ZyXEL WSR30 Users Manual

Quick Start Guide

01

Multy

02

ience ssle tion

Install Multy

ENGLISH		ESPAÑOL
01 Install and open the Multy App.		01 Instale y abra la aplicación Multy.
02 Follow the App instructions to set up your WiFi		02 Siga las instrucciones de la aplicación para
system.		configurar su sistema WiFi.

DEUTSCH		PORTUGUÊS
01 Installieren und öffnen Sie die Multy App.		01 Instale e abra a aplicação Multy.
02 Folgen Sie den Anweisungen der App, um Ihr		02 Siga as instruções da aplicação para
WiFi System einzurichten.		configurar o seu sistema WiFi.g

FRANÇAIS

01 Installez et ouvrez l'application Multy.

02Suivez les instructions de l'application pour configurer votre système WiFi.

NEDERLANDS

01 Installeer en open de Multy App.

02Volg de App instructies om jouw WiFi-sys- teem in te stellen.

ITALIANO

01 Installa e apri l'applicazione Multy.

02Segui le istruzioni dell' applicazione per configurare il sistema WiFi.

DANSK

01 Installer og åbn Multy-appen.

02Følg app-vejledningen for opsætning af dit Wi-Fi-system.

NORSK

01 Installer og åpne Multy-appen.

02Følg instruksjonene i appen for å sette opp WiFi-systemet.

SVENSKA

01 Installera och öppna appen Multy.

02Följ appanvisningarna för att ställa in ditt wifi-system.

SUOMI

01 Asenna ja avaa Multy-sovellus..

02Määritä langattoman verkon asetukset noudattamalla sovelluksen antamia ohjeita.

ČEŠTINA

01 Nainstalujte si a otevřete aplikaci Multy.

02 Podle pokynů aplikace nastavte Wi-Fi systém.

SLOVENČINA

01 Nainštalujte a otvorte aplikáciu Multy.

02Podľa pokynov aplikácie nastavte svoj WiFi systém.

POLSKI

01 Zainstaluj i uruchom aplikację Multy.

02Postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji, aby skonfigurować swój system Wi-Fi.

ROMÂNĂ

01 Instalați și deschideți aplicația Multy.

02Urmați instrucțiunile aplicației pentru a vă configura sistemul WiFi.

MAGYAR

01 Telepítse, és nyissa meg a Multy alkalmazást.

02Kövesse az alkalmazás utasításait, hogy beállítsa WiFi-rendszerét.

SLOVENŠČINA

01 Namestite in odprite aplikacijo Multy.

02Upoštevajte navodila aplikacije za nastavitev vašega sistema WiFi.

ĭņķįĬļĽĶĴ

01 Инсталирайте и отворете приложението Multy.

02Следвайте инструкциите в приложението, за да настроите вашата WiFi система.

ļĿĽĽĶĴĵ

01 Установите и запустите приложение Multy.

02Следуя инструкциям в приложении установите систему WiFi.

TÜRK

01 Multy uygulamasını yükleyip açın.

02WiFi sisteminizi kurmak için uygulama yönergelerini izleyin.

%7.7E '

01	9 6^B*5A 9B2 Multy
02	9697& 8B 5 8D B2 A#<]2 6^ ]7(5 WiFi
	2 = 2 =
01	Multy App
02	App

Multy app currently supports English, German, Spanish, French, Italian, Portuguese and Chinese. For other languages, please download their installation guide here:

https://www.zyxel.com/multyu-setup