ZTE One Pad, V9 C Guide rapide [es]

Descripción general

Conector para

auriculares

Tecla de

encendido

Teclas de

volumen

Altavoz

Cámara Frontal Luz Sensor

Pantalla táctil

Tecla Volver

Indicador LED

AltavozTecla MenúTecla Inicio

Cámara Posterior

Cubierta trasera

Conector para cargador/USB

Antes de comenzar

Si desea obtener más información, consulte el manual de usuario almacenado en la tarjeta microSD preinstalada.

1. Insertar la tarjeta SIM 2. Insertar la tarjeta microSD

(puede que ya esté instalada)

Notas: el logotipo de microSD es una marca comercial de SD Card Association.

4. Colocación de la cubierta 5. Carga

3. Instalar la batería

Encendido / apagado / suspensión / desbloqueo

1. Para encender el dispositivo, mantenga pulsada la tecla de encendido.

2. Para apagar su dispositivo, mantenga pulsada la tecla de encendido para acceder a las opciones del teléfono, seleccione Apagar y, a continuación, seleccione Aceptar.

3. Para suspender el equipo, pulse la tecla de encendido.

Este modo suspende el teléfono a un estado de bajo consumo energético mientras la pantalla está apagada para ahorrar batería. El teléfono también cambia automáticamente al modo de suspensión cuando permanece inactivo durante un período de tiempo determinado.

4. Pulse la tecla de encendido para activar la pantalla y

arrastre el icono de desbloqueo a la derecha. Si ha configurado un patrón de desbloqueo para el dispositivo (Consulte Ajustes > Ajustes de seguridad >

Protección de One Pad mediante el bloqueo de pantalla > Conguración del patrón

de desbloqueo de pantalla), deberá realizar el patrón para desbloquear la pantalla.

Conguración de One Pad

Conectividad

Acceda a internet usando la conectividad Wi-Fi o la red móvil GSM/3G.

1. Pulse la tecla Inicio > > Ajustes > Conexiones inalámbricas y redes >

Wi-Fi, para activar la conectividad Wi-Fi.

2. Pulse la tecla Inicio > > Ajustes > Conexiones inalámbricas y redes >

Redes de celulares > Datos habilitados, para activar la conectividad celular. Para optimizar su velocidad de conexión a la red celular, Ingrese a Modo de

Red, y seleccione > GSM/WCDMA automático.

Correo

Para acceder a las cuentas de correo electrónico, toque la tecla Inicio > >

Correo electrónico1.

Para congurar su cuenta de correo electrónico y comenzar a intercambiar correos,

siga las indicaciones en pantalla.

Puede congurar más cuentas de correo, así como otros detalles de sincronización,

en Inicio > > Ajustes > Cuentas y sincronización > Añadir cuenta. Aquí

también podrá congurar sus cuentas de Gmail, Twitter o Facebook.

Esta aplicación requiere una conexión activa a internet, vía WiFi o red celular

Disfrutando One Pad

Navegación en la web

Comience a navegar por internet1 pulsando la tecla Inicio > > Navegador, o el ícono de Navegador en la barra auxiliar de la pantalla principal.

Juegos, videos, fondos de pantalla

Personalice su One Pad descargando juegos y otros contenidos (fondos de pantalla, ringtones, música, videos, etc.) diseñados para este equipo pulsando Inicio >

Diversión Movistar

Música

Su equipo One Pad presenta varias opciones para acceder a su música preferida.

1. Escuche sus archivos de música y personalice sus listas de reproducción con el

Reproductor de Música. Pulse Inicio > > Música para utilizar a esta opción.

1, 1

. La descarga de contenidos puede tener costo adicional.

2. Inserte los auriculares en el conector para auriculares, pulse Inicio > Radio FM, encienda la radio y sintonice su estación preferida. La disponibilidad dependerá de las condiciones de señal de las estaciones de radio en el lugar en el que se encuentre.

3. Si el servicio está disponible en su país, utilice la aplicación Sonora

1,2

, pulsando

Inicio > > Sonora para acceder a radios online, o suscríbase para acceder a la descarga gratuita de música, o a las opciones preferentes del servicio (tienen

costo adicional).

Por razones legales de derechos de autor, para acceder a ciertas funcionalidades, se requiere disponibilidad del servicio en su país.

Esta aplicación requiere una conexión activa a internet, vía WiFi o red celular

Consulte disponibilidad del servicio en su país

Video

Puede disfrutar de la grabación de video utilizando la cámara de su equipo, según las instrucciones detalladas en el Manual instalado en el equipo, accediendo por

Inicio > > Cámara de Video, o por el ícono Cámara en la pantalla principal, y

luego seleccionando la opción Video.

Para reproducir videos grabados con su cámara o descargados en el equipo, puede

utilizar el reproductor de video disponible en Inicio > > Videos.

También puede ver videos online utilizando YouTube 1 , en la pantalla principal.

Esta aplicación requiere una conexión activa a internet, vía WiFi o red celular

Noticias

En la pantalla de su One Pad dispone de un “widget” que actualiza automáticamente

titulares de noticias1. Con sólo pulsar sobre el titular se despliegan los titulares disponibles en el momento, y pulsando sobre la noticia elegida, se inicia la navegación hacia el medio que la publicó. En Ajustes puede configurar sus

preferencias para este “widget”, eligiendo las secciones y temas de su interés.

También puede acceder a sus medios de información habituales mediante el

navegador de internet, y, congurarlos como “favoritos” para acceder a ellos más

fácilmente.

Aplicaciones

Puede personalizar su equipo One Pad instalando aplicaciones de todo tipo: de entretenimiento, de productividad, de uso profesional, etc.

En la pantalla principal, pulsando el icono Market

1,2

, accederá a un amplio catálogo de aplicaciones gratuitas y de pago que podrá descargar a su equipo. También es posible instalar aplicaciones en su One Pad desde un PC mediante el cable de conexión USB.

En Inicio > > Ajustes > Aplicaciones > Administrar aplicaciones podrá

detener, desinstalar, borrar datos o elegir el lugar de almacenamiento para las aplicaciones, de acuerdo con las características y funcionalidad de cada una.

Esta aplicación requiere una conexión activa a internet, vía WiFi o red celular

Consulte disponibilidad del servicio en su país

Información de seguridad del producto

Lea la sección sobre información de seguridad en esta página.

No utilice el dispositivo de mano mientras conduce.

Las piezas pequeñas pueden

provocar asxia.

No utilice el dispositivo mientras reposta combustible.

Este dispositivo puede generar una luz brillante o con destellos.

No arroje el dispositivo al fuego.

Este dispositivo puede producir un sonido fuerte.

Manténgalo alejado de marcapasos y otros dispositivos médicos personales.

Apáguelo cuando así se le indique en hospitales y centros médicos.

Apáguelo cuando así se le indique en aviones y aeropuertos.

Apáguelo en entornos con riesgo de explosión.

Utilice sólo accesorios aprobados.

Evite el contacto con objetos magnéticos.

Evite las temperaturas extremas.

Manténgalo seco y evite el contacto con líquidos.

No intente desmontar el dispositivo.

No dependa de este dispositivo para comunicaciones de emergencia.

Ninguna parte de este manual puede ser reproducida o transmitida, traducida o utilizada de cualquier forma o mediante cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado o microfilm, sin contar con el consentimiento previo por escrito de ZTE Corporation. Este manual es una publicación de ZTE Corporation. Nos reservamos el derecho a rectificar los errores de impresión, así como el derecho a actualizar las

especicaciones del producto sin previo aviso.

Versión n.º : R1.0 Fecha de edición: 2011.09 Manual nº. :