3B Scientific Set of Seven 7 Cubes for Determining Density User Manual [it, de, en, fr, es]

3B SCIENTIFIC® PHYSICS
Bedienungsanleitung
11/07 ALF
1. Beschreibung
Die Würfel aus diesem Satz dienen zur Bestimmung der Dichte verschiedener Materialien.
Der Satz besteht aus 7 Würfeln in einem Aufbewah­rungsbehälter. Enthalten sind Würfel aus Aluminium (Al), Zink (Zn), Eisen (Fe), Kupfer (Cu), Messing (Ms), Holz und PVC. Die Metallwürfel sind mit der entspre­chenden Bezeichnung versehen.
2. Technische Daten
Materialien: Aluminium, Eisen, Zink,
Kupfer, Messing, Kunst­stoff, Holz
Kantenlänge: 10 mm
Dichtebestimmung fester Körper
Zur Bestimmung der Dichte ist eine Wage erforder­lich: 1 Elektronische Waage 600 g U42050-230 oder 1 Elektronische Waage 600 g U42050-115
Masse eines Würfels mit der Waage bestimmen.
Die Dichte der Würfel nach der Formel
m
=ρ
V
berechnen.
Da das Volumen der Würfel 1 cm³ beträgt, entspricht die Masse in Gramm der Dichte.
3. Beispielexperiment
Elwe Didactic GmbH • Steinfelsstr. 6 • 08248 Klingenthal • Deutschland • www.elwedidactic.com
3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Deutschland • www.3bscientific.com
Technische Änderungen vorbehalten
© Copyright 2007 3B Scientific GmbH
3B SCIENTIFIC® PHYSICS
Set of 7 Cubes for Determining Density U8404509
Instruction sheet
11/07 ALF
1. Description
The cubes in this set allow the densities of various materials to be determined.
The set contains seven cubes made of a variety of materials in a storage container. The cubes are made of aluminium (Al), zinc (Zn), iron (Fe), copper (Cu), brass (Ms), wood and PVC. Metal cubes are labelled as appropriate.
2. Technical data
Materials: Aluminium, iron, zinc,
copper, brass, plastic, wood
Side of cubes: 10 mm
Determination of the densities of solid bodies
To determine the density a set of scales will be neces­sary: 1 Electronic scales 600 g U42050-230 or 1 Electronic scales 600 g U42050-115
Use the scale to determine the mass of a cube.
Calculate the density of the cubes using the
equation
m
=ρ
V
Since the volume of each cube is 1 cm³, the mass in grams is equivalent in magnitude to the density.
3. Sample experiment
.
Elwe Didactic GmbH • Steinfelsstr. 6 • 08248 Klingenthal • Germany • www.elwedidactic.com
3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Germany • www.3bscientific.com
Subject to technical amendments
© Copyright 2007 3B Scientific GmbH
3B SCIENTIFIC® PHYSICS
Jeu de 7 cubes pour déterminer la densité U8404509
Instructions d’utilisation
11/07 ALF
1. Description
Ces cubes permettent de déterminer la densité de diffé- rents matériaux. Le jeu comprend sept cubes dans un coffret de ran­gement. Matériaux des cubes : aluminium (Al), zinc (Zn), fer (Fe), cuivre (Cu), laiton (Ms), bois et PVC. Les cubes métalliques portent la désignation de leur métal.
2. Caractéristiques techniques
Matériaux : aluminium, fer, zinc,
cuivre, laiton, plastique, bois
Longueur d'arête : 10 mm
3. Exemple d’expérience
Déterminer la densité de solides
Pour déterminer la densité, il faut une balance : 1 Balance électronique 600 g U42050-230 ou 1 Balance électronique 600 g U42050-115
Déterminez la masse d'un cube avec la balance.
Calculez la densité des cubes en vous servant de
la formule suivante :
m
.
=ρ
V
Comme le volume du cube est de 1 cm³, la masse en gramme correspond à la densité.
Elwe Didactic GmbH • Steinfelsstr. 6 • 08248 Klingenthal • Allemagne • www.elwedidactic.com
3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hambourg • Allemagne • www.3bscientific.com
Sous réserve de modifications techniques
© Copyright 2007 3B Scientific GmbH
3B SCIENTIFIC® PHYSICS
Set di 7 cubi per la determinazione della densità U8404509
Istruzioni per l'uso
11/07 ALF
1. Descrizione
I cubi appartenenti a questo set servono a determi­nare la densità di diversi materiali.
Il set è composto da sette cubi in un contenitore di conservazione. Sono contenuti cubi in alluminio (Al), zinco (Zn), ferro (Fe), rame (Cu), ottone (Ms), legno e PVC. I cubi di metallo sono provvisti delle relative definizioni.
2. Dati tecnici
Materiali: alluminio, ferro, zinco,
rame, ottone, plastica, legno
Lunghezza degli spigoli: 10 mm
3. Esperimento di esempio
Determinazione della densità di corpi solidi
Per la determinazione della densità è necessaria una bilancia: 1 Bilancia elettronica 600 g U42050-230 o 1 Bilancia elettronica 600 g U42050-115
Determinare la massa di un cubo con la bilancia.
Calcolare la densità dei cubi secondo la formula
m
.
=ρ
V
Poiché il volume dei cubi è pari a 1 cm³, il peso in grammi corrisponde alla densità.
Elwe Didactic GmbH • Steinfelsstr. 6 • 08248 Klingenthal • Germania • www.elwedidactic.com
3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Amburgo • Germania • www.3bscientific.com
Con riserva di modifiche tecniche
© Copyright 2007 3B Scientific GmbH
3B SCIENTIFIC® PHYSICS
Juego de 7 cubos para determinar densidades U8404509
Instrucciones de uso
11/07 ALF
1. Descripción
Los cubos que componen este juego se utilizan para determinar la densidad de distintos materiales.
El juego se compone de siete cubos en recipiente de almacenamiento. Contiene cubos de aluminio (Al), zinc (Zn), hierro (Fe), cobre (Cu), latón (Ms), madera y PVC. Los cubos metálicos llevas inscritas las siglas del material del que están compuestos.
2. Datos técnicos
Materiales: aluminio, hierro, zinc,
cobre, latón, plástico, madera
Longitud de arista: 10 mm
3. Ejemplo de experimento
Determinación de la densidad de cuer-pos sólidos
Para la determinación de la densidad es necesaria una balanza: 1 Balanza electrónica 600 g U42050-230 o 1 Balanza electrónica 600 g U42050-115
La masa de un cubo se determina con la balan-
za.
La densidad de los cubos se calcula según la
fórmula
m
.
=ρ
V
Dado que el volumen de un cubo es de 1 cm³, la masa en corresponde a la densidad.
Elwe Didactic GmbH • Steinfelsstr. 6 • 08248 Klingenthal • Alemania • www.elwedidactic.com
3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburgo • Alemania • www.3bscientific.com
Se reservan modificaciones técnicas
© Copyright 2007 3B Scientific GmbH
3B SCIENTIFIC® PHYSICS
Conjunto de 7 cubos para a determinação da densidade
U8404509
Instruções para o uso
11/07 ALF
1. Descrição
Os cubos deste conjunto servem para a determinação da densidade de diferentes materiais.
O conjunto consiste em sete cubos em recipiente de armazenamento. Estão incluídos cubos de alumínio (Al), zinco (Zn), ferro (Fe), cobre (Cu), chumbo (Pb), latão (Ms), madeira e PVC. Os cubos de metal estão designados com as apelações correspondentes.
2. Dados técnicos
Materiais: alumínio, ferro, zinco,
cobre, latão, plástico, madeira
Comprimento das arestas: 10 mm
3. Exemplo de experiência
Determinação da densidade de sólidos
Para determinar a densidade é necessária uma ba­lança: 1 Balança eletrônica 600 g U42050-230 ou 1 Balança eletrônica 600 g U42050-115
Determinar a massa de um cubo com a balança.
Calcular a densidade dos cubos segundo a
fórmula
m
.
=ρ
V
Já que o volume dos cubos corresponde a 1 cm³, a massa em gramas corresponde à densidade.
Elwe Didactic GmbH • Steinfelsstr. 6 • 08248 Klingenthal • Alemanha • www.elwedidactic.com
3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburgo • Alemanha • www.3bscientific.com
Sob reserva de alterações técnicas
© Copyright 2007 3B Scientific GmbH
Loading...