Zoom 4380 User Manual [en, es]

ZOOM iHiFi BLUETOOTH

STEREO HEADPHONES

Quick Start

English............................................... 3

Español............................................. 17

2

Zoom® iHiFi™ Bluetooth® Stereo
Headphones/Headset

These instructions are for a device that can function either as
headphones for listening to music or as a headset with a built­in microphone for phone calls. In these instructions we’ll
simply call the device Headphones.

The instructions cover the following:

• Charging the Headphones

• Pairing the Headphones with various devices including

PCs, cell phones, and iHiFi transmitters

• Using the Headphones

• Some other iHiFi™ products

1. Charging the headphones

USB charging jack

Charging cable

Charging
LED

On/Off (1/0) switch

3

1 Plug one end of the supplied USB charging cable into the

Headphones’ charging jack.

2 Plug the other end of the charging cable into the USB port

of a computer that is powered on.
The Headphones’ charging LED is red during charging,

and turns green when the headphones are fully charged.

3 When the LED turns green, unplug the charging cable from

the Headphones. The charge lasts about 12 hours.

If you’re not using the Headphones, make sure the On/Off
button is Off.

Note: Zoom also offers an iHiFi charger (Model 22126F) for
charging without a PC. See
information.

www.zoom.com for more

2. Pairing the Headphones

Headphone pairing establishes a wireless link between the
Headphones and another Bluetooth device – or two other
devices, if you want to make or receive a phone call while
you’re listening to music, for example (see page
device can be almost any Bluetooth device that sends or
receives sound, as long as the device supports A2DP
(Advanced Audio Distribution Profile) and a pairing PIN code
of 0000.

Some of these devices will support basic functionality, but
may not support use of the Headphones for volume control,
pause and other functions, so we recommend Zoom iHiFi
devices for best results.

Whatever the appropriate Bluetooth device, there’s typically a
way to set the pairing PIN code to 0000 and initiate pairing.

11). The

4

After you initiate a device’s pairing, switch the Headphones’
On/Off (1/0) button from Off to On. The Pairing mode LED will
flash blue and red until pairing occurs. At that point the LED
will flash blue for about 10 seconds and then turn off.

Pairing LED Status Explanation

Red/blue alternate
flashing

Blue flashing Paired. After 10 seconds, the LED

Intermittent blue
flashing

Intermittent red
flashing

No indication Paired or in Sleep mode

Searching for a device
or
pairing

turns off.
Idle (not paired). After 3 minutes,

headphones go into Sleep mode and
LED turns off.

Low battery

Pairing
LED

After two devices are paired, they normally remain paired
unless a new and inconsistent pairing occurs.

5

If your unit fails to pair with a desired device, move the
Headphones closer to the device and start the pairing process
again.

Pairing usually takes only about 10 seconds. However,
successful pairing can take up to 3 minutes if the two pairing
Bluetooth devices aren’t near each other or if there are other
wireless devices nearby.

When a Bluetooth transmitter is switched on, it will typically try
for 10 seconds to pair with the most recently paired device. If
the most recently paired device is not found (because, for
instance, it’s off), then a typical transmitter will enter pairing
mode and try to pair with another Bluetooth device.

If pairing doesn’t occur within 3 minutes, a typical transmitter
enters Idle mode and stays in Idle mode until it’s powered off
and then on again.

Pairing the headphones with a PC

To send sound to the headphones, the PC needs to have
Bluetooth capability that supports A2DP (Advanced Audio
Distribution Profile) for sound. To support additional functions
that are built into the headphones, such as volume control and
pause, Bluetooth AVRCP (Audio/Video Remote Control
Protocol) is required. Note that some computers come with
basic Bluetooth that lacks either A2DP or AVRCP.

A PC with Bluetooth normally has built-in Bluetooth or a
Bluetooth adapter such as a USB or PC Card adapter.

If the PC supports Bluetooth, it has related software that may
be called, for instance, a Bluetooth Setup Wizard.

1 Select the Bluetooth icon in your system tray or on your

desktop to open the Bluetooth software.

6

2 Look for a menu option to discover new devices in the

area. When you click this menu option, a list of Bluetooth
devices will appear on your screen.

3 Select the Bluetooth Headset (to use the Headset

capabilities for making hands-free VoIP calls) or the
Headphones (to use the Headphone capability for listening
to a podcast or music stored on your computer) and enter
a PIN code of 0000.

4 Use the software to initiate pairing.
5 After you initiate the PC’s pairing, switch the headphones’

On/Off (1/0) button from Off to On.

6 The headphones’ Pairing LED will flash blue and red until

pairing occurs. At that point, it will flash blue for 10
seconds and then turn off.

7 That’s it! Now you can exit the Bluetooth Setup Wizard and

go to Section 3, Using the Headphones.

Pairing the headphones with a Bluetooth-enabled mobile/cell phone

Turn on your phone and access the Bluetooth settings

1

section of the phone's menu.

2 Make the phone visible (discoverable) to other Bluetooth

devices.

3 Search for new devices.
4 When the phone displays BT AV Headset, initiate pairing

with the Bluetooth Headphones.

5 At the prompt, enter a pairing PIN code of 0000 and make

the connection.

7

Note: Some phones also require you to tell them to
connect to the paired device.

6 That's all you need to do! You don't have to do anything on

the Headphones. The Pairing LED on the Headphones will
flash blue for 10 seconds, then turn off. Now go to Section
3, Using the Headphones, on page

If your phone fails to pair with the Headphones, move the
Headphones closer to the phone and start the pairing process
again.

12.

Pairing the headphones with an iHiFi transmitter

Zoom makes many different iHiFi transmitters, including one
for iPods and one for MP3 players and other audio devices.
Pairing instructions for those devices are below.

• Zoom’s Model 4355 iHiFi Transmitter for iPods plugs

into the docking port of any iPod. To pair it with the
Headphones:

1 Put the Headphones near the iPod.
2 Plug the Transmitter into the iPod.
3 Promptly switch the Headphones’ On/Off (1/0) button

from Off to On.

The Headphones’ Pairing mode LED will flash blue and
red until pairing occurs. At that point, it will flash blue for 10
seconds and then turn off.

The iPod Transmitter LED also flashes blue and red during
pairing. After pairing occurs, the LED flashes blue
intermittently.

8

• o the

Zoom’s Model 4353 iHiFi Transmitter plugs int
stereo headph
audio devices. To pair the Transmitter with the
H

eadphones:

1 Make sure that the Transmitter is charged up an

plugged into the audio device.

one jack of an iPod/MP3 player and other

d

2 Put the Headphones close to the Transmitter.
3 ess and hold the

Switch on the Transmitter, then pr
Transmitter’s Connect button for five seconds until the
Transmitter’s lights start to flash.

4

Switch the Headphones’ On/Off (1/0) button from Off to
On.

The Headphones’ Pairing mode LED will flash between
blue and red until pairing occurs. At that point, the LED
will flash blue rapidly for 10 secon

To pair the Headphones with both your music player and your
computer at the same time, see below.

To pair the headphones with your music player and yo
phone at the same time, see page 11.

ds and then turn off.

ur cell

Pairing with an iPod or MP3 Player and your
co

mputer at the same time

1

Make sure the Headphones are turned on, paired with an
iHiFi Transmitter (see above), and loc
meters (30 feet or less) of both the music player and your
Bluetooth-enabled computer.

ated within a few

9

2 Double-click the Bluetooth icon in your system tray or

on your desktop to open t
software, and follow the prompts.

When you see a list of Bluetoo

3 th devices in the area,

select BT AV Headset.

4

When prompted, enter a pairing (security) code of 0000
and start the pairing process.

The headset will pair
pairi turn off.

ng LED will flash blue for 10 seconds and then
(If pairing doesn't occur, see the description of pairing
page 4 for help.)

If you hear your VoIP phone ring through the
Headphones while you are listening to music, press the
Phone button on the Headphones and flip down the
microphone to answer the call.

To make a call over the Internet while you are listening to your
music p
provider's web site and flip down the microphone – you d
need to press

press the Forward/Phone button to listen to your music
player again.

Note: If you pair the Headphones first with your iPod or MP3
player, and you then have difficulty pairing with your
computer, turn off pairing and initiate pairing on the comp
first.

layer, just enter the phone number on your VoIP

a button on the Headphones.

When the call is finished, flip up the microphone and

he Bluetooth configuration

quickly with the computer, and the

on

on't

uter

10