flexorum
90 A. plantaris medialis
91 N. plantaris medialis
92 Aponeurosis plantaris
93 M. abductor hallucis
94 A. digitalis dorsalis
95 N. digitalis dorsalis pedis
96 M. quadratus plantae
[M. flexor accessorius]
97 M. flexor digitorum brevis
Page 3
®
M34, M34/1
Latin
98 Tendo musculi flexoris
hallucis longi
99 Caput mediale musculi fle-
xoris hallucis brevis
100 M. extensor digitorum brevis
101 Tendo musculi fibularis
fibrosae digitorum pedis
113 Tendo musculi flexoris
digitorum brevis
114 Tendo musculi abductoris
hallucis
115 Tendines musculi flexoris
digitorum brevis
116 A. plantaris lateralis
117 N. plantaris lateralis
118 M. flexor digiti minimi brevis
119 R. superficialis nervi
plantaris lateralis
120 Tendines musculi flexoris
digitorum longi
121 Mm. lumbricales
122 Nn. digitales plantares
communes
123 Tendo musculi flexoris
digitorum longi
124 R. profundus nervi
plantaris lateralis
125 Arcus plantaris profundus
126 M. soleus
127 Tendo musculi gastrocnemii
128 A. fibularis [A. peronea]
Page 4
®®
EnglishM34, M34/1
M34 Foot Skeleton Model with Ligaments
This detailed foot skeleton model displays numerous important ligaments and tendons including the
Achilles and peroneus longus tendons of the ankle. The foot skeleton consists of the foot bone and lower
portions of the tibia and fibula, including the introsseous membrane found between them. All the anatomically important ligaments and tendons of the foot are shown, large and small.
M34/1 Foot Skeleton Model with Ligaments and Muscles
This anatomically detailed model of the foot and lower leg can be disassembled into 6 removable parts for
detailed study of the foot and ankle. The foot skeleton features not only the bones but also the muscles,
tendons, ligaments, nerves, arteries, and veins of the foot. The frontal view of the foot model features the
extensor muscles of the lower leg. The tendons can be followed on their passage under the transverse and
crucial crural ligaments all the way to their insertion points. In addition all tendon sheaths of the foot
area are visible. On the dorsal portion of the footl the gastrocnemius muscle is removable to reveal deeper
anatomical elements. The sole of the foot is represented in three layers; the first layer displaying the flexor
digitorum brevis. This muscle can be removed from the foot revealing the quadratus plantae, the tendon
of the flexor digitorum longus, and the flexor hallucis muscle. This second layer is in turn removable to
display even deeper anatomical details of the foot. This foot skeleton model with ligaments and muscles is
the best of its kind in quality and value.
A Ligaments of dorsum of right foot, anterior-dorsal aspect
B Ligaments of right foot, medial aspect
C Ligaments of right foot, lateral aspect
D Ligaments of right foot, posterior aspect
E Ligaments of sole of right foot, plantar aspect
F Right dorsum of foot, anterior-dorsal aspect
G Right foot, medial aspect
H Right foot after removal of abductor hallucis muscle, medial aspect
I Right foot, lateral aspect
J Right foot, posterior aspect
K Right foot after removal of triceps surae muscle, posterior aspect
L Right sole of foot, plantar aspect
M Right sole of foot after removal of plantar aponeurosis, plantar aspect
N Right sole of foot after removal of flexor digitorum brevis muscle, plantar aspect
O Cross-section of lower third of right lower leg, anterior aspect
Medial plantar artery
111 Cruciform part of Fibrous
sheath of toes
112 Anular part of Fibrous
sheath of toes
113 Tendon of Flexor
digitorum brevis
114 Tendo of Abductor hallucis
115 Tendons of Flexor
digitorum brevis
116 Lateral plantar artery
117 Lateral plantar nerve
118 Flexor digiti minimi brevis
119 Superficial branch of
Lateral plantar nerve
120 Tendons of Flexor
digitorum longus
121 Lumbricals
122 Common plantar digital
nerves
123 Tendon of Flexor
digitorum longus
124 Deep branch of Lateral
plantar nerve
125 Deep plantar arch
126 Soleus
127 Tendon of Gastrocnemius
128 Fibular artery
[Peroneal artery]
Page 6
®
Deutsch
M34 Modell des Fußskeletts mit Bändern
detailgetreue Modell zeigt eine Vielzahl wichtiger Bänder und Sehnen, u.a. die Achillessehne
Dieses
und die Sehne des M. peronaeus longus am Knöchel. Das Modell besteht aus den Fußknochen und dem
distalen Schien- bzw. Wadenbein, einschließlich der dazwischenliegenden Membrana interossea. Alle kleinen
und großen anatomisch wichtigen Bänder und Sehnen sind dargestellt.
M34/1 Modell des Fußskeletts mit Bändern und Muskeln
Dieses Modell des Fußes und Unterschenkels zeigt viele anatomische Details und lässt sich zur näheren
Betrachtung des Bereichs in sechs abnehmbare Teile zerlegen. Das Modell zeigt nicht nur die knöchernen
Strukturen, sondern auch Muskeln, Sehnen, Bänder, Nerven, Arterien und Venen. Die Vorderansicht zeigt
die Streckmuskeln des Unterschenkels. Zudem lässt sich der Verlauf der Sehnen unter den Haltebändern
(Retinaculum musculorum extensorum superius bzw. inferius) bis zu ihren jeweiligen Ansätzen verfolgen.
Auch sind alle Sehnenscheiden dargestellt. An der Rückseite des Unterschenkels lässt sich der M. gastrocnemius zur Betrachtung der darunter liegenden anatomischen Strukturen vom Modell abnehmen.
Die Fußsohle ist in drei Schichten dargestellt. Die erste zeigt den M. flexor digitorum brevis. Wenn dieser
Muskel abgenommen wird, werden der M. quadratus plantae, die Sehne des M. flexor digitorum longus
und der M. flexor hallucis brevis freigelegt. Auch diese zweite Schicht lässt sich zur Betrachtung der tiefer
gelegenen anatomischen Details abnehmen. Dieses Modell ist in seinem Preis-Leistungsverhältnis unübertroffen.
A Bänder des rechten Fußrückens, Ansicht von vorn-oben
B Bänder des rechten Fußes, Ansicht von innen
C Bänder des rechten Fußes, Ansicht von außen
D Bänder des rechten Fußes, Ansicht von hinten
E Bänder der rechten Fußsohle, Ansicht von unten
F Rechter Fußrücken, Ansicht von vorn-oben
G Rechter Fuß, Ansicht von innen
H Rechter Fuß nach Entfernung des M. abductor hallucis, Ansicht von innen
I Rechter Fuß, Ansicht von außen
J Rechter Fuß, Ansicht von hinten
K Rechter Fuß nach Entfernung des M. triceps surae, Ansicht von hinten
L Rechte Fußsohle, fußsohlenseitige Ansicht
M Rechte Fußsohle nach Entfernung der Plantaraponeurose, fußsohlenseitige Ansicht
N Rechte Fußsohle nach Entfernung des M. flexor digitorum brevis, fußsohlenseitige Ansicht
O Querschnitt durch das untere Drittel des rechten Unterschenkels, Ansicht von oben
Fußsohlennervs
125 Tiefer Fußsohlenbogen
126 Schollenmuskel
127 Sehne des zweibäuchigen
Wadenmuskels
128 Wadenbeinarterie
Page 8
®
Español
M34 Modelo del esqueleto del pie con ligamentos
Este detallado modelo muestra varios ligamentos y tendones importantes incluyendo el tendón de Aquiles
y el tendón peroneo largo del tobillo. El modelo consta del hueso del pie y las partes inferiores de la tibia y
el peroné, incluyendo la membrana intraósea que se encuentra entre ambos. Muestra todos los ligamentos
y tendones anatómicamente importantes, tanto los grandes como los pequeños.
M34/1 Modelo del esqueleto del pie con ligamentos y músculos
Este
modelo anatómicamente detallado del pie y de la parte inferior de la pierna puede desmontarse en 6
partes extraíbles para realizar un estudio detallado de la zona. El modelo no incluye solamente los huesos,
sino que también incorpora los músculos, tendones, ligamentos, nervios, arterias y venas. La vista frontal
muestra los músculos extensores de la parte inferior de la pierna. Puede seguirse el discurrir de los tendones bajo el ligamento crural transversal y crural crucial hasta sus puntos de inserción. Además, todas las
fundas de los tendones son visibles. La parte dorsal del modelo permite extraer el músculo gemelo para
revelar los elementos anatómicos que se hayan debajo. La planta del pie está representada en tres capas,
la primera de las cuales muestra el flexor corto de los dedos. Este músculo puede extraerse, mostrando el
cuadrado plantar, el tendón del flexor largo de los dedos y el músculo flexor del dedo gordo del pie. Esta
segunda capa es a su vez extraíble para mostrar detalles anatómicos situados todavía a mayor profundidad. Este modelo es el mejor de su clase en cuanto a calidad y valor.
A Ligamentos del empeine derecho, vista frontal desde arriba
B Ligamentos del pie derecho, vista interior
C Ligamentos del pie derecho, vista externa
D Ligamentos del pie derecho, vista porterior
E Ligamentos de la planta del pie derecho, vista desde abajo
F Empeine del pie derecho, vista frontal desde arriba
G Pie derecho, vista interior
H Pie derecho tras extirpación del músculo abductor del dedo gordo (M. abductor hallucis), vista interna
I Pie derecho, vista externa
J Pie derecho, vista posterior
K Pie derecho tras extirpación del músculo tríceps sura (M. triceps surae), vista posterior
L Planta del pie derecho, vista lateral planta
M Planta del pie derecho tras extirpación de aponeurosis plantar, vista lateral planta
N Planta del pie derecho tras extirpación del músculo flexor corto de los dedos
(M. flexor digitorum brevis), vista lateral planta
O Sección transversal del tercio inferior del muslo derecho, vista desde arriba
del nervio plantar lateral
125 Arco plantar profundo
126 Músculo soleus
127 Tendón de los músculos
gastrocnemios
128 Arteria peronea
M34, M34/1
Page 11
®
M34, M34/1
M34 Modèle de squelette du pied avec ligaments
Ce modèle détaillé présente de nombreux ligaments et tendons importants, y compris le tendon d’Achille
et les tendons longs fibulaires latéraux de la cheville. Le modèle se compose de l’os du pied et des parties
inférieures du tibia et de la fibula, y compris la membrane interosseuse. Tous les ligaments et tendons anatomiquement importants, longs et petits, sont montrés.
M34/1 Modèle de squelette du pied avec ligaments et muscles
Ce
modèle anatomiquement détaillé du pied et de la jambe inférieure peut être démonté en six pièces
amovibles pour une étude détaillée de la région. Ce modèle présente non seulement les os, mais aussi les
muscles, les tendons, les ligaments, les nerfs, les artères et les veines. La vue frontale présente les muscles
extenseurs de la jambe inférieure. Les tendons peuvent être suivis à leur passage sous les ligaments trans-
erses et croisés cruciaux, sur tout leur parcours en direction des points d’insertion. En outre, toutes les
v
gaines de tendons sont visibles. Sur la partie dorsale du modèle, le muscle gastrocnémien peut être retiré
pour révéler les éléments anatomiques plus profonds. La plante du pied est représentée en trois couches,
la première présentant les tendons fléchisseurs du doigt. Ce muscle peut être retiré pour révéler la plante
du pied, le tendon du long fléchisseur du doigt et le muscle fléchisseur d’hallux. Cette deuxième couche
peut ensuite être retirée pour laisser apparaître les détails anatomiques encore plus profonds. Ce modèle
est le plus complet en matière de qualité et de valeur.
A Ligaments du coup-de-pied droit, vue frontale d’en haut
B Ligaments du pied droit, vue de l’intérieur
C Ligaments du pied droit, vue de l’extérieur
D Ligaments du pied droit, vue de derrière
E Ligaments de la plante du pied droit, vue de dessous
F Coup-de-pied droit, vue frontale d‘en haut
G Pied droit, vue de l’intérieur
H Pied droit après retrait du m. abducteur de l’hallux, vue de l’intérieur
I Pied droit, vue de l’extérieur
J Pied droit, vue de derrière
K Pied droit après retrait du m. triceps sural, vue de derrière
L Plante du pied droit, vue plantaire latérale
M Plante du pied droit après retrait de l’aponévrose plantaire, vue plantaire latérale
N Plante du pied droit après retrait du m. court fléchisseur des orteils, vue plantaire latérale
O Coupe dans le tiers inférieur de la jambe droite, vue d’en haut
Este modelo detalhado mostra inúmeros ligamentos e tendões de grande relevância, entre eles o de
Aquiles e os tendões fibulares longos do tornozelo. O modelo é formado pelo osso do pé e as partes inferiores da tíbia e da, com a membrana intra-óssea situada entre ambos. Todos os ligamentos e tendões anatomicamente importantes, grandes e pequenos, são mostrados.
M34/1 Modelo de esqueleto do pé com ligamentos e músculos
Este modelo com detalhes anatômicos do pé e da parte inferior da perna pode ser demonstrado em 6
partes removíveis, permitindo um estudo detalhado da área. Além dos ossos, esse modelo também possui
os músculos, tendões, ligamentos, nervos, artérias e veias. A parte da frente mostra os músculos extensores
da parte inferior da perna. Os tendões podem ser seguidos pela sua passagem por baixo dos ligamentos
transversais e crural crucial até os seus pontos de inserção. Além disso, todas as bainhas tendinosas. Na
parte dorsal do modelo, o músculo gastrocnêmio pode ser removido para mostrar elementos anatômicos
mais profundos. A sola do pé é mostrada em três camadas, a primeira delas mostrando o músculo flexor
curto plantar. Esse também pode ser movido, exibindo o músculo quadrado plantar, o tendão do flexor
longo dos dedos e o músculo flexor do hálux. Por sua vez, essa segunda camada pode ser removida para
mostrar detalhes anatômicos ainda mais profundos. Esse modelo é o melhor do seu tipo em termos de
valor e qualidade.
A Ligamentos do dorso do pé direito, vista ântero-superior
B Ligamentos do pé direito, vista interna
C Ligamentos do pé direito, vista externa
D Ligamentos do pé direito, vista posterior
E Ligamentos da planta do pé direito, vista inferior
F Dorso do pé direito, vista ântero-lateral
G Pé direito, vista interna
H Pé direito após retirada do músculo abdutor do hálux, vista interna
I Pé direito, vista externa
J Pé direito, vista posterior
K Pé direito após retirada do músculo tríceps da perna, vista posterior
L planta do pé direito, vista da lateral da planta do pé
M planta do pé direito, vista após retirada da aponeurose plantar, vista da lateral da planta do pé
N planta do pé direito após retirada do músculo flexor digitorum brevis, vista da lateral da planta do pé
O Seção transversal do terço inferior da perna direita, vista superior
Questo modello dettagliato evidenzia numerosi legamenti e tendini importanti, tra cui il tendine di Achille
e del peroneo lungo della caviglia. Il modello prevede l’osso del piede e porzioni inferiori di tibia e fibula,
compresa la membrana intraossea che si trova tra i due. Sono inoltre illustrati tutti i legamenti e i tendini
anatomicamente rilevanti, grandi e piccoli.
M34/1 Modello di scheletro del piede con legamenti e muscoli
Questo
modello anatomicamente dettagliato del piede e del polpaccio può essere smontato in 6 pezzi
asportabili, per consentire uno studio dettagliato della regione. Il modello non propone solo ossa ma
anche muscoli, tendini, legamenti, nervi, arterie e vene. La vista frontale mostra i muscoli estensori del
polpaccio. I tendini possono essere seguiti nel loro passaggio sotto i legamenti trasverso e crociato della
coscia, sino ai punti d’inserzione. Sono inoltre visibili tutte le guaine dei tendini. Sulla porzione dorsale del
modello il muscolo gastrocnemio è asportabile, per consentire di osservare gli elementi anatomici più profondi. La pianta del piede è rappresentata in tre strati. Il primo mostra il flessore breve delle dita. Questo
muscolo può essere asportato per mettere in luce il quadrato della pianta, il tendine del flessore lungo
delle dita e il flessore dell’alluce. A sua volta questo secondo strato può essere asportato per evidenziare
i dettagli anatomici più profondi. Questo modello è sicuramente il migliore nel suo genere per qualità e
prezzo.
A Legamenti del dorso del piede destro, vista antero-superiore
B Legamenti del piede destro, vista dall‘interno
C Legamenti del piede destro, vista dall‘esterno
D Legamenti del piede destro, vista posteriore
E Legamenti plantari del piede, vista inferiore
F Dorso del piede destro, vista antero-superiore
G Piede destro, vista posteriore
H Piede destro dopo la rimozione del M. adduttore dell‘alluce, vista dall‘interno
I Piede destro, vista dall‘esterno
J Piede destro, vista posteriore
K Piede destro dopo la rimozione del M. tricipite surale, vista posteriore
L Pianta del piede destro, vista laterale della pianta
M Pianta del piede destro dopo la rimozione dell‘aponeurosi plantare , vista laterale della pianta
N Pianta del piede destro dopo la rimozione del M. flessore breve delle dita, vista laterale della pianta del
piede
O Sezione trasversale attraverso il terzo inferiore della gamba, vista dall‘alto
Эта подробная модель отображает многочисленные важные связки и сухожилия, включая Ахиллово
сухожилие и сухожилия длинной малоберцовой мышцы в области лодыжки. Модель состоит из костей
стопы и нижней части большеберцовой и малоберцовой костей, включая межкостную мембрану между
ними. Показаны все анатомически важные связки и сухожилия, большие и маленькие.
M34/1 Модель скелета стопы со связками и мышцами
Анатомически подробную модель стопы и нижней конечности можно разобрать на 6 съемных частей для
подробного изучения данной области. Модель показывает не только кости, но также и мышцы,
сухожилия, связки, нервы, артерии и вены. На передней поверхности показаны разгибатели нижней
конечности. Сухожилия проходят под поперечной и ножкой крестообразной связки до места
прикрепления. Кроме того, видны влагалища сухожилий. Для изучения более глубоких анатомических
элементов на тыльной части модели можно отделить икроножную мышцу. Подошва представлена тремя
слоями; первый слой представлен коротким сгибателем пальцев. Мышца может отделяться, открывая
квадратную мышцу подошвы, сухожилие длинного сгибателя пальцев и сгибатель большого пальца.
Второй слой отворачивается, открывая даже глубокие анатомические детали. Эта модель лучшая из
подобных по качеству и потребительской ценности.
A Связки тыльной поверхности правой стопы, вид с передне-тыльной стороны
B Связки правой стопы, вид с медиальной стороны
C Связки правой стопы, вид с латеральной стороны
D Связки правой стопы, вид сзади
E Связки подошвы правой стопы, вид с подошвенной стороны
F Правая тыльная поверхность стопы, вид с передне-тыльной стороны
G Правая стопа, вид с медиальной стороны
H Правая стопа после удаления мышцы, отводящей большой палец стопы, вид с медиальной стороны
I Правая стопа, вид с латеральной стороны
J Правая стопа, вид сзади
K Правая нога после удаления трехглавой мышцы голени, вид сзади
L Подошва правой ноги, вид со стороны подошвы
M Правая подошва после удаления подошвенного апоневроза, вид со стороны подошвы
N Правая подошва после удаления короткого сгибателя пальцев, вид с подошвенной стороны
O Поперечный разрез нижней трети правой голени, вид спереди
A 右足背部韧带,前背面观
B 右足韧带,内侧面观
C 右足韧带,侧面观
D 右足韧带,后面观
E 右足足底部韧带,跖面观
F 右足背部,前背面观
G 右足,内侧面观
H 去除拇展肌之后的右足,内侧面观
I 右足,侧面观
J 右足,后面观
K 去除小腿三头肌之后的右足,后面观
L 右足底,跖面观
M 去除足底腱膜之后的右足底,跖面观
N 去除趾短屈肌之后的右足底,跖面观
O 右小腿下1/3部位的横切面,前面观