4200 Series – Komponenten auf der Rückseite 19

Stromnetz-Anschlussbuchse 19

Anschlussbuchse für das Redundant Power System 19

Console-Port 19 Standardeinstellungen 20

3 S

WITCH

4200 S

ERIES

NSTALLIEREN DES SWITCH

Verpackungsinhalt 22 Auswahl eines geeigneten Aufstellungsortes 22 Einbau in ein Rack 23 Aufstellen von Einheiten übereinander 25 Stapeln von Einheiten 25 Einschaltsequenz 27

Einschalten der Switch 4200 Series 27

Überprüfen der ordnungsgemäßen Funktion der LED-Anzeigen 27

Anschließen eines Redundant Power System 27

Auswählen der richtigen Kabel 28 Auswählen der richtigen Glasfaserkabel 29

GBIC-Betrieb 29

Zugelassene GBIC-Transceiver 30 Einsetzen eines GBIC-Transceivers 30

ONFIGURATION FÜR DAS MANAGEMENT

Übersicht über die Konfiguration 34

IP-Konfiguration 35 Vorbereitung des Managements 37

Manuelle Konfiguration der IP-Einstellungen 37

Anschließen an einen Port an der Vorderseite 37 Anschließen an den Console-Port 41

Anzeigen der automatisch konfigurierten IP-Einstellungen 44

Verwenden von 3Com Network Supervisor 44 Anschließen an den Console-Port 45

Methoden zum Switch-Management 48

Management über die Befehlszeilenschnittstelle 48 Management über die Web-Benutzeroberfläche 49 SNMP-Management 49

Konfiguration des Managements über die Befehlszeilenschnittstelle 50

CLI-Management über den Console-Port 50 CLI-Management über das Netzwerk 50

Konfiguration des Managements über die Web-Benutzeroberfläche 51

Voraussetzungen 51 Web-Management über das Netzwerk 52

Konfiguration des SNMP-Managements 53

Voraussetzungen 53

Voreingestellte Benutzer und Kennwörter 53

Ändern der vorgegebenen Kennwörter 54

ROBLEMBEHEBU NG

Beseitigen von Problemen, die von den LED-Anzeigen angezeigt werden 55 Beseitigen von Problemen mit der Hardware 56 Beseitigen von Kommunikationsproblemen 57 Lösen von Stack-Formationsproblemen 59 Lösen von Software-Update-Problemen 59

ICHERHEITSINFORMATIONEN

Wichtige Sicherheitsinformationen 60

INBELEGUNGEN

Nullmodemkabel 63 Serielles PC-AT-Kabel 63 Modemkabel 64 RJ-45-Pinzuordnung 64 1000BASE-T-RJ-45-Pinbelegung 65

ECHNISCHE DATEN

Switch 4226T (3C17300) 67

Switch 4250T (3C17302) 69

Switch 4228G (3C17304) 70

ECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG

Technische Online- Unterstützung 71

World Wide Web Site 71

3Com Knowledgebase Web Services 72

3Com FTP-Site 72 Unterstützung durch Ihren Netzwerklieferanten 73 Unterstützung von 3Com 73

Internet-Unterstützung 73

Telefonische Unterstützung 74 Zurückschicken von Produkten zur Reparatur 76

NDEX

ULASSUNGSHINWEISE

DIESEM

ANDBUCH

Dieses Handbuch enth ält säm tliche Inform atione n, d ie Sie zum Installieren und Verwenden eines SuperStack Standardeinstellung benötigen.

Dieses Handbuch ist für alle Modelle der Switch 4200 Series zu verwenden:

Switch 4226T (3C17300) – 24 10BASE-T/100BASE-TX-Ports,

■

2 10/100/1000BASE-T -Ports

Switch 4250T (3C17302) – 48 10BASE-T/100BASE-TX-Ports,

■

2 10/100/1000BASE-T -Ports

Switch 4228G (3C17304) – 24 10BASE-T/100BASE-TX-Ports,

■

2 10/100/1000BASE-T -Ports und 2 GBIC-Ports Alle in diesem Handbuch beschriebenen Vorgänge beziehen sich auf alle

Modelle. Auf Ausnahmen wird ausdrücklich hingewiesen.

Dieses Handbuch w urde für Netzwerkad m inistrator e n g esc hrieben , die für die Installation und Konfiguration von Netzwerkkomponenten verantwortlich sind, und setzt voraus, dass der Leser allgemeine Kenntnisse über LANs (Loca l Ar ea Ne tw orks) hat.

Wenn die Informationen in den Versionshinweisen im Lieferumfang des Produkts von den Informationen in diesem Handbuch abweichen, befolgen Sie die Anleitungen in den Versionshinweisen.

3 Switch 4200 in der

Die meisten Benutzerhandbücher und Versionshinweise können Sie sich im PDF-Format (Adobe Acrobat Reader Portable Document Format) oder HTML-Format von der 3Com Web-Site herunterladen. Diese finden Sie unter:

http://www.3com.com/

8 Z

U DIESEM HANDBUCH

Konventionen

Tabelle 1 und Tabelle 2 geben Aufschluss über die Konventionen, die in diesem Handbuch verwendet werden.

Tabelle 1 Hinweissymbole

Symbol Art des Hinweises Beschreibung

Informationshinweis

Achtung Informationen, die Sie auf einen möglichen

Vorsicht Informationen, die Sie auf ein Verletzungsrisiko

Tabelle 2 Textkonventionen

Konvention Beschreibung

Bildschirmanzeigen

Syntax

Befehle

Die Begriffe „eingeben“ und „schreiben“

Informationen oder Anleitungen, die sich auf wichtige Funktionen beziehen.

Datenverlust oder auf eine potenzielle Beschädigung der Anwendung, des Systems oder des Geräts hinweisen.

hinweisen.

Mit diesem Schriftbild werden Informationen so angeführt, wie sie auf dem Bildschirm angezeigt werden.

Das Wort „Syntax“ bedeutet, dass Sie die vorgegebene Syntax auswerten und anschließend die in den eckigen Klammern stehenden Platzhalterzeichen durch die entsprechenden Werte ersetzen müssen. Beispiel:

Verwenden Sie die folgende Syntax, wenn Sie Ihr Kennwort ändern möchten:

system password <password>

In diesem Beispiel müssen Sie für <password> das gewünschte Kennwort eingeben.

Das Wort „Befehl“ bedeutet, dass Sie den Befehl genau wie angegeben eingeben und anschließend die Eingabetaste drücken müssen. Befehle werden fett formatiert dargestellt. Beispiel:

Geben Sie den folgenden Befehl ein, um Port-Informationen anzuzeigen:

bridge port detail

Wenn Sie in diesem Handbuch auf das Wort „eingeben“ stoßen, müssen Sie etwas eingeben und anschließend die Eingabetaste drücken. Drücken Sie die Eingabetaste nicht, wenn die Anleitung „schreiben“ lautet.

Zugehörige Dokumentation 9

Tabelle 2 Textkonventionen (Fortsetzung)

Konvention Beschreibung

Tastenbezeichnungen Wenn Sie zwei oder mehrere Tasten gleichzeitig drücken

müssen, steht zwischen den Tastenbezeichnungen ein Pluszeichen (+). Beispiel:

Drücken Sie Strg+Alt+Entf (Crtl+Alt+Del).

Kursiv geschriebene Wörter

Die Kursivformatierung wird für Folgendes verwendet:

■

Zum Hervorheben eines Punktes.

■

Zur Kennzeichnung eines neuen Begriffs, der in einem Text definiert wird.

■

Zum Formatieren von Menünamen, Menüoptionen und Schaltflächen in Softwareanwendungen. Beispiele:

Wählen Sie im Menü Klicken Sie auf OK.

Hilfe (Help)

die Option

Inhalt (Contents)

Zugehörige Dokumentation

Zusätzlich zu diesem Handbuch gehören zur Dokumentation für den Switch fo lg e n d e en g lis ch s p ra c h ig e Dokumente:

SuperStack 3 Switch Implementation Guide

■

Dieses Handbuch enth ält Inform ationen zu d e n vo n Ihr em Sw itch

unterstützten Funktionen und beschreibt, wie Sie diese zum

Optimieren Ihres Netzwerks verwenden können. Dieses Handbuch im

PDF-Format befindet sich auf der CD-ROM, die dem Sw itch beiliegt.

SuperStack 3 Switch Management Quick Reference Guide

■

Dieses Handbuch enthält:

■

Eine Liste der durch den Switch unterstützten Software-Funktionen.

■

Eine Übersicht über die Befehle für die Web-Benutzeroberfläche und die Befehlszeilenschnittstelle des Switch.

SuperStack 3 Switch Management Interface Reference Guide

■

Dieses Handbuch enthält ausführliche Informationen zur

Web-Benutzeroberfläche und zur Befehlszeilenschnittstelle, über die

Sie den Switch verwalten können. Dieses Handbuch im HTML-Format

befind e t sich auf d e r CD-ROM, die dem Switch beiliegt.

Release Notes

■

Diese Hinweise enthalten Informationen zur aktuellen

Softwareversion. Dazu gehören unter anderem neue Funktionen,

Änderungen und bekannte Probleme.

10 Z

U DIESEM HANDBUCH

Darüber hinaus gibt es weitere Publikationen, die möglicherweise wichtig für Sie sind, wie beispielsweise:

■

Dokumentation des Advanced Redundant Power System.

■

Dokumentation der 3Com Network Supervisor-Software. Diese finden Sie auf der CD- R OM, die dem S witch beiliegt.

Zugriff auf die

Online-

Dokumentation

Die CD-ROM, die d e m Switch beilie g t , e nthält die folgen d en Online -Dokumenta tio n e n in en g lis ch e r S p r ac h e :

SuperStack 3 Switch Implementation Guide (PDF-Format)

■

SuperStack 3 Switch Management Interface Reference Guide

■

(HTML-Format)

1 Legen Sie die CD-ROM in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein, um auf die

Dokumentation zuzugreifen. Wenn die automatische Wiedergabe auf dem PC aktiviert ist, wird a u tomatisch ein Startbildschirm geöf fne t.

2 Wählen Sie auf der Seite mit dem Inhaltsverzeichnis den Abschnitt

„Documentation“. Wenn die Online-Dokumentation auf einem lokalen Laufwerk oder auf

einem lokalen Server zur Verfügung stehen soll, greifen Sie über das Stammverzeichnis auf den Inhalt der CD-ROM zu, und kopieren Sie die Dateien von der CD-ROM in ein spezielles Verzeichnis auf dem Laufwerk bzw. Server.

■

Der Referen ce G u ide im H TML-Format ist auf der CD-ROM im Verzeichnis „Docs/reference“ gespeichert. Zum Öffnen der Dokumentation müssen Sie auf die Datei „contents.htm“ doppelklicken.

■

Der Impleme nta tion Guide im PDF-Format ist auf der CD-ROM im Verzeichnis

Docs/implementation

gespeichert.

3Com empfiehlt, das Verzeichnis

Docs/reference

komplett in ein spezielles Verzeichnis auf d em La ufw erk b zw. Server zu kopieren, um die Dateistruktur beizubehalten.

Produktregistrierung 11

Produktregistrierung

Kommentare zur Dokumentation

Sie können den SuperStack 3 Switch 4200 auf der 3Com Website registrieren:

http://3com.com/register

Ihre Vorschläge sind uns sehr wichtig. Sie helfen uns, unsere Dokumentationen n och informativer für Sie zu gestalten. Bitte schicken Sie uns Kommentar e zu diesem Do kum e nt per E-M ail an die folgende Adresse:

pddtechpubs_comments@3com.com

Bitte machen Sie in Ihre m K o mmentar folgende A ng a ben :

■

Titel des Dokuments

■

Teilenummer des Dokuments (auf der Titelseite)

■

Seitennummer (gegebenenfalls)

Beispiel: Teilenummer DUC 1730-0AAA01 SuperStack 3 Switch 4200 Series – Handbuch „Erste Schritte“ Seite 21

INFÜHRUNG ZUR

UPERSTACK

ERIES

Dieses Kapitel enthält allgemeine Informationen zur Switch 420 0 Se ries sowie Anleitungen zu m Einsatz der Sw itc h -Modelle in Ihre m Netzwerk. Darüber hinaus finden Sie einen Überblick über die Hardware- und Software-Funktionen sowie die folgenden Themen:

■

Beschreibung der Switch 4200 Series

■

Switch 4200 Series – Komponenten auf der Vorderseite

■

Switch 4200 Series – Komponenten auf der Rückseite

■

Standardeinstellungen

3 S

WITCH

4200

Beschreibung der Switch 4200 Series 13

Beschreibung der Switch 4200 Series

Zusammenfassung

der Hardware-

Eigenschaften

Bei der Switch 4200 Series handelt es sich um stapelbare 10/100/1000-Mbps-Geräte mit folgenden Komponenten:

■

24 oder 48 10BASE-T/100BASE-TX-Ports

■

2 10/100/1000BASE-T-Ports

■

2 GBIC-Ports (nur Switch 4228G)

Der Switch bietet Hochleistungs-Workgrou ps einen Backbon e für die Server-V erbindung. Darüber hinaus können Sie die Switch 4200 Series zu

jedem SuperStack

-System hinzufügen, wenn Ihr Netzwerk wächst.

In Tabelle 3 sind die Hardware-Eigenschaften zusammengefasst, die durch die Switch 4200 Series unterstützt werden.

Tabelle 3 Hardware-Eigenschaften

Eigenschaft Switch 4200 Series Adressen

Automatische Abstimmung

Weiterleitungsmodi Duplex-Modi

Datensteuerung Smart Auto-Sensing

NetzwerkverkehrPriorisierung

Ethernet- und Fast Ethernet-Ports

Gigabit Ethernet GBIC RPS-Unterstützung

Installation

■

Es werden bis zu 8000 Adressen unterstützt

■

Es werden bis zu 64 permanente Einträge unterstützt

■

Wird bei sämtlichen Ports unterstützt

■

Auto-MDI/MDI-X Speichern und Weiterleiten Halb- und Vollduplexmodus bei allen 10/100-Ports.

Vollduplex bei 1000BASE-T-Ports und Vollduplex bei GBIC-Ports

Im Vollduplexbetrieb werden alle Ports unterstützt Bei allen Ports unterstützt, außer bei GBIC-Ports, bei denen

es sich um Single-Speed-Ports handelt. Durch das Smart Auto-Sensing können Ports mit Fähigkeit

zur automatischen Abstimmung eine hohe Fehlerrate bei der Verbindung oder ein Problem in der „physischen“ Verbindung zu einem anderen Port erkennen und entsprechend reagieren.

Unterstützt (IEEE 802.ID): 2 Warteschlangen pro Port

10BASE-T/100BASE-TX-Ports mit automatischer Abstimmung

10/100/1000BASE-T-Ports mit automatischer Abstimmung GBIC-Ports (nur Switch 4228G) mit automatischer Abstimmung Möglichkeit zum Anschluss an das SuperStack Advanced

Redundant Power System (ARPS) (3C16071, 3C16071A oder 3C16071B)

Einbau in ein 19-Zoll-Rack oder Aufstellung als separate Einheit

14 K

APITEL

1: E

INFÜHRUNG ZUR SUPERSTACK

3 S

WITCH

4200 S

ERIES

Switch 4200 Series – Komponenten auf der Vor derseite

10BASE-T-/100BASE-TX-

10BASE-T / 100BASE-TX

153

3262

427

6175

10BASE-T-/100BASE-TX-

10BASE-T / 100BASE-TX

6295

Abbild u ng 1 Switch 4226T (3C17300) – Ansicht der Vorderseite

RJ-45-Ports

RJ-45 Ports

197

Alert-LED-Anzeige

Unit-LED-

Unit LEDs

Anzeigen

910221123 12 24

Alert LED

Power/Self T es t- LED-Anzeige

Power / Self Test LED

Power/

Self Test

25 / Up

2 3

10/100/1000BASE-T

10/100/1000BASE-T-

26 / Down

Alert

Unit

ports

Ports

3C17300 Superstack 3Switch 4226T

Abbild u ng 2 Switch 4250T (3C17302) – Ansicht der Vorderseite

RJ-45-Ports

RJ-45 Ports

31730

13361235

153814

Unit-LED-Anzeigen

3C17302 Superstack 3Switch 4250T

194218

Unit LEDs

234622452144

Alert-LED-Anzeige

Power/Self T e st-

Power / Self Test LED

LED-Anzeige

Power/ Self Test

Alert

Unit

Alert LED

10/100/1000BASE-T

10/100/1000BASE-T-

ports

Ports

Down

Abbild u ng 3 Switch 4228G (3C17304) – Ansicht der Vorderseite

10BASE-T-/100BASE-TX-

10BASE-T / 100BASE-TX

RJ-45-Ports

RJ-45 Ports

Unit-LED-

Unit LEDs

Anzeigen

153

6175

197

910221123 12 24

Alert-LED-Anzeige

Alert LED

Power/Self T e st-

Power / Self Test LED

LED-Anzeige

Power/

Self Test

25 / Up

Alert

Unit

10/100/1000BASE-T

10/100/1000BASE-T-

Ports

26 / Down

ports

3C17304 Superstack 3

GBIC-Ports

GBIC ports

Switch 4228G

Beschreibung der Switch 4200 Series 15

VORSICHT: RJ-45-Ports. Bei diesen Ports handelt es sich um geschirmte RJ-45-Datenanschlüsse. Sie dürfen weder als herkömmliche Telefonanschlüsse noch zum Anschließen der Einheit an eine herkömmliche Nebenstellenanlage oder an ein öffentliches Telefonnetz verwendet werden. Schließen Sie nur RJ 45-Datenkabel, Netzwerk-Telekommunikationssysteme oder Netzwerktelefone an diese Anschlüsse an.

An diese Datenanschlüsse können entweder geschirmte oder ungeschirmte Datenkabel m it geschirmten oder ungesch irmten Stecke rn angeschlossen werden.

10BASE-T/

100BASE-TX-Ports

10/100/

1000BASE-T-Ports

Der Switch verfügt über 24 oder 48 10BASE-T/100BASE-TX-Ports mit automatischer Ab stimmung , die auf Auto-M DIX (Cr oss-Over) konfigu riert sind. Wenn die automatische Abstimmung aktiviert ist, können diese Ports automatisch erkennen, ob sie im MDI- oder MDIX-Modus arbeiten müssen. Alternativ können Sie diese Ports manuell auf 10BASE-THalbduplex, 10BASE-T-Vollduplex, 100BASE-TX-Halbduplex oder 100BASE-TX-Vollduplex einstellen. Die maximale Segmentlänge beträgt 100 m bei Verwendung eines Tw isted-Pair-Kabels der Kategorie 5.

Der Switch verfügt über zwei 10/100/1000BASE-T-Ports mit automatischer Ab stimmung , die auf Auto-M DIX (Cr oss-Over) konfigu riert sind. Wenn die automatische Abstimmung aktiviert ist, können diese Ports automatisch erkennen, ob sie im MDI- oder MDIX-Modus arbeiten müssen. Diese Ports bieten 10/100/1000 Mbps-Vollduplex-Verbindungen zu anderen Gigabit-Ethernet-Geräten. Beim Vollduplex-Betrieb können Pakete gleichzeitig gesendet und empfangen werden. Dadurch wird der potentielle Durchsatz einer Verbindung verdoppelt. Für diese Ports benötigen Sie entweder ein direkt oder über Kreuz belegtes Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5 mit RJ-45-Steckern an beiden Enden. Die maximale Län g e nicht ab g esch irmter Twisted-Pair-Kabel (UTP-Kabel) der Kategorie 5 beträgt 100 m.

Die 10/100/1000BASE-T -Ports stimmen sich automatisch auf die passende Geschwindigkeit ab.

16 K

APITEL

1: E

INFÜHRUNG ZUR SUPERSTACK

3 S

WITCH

4200 S

ERIES

GBIC- P orts Dieser Abschnitt betrifft nur den SuperStack 3 Switch 4228G.

Die beiden GBIC-Po rts bieten U n te rstützu ng fü r Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5 und Glasfaser-Gigabit-Ethernet Kurzwellen- (SX), Langwellen- (LX) und Fern- (LH7 0 ) GBIC-Transce iv er in jede r Kombination. Dies bietet Ihnen die Flexibilität, GBIC-Transceiver zu verwenden, um die Konnektivität zwischen dem Switch und 1000 Mbps-Workgroups an einem entfernten Standort bereitzustellen oder mit zusammengefassten Verbindungen eine HochkapazitätsBackbone-Verbindung einzurichten.

Glasfaser-GBICs

In der Standardeinste llung ist be i diesen Po rts die au to matische Abstimmung aktiviert, durch die Übertragungsgeschwindigkeit, Duplex-Einstellung und Modus für die Datensteuerung abgestimmt werden. Da die Übertragungsgeschwindigkeit und der Duplex-Modus durch das verwendete Medium festgelegt sind, wird nur die Datensteuerung mit dem Verbindungspartner abgestimmt. Wahlweise können Sie die automatische Abstimmung deaktivieren und die Einstellungen für die Datensteuerung manuell konfigurieren.

1000BaseT-GBICs

Bei diesen Ports findet nur eine automatische Abstimmung auf 1000BASE-T- und Vollduplex-Betrieb statt. Obwohl es nicht möglich ist, die automatische Abstimmung zu deaktivieren, können die angegebenen Fähigkeiten zur Datensteuerung geändert werden, d. h. Sie können die Datensteuerung aktivieren bzw. deaktivieren.

LED-Anzeigen In Tabelle 4 finden Sie eine Aufstellung der LED-Anzeigen auf der

Vorderseite des Switch sowie die Bedeutung der Farben für den Status. Informationen zum Verwenden der LED-Anzeigen zum Beheben von Problemen finden Sie unter „Beseitigen von Problemen, die von den LED-Anzeigen angeze igt wer de n“ auf S eite 55.

Anhand der LED-Anzeigen lässt sich der Duplex-Modus nicht bestimmen. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation „SuperStack Switch Management Interface Reference Guide“, die sich auf der dem Switch b eilie g e n d e n C D -R OM befindet.

Beschreibung der Switch 4200 Series 17

Tabelle 4 Verhalten der LED-Anzeigen

LEDAnzeige Farbe Bedeutung

Port Status LED-Anzeigen bei 10BASE-T/100BASE-TX-Ports

Grün

Grün blinkend Über den Port werden Datenpakete

Gelb Es besteht eine 10-Mbps-Verbindung,

Gelb blinkend Über den Port werden Datenpakete

Grün/Gelb wechselnd

Aus Es besteht keine Verbindung.

Port Status LED-Anzeigen bei GBIC-Ports

Grün Es besteht eine 1000-Mbps-Verbindung,

Grün blinkend Über den Port werden Datenpakete

Port Status LED-Anzeigen bei 10/100/1000BASE-T-Ports

Grün Es besteht eine 1000-Mbps-Verbindung,

Grün blinkend Über den Port werden Datenpakete

Gelb Es besteht eine 10- oder 100-Mbps-Verbindung,

Gelb blinkend Über den Port werden Datenpakete

Grün/Gelb wechselnd

Aus Es besteht keine Verbindung.

Es besteht eine 100-Mbps-Verbindung, und der Port ist aktiviert.

empfangen/gesendet.

und der Port ist aktiviert.

empfangen/gesendet. Es besteht eine 10- oder 100-Mbps-Verbindung,

der Port ist jedoch deaktiviert.

und der Port ist aktiviert.

empfangen/gesendet.

und der Port ist aktiviert.

empfangen/gesendet.

und der Port ist aktiviert.

empfangen/gesendet. Es besteht eine 10-, 100- oder 1000-Mbps-Verbindung,

der Port ist jedoch deaktiviert.

(Fortsetzung)

18 K

APITEL

1: E

INFÜHRUNG ZUR SUPERSTACK

LEDAnzeige

Unit-LED-Anzeigen

1–4 Grün Wenn der Switch Teil eines Stacks mit weiteren Switch

Power/Self Test-LED-Anzeige

Alert-LED-Anzeige

3 S

WITCH

4200 S

ERIES

Farbe Bedeutung

4200 Series-Einheiten ist, zeigt die LED-Anzeige die Position der Einheit im Stack an und gibt ferner Aufschluss darüber, dass eine Verbindung besteht. Die LED-Anzeige Nummer 1 kann auch auf einen separat aufgestellten Switch hinweisen.

Aus Der Initialisierungsprozess des Switch ist nicht

abgeschlossen.

Grün Der Switch ist eingeschaltet und funktioniert normal. Grün blinkend Der Switch lädt entweder Software herunter

oder wird derzeit initialisiert (dazu gehört auch die Ausführung des Power On Self Test).

Gelb Der Switch hat den Power On Self Test nicht bestanden.

Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 4, „Beheben von Problemen, die von den LED-Anzeigen angezeigt werden“.

Aus Der Switch erhält keinen Strom, oder es liegt ein Fehler bei

der Stromversorgungseinheit vor.

Grün blinkend Die Alert-LED-Anzeige des Switch wurde über die

Befehlszeilenschnittstelle (CLI) oder die Web-Benutzeroberfläche für das Blinken konfiguriert.

Aus Die Alert-LED-Anzeige des Switch wurde über die

Befehlszeilenschnittstelle (CLI) oder die Web-Benutzeroberfläche konfiguriert, nicht zu leuchten.

Beschreibung der Switch 4200 Series 19

Switch 4200 Series – Komponenten auf der Rückseite

Power Socket

Stromnetz-Anschlussbuchse

Stromnetz-

Anschlussbu chs e

Anschlussbuchse für

das Redundant

Power System

Abbild u ng 4 Switch 4200 Series – Ansicht der Rückseite

Warnetikett mit Angaben zur Versorgungsspannung

Anschlussbuchse für das Redundant Power System

Supply Data Warning Label

Redundant Power System Socket

Console

(max) 19200,8,1,N

Console Port

Console-Port

Der Switch passt seine Einstellung für die Stromversorgung automatisch an jede beliebige Versorgungsspannung im Bereich von 90 bis 240 Volt Wechselstrom an.

Um einem Stromausfall vorzubeugen, können Sie einen Switch 4200 über diesen Anschluss an ein SuperStack Advanced Redundant Power System (RPS) anschließen. Siehe „Anschließen eines Redundant Power System“ auf Seite 27.

Console-Port An den Console-Port können Sie ein Terminal anschließen, über das Sie

den Switch entweder lokal oder per Fernzugriff systemübergreifend verwalten können. A n diesen C on so le-Port wird ein Standard Nullmodemkabel angeschlossen. Der Port verwendet folgende Einstellungen: automa tische Einstellung der Ü b ertrag u ng srate, 8 Datenbits, keine Parität und 1 Stoppbit.

20 K

APITEL

1: E

INFÜHRUNG ZUR SUPERSTACK

3 S

WITCH

4200 S

ERIES

Standardeinstellungen

In Tabelle 5 sind die Standardeinstellungen der Switch 4200 Series zusammeng efasst:

Tabelle 5 Standardeinstellungen

Merkmal Switch 4200 Series Automatic IP Configuration Port Status Port Speed

Duplex Mode

Flow Control

Broadcast Storm Control Virtual LANs (VLANs)

IP Multicast Filtering Rapid Spanning Tree Protocol

Fast Start: RMON Alarm Smart Auto-Sensing LACP

Quality of Service (QoS)

Aktiviert Aktiviert Alle Ports arbeiten mit automatischer

Abstimmung Alle Ports arbeiten mit automatischer

Abstimmung

■

Bei Halbduplex aktiviert

■

Bei Vollduplex erfolgt automatische

Abstimmung Aktiviert Sämtliche Ports gehören zum Standard-VLAN

(VLAN 1) ohne Tags mit 802.1Q-Lernbetrieb. Filterung aktiviert Aktiviert

Bei allen Ports aktiviert Aktiviert Aktiviert (nur 10/100/1000BASE-T-Ports und GBIC-Ports)

Aktiviert Alle Ports priorisieren NBX VoIP-IP.

Alle Ports sind für den übrigen Datenverkehr auf „best effort“ eingestellt.

Wenn Sie einen Switch initialisieren (entweder durch Auswahl von System > Con trol > In itialize auf der Web-Benutzeroberfläche oder durch Eingabe

system control initialize

von

in der B efeh lsz eilen sch nit tste lle), werden folgende Einstellungen beibehalten, damit Sie eine Verbindung zum Switch aufbauen und ihn verwalten können:

■

IP-Adresse

■

Subnetz-Maske

■

Standard-Router

NSTALLIEREN DES

Dieses Kapitel enthält die Inform ationen , die S ie zum Installieren und Konfigurieren der Switch 4200 Series benötigen. Dazu gehören folgende Themen:

■

Verpackungsinhalt

■

Auswahl eines geeigneten Aufstellungsortes

■

Einbau in ein Rack

■

Aufstellen von Einheiten übereinander

■

Einschaltsequenz

■

GBIC-Betrieb

VORSICHT : Sicherheitsinformationen. Bevor Sie Komponenten der Switch 4200 Series installieren oder d e in s t a llie r e n und b e v o r S ie Wartungsarbeiten ausführen, müssen Sie die in Anhang A dieses Handbuchs aufgeführten Sicherheitsinformationen lesen.

WITCH

22 K

APITEL

2: I

NSTALLIEREN DES SWITCH

V erpackungsinhalt ■

Auswahl eines geeigneten Aufstellungsortes

Switch - Einheit

■

CD-ROM

■

Handbuch „Erste Schritte“ (dieses Handbuch)

■

Management Quick Reference Guide

■

Release Notes

■

Informationsaufkleber

■

Garan t ie informationen

■

Netzkabel

■

Zwei Montagehalter

■

Vier Schrauben

■

Vier Gummifüße

Der Switch kann entw e d er fr eistehe n d au fge stellt oder in ein 19-Zoll-Standardrack e ingeb au t werden; er ist auch für d ie Nu tzun g au f einem Schreibtisch geeignet. Alternativ kann der Sw itch auch als Ergänzung zu anderen Hubs und Switches in einen Schaltschrank oder Geräteraum installiert werden. Im Lieferumfang des Switch sind ein Rack-Einbau-Kit und zwei Montagehalter enthalten.

ACHTUNG:

Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert sind.

Stellen Sie beim Bestimmen des Aufstellungsortes des Switch Folgendes sicher:

■

Verlegen Sie Kabel nicht in der Nähe von

■

Radios, Sendern und Breitbandverstärkern, die elektrische Störungen verursachen können

■

Stromleitungen und Leuchtstofflampen

■

Der Switch muss leicht zugänglich sein, und sämtliche Kabel müssen problemlos angeschlossen werden können.

■

In das Gehäuse des Switch darf weder Wasser noch Feuchtigkeit eindringen.

■

Der Luftstrom um den Switch und durch die Lüftungsschlitze an der Seite des Switch darf nicht behindert werden. 3Com empfiehlt daher, dass Sie an allen Seiten einen Freiraum von m indestens 25 m m einhalten.

■

Der Lufttemperatur um den Switch darf nicht über 40 °C liege n.

Einbau in ein Rack 23

Wenn der Switch in ein 19-Zoll-Rack oder ein geschlossenes Gehäuse eingebaut wird, kann die Tem peratur der ihn umgebende Luft über der Raumtemperatur liegen.

■

Die Umgebungsluft muss so staubfrei wie möglich sein.

■

Der Switch darf nicht in der Nähe von Quellen (elektrisch) leitenden Staubs, z. B. Laserdruckern, aufgestellt werden.

■

Die Einheit muss in einem sauberen und klimatisierten Raum aufgestellt werden .

■

Die für den Switch genutzte Netzleitung muss getrennt sein von den Netzleitungen, die für andere Geräte genutzt werden, die in hohem Maße elektrische Störungen verursachen (z. B. Klimaanlagen und Laserdrucker).

■

Es dürfen nicht mehr als acht Switch-Einheiten übereinander aufgestellt werden, es ein denn Sie bauen diese in ein geeignetes Rack ein.

Einbau in ein Rack

Die Switch 4200 Series hat eine Höhe von 1 Höheneinheit (1U) und passt in die meisten 19-Zoll-Standardracks.

ACHTUNG: Ziehen Sie sämtliche Kabel vom Sw itch a b, b evor Sie fortfahren. Entfernen Sie die selbstklebenden Gummifüße von der Unterseite des Switch, wenn diese bereits angebracht sind.

So bauen Sie den Switch in ein Rack ein:

1 Stellen Sie den Switch auf einer stabilen, ebenen O be rfläche auf. Die

V o r d e r se ite muss dabei in Ihre Richtung ze ige n .

2 Setzen Sie einen Montagehalter an einer Seite der Einheit an, sodass die

Befestigungsbohrungen übereinander liegen (siehe Abbildung 5).

24 K

APITEL

2: I

NSTALLIEREN DES SWITCH

Abbild u ng 5 Anbringen eines Montagehalters für den Rack-Einbau

3 Setzen Sie die beiden Schrauben ein, und ziehen Sie sie mit einem

geeigneten Schraubendreher fest.

Sie müssen die zusammen mit den Montagehaltern gelieferten Schrauben verwenden. Sollte die Einheit durch Verwendung falscher Schrauben beschädigt werden, können Sie keine Garantieansprüche geltend machen.

4 Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 an der anderen Seite des Switch. 5 Setzen Sie den Switch in das 19-Zoll-Rack ein, und befestigen Sie ihn mit

entsprechenden Schrauben (nicht mitgeliefert). Stellen Sie sicher , dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert sind.

6 Schließen Sie die Netzwerkkabel an. 7 Bringen Sie abschließend an einer leicht zugänglichen Stelle einen

Informationsaufkleber auf dem Gerät an. Au f dem Inform ationsaufkleber ist Folgendes verzeichnet:

■

Die von 3Com zugewiesene Produktbezeichnung des Switch

■

Die von 3Com zugewiesene 3C-N um m er des Switch

■

Die eindeutige MAC -A d r esse (Ethernet-Adr e sse) des S witch

■

Die Seriennumm er d es Switch

Sie benötigen diese Informationen möglicherweise beim Melden von Fehlern an die technische Unterstützung.

+ 55 hidden pages