Zyxel PRESTIGE 791R Installation Manual
Prestige 791R
Routeur G.SHDSL
Guide d’installation
Version 3.40
Mai 2003
Prestige 791R
Sommaire
1.1 Certifications................................................................................................................3
2.1 Branchements sur le paneau arrière...........................................................................4
2.2 Voyants DEL du panneau frontal.................................................................................5
3.1 Windows 95/98/Me ......................................................................................................6
3.2 Windows 2000/NT/XP..................................................................................................9
3.3 Vérifier/Mettre à jour l’adresse IP de votre ordinateur...............................................11
3.4 Tester la connexion vers le Prestige..........................................................................11
4.1 Accéder à votre Prestige par le configurateur par web.............................................12
4.2 Boutons communs des commandes..........................................................................13
4.3 Accès à Internet en utilisant l'Assistant de configuration...........................................14
4.4 Testez votre connexion à Internet .............................................................................19
2
Prestige 791R
1 A propos du Prestige
Le routeur G.SHDSL Prestige 791R est une solution DSL, destinée aux réseaux des
moyennes entreprises pour la connexion à Internet ou les réseaux distants. Reportez-vous
au Guide d’utilisateur pour toutes les caractéristiques détaillées du Prestige.
Vous devez avoir un compte Internet déjà ouvert et avoir reçu la plupart des
renseignements suivants.
RENSEIGNEMENTS SUR LE COMPTE INTERNET
Votre adresse IP WAN (si donnée): __________________
Adresse IP du serveur DNS (si donnée): Primaire __________________, Secondaire _________________
VPI (Virtual Path Identifier): ____________
VCI (Virtual Channel Identifier): ____________
Multiplexage (basé sur VC ou basé sur LLC):
Encapsulation:
Débit du transfert:
Mode standard: (cochez une case ci-dessous)
RFC 1483
ENET ENCAP
PPPoA
PPPoE
Adresse IP de la passerelle de l’encapsulation Ethernet: ____________________
Nom d’utilisateur: ____________ Mot de passe: ____________
Nom de service: ____________
Nom d’utilisateur: ____________ Mot de passe: ____________
VC LLC
1.1 Certifications
1. Allez sur www.zyxel.com
2. Sélectionnez votre produit dans la liste du menu déroulant dans la page d’accueil de
ZyXEL pour aller dans la page du produit.
3. Sélectionnez la certification que vous voulez visualiser dans cette page.
3
Prestige 791R
2 Matériel
2.1 Branchements sur le paneau arrière
Table 1 Description du panneau arrière du Prestige
LABEL DESCRIPTION
POWER Branchez le bloc d’alimentation livré avec l’appareil sur la prise d’alimentation.
RESET Vous devez utiliser ce bouton uniquement si vous avez oublié le mot de passe du Prestige.
LAN 10/100
Ethernet Ports
CON/AUX switch
CON/AUX port
Il réinitialise le Prestige à la configuration d’usine par défaut (mot de passe 1234, adresse
IP LAN 192.168.1.1, reportez-vous au Guide d’Utilisateur pour plus de détails).
Connectez un ordinateur ou un hub à ce port avec un câble Ethernet. Ce port est autonegotiating (peut se connecter en 10 ou 100Mbps) et auto-sensible (s’adapte
automatiquement au type du câble Ethernet que vous utilisez (droit ou croisé).
Connectez juste ce port si vous souhaitez configurer le Prestige en utilisant le SMT via le
port console ou paramétrer une connexion WAN de secours; reportez-vous au Guide
d’Utilisateur pour plus de détails.
Positionnez cet interrupteur sur “CON” pour utiliser le port CON/AUX comme un port
console pour la configuration et la gestion locales. Connectez un embout RJ-45 du câble
console sur le port console du Prestige et l’autre embout de 9 broches femelles sur un port
série (COM1, COM2 ou autre port COM) de votre ordinateur. Votre ordinateur doit être
équipé d’un logiciel de communication (tel que HyperTerminal) configuré en: émulation de
terminal VT100, aucune parité, 8 bits de données, 1 bit d’arrêt, aucun contrôle de flux et
vitesse du port de 9600 bps.
Positionnez cet interrupteur sur “AUX” pour utiliser le port CON/AUX comme une
connexion WAN auxiliaire de secours. Connectez l’embout RJ-45 du câble console sur le
port CON/AUX et utilisez l’embout de 9 broches du câble pour connecter à votre modem ou
TA.
4
Prestige 791R
Table 1 Description du panneau arrière du Prestige
LABEL DESCRIPTION
DSL Connectez un câble téléphonique à ce port et une prise téléphonique.
2.2 Voyants DEL du panneau frontal
Mettez en marche votre Prestige en appuyant sur le bouton ON/OFF.
Le voyant PWR s’allume lorsque vous mettez le routeur sous tension. Les voyants PWR
et SYS clignote pendant l’exécution de la vérification du système et reste allumé si la
vérification s’est déroulée avec succès. Les voyants PPP/ACT, DSL et LAN s’allument, si
les branchements sont corrects. Reportez-vous au Guide d’Utilisateur pour les
descriptions détaillées des voyants DEL.
Figure 1 Description des voyants DEL sur le panneau frontal du P791R
Table 2 Description des voyants DEL
DEL COULEUR ETAT DESCRIPTION
PWR/SYS
Rouge Allumé L’alimentation du Prestige est trop basse.
Eteint Le système n’est pas prêt ou fonctionne mal.
DSL
Eteint La connexion G.SHDSL a échoué.
Allumé Le Prestige reçoit le courant et fonctionne correctement. Vert
Clignotte Le Prestige réinitialise.
Allumé Le Prestige est connecté avec succès à un DSLAM. Vert
Clignotte Le Prestige initialise la ligne G.SHDSL.
5
Prestige 791R
Table 2 Description des voyants DEL
DEL COULEUR ETAT DESCRIPTION
PPP/ACT
LAN
Vert Clignotte Le Prestige envoie/reçoit les données non-PPP.
Allumé Le Prestige a une connexion PPP (PPPoA ou PPPoE). Orange
Clignotte Le Prestige envoie/reçoit le trafic PPPoA ou PPPoE.
Eteint Le système est prêt, mais n’envoie/reçoit pas de données.
Allumé Le Prestige est connecté en Ethernet 10Mb. Vert
Clignotte Le Prestige envoie/reçoit les données.
Allumé Le Prestige est connecté en Ethernet 100Mb. Orange
Clignotte Le Prestige envoie/reçoit les données.
Eteint Le LAN n’est pas connecté.
3 Paramétrage de l’adresse IP de
votre ordinateur
Passez ce chapitre, si votre ordinateur est déjà paramétré pour accepter
une adresse IP dynamique. Par défaut pour la plupart des ordinateurs
récents.
Le Prestige est déjà paramétré pour assigner une adresse IP à votre ordinateur. Consultez
ce chapitre pour paramétrer votre ordinateur à recevoir une adresse IP ou à l’assigner une
adresse IP statique dans la plage de 192.168.1.2 à 192.168.1.254 avec un masque de
sous-réseau 255.255.255.0. Il est nécessaire de s’assurer que votre ordinateur puisse
communiquer avec votre Prestige.
Votre ordinateur doit avoir une carte réseau Ethernet et le TCP/IP installé. Le TCP/IP doit
être déjà installé sur l’ordinateur qui utilise Windows NT/2000/XP, Macintosh OS 7 et
autres systèmes d’exploitation.
3.1 Windows 95/98/Me
Cliquez Démarrer, Paramètres, Panneau de configuration et double cliquez sur l’icône du
1.
Réseau pour ouvrir la fenêtre Réseau.
6
Loading...