Zyxel P-791R v2 User Manual [ru]

P-791R
версия
2
Маршрутизатор
G.SHDSL.bis

Руководство пользователя

Версия 3,40 5/2007 Вторая редакция
ВХОД В СИСТЕМУ ПО УМОЛЧАНИЮ
IP Address http://192.168.1.1
Пароль администратора 1234 Пароль пользователя user
www.zyxel.
ru
www.zyxel.
ru
О Руководстве пользователя

О Руководстве пользователя

Целевая аудитория
Это руководство предназначено для пользователей, выполняющих настройку устройство ZyXEL посредством веб-конфигуратора. Предполагается знание основ TCP/ IP и принципов построения сетей.
Другие документы
• Краткое руководство пользователя Краткое руководство пользователя поможет немедленно начать работу. Оно
содержит информацию о настройке сети и доступа в Интернет.
• Контекстная справка в веб-конфигураторе Встроенная гипертекстовая справка с
вспомогательными сведениями.
описаниями отдельных экранов и
Для настройки устройство ZyXEL рекомендуется использовать веб-
конфигуратор.
• Диск с сопроводительными материалами На прилагаемом компакт-диске содержится вспомогательная документация.
• Веб-сайт ZyXEL Дополнительную справочную документацию и сведения о сертификации изделий
можно найти на сайте www.zyxel.ru
Отзывы о руководстве пользователя
Ваши замечания помогут нам лучше учесть интересы пользователей. Любые комментарии по этому руководству, вопросы и пожелания вы можете направлять нам
через «Интерактивную систему консультаций» на сайте www.zyxel.ru
.
Руководство пользователя P-791R версия 2
3

Обозначения, принятые в документации

Обозначения, принятые в
Предупреждения и примечания
Для предупреждений и примечаний в настоящем руководстве используются следующие обозначения.
Предупреждения обращают внимание на моменты, представляющие опасность для вас или оборудования.
документации
Примечания отмечают другие важные сведения (например, параметры,
которые необходимо настроить дополнительно), полезные советы и рекомендации.
Условные обозначения и синтаксис
Маршрутизатор P-791R v2 может обозначаться в тексте как “устройство ZyXEL”, устройство”, “системаилиизделие”.
Названия изделий, экранов, заголовки полей и выбираемые значения приведены жирным шрифтом.
Названия клавиш набраны заглавными буквами и заключены в квадратные скобки, например, [ENTER] означает нажатие клавиши “Enter” или “Return”.
•“Введите” означает, что следует набрать на клавиатуре один
и нажать клавишу [ENTER]. “Выберите” или “Отметьте” означает, что следует выбрать один из предопределённых вариантов.
• Знак (>) обозначает переход между экранами. Например, последовательность
Maintenance > Log > Log Setting означает, что сначала необходимо щелкнуть в панели навигации на пункте Maintenance, затем перейти в подменю Log и щелкнуть на вкладке Log Setting для перехода на соответствующий
В зависимости от контекста могут использоваться десятичные или двоичные единицы измерения. В частности, суффикск” (кило-) может обозначать 1000 или 1024, суффикс “M” (мега-) – 1 000 000 или 1 048 576 и т.д.
или несколько знаков
экран.
4
Руководство пользователя P-791R версия 2
Обозначения, принятые в документации
Значки, используемые на рисунках
На рисунках в Руководстве пользователя могут встречаться следующие универсальные обозначения. Значок устройство ZyXEL не является точным изображением вашего устройства.
устройство ZyXEL Компьютер Ноутбук
Сервер DSLAM Сетевой экран
Телефон Коммутатор Маршрутизатор
Руководство пользователя P-791R версия 2
5

Техника безопасности

В целях вашей безопасности примите к сведению и придерживайтесь следующих предупреждений и указаний по технике безопасности.
• НЕ устанавливайте устройство вблизи от воды, например, в сыром подвале или рядом с бассейном.
НЕ подвергайте устройство воздействию влаги, пыли или агрессивных жидкостей.
НЕ складывайте на устройство никаких предметов.
НЕ устанавливайте, не эксплуатируйте и не ремонтируйте устройство во время грозы. Грозовые разряды создают риск поражения электрическим током.
Подключайте оборудование.
Ремонтировать или разбирать устройство должен ТОЛЬКО квалифицированный специалист.
Убедитесь, что кабели правильно подключены к клеммам.
Размещайте соединительные кабели так, чтобы не наступать на них и не задевать их.
Перед обслуживанием или разборкой в обязательном порядке необходимо отсоединить от устройства все кабели
Эксплуатируйте устройство ТОЛЬКО с пригодным для него источником питания
или шнуром. Сетевой шнур должен подключаться к сети переменного тока с соответствующим напряжением (110 вольт в Северной Америке и 230 вольт в Европе).
• НЕ ставьте какие-либо предметы на сетевой шнур или блок питания, НЕ размещайте устройство там, где на шнур или
• НЕ пользуйтесь устройством, если блок питания или шнур поврежден, иначе может произойти поражение электрическим током.
• В случае повреждения необходимо отсоединить шнур или блок питания от устройства и отключить его от электросети.
• НЕ пытайтесь починить шнур или блок питания. Обратитесь к местному поставщику и
• Не используйте устройство вне помещений. Убедитесь, что все соединения выполнены внутри помещений. Грозовые разряды создают риск поражения электрическим током.
• НЕ загораживайте вентиляционные проёмы устройства. Недостаточная вентиляция может повредить устройство.
• Монтируя устройство на стене, следите за тем, чтобы не повредить электропроводку, газо- или водопроводные
Техника безопасности
к устройству ТОЛЬКО годное к применению вспомогательное
.
блок питания может кто-нибудь наступить.
закажите новый шнур или блок питания.
трубы.
6
Руководство пользователя P-791R версия 2
Техника безопасности
Изделие допускает возможность переработки. Соблюдайте правила утилизации.
Руководство пользователя P-791R версия 2
7
Техника безопасности
8
Руководство пользователя P-791R версия 2
Обзор содержания

Обзор содержания

Краткое введение и настройка с помощью мастеров ...................................................31
Краткое знакомство с P-791R v2 .............................................................................................33
Знакомство с веб-конфигуратором .........................................................................................37
Мастер настройки доступа к Интернету................................................................................. 49
Прямые соединения ................................................................................................................ 57
Настройка сети .....................................................................................................................61
Настройка WAN ........................................................................................................................ 63
Настройка LAN ......................................................................................................................... 87
Экраны настройки NAT ............................................................................................................ 99
Безопасность ......................................................................................................................111
Фильтр ......................................................................................................................................113
Расширенная настройка ...................................................................................................115
Статическая маршрутизация .................................................................................................117
Настройка DNS для динамических адресов ........................................................................ 121
Настройка удаленного управления ...................................................................................... 125
Универсальная технологиявключи и работай” (UPnP) ..................................................... 135
Сопровождение ..................................................................................................................147
Экран System ......................................................................................................................... 149
Журналы .................................................................................................................................155
Системные инструменты .......................................................................................................159
Диагностика ............................................................................................................................ 165
Использование SMT и устранение неполадок ..............................................................167
Введение в SMT .................................................................................................................... 169
Общая настройка ................................................................................................................... 175
Настройка WAN ...................................................................................................................... 179
Настройка LAN ....................................................................................................................... 185
Настройка доступа к Интернету ........................................................................................... 191
Настройка удаленного узла .................................................................................................. 195
Настройка статического маршрута .......................................................................................207
Настройка NAT ........................................................................................................................211
Настройка фильтра ................................................................................................................227
Настройка SNMP .................................................................................................................... 241
Руководство пользователя P-791R v2
9
Обзор содержания
Системный пароль .................................................................................................................243
Информация о системе и диагностика ................................................................................ 245
Работа с файлами микропрограмм и настроек ................................................................... 255
Разделы меню с 24.8 по 24.11 ...............................................................................................269
Настройка политик маршрутизации IP ................................................................................. 277
Настройка расписания .......................................................................................................... 285
Поиск и устранение неполадок .............................................................................................289
Приложения и предметный указатель ........................................................................... 295
10
Руководство пользователя P-791R v2
Содержание

Содержание

О Руководстве пользователя...............................................................................................3
Обозначения, принятые в документации...........................................................................4
Техника безопасности............................................................................................................6
Обзор содержания ..................................................................................................................9
Содержание............................................................................................................................11
Список рисунков ...................................................................................................................21
Список таблиц .......................................................................................................................27
Часть I: Краткое введение и настройка с помощью мастеров .... 31
Глава 1
Краткое знакомство с P-791R v2 .........................................................................................33
1.1 Общие сведения ................................................................................................................ 33
1.1.1 Высокоскоростной доступ в Интернет ....................................................................33
1.1.2 Высокоскоростные соединения по схеме “точка-точка” ........................................ 34
1.2 Способы управления P-791R v2 ....................................................................................... 34
1.3 Рекомендации по управлению P-791R v2 ........................................................................ 35
1.4 Светодиоды ........................................................................................................................ 35
Глава 2
Знакомство с веб-конфигуратором ...................................................................................37
2.1 Обзор веб-конфигуратора ................................................................................................. 37
2.2 Вызов веб-конфигуратора .................................................................................................37
2.3 Навигация в веб-конфигураторе .......................................................................................39
2.4 Экран состояния (Status) ...................................................................................................42
2.4.1 Раздел Status: Packet Statistics ................................................................................ 45
2.5 Сброс P-791R v2 ................................................................................................................ 46
2.5.1 Использование кнопки сброса .................................................................................47
Глава 3
Мастер настройки доступа к Интернету ...........................................................................49
3.1 Введение ............................................................................................................................ 49
3.2 Мастер настройки доступа к Интернету ........................................................................... 49
Руководство пользователя P-791R v2
11
Содержание
Глава 4
Прямые соединения .............................................................................................................57
4.1 Общие сведения ................................................................................................................ 57
4.2 Настройка соединения по схеме "точка-точка" ............................................................... 58
4.2.1 Настройка сервера ................................................................................................... 58
4.2.2 Настройка клиента ................................................................................................... 59
4.2.3 Соединение двух устройств P-791R v2 .................................................................. 59
Часть II: Настройка сети...................................................................... 61
Глава 5
Настройка WAN......................................................................................................................63
5.1 Обзор параметров WAN ................................................................................................... 63
5.1.1 Encapsulation .............................................................................................................63
5.1.2 Мультиплексирование .............................................................................................. 64
5.1.3 VPI и VCI ...................................................................................................................65
5.1.4 Присвоение IP-адресов ........................................................................................... 65
5.1.5 Закрепленное соединение (в режиме PPP) ...........................................................65
5.1.6 NAT ............................................................................................................................66
5.2 Метрика .............................................................................................................................. 66
5.3 Ограничение трафика ....................................................................................................... 66
5.3.1 Классы трафика в ATM ............................................................................................67
5.4 Настройка подключения к Интернету ...............................................................................68
5.4.1 Расширенная настройка соединения с Интернетом ............................................. 71
5.5 Настройка дополнительных соединений ......................................................................... 73
5.5.1 Редактирование дополнительных соединений ..................................................... 74
5.5.2 Расширенная настройка дополнительных соединений ........................................ 77
5.6 Переадресация трафика ................................................................................................... 78
5.7 Интерфейс резервирования через
5.8 Порт резервирования CON/AUX ....................................................................................... 80
5.9 Настройка резервирования WAN ..................................................................................... 80
5.9.1 Расширенная настройка резервирования .............................................................. 82
5.9.2 Расширенные настройки модема для резервирования через
коммутируемый доступ ..............................................................................................85
коммутируемый доступ ........................................... 79
Глава 6
Настройка LAN.......................................................................................................................87
6.1 Обзор локальной сети ......................................................................................................87
6.1.1 Сети LAN, WAN и P-791R v2 .................................................................................... 87
6.1.2 Настройка DHCP ...................................................................................................... 88
6.1.3 Адрес DNS-сервера ................................................................................................. 88
12
Руководство пользователя P-791R v2
Содержание
6.1.4 Присвоение адресов DNS-серверов .......................................................................89
6.2 Параметры TCP/IP для локальной сети ...........................................................................89
6.2.1 IP-адрес и маска подсети ........................................................................................89
6.2.2 Настройка RIP .......................................................................................................... 90
6.2.3 Multicast ..................................................................................................................... 91
6.3 Настройка параметров IP для локальной сети ............................................................... 91
6.3.1 Настройка дополнительных параметров локальной сети ..................................... 92
6.4 Настройка DHCP ................................................................................................................ 93
6.5 Список клиентов в локальной сети .................................................................................. 95
6.6 Совмещение IP-адресов в локальной сети ..................................................................... 96
Глава 7
Экраны настройки NAT ........................................................................................................99
7.1 Краткий обзор NAT ............................................................................................................ 99
7.1.1 Определения, относящиеся к NAT ..........................................................................99
7.1.2 Назначение NAT ..................................................................................................... 100
7.1.3 Принцип работы NAT .............................................................................................100
7.1.4 Применение NAT .................................................................................................... 101
7.1.5 Типы привязки NAT ................................................................................................. 101
7.2 Сравнение SUA и NAT ..................................................................................................... 102
7.2.1 SIP ALG ................................................................................................................... 102
7.3 Общая настройка NAT ..................................................................................................... 103
7.4 Port Forwarding ................................................................................................................104
7.4.1 IP-адрес сервера по умолчанию ........................................................................... 104
7.4.2 Переадресация портов: сетевые службы и номера портов ................................ 104
7.4.3 Настройка серверов с переадресацией портов (пример) ................................... 105
7.5 Настройка переадресации портов ..................................................................................105
7.5.1 Редактирование правил переадресации портов ................................................107
7.6 Address Mapping .............................................................................................................. 107
7.6.1 Редактирование
правила привязки адресов ....................................................... 109
Часть III: Безопасность ......................................................................111
Глава 8
Фильтр................................................................................................................................... 113
8.1 Настройка фильтра ...........................................................................................................113
Руководство пользователя P-791R v2
13
Содержание
Часть IV: Расширенная настройка....................................................115
Глава 9
Статическая маршрутизация ............................................................................................117
9.1 Статический маршрут .......................................................................................................117
9.2 Настройка статических маршрутов .................................................................................117
9.2.1 Редактирование статического маршрута ..............................................................118
Глава 10
Настройка DNS для динамических адресов ..................................................................121
10.1 Обзор поддержки DNS для динамических адресов ................................................. 121
10.1.1 Шаблон DYNDNS .................................................................................................. 121
10.2 Настройка динамической DNS ..................................................................................... 121
Глава 11
Настройка удаленного управления .................................................................................125
11.1 Обзор удаленного управления ..................................................................................... 125
11.1.1 Ограничения удаленного управления .................................................................125
11.1.2 Удаленное управление и NAT .............................................................................. 126
11.1.3 Системный таймер неактивности ........................................................................ 126
11.2 WWW ............................................................................................................................... 126
11.3 Telnet ...............................................................................................................................127
11.4 Настройка Telnet ............................................................................................................. 127
11.5 Настройка FTP ................................................................................................................ 128
11.6 SNMP ............................................................................................................................... 129
11.6.1 Поддерживаемые базы MIB .................................................................................130
11.6.2 Прерывания SNMP ............................................................................................... 130
11.6.3 Настройка SNMP .................................................................................................. 131
11.7 Настройка DNS .............................................................................................................. 132
11.8 Настройка ICMP ............................................................................................................. 133
Глава 12
Универсальная технологиявключи и работай” (UPnP).............................................135
12.1 Обзор технологии UPnP ............................................................................................... 135
12.1.1 Как определить, используется ли UPnP? ...........................................................135
12.1.2 Прослеживание NAT ............................................................................................ 135
12.1.3 Предостережения по отношению к UPnP ........................................................... 136
12.2 UPnP и ZyXEL ................................................................................................................136
12.2.1 Настройка UPnP ................................................................................................... 136
12.3 Пример установки UPnP в Windows ............................................................................. 137
12.4 Пример использования UPnP в Windows XP ............................................................... 140
14
Руководство пользователя P-791R v2
Содержание
Часть V: Сопровождение .................................................................. 147
Глава 13
Экран System .......................................................................................................................149
13.1 Общая настройка ........................................................................................................... 149
13.1.1 Разделы General Setup и System Name ..............................................................149
13.1.2 Общая настройка ................................................................................................149
13.2 Установка часов ............................................................................................................ 151
Глава 14
Журналы ...............................................................................................................................155
14.1 Обзор средств ведения журналов ............................................................................... 155
14.1.1 Журналы и предупреждения ............................................................................... 155
14.2 Просмотр журналов .......................................................................................................155
14.3 Настройка параметров ведения журналов ................................................................. 156
Глава 15
Системные инструменты...................................................................................................159
15.1 Обновление микропрограммы ...................................................................................... 159
15.2 Экран Configuration .......................................................................................................161
15.3 Restart .............................................................................................................................163
Глава 16
Диагностика..........................................................................................................................165
16.1 Общая диагностика ....................................................................................................... 165
16.2 Экран DSL Line Diagnostic ............................................................................................. 165
Часть VI: Использование SMT и устранение неполадок............. 167
Глава 17
Введение в SMT..................................................................................................................169
17.1 Получение доступа к SMT через порт консоли ...........................................................169
17.2 Получение доступа к SMT через Telnet ........................................................................ 169
17.3 Структура меню SMT .....................................................................................................170
17.4 Использование интерфейса SMT ................................................................................. 174
Глава 18
Общая настройка ................................................................................................................175
18.1 Задание общих настроек ...............................................................................................175
18.1.1 Настройка динамической DNS ............................................................................176
Руководство пользователя P-791R v2
15
Содержание
Глава 19
Настройка WAN....................................................................................................................179
19.1 Настройка WAN .............................................................................................................. 179
19.2 Настройка перенаправления трафика ......................................................................... 181
19.3 Интерфейс резервирования через коммутируемый доступ ....................................... 182
19.4 Настройка резервирования через коммутируемый доступ в меню 2 ........................ 182
19.5 Расширенная настройка резервирования через коммутируемый доступ ................. 183
Глава 20
Настройка LAN.....................................................................................................................185
20.1 Вход в меню LAN ...........................................................................................................185
20.2 Меню LAN Port Filter Setup ............................................................................................ 185
20.3 Меню TCP/IP and DHCP Setup ...................................................................................... 186
20.4 Совмещение IP-адресов в локальной сети ................................................................. 188
Глава 21
Настройка доступа к Интернету .......................................................................................191
21.1 Настройка доступа к Интернету ...................................................................................191
Глава 22
Настройка удаленного узла...............................................................................................195
22.1 Введение в настройку удаленного узла ....................................................................... 195
22.2 Настройка удаленного узла ..........................................................................................195
22.3 Профиль удаленного узла ............................................................................................. 195
22.4 Опции сетевого уровня удаленного узла ..................................................................... 199
22.5 Фильтр удаленного узла. ............................................................................................... 202
22.6 Параметры уровня ATM для удаленного узла .............................................................203
22.7 Специальные параметры настройки ............................................................................ 204
Глава 23
Настройка статического маршрута ..................................................................................207
23.1 Настройка статического IP-маршрута .......................................................................... 207
23.2 Настройка статического маршрута в режиме моста ................................................... 208
Глава 24
Настройка NAT..................................................................................................................... 211
24.1 Использование NAT ........................................................................................................211
24.1.1 Сравнение SUA и других режимов NAT ...............................................................211
24.1.2 Применение NAT ...................................................................................................211
24.2 Настройка NAT ............................................................................................................... 213
24.2.1 Наборы привязки адресов ................................................................................... 213
24.3 Настройка сервера, находящегося за NAT .................................................................. 217
24.4 Общие примеры NAT ..................................................................................................... 218
16
Руководство пользователя P-791R v2
Содержание
24.4.1 Пример 1: только доступ к Интернету .................................................................218
24.4.2 Пример 2: доступ к Интернету с использованием внутреннего сервера по
умолчанию ................................................................................................................. 220
24.4.3 Пример 3: несколько общедоступных IP-адресов
с использованием внутренних серверов .................................................................220
24.4.4 Пример 4: программы, несовместимые с NAT ................................................... 224
Глава 25
Настройка фильтра.............................................................................................................227
25.1 Основы применения фильтров ..................................................................................... 227
25.1.1 Структура фильтров устройства P-791R v2 ....................................................... 228
25.2 Настройка набора фильтров ......................................................................................... 230
25.2.1 Настройка правила фильтра ............................................................................... 231
25.2.2 Настройка правила фильтра TCP/IP ...................................................................232
25.2.3 Настройка универсального правила фильтра .................................................... 234
25.3 Пример фильтра ............................................................................................................ 236
25.4 Типы фильтров и NAT ....................................................................................................238
25.5 Применение фильтра .................................................................................................... 239
25.5.1 Применение фильтров LAN ................................................................................239
25.5.2 Применение фильтров удаленного узла ............................................................ 239
Глава 26
Настройка SNMP..................................................................................................................241
26.1 Настройка SNMP ............................................................................................................ 241
Глава 27
Системный пароль .............................................................................................................243
Глава 28
Информация о системе и диагностика ...........................................................................245
28.1 Обзор средств наблюдения за состоянием системы ..................................................245
28.2 Меню System Status ....................................................................................................... 245
28.3 System Information and Console Port Speed .................................................................247
28.3.1 Информация о системе ....................................................................................... 248
28.3.2 Настройка скорости консольного порта ..............................................................248
28.4 Регистрация и трассировка ...........................................................................................249
28.4.1 Просмотр журнала ошибок ..................................................................................249
28.4.2 Ведение журнала на SYSLOG-сервере ..............................................................250
28.5 Диагностика .................................................................................................................... 252
Глава 29
Работа с файлами микропрограмм и настроек .............................................................255
29.1 Введение ........................................................................................................................ 255
29.2 Принятая схема именования файлов .......................................................................... 255
Руководство пользователя P-791R v2
17
Содержание
29.3 Backup Configuration ......................................................................................................256
29.4 Восстановление настроек ............................................................................................. 261
29.5 Загрузка микропрограммы и файлов настроек в устройство .....................................263
29.3.1 Резервное копирование настроек ....................................................................... 257
29.3.2 Выполнение команды FTP из командной строки ............................................... 257
29.3.3 Пример выполнения команд FTP из командной строки .................................... 257
29.3.4 Клиенты FT P на основе графического интерфейса пользователя ................... 258
29.3.5 Управление файлами через WAN ....................................................................... 258
29.3.6 Резервное копирование настроек посредством TFTP ....................................... 258
29.3.7 Пример команды TFTP ......................................................................................... 259
29.3.8 Клиенты TFTP на основе графического интерфейса пользователя ................ 259
29.3.9 Резервное копирование через консольный порт ............................................... 260
29.4.1 Восстановление с
29.4.2 Пример восстановления с использованием сеанса FTP ................................... 262
29.4.3 Восстановление через консольный порт ............................................................ 262
29.5.1 Загрузка файла микропрограммы в устройство ................................................ 263
29.5.2 Зарузка файла настроек в устройство ............................................................... 264
29.5.3 Пример команды загрузки файла по FTP из приглашения DOS ...................... 264
29.5.4 Пример сессии FTP для загрузки файла микропрограммы .............................. 265
29.5.5 Загрузка файла по протоколу TFTP .................................................................... 265
29.5.6 Пример команды
29.5.7 Загрузка файлов в устройство через консольный порт .................................... 266
29.5.8 Загрузка файлов микропрограммы через консольный порт .............................266
29.5.9 Пример загрузки файла микропрограммы по протоколу Xmodem
с помощью программы HyperTerminal ..................................................................... 267
29.5.10 Загрузка файлов настроек через консольный порт .........................................267
29.5.11 Пример загрузки файла настроек по протоколу Xmodem
с помощью программы HyperTerminal ..................................................................... 268
использованием FTP ............................................................. 261
загрузки по TFTP .....................................................................266
Глава 30
Разделы меню с 24.8 по 24.11...........................................................................................269
30.1 Режим интерпретатора команд .....................................................................................269
30.1.1 Синтаксис команд .................................................................................................269
30.1.2 Использование команд ........................................................................................ 270
30.2 Поддержка управления вызовами ................................................................................270
30.2.1 Управление бюджетом ......................................................................................... 271
30.3 Установка даты и времени ............................................................................................ 272
30.4 Удаленное управление .................................................................................................. 274
30.4.1 Ограничения удаленного управления ................................................................. 275
Глава 31
Настройка политик маршрутизации IP............................................................................277
31.1 Назначение политик маршрутизации ........................................................................... 277
18
Руководство пользователя P-791R v2
Содержание
31.2 Преимущества ...............................................................................................................277
31.3 Политики маршрутизации ............................................................................................. 278
31.4 IP Routing Policy Setup ................................................................................................... 278
31.5 IP Routing Policy Setup ................................................................................................... 279
31.6 Меню IP Routing Policy ...................................................................................................280
31.7 Пример IP-маршрутизации с использованием политик .............................................. 282
Глава 32
Настройка расписания .......................................................................................................285
32.1 Краткие сведения о наборах расписаний ....................................................................285
32.2 Настройка расписания .................................................................................................. 285
32.3 Настройка набора расписаний ..................................................................................... 286
Глава 33
Поиск и устранение неполадок ........................................................................................289
33.1 Питание, подключение оборудования, светодиоды .................................................... 289
33.2 Доступ к на P-791R v2 и вход в систему ...................................................................... 290
33.3 Доступ к Интернету ........................................................................................................292
33.4 Сброс на P-791R v2 к заводским настройкам ..............................................................293
Часть VII: Приложения
и предметный указатель ......................................................... 295
Приложение A Технические характеристики .....................................................................297
Приложение B Настройка IP-адреса компьютера .............................................................303
Приложение C Разрешение всплывающих окон, сценариев JavaScript и апплетов Java319
Приложение D IP-адреса и деление на подсети ...............................................................327
Приложение E Конфликты в присвоении IP-адресов........................................................337
Приложение F Распространенные сетевые службы ........................................................341
Приложение G Интерпретатор команд...............................................................................345
Приложение H Формат журналов .......................................................................................351
Приложение I Команды фильтрации NetBIOS...................................................................363
Приложение J Авторское право..........................................................................................365
Приложение K Важная информация ..................................................................................367
Приложение L Юридический адрес
Руководство пользователя P-791R v2
изготовителя .............................................................369
19
Содержание
Приложение M Гарантийное обслуживание ZyXEL...........................................................371
Приложение N О компании ZyXEL......................................................................................373
Указатель ..............................................................................................................................375
20
Руководство пользователя P-791R v2
Список рисунков

Список рисунков

Рис. 1 Высокоскоростной доступ в Интернет с P-791R v2 ................................................................33
Рис. 2 Соединение по схеме “точка-точка" с помощью P-791R v2 ...................................................34
Рис. 3 Светодиоды ................................................................................................................................ 35
Рис. 4 Экран входа ................................................................................................................................38
Рис. 5 Смена пароля при входе в систему ......................................................................................... 38
Рис. 6 Выбор режима ...........................................................................................................................39
Рис. 7 Веб-конфигуратор: основной экран .........................................................................................40
Рис. 8 Status .......................................................................................................................................... 43
Рис. 9 Экран Status > Packet Statistics ................................................................................................. 45
Рис. 10 Выбор режима .........................................................................................................................50
Рис. 11 Мастер: экран приветствия ..................................................................................................... 50
Рис. 12 Мастер настройки доступа к
Рис. 13 Настройка доступа в Интернет посредством PPPoE ............................................................52
Рис. 14 Настройка доступа в Интернет посредством RFC 1483 ....................................................... 52
Рис. 15 Подключение к Интернету с использованием инкапсуляции ENET ENCAP ....................... 53
Рис. 16 Настройка доступа в Интернет посредством PPPoA ............................................................54
Рис. 17 Ошибка при проверке подключения – 1 ................................................................................55
Рис. 18 Ошибка при проверке подключения – 2 ................................................................................55
Рис. 19 Мастер настройки доступа в Интернет .................................................................................. 55
Рис. 20 Пример: обзор соединений
Рис. 21 Экран WAN > Internet Connection > Service Type ................................................................... 58
Рис. 22 Пример ограничения трафика ................................................................................................ 67
Рис. 23 Экран WAN > Internet Connection ...........................................................................................69
Рис. 24 Экран WAN > Internet Connection > Advanced Setup ............................................................. 72
Рис. 25 Экран WAN > More Connections .............................................................................................. 74
Рис. 26 Экран WAN > More Connections > Edit ................................................................................... 75
Рис. 27 Экран WAN > More Connections > Advanced Setup ...............................................................77
Рис. 28 Пример переадресации трафика ........................................................................................... 79
Рис. 29 Настройка LAN для переадресации трафика ....................................................................... 79
Рис. 30 Экран WAN > WAN Backup Setup ........................................................................................... 80
Рис. 31 Экран WAN > WAN Backup Setup > Advanced Setup ............................................................. 83
Рис. 32 Экран WAN > WAN Backup Setup > Advanced Setup > Edit .................................................. 85
Рис. 33 IP-адреса в сетях LAN и WAN ................................................................................................. 87
Рис. 34 Экран LAN > IP .........................................................................................................................92
Рис. 35 Экран LAN > IP > Advanced Setup .......................................................................................... 92
Рис. 36 Экран LAN > DHCP Setup ........................................................................................................ 94
Рис. 37 Экран LAN > Client List ............................................................................................................ 95
Рис
. 38 Физическая сеть и отдельные логические сети ....................................................................96
Интернету: параметры поставщика услуг Интернета ...........51
по схеме "точка-точка" .............................................................. 57
Руководство пользователя P-791R v2
21
Список рисунков
Рис. 39 Экран LAN > IP Alias ................................................................................................................97
Рис. 40 Принцип работы NAT ............................................................................................................. 100
Рис. 41 Применение NAT с IP-псевдонимом .................................................................................... 101
Рис. 42 Экран NAT > General ............................................................................................................. 103
Рис. 43 Пример нескольких серверов, закрытых функцией NAT ....................................................105
Рис. 44 Экран NAT > Port Forwarding ................................................................................................. 106
Рис. 45 Экран NAT > Port Forwarding > Edit ......................................................................................107
Рис. 46 Экран NAT > Address Mapping .............................................................................................. 108
Рис. 47 Экран NAT > Address Mapping > Edit ....................................................................................109
Рис. 48 Security > Filter (Фильтр безопасности) .................................................................................113
Рис. 49 Пример топологии статической маршрутизации ..................................................................117
Рис. 50 Экран Static Route > Static Route ...........................................................................................118
Рис. 51 Экран Static Route > Static Route > Edit .................................................................................119
Рис. 52 Экран Dynamic DNS > Dynamic DNS .................................................................................... 122
Рис. 53 Экран Remote MGMT > WWW ..............................................................................................126
Рис. 54 Настройка Telnet в сети TCP/IP ............................................................................................ 127
Рис. 55 Экран Remote MGMT > Telnet ............................................................................................... 127
Рис. 56 Экран
Рис. 57 Модель управления по протоколу SNMP ............................................................................. 129
Рис. 58 Экран Remote MGMT > SNMP .............................................................................................. 131
Рис. 59 Экран Remote MGMT > DNS ................................................................................................. 132
Рис. 60 Экран Remote MGMT > ICMP ................................................................................................ 133
Рис. 61 Экран UPnP > General ........................................................................................................... 136
Рис. 62 Уста новка и удаление программ: установка Windows: Связь ............................................ 138
Рис. 63 Уста новка и удаление программ: установка Windows: Связь: Компоненты ..................... 138
Рис. 64 Сетевые подключения ........................................................................................................... 139
Рис. 65 Мастер дополнительных сетевых компонентов Windows ..................................................139
Рис. 66 Сетевые службы .................................................................................................................... 140
Рис. 67 Сетевые подключения ........................................................................................................... 141
Рис. 68 Свойства подключения к Интернету .................................................................................... 141
Рис. 69 Свойства подключения
Рис. 70 Свойства подключения к Интернету: расширенные параметры: добавление ..................142
Рис. 71 Значок в области уведомлений ............................................................................................ 142
Рис. 72 Состояние подключения к Интернету .................................................................................. 143
Рис. 73 Сетевые подключения ........................................................................................................... 144
Рис. 74 Сетевые подключения: сетевое окружение .........................................................................145
Рис. 75 Сетевые подключения: сетевое окружение: свойства: пример .........................................145
Рис. 76 Экран System > General ........................................................................................................ 150
Рис. 77 Экран System > Time Setting ................................................................................................. 151
Рис. 78 Экран Logs > View Log ........................................................................................................... 156
Рис. 79 Экран Logs > Log Settings .....................................................................................................157
Рис. 80 Экран Tools > Firmware .......................................................................................................... 159
Рис. 81 Выполнение
Remote MGMT > FTP .................................................................................................. 128
к Интернету: дополнительные параметры ...................................142
загрузки микропрограммы ...............................................................................160
22
Руководство пользователя P-791R v2
Список рисунков
Рис. 82 Сеть временно недоступна ...................................................................................................160
Рис. 83 Сообщение об ошибке .......................................................................................................... 161
Рис. 84 Экран Tools > Configuration ...................................................................................................161
Рис. 85 Загрузка настроек выполнена успешно ............................................................................... 162
Рис. 86 Сеть временно недоступна ...................................................................................................162
Рис. 87 Ошибка при загрузке настроек ............................................................................................. 163
Рис. 88 Экран Tools > Restart ............................................................................................................. 163
Рис. 89 Экран Diagnostic > General .................................................................................................... 165
Рис. 90 Экран Diagnostic > DSL Line .................................................................................................. 166
Рис. 91 Экран входа ............................................................................................................................169
Рис. 92 Гла вное меню SMT ................................................................................................................ 170
Рис. 93 Меню 1: общая настройка .....................................................................................................175
Рис. 94 Меню 1.1: настройка DNS для динамических адресов ...................................................... 177
Рис. 95 Меню 2: настройка WAN ....................................................................................................... 179
Рис. 96 Меню 2.1: настройка перенаправления трафика ................................................................181
Рис. 97 Меню 2.2: настройка резервирования через коммутируемый доступ ..............................182
Рис. 98 Меню 2.2.1: расширенная настройка резервирования через коммутируемый доступ .... 183
Рис. 99 Меню 3: настройка LAN ......................................................................................................... 185
Рис. 100 Меню 3.1: настройка фильтров для порта LAN ................................................................. 185
Рис. 101 Меню 3.2: настройка TCP/IP и DHCP для Ethernet ........................................................... 186
Рис. 102 Меню 3.2.1: настройка совмещения IP-адресов ............................................................... 188
Рис. 103 Меню 4: настройка доступа к Интернету ........................................................................... 191
Рис. 104 Меню 11: Remote Node Setup .............................................................................................195
Рис. 105 Меню 11.1: профиль удаленного
Рис. 106 Меню 11.1: профиль удаленного узла (узел 8) .................................................................. 198
Рис. 107 Меню 11.3: опции сетевого уровня удаленного узла ........................................................ 200
Рис. 108 Меню 11.5: фильтр удаленного узла. ................................................................................. 202
Рис. 109 Меню 11.6: параметры уровня ATM для удаленного узла ................................................203
Рис. 110 Меню 11.8: специальные параметры настройки ............................................................... 204
Рис. 111 Меню 12.1: настройка статического IP-маршрута ............................................................207
Рис. 112 Меню 12.1.1: редактирование статического IP-маршрута ................................................ 208
Рис. 113 Меню 12.3: настройка статического маршрута в режиме моста ...................................... 209
Рис. 114 Меню 12.3.1: редактирование статического маршрута моста .......................................... 209
Рис. 115 Меню 4: применение NAT для доступа к Интернету ......................................................... 212
Рис. 116 Меню 11.3: применение NAT к удаленному узлу ............................................................... 212
Рис. 117 Меню 15: NAT Setup .............................................................................................................213
Рис. 118 Меню 15.1: наборы привязки адресов ............................................................................... 214
Рис. 119 Меню 15.1.1: правила привязки адресов ........................................................................... 214
Рис. 120 Меню 15.1.1.1: правило привязки адресов ........................................................................216
Рис. 121 Меню 15.2: наборы серверов NAT ...................................................................................... 217
Рис. 122 Меню 15.2: настройка NAT в режиме сервера .................................................................. 218
Рис. 123 NAT: пример 1 ...................................................................................................................... 219
Рис. 124 Меню 4: пример
применения NAT для доступа в Интернет ............................................ 219
узла (узлы 1 – 7) ........................................................... 196
Руководство пользователя P-791R v2
23
Список рисунков
Рис. 125 NAT: пример 2 ...................................................................................................................... 220
Рис. 126 Меню 15.2: указание внутреннего сервера .......................................................................220
Рис. 127 NAT: пример 3 ...................................................................................................................... 221
Рис. 128 Пример 3: меню 11.3 ........................................................................................................... 222
Рис. 129 Пример 3: меню 15.1.1.1 ..................................................................................................... 222
Рис. 130 Пример 3: заключительное меню 15.1.1 ............................................................................ 223
Рис. 131 Пример 3: меню 15.2 ........................................................................................................... 223
Рис. 132 NAT: пример 4 ...................................................................................................................... 224
Рис. 133 Пример 4: меню 15.1.1.1: правило привязки адресов ...................................................... 224
Рис. 134 Пример 4: меню 15.1.1: правила привязки адресов ......................................................... 225
Рис. 135 Процесс фильтрации исходящих пакетов ..........................................................................227
Рис. 136 Процесс выполнения правил фильтра ............................................................................... 229
Рис. 137 Меню 21: настройка набора фильтров
Рис. 138 Меню 21.1: сводка правил фильтра ................................................................................... 230
Рис. 139 Меню 21.1.1: правила фильтров TCP/IP ............................................................................ 232
Рис. 140 Выполнение фильтра IP ...................................................................................................... 234
Рис. 141 Меню 21.1.1: универсальное правило фильтра ................................................................ 235
Рис. 142 Пример фильтра для Telnet ................................................................................................236
Рис. 143 Пример фильтра: меню 21.1.1 ............................................................................................ 237
Рис. 144 Пример сводки правил фильтров: меню 21.1. ................................................................... 237
Рис. 145 Наборы фильтров протокола и устройства ....................................................................... 238
Рис. 146 Фильтрация трафика LAN ................................................................................................... 239
Рис. 147 Фильтрация трафика удалённого узла .............................................................................. 239
Рис. 148 Меню 22: SNMP Configuration ............................................................................................. 241
Рис. 149 Меню 23: системный
Рис. 150 Меню 24: обслуживание системы ...................................................................................... 245
Рис. 151 Меню 24.1: состояние системы .......................................................................................... 246
Рис. 152 Меню 24.2: System Information and Console Port Speed ...................................................247
Рис. 153 Меню 24.2.1: обслуживание системы – информация ....................................................... 248
Рис. 154 Меню 24.2.2: обслуживание системы: изменение скорости консольного порта ............ 249
Рис. 155 Меню 24.3: обслуживание системы – журналы и трассировка ........................................249
Рис. 156 Примеры ошибок и информационных сообщений ........................................................... 250
Рис. 157 Меню 24.3.2: обслуживание системы – UNIX SYSLOG .................................................... 250
Рис. 158 Меню 24.4: обслуживание системы - диагностика ............................................................253
Рис. 159 Меню 24.5: Backup Configuration ........................................................................................ 257
Рис. 160 Пример
Рис. 161 Обслуживание системы: Backup Configuration .................................................................. 260
Рис. 162 Обслуживание системы: экран начала приема файла по Xmodem ................................ 260
Рис. 163 Пример резервного копирования настроек ....................................................................... 260
Рис. 164 Экран подтверждения выполнения резервного копирования .......................................... 260
Рис. 165 Меню 24.6: Restore Configuration ........................................................................................ 261
Рис. 166 Пример восстановления с использованием сеанса FTP .................................................. 262
Рис. 167 Обслуживание системы: Restore Configuration ................................................................. 262
сеанса FTP .............................................................................................................257
пароль ...............................................................................................243
.............................................................................. 230
24
Руководство пользователя P-791R v2
Список рисунков
Рис. 168 Обслуживание системы: экран начала приема файла по Xmodem ................................ 262
Рис. 169 Пример восстановления настроек ..................................................................................... 263
Рис. 170 Экран подтверждения восстановления настроек ............................................................. 263
Рис. 171 Меню 24.7.1: обслуживание системы – загрузка микропрограммы ................................ 264
Рис. 172 Меню 24.7.2: обслуживание системы – загрузка файла настроек .................................. 264
Рис. 173 Пример сессии FTP для загрузки файла микропрограммы ............................................. 265
Рис. 174 Меню 24.7.1 при доступе через консольный порт ............................................................ 267
Рис. 175 Пример загрузки Xmodem ................................................................................................... 267
Рис. 176 Меню 24.7.2 при доступе
Рис. 177 Пример загрузки по Xmodem .............................................................................................. 268
Рис. 178 Режим команд в меню 24 .................................................................................................... 269
Рис. 179 Допустимые команды .......................................................................................................... 270
Рис. 180 Меню 24.9: обслуживание системы – управление вызовами .......................................... 270
Рис. 181 Меню 24.9.1 - Budget Management ..................................................................................... 271
Рис. 182 Меню 24: обслуживание системы ...................................................................................... 272
Рис. 183 Меню 24.10: управление системой – настройка времени и даты ....................................272
Рис. 184 Меню 24.11 – настройка удаленного управления ............................................................. 274
Рис. 185 Меню 25: IP Routing Policy Setup ........................................................................................ 278
Рис. 186 Меню 25.1: IP Routing Policy Setup ..................................................................................... 279
Рис. 187 Меню 25.1.1: меню IP Routing Policy .................................................................................. 280
Рис. 188 Пример IP-маршрутизации
Рис. 189 Политика маршрутизации IP. Пример 1. ............................................................................ 283
Рис. 190 Политика маршрутизации IP. Пример 2. ............................................................................ 283
Рис. 191 Меню 26: настройка расписания ........................................................................................ 285
Рис. 192 Меню 26.1: настройка набора расписаний ........................................................................286
Рис. 193 Пример монтажа на стене ..................................................................................................301
Рис. 194 Пробка и винт M4 ................................................................................................................. 301
Рис. 195 Windows 95/98/Me: Сеть: Configuration .............................................................................. 304
Рис. 196 Windows 95/98/Me: Свойства TCP/IP: IP-адрес ................................................................. 305
Рис. 197 Windows 95/98/Me: Свойства TCP/IP: Конфигурация DNS ............................................... 306
Рис. 198 Windows XP: меню Пуск ...................................................................................................... 307
Рис. 199 Windows XP: Панель управления ....................................................................................... 307
Рис. 200 Windows XP: Панель управления: Сетевые подключения: Свойства .............................308
Рис. 201 Windows XP: Рис. 202 Windows XP: Internet Protocol (TCP/IP) Properties (Свойства протокола Интернета (TCP/IP))
309
Рис. 203 Windows XP: Дополнительные параметры TCP/IP ........................................................... 310
Рис. 204 Windows XP: Internet Protocol (TCP/IP) Properties (Свойства протокола Интернета (TCP/IP))
311
Рис. 205 Macintosh OS 8/9: меню Apple ............................................................................................312
Рис. 206 Macintosh OS 8/9: TCP/IP .................................................................................................... 312
Рис. 207 Macintosh OS X: меню Apple ...............................................................................................313
Рис. 208 Macintosh OS X: Сеть .......................................................................................................... 314
Свойства подключения по локальной сети ................................................. 308
через консольный порт ........................................................... 268
с использованием политик .................................................... 282
Руководство пользователя P-791R v2
25
Список рисунков
Рис. 209 Red Hat 9.0: KDE: настройка сети: устройства ..................................................................315
Рис. 210 Red Hat 9.0: KDE: устройство Ethernet: общие настройки ................................................316
Рис. 211 Red Hat 9.0: KDE: настройка сети: DNS ............................................................................. 316
Рис. 212 Red Hat 9.0: KDE: настройка сети: активация ................................................................. 317
Рис. 213 Red Hat 9.0: задание динамического IP-адреса в файле ifconfig-eth0 .......................... 317
Рис. 214 Red Hat 9.0: задание статического IP-адреса в файле ifconfig-eth0 ............................. 317
Рис. 215 Red Hat 9.0: настройка DNS в файле resolv.conf ........................................................... 318
Рис. 216 Red Hat 9.0: повторная инициализация сетевой платы .................................................. 318
Рис. 217 Red Hat 9.0: проверка параметров TCP/IP ...................................................................... 318
Рис. 218 Блокирование всплывающих окон ..................................................................................... 320
Рис. 219 Свойства обозревателя: Конфиденциальность ................................................................ 320
Рис. 220 Свойства обозревателя:
Рис. 221 Параметры блокирования всплывающих окон .................................................................. 322
Рис. 222 Свойства обозревателя: Security ........................................................................................ 323
Рис. 223 Параметры безопасности – сценарии JavaScript .............................................................. 324
Рис. 224 Параметры безопасности – Java-апплеты ......................................................................... 325
Рис. 225 Java (Sun) ............................................................................................................................. 325
Рис. 226 Номер сети и идентификатор хоста ................................................................................... 328
Рис. 227 Пример деления на подсети: до деления ..........................................................................330
Рис. 228 Пример деления на подсети: после деления .................................................................... 331
Рис. 229 Конфликты IP-адресов: случай A .......................................................................................337
Рис. 230 Конфликты IP-адресов: случай B .......................................................................................338
Рис. 231 Конфликты IP-адресов: случай C ....................................................................................... 338
Рис. 232 Конфликты IP-адресов: случай D: ...................................................................................... 339
Рис. 233 Пример просмотра списка категорий журналов ................................................................ 346
Рис. 234 Пример просмотра параметров ведения журнала ............................................................ 346
Рис. 235 Пример вызова команды routing ......................................................................................... 347
Рис. 236 Резервный шлюз .................................................................................................................. 349
Рис. 237 Пример просмотра списка категорий журналов ................................................................ 361
Рис. 238 Пример просмотра параметров ведения журнала ............................................................ 362
Конфиденциальность ................................................................ 321
26
Руководство пользователя P-791R v2
Список таблиц

Список таблиц

Таблица 1 Светодиоды ........................................................................................................................35
Таблица 2 Сводка экранов веб-конфигуратора ................................................................................. 40
Таблица 3 Экран Status .......................................................................................................................43
Таблица 4 Экран Status > Packet Statistics ......................................................................................... 45
Таблица 5 Мастер настройки доступа к Интернету: параметры поставщика услуг Интернета ..... 51
Таблица 6 Настройка доступа в Интернет посредством PPPoE ...................................................... 52
Таблица 7 Настройка доступа в Интернет посредством RFC 1483 .................................................53
Таблица 8 Подключение к Интернету с использованием инкапсуляции ENET ENCAP ................. 53
Таблица 9 Настройка доступа в Интернет посредством PPPoA ...................................................... 54
Таблица 10 Экран WAN > Internet Connection .................................................................................... 69
Таблица 11 Экран
Таблица 12 Экран WAN > More Connections ...................................................................................... 74
Таблица 13 Экран WAN > More Connections > Edit ........................................................................... 75
Таблица 14 Экран WAN > More Connections > Advanced Setup .......................................................77
Таблица 15 Экран WAN > WAN Backup Setup ................................................................................... 81
Таблица 16 Экран WAN > WAN Backup Setup > Advanced Setup ..................................................... 83
Таблица 17 Экран WAN > WAN Backup Setup > Advanced Setup > Edit ........................................... 86
Таблица 18 Экран LAN > IP .................................................................................................................92
Таблица 19 Экран LAN > IP > Advanced Setup .................................................................................. 93
Таблица 20 Экран LAN > DHCP Setup ................................................................................................ 94
Таблица 21 Экран LAN > Client List .................................................................................................... 95
Таблица 22 Экран LAN > IP Alias ........................................................................................................ 97
Таблица 23 Определения, относящиеся к NAT .................................................................................99
Таблица 24 Типы привязки NAT ........................................................................................................ 102
Таблица 25 Общие настройки NAT ................................................................................................... 103
Таблица 26 Экран NAT > Port Forwarding ......................................................................................... 106
Таблица 27 Экран NAT > Port Forwarding > Edit ..............................................................................107
Таблица 28 Экран NAT > Address Mapping ...................................................................................... 108
Таблица 29 Экран NAT > Address Mapping > Edit .............................................................................110
Таблица 30 Защищенная реализация IP ..........................................................................................113
Таблица 31 Экран Static Route > Static Route ...................................................................................118
Таблица 32 Экран Static Route > Static Route > Edit .........................................................................119
Таблица 33
Таблица 34 Экран Remote MGMT > WWW ...................................................................................... 126
Таблица 35 Экран Remote MGMT > Telnet ....................................................................................... 127
Таблица 36 Экран Remote MGMT > FTP ..........................................................................................128
Таблица 37 Прерывания SNMPv1 ....................................................................................................130
Таблица 38 Прерывания SNMPv2 ....................................................................................................131
WAN > Internet Connection > Advanced Setup ..................................................... 72
Экран Dynamic DNS > Dynamic DNS ............................................................................122
Руководство пользователя P-791R v2
27
Список таблиц
Таблица 39 Экран Remote MGMT > SNMP ......................................................................................131
Таблица 40 Экран Remote MGMT > DNS ......................................................................................... 133
Таблица 41 Экран Remote MGMT > ICMP ........................................................................................ 134
Таблица 42 Экран UPnP > General ................................................................................................... 137
Таблица 43 Экран System > General ................................................................................................ 150
Таблица 44 Экран System > Time Setting ......................................................................................... 152
Таблица 45 Экран Logs > View Log ................................................................................................... 156
Таблица 46 Экран Logs > Log Settings ............................................................................................. 157
Таблица 47 Экран Tools > Firmware .................................................................................................. 159
Таблица 48 Экран Tools > Configuration ........................................................................................... 161
Таблица 49 Экран Diagnostic > General ............................................................................................ 165
Таблица 50 Экран Diagnostic > DSL Line .......................................................................................... 166
Таблица 51 Краткий обзор главного меню ....................................................................................... 170
Таблица 52 Общая структура меню SMT ......................................................................................... 171
Таблица 53 Команды главного меню ................................................................................................ 174
Таблица 54 Меню 1: экран General Setup ........................................................................................ 175
Таблица 55 Меню 1.1: настройка DNS для динамических адресов .............................................. 177
Таблица 56 Меню 2: настройка WAN ...............................................................................................179
Таблица
Таблица 58 Меню 2.2: настройка резервирования через коммутируемый доступ ....................... 182
Таблица 59 Меню 2.2.1: расширенная настройка резервирования
Таблица 60 Меню 3.2: настройка TCP/IP и DHCP для Ethernet ..................................................... 186
Таблица 61 Меню 3.2.1: настройка совмещения IP-адресов ......................................................... 188
Таблица 62 Меню 4: настройка доступа к Интернету ..................................................................... 191
Таблица 63 Меню 11.1: профиль удаленного узла (узлы 1 – 7) ..................................................... 196
Таблица 64 Меню 11.1: профиль удаленного узла (узел 8) ............................................................ 198
Таблица 65 Меню 11.3: параметры
Таблица 66 Меню 11.5: фильтр удаленного узла ............................................................................ 202
Таблица 67 Меню 11.6: параметры уровня ATM для удаленного узла .......................................... 203
Таблица 68 Меню 11.8: специальные параметры настройки ......................................................... 205
Таблица 69 Меню 12.1.1: редактирование статического маршрута IP .......................................... 208
Таблица 70 Меню 12.3.1: редактирование статического маршрута моста ................................... 209
Таблица 71 Применение NAT в меню 4 и 11.3. ................................................................................ 213
Таблица 72 Меню 15.1.1: правила привязки адресов ..................................................................... 215
Таблица 73 Меню 15.1.1.1: правило привязки адресов .................................................................. 216
Таблица 74 Меню 15.2: настройка
Таблица 75 Аббревиатуры, используемые в меню сводки правил фильтров .............................. 231
Таблица 76 Используемые аббревиатуры правил .......................................................................... 231
Таблица 77 Меню 21.1.1: правила фильтров TCP/IP ......................................................................232
Таблица 78 Меню 21.1.1: универсальное правило фильтра .......................................................... 235
Таблица 79 Меню 22: настройка SNMP ...........................................................................................241
Таблица 80 Меню 23: системный пароль ......................................................................................... 243
57 Меню 2.1: настройка перенаправления трафика ........................................................ 181
через коммутируемый доступ ................................................................................. 183
сетевого уровня для удаленного узла ................................... 200
NAT в режиме сервера ............................................................218
28
Руководство пользователя P-791R v2
Список таблиц
Таблица 81 Меню 24.1: состояние системы ....................................................................................246
Таблица 82 Меню 24.2.1: обслуживание системы – информация ................................................. 248
Таблица 83 Меню 24.3.2: обслуживание системы - UNIX Syslog ................................................... 250
Таблица 84 Меню 24.4: обслуживание системы – диагностика ..................................................... 253
Таблица 85 Принятая схема именования файлов .......................................................................... 256
Таблица 86 Общие команды для клиентов FTP на основе GUI. .................................................... 258
Таблица 87 Общие команды для клиентов TFTP на основе GUI ................................................... 259
Таблица 88 Меню 24.9.1 – управление бюджетом .......................................................................... 271
Таблица 89 Меню 24.10: управление системой – настройка времени и даты .............................. 273
Таблица 90 Меню
Таблица 91 Меню 25.1: настройка политик маршрутизации IP ...................................................... 279
Таблица 92 Меню 25: настройка политик маршрутизации IP, сокращения ................................... 279
Таблица 93 Меню 25.1.1: политика маршрутизации IP ................................................................... 280
Таблица 94 Меню 26: настройка расписания .................................................................................. 286
Таблица 95 Меню 26.1: настройка набора расписаний .................................................................. 287
Таблица 96 Технические характеристики ........................................................................................297
Таблица 98 Функциональные возможности микропрограммы ....................................................... 298
Таблица 97 Микропрограмма ............................................................................................................ 298
Таблица 99 Поддерживаемые стандарты ........................................................................................299
Таблица 100 Пример номера сети и идентификатора хоста в IP-адресе ..................................... 328
Таблица 101 Маски
Таблица 102 Максимально возможное число хостов ..................................................................... 329
Таблица 103 Альтернативный способ записи маски подсети ........................................................ 330
Таблица 104 Подсеть 1 ...................................................................................................................... 332
Таблица 105 Подсеть 2 ...................................................................................................................... 332
Таблица 106 Подсеть 3 ...................................................................................................................... 332
Таблица 107 Подсеть 4 ...................................................................................................................... 332
Таблица 108 Восемь подсетей .......................................................................................................... 333
Таблица 109 Планирование подсетей в сети с 24-битным номером ............................................. 333
Таблица 110 Планирование подсетей в сети с 16-битным номером ............................................. 334
Таблица 111 Часто используемые сетевые службы ........................................................................341
Таблица 112 Журналы обслуживания системы ............................................................................... 351
Таблица 113 Системные журналы
Таблица 114 Журналы контроля доступа ........................................................................................352
Таблица 115 Журналы пакетов сброса TCP ....................................................................................352
Таблица 116 Журналы фильтрации пакетов .................................................................................... 353
Таблица 117 Журналы ICMP ............................................................................................................. 353
Таблица 118 Журналы вызовов (CDR) .............................................................................................353
Таблица 119 Журналы PPP ............................................................................................................... 353
Таблица 120 Журналы IKE ................................................................................................................ 354
Таблица 121 Журналы PKI ................................................................................................................ 357
Таблица 122 Коды причин непрохождения проверки сертификата ............................................... 358
Таблица 123 Замечания по заданию ACL ........................................................................................ 359
24.11 – настройка удаленного управления ....................................................... 274
подсетей ............................................................................................................ 329
ошибок ...................................................................................... 352
Руководство пользователя P-791R v2
29
Список таблиц
Таблица 124 Пояснения к кодам ICMP ............................................................................................. 359
Таблица 125 Журналы SYSLOG ....................................................................................................... 360
Таблица 126 Типы полезной нагрузки ISAKMP по стандарту RFC-2408 ....................................... 361
Таблица 127 Настройки фильтра NetBIOS по умолчанию .............................................................. 364
30
Руководство пользователя P-791R v2
Loading...
+ 348 hidden pages