ZYXEL G-405 User Manual [fr]

ZyAIR G-405

Carte Ethernet sans fil 802.11g

Guide d'installation rapide

Version 1.0

Mars 2004

Procédure pour afficher la ou les certifications d'un produit

1. Allez sur www.zyxel.com

2. Sélectionnez votre produit dans la liste déroulante sur la page
d'accueil de ZyXEL pour aller sur la page de ce produit.

3. Sélectionnez la certification que vous voulez voir dans cette page.

1. Configuration requise

Avant l'installation, assurez-vous que vous avez bien la configuration requise
suivante.

• Un ordinateur avec un port Ethernet RJ-45 et un lecteur de CD-ROM

• Windows 98 SE/Me/2000/XP (pour le navigateur sans fil ZyAIR)

2. Panneau arrière et connexions des ports

Le connecteur d'antenne est situé sur le panneau arrière de la ZyAIR. Vissez
l'antenne dans le sens des aiguilles d'une montre sur le con necteur
d'antenne. Assurez-vous que l'antenne est bien vissée sur le connecteur
d'antenne.

2

INTITULÉ DESCRIPTION

REINITIALISER Vous n'avez besoin d'utiliser ce bouton que si

LAN Utilisez un câble Ethernet pour établir la

ENTREE CC Connectez l'une des extrémités de l'adaptateur

vous avez oublié le mot de passe de la ZyAIR ou
si l'adresse IP n'est pas connue. Cela permet de
redonner à la ZyAIR ses valeurs usine par défaut.
Veuillez vous reporter au Guide de l'utilisateur.

connexion avec un ordinateur (avec carte
Ethernet) ou un périphérique Ethernet. Le port est
à négociation automatique (il peut se connecter à
10 ou 100 Mbps) et auto-crossover (permet
d'ajuster automatiquement le type du câble
Ethernet que vous utilisez (straight-through ou
crossover)).

d'alimentation fourni sur cette prise d'alimentation.

Utilisez exclusivement l'adaptateur

d'alimentation inclus.

3. Vérifiez l'affichage DEL

Après avoir établi les connexions matérielles, vérifiez les voyants DEL sur la
ZyAIR.

3

VOYANT

COULEUR ETAT DESCRIPTION

DEL

PWR Vert Marche La ZyAIR est alimentée.
Clignotant La ZyAIR est en train de redémarrer ou n'est pas

Orange Marche L'alimentation apportée à la ZyAIR est insuffisante ou

Arrêt La ZyAIR ne reçoit pas d'alimentation.
LAN Vert Marche Le ZyAIR a réussi à établir la connexion Ethernet.
Clignotant Le port LAN est en train d'envoyer ou de recevoir des

Arrêt La ZyAIR n'a pas de connexion Ethernet.
WLAN Vert Marche La ZyAIR est connectée à un périphérique WLAN.
Clignotant Le port WLAN est en train d'envoyer ou de recevoir

Arrêt La ZyAIR n'est pas connectée à un périphérique

prête.

il y a une défaillance matérielle.

données.

des données.

WLAN.

4. Installation du navigateur sans fil ZyAIR

Le navigateur sans fil ZyAIR vous permet de rechercher et de configurer la
ZyAIR à partir de n'importe quel ordinateur sur le réseau. Les procédures
d'installation sont similaires pour toutes les versions de Microsoft Windows
prises en charge.

4

1. Après avoir établi les connexions matérielles. Insérez le CD
d'installation dans votre ordinateur et exécutez setup.exe sur le CD
d'installation.

2. Spécifiez un nom d'utilisateur et/ou le nom de votre société et
cliquez sur Next [Suivant].

3. Cliquez sur Next [Suivant] pour accepter l'emplacement des fichiers
par défaut, sinon cliquez sur Browse [Parcourir] pour sélectionne r
un autre dossier.

4. Acceptez le dossier par défaut ou spécifiez le dossier de
programmes dans lequel le navigateur ZyAIR est placé. Cliquez sur

Next [Suivant].

5. Redémarrez votre ordinateur lorsque vous y êtes invité et cliquez
sur Finish [Terminer].

Veuillez vous reporter au Guide de l'utilisateur pour configure r

la ZyAIR.

Dépannage

PROBLEME ACTION CORRECTIVE

Le voyant DEL
PWR est éteint ou
orange.

Assurez-vous que vous utilisez exclusivement l'adaptateur
d'alimentation fourni et que l'adaptateur d'alimentation est bien
branché sur une source d'alimentation appropriée.

5

PROBLEME ACTION CORRECTIVE

Débranchez l'adaptateur d'alimentation puis rebranchez-le. Si

l'erreur persiste, il se peut que vous ayez un problème avec
l'équipement. Dans ce cas, vous devez prendre contact avec
votre revendeur.

Le voyant DEL
LAN est éteint.

Vérifiez la connexion du câble sur le port LAN de la ZyAIR.
Assurez-vous que la carte réseau de votre ordinateur

fonctionne bien correctement.

6